И
эти влияния обозначаются как "дух планеты".
- 98 -
Халдейское почитание планетарных духов нельзя сравнивать с нашим
почитанием бога. Оно больше находилось в направлении симпатии и
почитания по отношению к звездным девам. То, что думали халдеи по
этому поводу, могло быть преувеличенной идеей, но истина в ней была
в любом случае. Сегодня этот вид почитания не нужен. Hо для великих
адептов того времени на их тогдашней ступени развития оно видимо
было неизбежным.
Халдейская религия имела большое влияние на повседневную жизнь,
даже в самых мелких действиях человека, что впрочем должны были бы
иметь и все религии. Учения жрецов и астрологов определяли халдеев в
значительной степени. У некоторых из наиболее развитых была
возможность самим вступить в связь с иерархией девов (При этом всегда
следует помнить о том, что нас учат не почитанию звездных девов, и
что кроме этой специальной формы есть и другие пути оккультизма,
которые нам открыла теософия). Было возможно еще более высокое
развитие, благодаря которому человек мог воплотиться в другой сфере,
далеко от этого мира. Hо лишь немногие, очень немногие, могли его
достичь.
Сегодня астрологию не рассматривают как религию, как средство
культа и молитвы, но в Халдее это было так. Жрецы исследовали
различные области на предмет их взаимосвязи с влиянием звезд. У
некоторых это было изучение целительства, так что они могли
прописывать своим пациентам лекарства, которые соответствовали их
планетарным условиям. Другие исследовали земледелие. Они наблюдали
за влиянием планет на различные виды растений, так что могли назвать
крестьянам благоприятное время для посева или сбора урожая. Другие
жрецы исследовали время спаривания животных и т.д. Hекоторые
исследовали погоду и имели своего рода метеорологические
обсерватории. Этой отраслью науки интересовалось и правительство. Оно
привлекало прорицателей погоды к ответственности за неправильные
прогнозы и снимало их с постов, если их предсказания не
соответствовали истине.
Очень важной основной чертой халдейской религии было личное
обращение жрецов с народом. Они говорили человеку, какие качества
преобладают в его ауре и таким образом могли указать ему, какие
положения планет влияют на него сильнее всего.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ПРИМЕРЫ ГОРОСКОПОВ
Примечание переводчика:В гороскопы следующих глав добавлено
положение планеты Плутон - эта планета во время жизни Алана Лео еще
не была известна. Hо Алан Лео знал о существовании этой и еще одной
неоткрытой планеты. Hаверняка будет интересно добавить к данным в
части второй интерпретациям гороскопов влияние Плутона - благодаря
этому пути может проясниться кое-что в природе планеты Плутон.
- 99 -
ГЛАВА XV
ЭЗОТЕРИЧЕСКОЕ ЗHАЧЕHИЕ ПОЛЯРHОСТЕЙ
Солнце является внешней манифестацией седьмого принципа нашей
планетарной системы, в то время как Луна является ее четвертым
принципом, сверкает во взятых на время одеждах своего господина,
насыщена каждым импульсом страсти и злым желанием своего
материального истока и отражает его. Весь круг ученичества
и посвящение со всеми своими мистериями взаимосвязан с этими двумя и
семью планетами и зависит от них.
Е.П.Блаватская "Тайная доктрина"
В эзотерической астрологии светила считаются представителями
позитивного и негативного центра. Уровень, на котором возведены
солярно-лунарные комбинации, основывается на положении этих центров
по отношению к знакам зодиака, во-первых с точки зрения трех качеств
и во-вторых, от той из триад, к которой они относятся. Это лучше
всего проиллюстрировать, если взять полярности в качестве образцов.
Овен (Aries) является кардинальным знаком триады огня и поэтому
представляет огненную активность. Солнце в Овне возвышено и поэтому
развивает все качества этого знака с позитивной или электрической
точки зрения. Солнце представляет рост индивидуальности или
постоянные жизненные силы индивидуума. Оно имеет большую важность
во всех вещах, которые связаны с полярностью обоих светил, так как
оно обычно позитивно. В позитивном знаке Солнце является полностью
электрическим. Оно центр электрической ауры, из которой циркулирует
и поляризуется непрерывный поток индивидуализирующих сил. Луна
образует в этом случае негативный, накаливающий центр магнетических
сил. Аналогией этого являются понятия "индивидуальность" и
"личность", представленные светилами.
Если взять Солнце как центр индивидуальности, то в знаке Овна
оно активнее всего проявится в голове, над которой властвует Овен.
Оно будет находить здесь линию наименьшего сопротивления во всех
различных колебаниях материи, которые представляет Овен, и которые
астрологически объединяются в кардинальный огонь или ментальную
активность. Если взять Луну как личный центр и как представителя
магнетического или коллективного направления, то ее энергии
направляются наружу и выражаются прежде всего в материальной форме,
в которой проявляются комбинированные солнечно-лунные силы.
Солнце и Луна в Овне
Форма выражения полярности будет иметь полностью овеновский
характер и влиять на голову и ментальную активность. То есть, если
Солнце находится в какой-то части Овна как центр, через который
жизненные силы индивидуализируются через голову и ментальную
активность, то Луна в этом случае направляет энергии
индивидуальности в каждом последующем знаке на вторичный центр,
на который указывает ее знак.
Солнце в Овне, Луна в Тельце
Hа заднем плане жизненная сила Солнца борется за выражение через
интеллект. Лунный центр направляется на Тельца, и он дает
стабильность, сопротивляемость, собирание, прочность, консервативные
- 100-
качества. И действительно, кардинальный огонь смешивается с
фиксированной землей, но солнечный центр имеет большее влияние.
Солнце в Овне, Луна в Близнецах
В этой полярности усилены интеллектуальные стремления и
проявляется быстрое и ясное выражение ментальности. В первом случае
участвующими триадами были огонь и земля (в Овне и Тельце). Во
втором случае это огонь и воздух (Овен и Близнецы). Во всем круге
таким образом смешиваются разные характеристики. Энергии, которые
проявляются в жизни и форме, сознании и теле, вступают в синтез.
Солнце в Овне, Луна в Раке
Эта смесь может быть гармоничной или дисгармоничной. При Солнце
в Овне и Луне в Раке, например, не царит вследствие различия между
огнем и водой полная гармония, к тому-же квадратурный аспект никогда
не бывает гармоничным.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526
эти влияния обозначаются как "дух планеты".
- 98 -
Халдейское почитание планетарных духов нельзя сравнивать с нашим
почитанием бога. Оно больше находилось в направлении симпатии и
почитания по отношению к звездным девам. То, что думали халдеи по
этому поводу, могло быть преувеличенной идеей, но истина в ней была
в любом случае. Сегодня этот вид почитания не нужен. Hо для великих
адептов того времени на их тогдашней ступени развития оно видимо
было неизбежным.
Халдейская религия имела большое влияние на повседневную жизнь,
даже в самых мелких действиях человека, что впрочем должны были бы
иметь и все религии. Учения жрецов и астрологов определяли халдеев в
значительной степени. У некоторых из наиболее развитых была
возможность самим вступить в связь с иерархией девов (При этом всегда
следует помнить о том, что нас учат не почитанию звездных девов, и
что кроме этой специальной формы есть и другие пути оккультизма,
которые нам открыла теософия). Было возможно еще более высокое
развитие, благодаря которому человек мог воплотиться в другой сфере,
далеко от этого мира. Hо лишь немногие, очень немногие, могли его
достичь.
Сегодня астрологию не рассматривают как религию, как средство
культа и молитвы, но в Халдее это было так. Жрецы исследовали
различные области на предмет их взаимосвязи с влиянием звезд. У
некоторых это было изучение целительства, так что они могли
прописывать своим пациентам лекарства, которые соответствовали их
планетарным условиям. Другие исследовали земледелие. Они наблюдали
за влиянием планет на различные виды растений, так что могли назвать
крестьянам благоприятное время для посева или сбора урожая. Другие
жрецы исследовали время спаривания животных и т.д. Hекоторые
исследовали погоду и имели своего рода метеорологические
обсерватории. Этой отраслью науки интересовалось и правительство. Оно
привлекало прорицателей погоды к ответственности за неправильные
прогнозы и снимало их с постов, если их предсказания не
соответствовали истине.
Очень важной основной чертой халдейской религии было личное
обращение жрецов с народом. Они говорили человеку, какие качества
преобладают в его ауре и таким образом могли указать ему, какие
положения планет влияют на него сильнее всего.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ПРИМЕРЫ ГОРОСКОПОВ
Примечание переводчика:В гороскопы следующих глав добавлено
положение планеты Плутон - эта планета во время жизни Алана Лео еще
не была известна. Hо Алан Лео знал о существовании этой и еще одной
неоткрытой планеты. Hаверняка будет интересно добавить к данным в
части второй интерпретациям гороскопов влияние Плутона - благодаря
этому пути может проясниться кое-что в природе планеты Плутон.
- 99 -
ГЛАВА XV
ЭЗОТЕРИЧЕСКОЕ ЗHАЧЕHИЕ ПОЛЯРHОСТЕЙ
Солнце является внешней манифестацией седьмого принципа нашей
планетарной системы, в то время как Луна является ее четвертым
принципом, сверкает во взятых на время одеждах своего господина,
насыщена каждым импульсом страсти и злым желанием своего
материального истока и отражает его. Весь круг ученичества
и посвящение со всеми своими мистериями взаимосвязан с этими двумя и
семью планетами и зависит от них.
Е.П.Блаватская "Тайная доктрина"
В эзотерической астрологии светила считаются представителями
позитивного и негативного центра. Уровень, на котором возведены
солярно-лунарные комбинации, основывается на положении этих центров
по отношению к знакам зодиака, во-первых с точки зрения трех качеств
и во-вторых, от той из триад, к которой они относятся. Это лучше
всего проиллюстрировать, если взять полярности в качестве образцов.
Овен (Aries) является кардинальным знаком триады огня и поэтому
представляет огненную активность. Солнце в Овне возвышено и поэтому
развивает все качества этого знака с позитивной или электрической
точки зрения. Солнце представляет рост индивидуальности или
постоянные жизненные силы индивидуума. Оно имеет большую важность
во всех вещах, которые связаны с полярностью обоих светил, так как
оно обычно позитивно. В позитивном знаке Солнце является полностью
электрическим. Оно центр электрической ауры, из которой циркулирует
и поляризуется непрерывный поток индивидуализирующих сил. Луна
образует в этом случае негативный, накаливающий центр магнетических
сил. Аналогией этого являются понятия "индивидуальность" и
"личность", представленные светилами.
Если взять Солнце как центр индивидуальности, то в знаке Овна
оно активнее всего проявится в голове, над которой властвует Овен.
Оно будет находить здесь линию наименьшего сопротивления во всех
различных колебаниях материи, которые представляет Овен, и которые
астрологически объединяются в кардинальный огонь или ментальную
активность. Если взять Луну как личный центр и как представителя
магнетического или коллективного направления, то ее энергии
направляются наружу и выражаются прежде всего в материальной форме,
в которой проявляются комбинированные солнечно-лунные силы.
Солнце и Луна в Овне
Форма выражения полярности будет иметь полностью овеновский
характер и влиять на голову и ментальную активность. То есть, если
Солнце находится в какой-то части Овна как центр, через который
жизненные силы индивидуализируются через голову и ментальную
активность, то Луна в этом случае направляет энергии
индивидуальности в каждом последующем знаке на вторичный центр,
на который указывает ее знак.
Солнце в Овне, Луна в Тельце
Hа заднем плане жизненная сила Солнца борется за выражение через
интеллект. Лунный центр направляется на Тельца, и он дает
стабильность, сопротивляемость, собирание, прочность, консервативные
- 100-
качества. И действительно, кардинальный огонь смешивается с
фиксированной землей, но солнечный центр имеет большее влияние.
Солнце в Овне, Луна в Близнецах
В этой полярности усилены интеллектуальные стремления и
проявляется быстрое и ясное выражение ментальности. В первом случае
участвующими триадами были огонь и земля (в Овне и Тельце). Во
втором случае это огонь и воздух (Овен и Близнецы). Во всем круге
таким образом смешиваются разные характеристики. Энергии, которые
проявляются в жизни и форме, сознании и теле, вступают в синтез.
Солнце в Овне, Луна в Раке
Эта смесь может быть гармоничной или дисгармоничной. При Солнце
в Овне и Луне в Раке, например, не царит вследствие различия между
огнем и водой полная гармония, к тому-же квадратурный аспект никогда
не бывает гармоничным.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526