Прежде чем успели шевельнуться огромные уши
и когтистые лапы потянулись к оружию, оба рухнули с коротким хрипом; их
глотки были перерезаны, тела с голыми короткими хвостами подергивались в
агонии. Иеро в изумлении раскрыл рот, в очередной раз потрясенный
скоростью, с которой действовали его союзники. Молодые воины уже стояли
рядом с ним с обнаженными клинками, готовые к новой схватке, а тела
лемутов еще не успели опуститься на землю!
- Убивайте всех вооруженных! - велел Иеро. - Пойдем вперед, надо
найти место, с которого можно взглянуть на город. Ищите! Здесь нет
деревьев, но местные жители строят высокие хижины, много выше нашего
роста. И здесь слишком много людей... много разумов, очень возбужденных...
мне трудно слушать всех сразу. Вы должны использовать свои уши и глаза.
Метс попытался припомнить, что Гимн и брат Альдо рассказывали год
назад про Ниану. Лучар тоже проходила здесь с караваном рабов. Что они
говорили? Город очень стар; возможно, в том или ином виде он существовал
еще до Смерти. Нечистый владел этим местом, слуги его кишели повсюду, но
главные адепты скрывались в тайных убежищах. Здесь сохранились
полуразрушенные древние церкви, в которых давно не велась служба. Были тут
каменные здания и башни. Возможно, гарнизоны Нечистого засели в них или
использовали для наблюдения. Впрочем, стоило попытаться найти какое-нибудь
высокое сооружение: блуждать наугад в этой зловонной мгле, где метались
охваченные паникой жители, представлялось большим риском.
Пока Иеро взвешивал шансы за и против, впереди вновь раздался
загадочный грохот, земля под ногами содрогнулась. Где-то вдали раздавались
такие же звуки, ослабленные расстоянием. Что это значило? О, если бы найти
место, с которого видна гавань!
Метс бросил взгляд на людей-кошек. Они молча стояли позади, плотно
прижав уши к голове; шерсть на их загривках стояла дыбом. "Должно быть
ужасно, - подумал Иеро, - нырнуть в этот смрад и гарь после чистого
лесного воздуха, слушать чудовищный грохот, пробираться по лабиринту узких
улиц, грозящих неведомой опасностью". Но его бойцы явно не собирались
отступать, они рвались в битву. Священник почувствовал облегчение, хотя
уже не первый раз пожалел о том грузе ответственности, который лег на
плечи четырех иир'ова.
Дети Ветра крались сквозь клубы дыма, выглядывая из-за углов, прежде
чем пересечь перекрестки, напрягая зрение и слух, чтобы обнаружить врагов
раньше, чем те найдут их. Смрадная тьма затопила все. Иеро, презрев риск
обнаружить себя, передал:
- Держитесь поближе ко мне, протяните друг другу руки. Б'ургх,
пойдешь сзади. Убивай любого, кто заметит нас.
Он сожалел о своей неосторожности, но лишь Бог ведает, на кого они
могли наткнуться в этом вонючем тумане. Слишком давно и прочно враг
обосновался в городе, и лишь полная скрытность могла обеспечить
безопасность. Пробираясь вдоль деревянного частокола, сейчас расшатанного
и местами рухнувшего на землю, священник разумом и слухом воспринимал
многоголосый вопль, который повис над Нианой. Мягкая ладошка М'рин
дрогнула в его пальцах, и он попытался передать Младшей частицу своей
силы.
На миг Иеро замер, когда вытянутая вперед рука коснулась чего-то
твердого, массивного. Камень! Чуть скользкий от копоти, полированный, со
щербинками, которые могло оставить лишь время. Иеро стоял, ощупывая стену
ладонью. Он знал, что остальные тоже не двигаются и, вытянувшись цепочкой
у него за спиной, впитывают охвативший предводителя трепет возбуждения.
Ни криков, ни воплей не слышалось вблизи, хотя вдалеке по-прежнему
гремел шум битвы. Пот и грязный пар горячим одеялом покрывал всех пятерых,
но что еще таилось за темной завесой? Священник попытался прикинуть,
сколько сейчас времени, - вероятно, за полдень. Они находились в городе не
более часа... Иеро невольно вздрогнул от близкого грохота, долетевшего с
соседней улицы; земля под ногами качнулась, затем последовал ряд более
слабых толчков. Звук следующего разрыва донесся издалека, откуда-то из
района порта.
Метс сжал руку М'рин, приказывая двигаться медленнее. Он всмотрелся
прищуренными, слезящимися от дыма глазами в каменную стену и пошел вдоль
нее. Пальцы скользили по древним камням, ощупывая то ровную шлифованную
поверхность, то заделанные цементом швы. Десять футов, двадцать... Стена
тянулась дальше, и, подняв руку, он не мог достать до края; казалось,
камни уходили к небесам.
Новая волна удушливой гари накрыла пятерку. Иеро, кашляя и протирая
глаза, согнулся у стены. Потом рука скользнула дальше, и метс замер,
нащупав канавку в камне, какой-то орнамент и наконец гладкую поверхность
массивной деревянной двери. Она была открыта. Моргая от едкого дыма и
напрягая разум и слух, священник стоял у входа в древнее святилище.
9. ВЕТЕР ПЕРЕМЕН, ВЕТЕР УДАЧИ
Поблизости не было никого и ничего, кроме некоего защитного
ментального устройства, которое Иеро распознал с легкостью. Он стоял
вместе со спутниками в нижнем зале высокого здания - почти наверняка одной
из заброшенных церквей, которые описывала Лучар. Священник протянул
ментальные щупальца дальше, чувствуя присутствие чуждых и враждебных
разумов, таившихся в подвалах и высокой башне, которая венчала здание.
Впрочем и там и тут было человека три-четыре, не более. Продолжая
мысленный поиск, метс направился сквозь полумрак и клубы дыма туда, где
слабый проблеск света падал на узкие ступени. Остальные шли следом, в
возбуждении издавая чуть слышное шипение.
- Надо взглянуть, что там, наверху, - передал Иеро. - Б'ургх,
останься здесь на страже. Если кто-нибудь появится... один или двое - убей
их! Если больше - дай сигнал и поднимайся к нам. - Он понимал, что
поручение, возможно, не понравится вождю: тот был любопытен. Что ж, пусть
утешается мыслью, что тыл должен охранять лучший из воинов.
Обнажив меч, Иеро начал карабкаться вверх по высоким ступеням
лесенки, которая закручивалась в тугую спираль; трое иир'ова шли по пятам.
Ступеньки были выщербленные и потемневшие, что свидетельствовало о
солидном возрасте. Дым вился над головами, застилая глаза; каждую ступень
приходилось осторожно нащупывать ногой. В гробовом молчании они миновали
первый этаж Иеро не обнаружил здесь ни жизни, ни движения. За разбитой
дверью зияла пустота коридора. Чем выше они поднимались, тем легче было
дышать: дым истончался, превращаясь в редкие сизые пряди.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
и когтистые лапы потянулись к оружию, оба рухнули с коротким хрипом; их
глотки были перерезаны, тела с голыми короткими хвостами подергивались в
агонии. Иеро в изумлении раскрыл рот, в очередной раз потрясенный
скоростью, с которой действовали его союзники. Молодые воины уже стояли
рядом с ним с обнаженными клинками, готовые к новой схватке, а тела
лемутов еще не успели опуститься на землю!
- Убивайте всех вооруженных! - велел Иеро. - Пойдем вперед, надо
найти место, с которого можно взглянуть на город. Ищите! Здесь нет
деревьев, но местные жители строят высокие хижины, много выше нашего
роста. И здесь слишком много людей... много разумов, очень возбужденных...
мне трудно слушать всех сразу. Вы должны использовать свои уши и глаза.
Метс попытался припомнить, что Гимн и брат Альдо рассказывали год
назад про Ниану. Лучар тоже проходила здесь с караваном рабов. Что они
говорили? Город очень стар; возможно, в том или ином виде он существовал
еще до Смерти. Нечистый владел этим местом, слуги его кишели повсюду, но
главные адепты скрывались в тайных убежищах. Здесь сохранились
полуразрушенные древние церкви, в которых давно не велась служба. Были тут
каменные здания и башни. Возможно, гарнизоны Нечистого засели в них или
использовали для наблюдения. Впрочем, стоило попытаться найти какое-нибудь
высокое сооружение: блуждать наугад в этой зловонной мгле, где метались
охваченные паникой жители, представлялось большим риском.
Пока Иеро взвешивал шансы за и против, впереди вновь раздался
загадочный грохот, земля под ногами содрогнулась. Где-то вдали раздавались
такие же звуки, ослабленные расстоянием. Что это значило? О, если бы найти
место, с которого видна гавань!
Метс бросил взгляд на людей-кошек. Они молча стояли позади, плотно
прижав уши к голове; шерсть на их загривках стояла дыбом. "Должно быть
ужасно, - подумал Иеро, - нырнуть в этот смрад и гарь после чистого
лесного воздуха, слушать чудовищный грохот, пробираться по лабиринту узких
улиц, грозящих неведомой опасностью". Но его бойцы явно не собирались
отступать, они рвались в битву. Священник почувствовал облегчение, хотя
уже не первый раз пожалел о том грузе ответственности, который лег на
плечи четырех иир'ова.
Дети Ветра крались сквозь клубы дыма, выглядывая из-за углов, прежде
чем пересечь перекрестки, напрягая зрение и слух, чтобы обнаружить врагов
раньше, чем те найдут их. Смрадная тьма затопила все. Иеро, презрев риск
обнаружить себя, передал:
- Держитесь поближе ко мне, протяните друг другу руки. Б'ургх,
пойдешь сзади. Убивай любого, кто заметит нас.
Он сожалел о своей неосторожности, но лишь Бог ведает, на кого они
могли наткнуться в этом вонючем тумане. Слишком давно и прочно враг
обосновался в городе, и лишь полная скрытность могла обеспечить
безопасность. Пробираясь вдоль деревянного частокола, сейчас расшатанного
и местами рухнувшего на землю, священник разумом и слухом воспринимал
многоголосый вопль, который повис над Нианой. Мягкая ладошка М'рин
дрогнула в его пальцах, и он попытался передать Младшей частицу своей
силы.
На миг Иеро замер, когда вытянутая вперед рука коснулась чего-то
твердого, массивного. Камень! Чуть скользкий от копоти, полированный, со
щербинками, которые могло оставить лишь время. Иеро стоял, ощупывая стену
ладонью. Он знал, что остальные тоже не двигаются и, вытянувшись цепочкой
у него за спиной, впитывают охвативший предводителя трепет возбуждения.
Ни криков, ни воплей не слышалось вблизи, хотя вдалеке по-прежнему
гремел шум битвы. Пот и грязный пар горячим одеялом покрывал всех пятерых,
но что еще таилось за темной завесой? Священник попытался прикинуть,
сколько сейчас времени, - вероятно, за полдень. Они находились в городе не
более часа... Иеро невольно вздрогнул от близкого грохота, долетевшего с
соседней улицы; земля под ногами качнулась, затем последовал ряд более
слабых толчков. Звук следующего разрыва донесся издалека, откуда-то из
района порта.
Метс сжал руку М'рин, приказывая двигаться медленнее. Он всмотрелся
прищуренными, слезящимися от дыма глазами в каменную стену и пошел вдоль
нее. Пальцы скользили по древним камням, ощупывая то ровную шлифованную
поверхность, то заделанные цементом швы. Десять футов, двадцать... Стена
тянулась дальше, и, подняв руку, он не мог достать до края; казалось,
камни уходили к небесам.
Новая волна удушливой гари накрыла пятерку. Иеро, кашляя и протирая
глаза, согнулся у стены. Потом рука скользнула дальше, и метс замер,
нащупав канавку в камне, какой-то орнамент и наконец гладкую поверхность
массивной деревянной двери. Она была открыта. Моргая от едкого дыма и
напрягая разум и слух, священник стоял у входа в древнее святилище.
9. ВЕТЕР ПЕРЕМЕН, ВЕТЕР УДАЧИ
Поблизости не было никого и ничего, кроме некоего защитного
ментального устройства, которое Иеро распознал с легкостью. Он стоял
вместе со спутниками в нижнем зале высокого здания - почти наверняка одной
из заброшенных церквей, которые описывала Лучар. Священник протянул
ментальные щупальца дальше, чувствуя присутствие чуждых и враждебных
разумов, таившихся в подвалах и высокой башне, которая венчала здание.
Впрочем и там и тут было человека три-четыре, не более. Продолжая
мысленный поиск, метс направился сквозь полумрак и клубы дыма туда, где
слабый проблеск света падал на узкие ступени. Остальные шли следом, в
возбуждении издавая чуть слышное шипение.
- Надо взглянуть, что там, наверху, - передал Иеро. - Б'ургх,
останься здесь на страже. Если кто-нибудь появится... один или двое - убей
их! Если больше - дай сигнал и поднимайся к нам. - Он понимал, что
поручение, возможно, не понравится вождю: тот был любопытен. Что ж, пусть
утешается мыслью, что тыл должен охранять лучший из воинов.
Обнажив меч, Иеро начал карабкаться вверх по высоким ступеням
лесенки, которая закручивалась в тугую спираль; трое иир'ова шли по пятам.
Ступеньки были выщербленные и потемневшие, что свидетельствовало о
солидном возрасте. Дым вился над головами, застилая глаза; каждую ступень
приходилось осторожно нащупывать ногой. В гробовом молчании они миновали
первый этаж Иеро не обнаружил здесь ни жизни, ни движения. За разбитой
дверью зияла пустота коридора. Чем выше они поднимались, тем легче было
дышать: дым истончался, превращаясь в редкие сизые пряди.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88