Так о чем ты думал?
- Я думал о том, что будет, когда мы наконец разберемся с вонгами.
Размышлял, не вернуться ли к своему старому занятию.
- Ах да, конечно.
- Естественно, как государственный деятель на пенсии. И я подумал, что
человек с твоим умением и связями, Лея, был бы отличным подспорьем в такого
рода операциях.
Несколько секунд Лея смотрела на него, на ее лице попеременно отражались
то веселье, то возмущение.
- Чтобы я стала контрабандисткой?
- Ну да, а почему бы и нет? Ты ведь завязала с политикой, сама говорила.
Может, полетаешь со мной пару годиков? Как я с тобой, когда ты помогала
разруливать галактику.
- Ты не летал со мной, ты меня навещал.
- Ну, для меня это почти одно и то же. Я уверен, у тебя это получится
лучше, чем у меня.
- Может, я уже и не политик, но я, знаешь ли, по-прежнему честный
человек.
- Хозяйка Лея, капитан Соло... - это был музыкальный голос Ц-3ПО.
Хан и Лея посмотрели назад, где в своей обычной неуверенной позе стоял
нервничающий протокольный дроид.
- Что такое? - спросил Хан.
- Дети, сэр. Я пришел спросить, какого рода игры и развлечения я должен
для них найти. Они... э... скучают.
- Они не могли так быстро соскучиться. Мы на борту всего две минуты.
Лея кивнула: - Хану для этого нужно три.
Хан метнул ей яростный взгляд.
- Запусти голограммную панель.
- Я уже сделал это, сэр, но они, похоже, сочли ее устаревшей.
- Устаревшей? Это одна из немногих новых систем на "Соколе"! - Хан
нахмурился. Она была новой, когда ее устанавливали, а случилось это... дайте
вспомнить... около тридцати лет назад.
Лея ухмыльнулась, глядя на его гримасу.
- Си-Трипио, пусть младшие поупражняются со светомечами против
тренировочного дроида. Они не захотят, потому что он очень древний, так ты
скажи им, что это тот самый, с которым впервые тренировался Люк, и назови его
результаты, чтобы им было на что равняться. Которые постарше... ладно, введи в
счетверенки программу-симулятор, пусть поиграются.
Хан кивнул: - Это уже получше.
- Если они не захотят иметь дело с таким старым оборудованием, скажи им,
что это урок истории.
- Да, хозяйка Лея. - Дроид отправился обратно туда, откуда пришел.
Хан уставился на жену: - Лея, тебе хочеться поскорее убраться отсюда.
Она улыбнулась.
Двойные Солнца заняли позицию в пустой области пространства Пирии.
Двенадцать истребителей разбились на щитовые тройки и разлетелись по краям
зоны, в то время как "труболет" маневрировал, стараясь поближе подобраться к
тщательно выверенной точке, указанной координаторами операции "Звездный
копьем"т". Сенсоры были направлены вовне, чтобы как можно раньше известить
эскадрилью о приближении йуужань-вонгов.
Время от времени по коммуникатору, установленном на частоту эскадрильи,
доносились негромкие комментарии. Во всех четырех точках операции не
происходило ничего, за исключением подстройки "труболетов".
- Мне нравится твой дизайн, - сказал Кир, его голос звучал громче
предела, который Джайна установила в настройках пульта связи. Джайна мельком
взглянула вниз и увидела, что он опять переслал сообщение через астромеха -
для конфиденциальности.
Джайна повернула голову и посмотрела на "иксокрыл" Кипа, который болтался
в нескольких метрах справа от нее. Кип тоже смотрел на нее.
- Какой дизайн? - спросила Джайна.
- Расцветка твоего "иксокрыла". Мне нравится ее эффективность.
- О. Да ладно.
По ее распоряжению "иксокрыл" выкрасили в глянцевый белый цвет; на каждом
боку красовался бегущий воксин. Эти рептилии были созданы йуужань-вонгами,
чтобы выслеживать и убивать джедаев; во время экспедиции юных рыцарей-джедаев
на корабль-мир на орбите Миркра они были поголовно перебиты или оставлены
умирать. Джайна вспоминала их отнюдь не с теплотой - твари убили слишком
многих ее друзей и сослуживцев. Но идея Шарра ей пришлась по душе. Она оценила
двойственный сигнал, посылаемый йуужань-вонгам. Не означает ли это, что Джайна
Соло отождествляет себя с хищниками, созданными йуужань-вонгами? Что, будучи
джедаем, она не испугалась их и приняла участие в их уничтожении? Что она
восхищается их свирепостью и коварством? Присутствие воксина в качестве
эмблемы на борту ее "курносика" должно было сбить йуужань-вонгов с толку. Во
всяком случае, уже сбивало с толку пилотов Новой Республики и джедаев, не
входивших в "узкий круг".
"Иксокрыл" Кипа тоже был украшен индивидуально; дизайн его был так же
неприятен для Кипа, как воксины - для Джайны. На обеих сторонах фюзеляжа было
изображено агонизирующее солнце в момент превращения в сверхновую -
напоминание йуужань-вонгам, что это тот самый Кип Дэррон, который много лет
назад уничтожил целые миры с помощью супероружия под названием "Поджигатель
солнц". Кипа тогда вел гнев, и он был недостаточно зрелым, чтобы обуздать
себя. Даже сейчас множество народа считало, что Кип должен заплатить за свои
преступления против имперских миров - причем заплатить сполна, пожертвовав
своей жизнью - но Люк Скайуокер не согласился, и Кип в последующие годы нашел
себе сомнительное и неполное искупление в роли джедая.
Первым побуждением Джайны было ответить: "Мне тоже нравится твой дизайн".
Это смутило бы Кипа и немного приструнило. Но ее решимость быстро исчезла: она
не могла нанести Кипу даже маленькой раны. Джайна не произнесла ни слова.
- Контакт, направление три-три-семь, приближается, - послышался
приглушенный голос Гэвина Дарклайтера на частоте флота.
- Это Буйные Рыцари, наблюдаем появление целей со стороны Кольца, -
произнес голос Данни.
Спустя мгновение капитан Рет доложил о сенсорном контакте,
зафиксированном эскадрильей Черных Лун.
На дисплее Джайны вражеских кораблей пока не было, но одновременное
нападение на три остальных подразделения, охранявшие аппараты "Звездного
копьем"та" означало, что скоро кораллы-прыгуны атакуют и их. Джайна
переключилась на частоту эскадрильи.
- Смотрите в оба, - сказала она.
- О-ох, - раздался механический голос Хрюка, который занял место Двойного
Солнца пять и проводил оценку тактического мастерства эскадрильи. - А я-то
надеялся подремать подольше... - Его голос вдруг стал встревоженным, словно он
понял, что его шутку могут не оценить. - Я хотел сказать - слушаю и повинуюсь,
о Великая.
Джайна оскалила зубы. Будь ее отряд обычной эсккдрильей, она бы отчитала
Хрюка за неуместные комментарии, но пилоты эскадрильи Двойных Солнц, по
замыслу, должны быть более раскрепощенными, более свободными в общении.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77
- Я думал о том, что будет, когда мы наконец разберемся с вонгами.
Размышлял, не вернуться ли к своему старому занятию.
- Ах да, конечно.
- Естественно, как государственный деятель на пенсии. И я подумал, что
человек с твоим умением и связями, Лея, был бы отличным подспорьем в такого
рода операциях.
Несколько секунд Лея смотрела на него, на ее лице попеременно отражались
то веселье, то возмущение.
- Чтобы я стала контрабандисткой?
- Ну да, а почему бы и нет? Ты ведь завязала с политикой, сама говорила.
Может, полетаешь со мной пару годиков? Как я с тобой, когда ты помогала
разруливать галактику.
- Ты не летал со мной, ты меня навещал.
- Ну, для меня это почти одно и то же. Я уверен, у тебя это получится
лучше, чем у меня.
- Может, я уже и не политик, но я, знаешь ли, по-прежнему честный
человек.
- Хозяйка Лея, капитан Соло... - это был музыкальный голос Ц-3ПО.
Хан и Лея посмотрели назад, где в своей обычной неуверенной позе стоял
нервничающий протокольный дроид.
- Что такое? - спросил Хан.
- Дети, сэр. Я пришел спросить, какого рода игры и развлечения я должен
для них найти. Они... э... скучают.
- Они не могли так быстро соскучиться. Мы на борту всего две минуты.
Лея кивнула: - Хану для этого нужно три.
Хан метнул ей яростный взгляд.
- Запусти голограммную панель.
- Я уже сделал это, сэр, но они, похоже, сочли ее устаревшей.
- Устаревшей? Это одна из немногих новых систем на "Соколе"! - Хан
нахмурился. Она была новой, когда ее устанавливали, а случилось это... дайте
вспомнить... около тридцати лет назад.
Лея ухмыльнулась, глядя на его гримасу.
- Си-Трипио, пусть младшие поупражняются со светомечами против
тренировочного дроида. Они не захотят, потому что он очень древний, так ты
скажи им, что это тот самый, с которым впервые тренировался Люк, и назови его
результаты, чтобы им было на что равняться. Которые постарше... ладно, введи в
счетверенки программу-симулятор, пусть поиграются.
Хан кивнул: - Это уже получше.
- Если они не захотят иметь дело с таким старым оборудованием, скажи им,
что это урок истории.
- Да, хозяйка Лея. - Дроид отправился обратно туда, откуда пришел.
Хан уставился на жену: - Лея, тебе хочеться поскорее убраться отсюда.
Она улыбнулась.
Двойные Солнца заняли позицию в пустой области пространства Пирии.
Двенадцать истребителей разбились на щитовые тройки и разлетелись по краям
зоны, в то время как "труболет" маневрировал, стараясь поближе подобраться к
тщательно выверенной точке, указанной координаторами операции "Звездный
копьем"т". Сенсоры были направлены вовне, чтобы как можно раньше известить
эскадрилью о приближении йуужань-вонгов.
Время от времени по коммуникатору, установленном на частоту эскадрильи,
доносились негромкие комментарии. Во всех четырех точках операции не
происходило ничего, за исключением подстройки "труболетов".
- Мне нравится твой дизайн, - сказал Кир, его голос звучал громче
предела, который Джайна установила в настройках пульта связи. Джайна мельком
взглянула вниз и увидела, что он опять переслал сообщение через астромеха -
для конфиденциальности.
Джайна повернула голову и посмотрела на "иксокрыл" Кипа, который болтался
в нескольких метрах справа от нее. Кип тоже смотрел на нее.
- Какой дизайн? - спросила Джайна.
- Расцветка твоего "иксокрыла". Мне нравится ее эффективность.
- О. Да ладно.
По ее распоряжению "иксокрыл" выкрасили в глянцевый белый цвет; на каждом
боку красовался бегущий воксин. Эти рептилии были созданы йуужань-вонгами,
чтобы выслеживать и убивать джедаев; во время экспедиции юных рыцарей-джедаев
на корабль-мир на орбите Миркра они были поголовно перебиты или оставлены
умирать. Джайна вспоминала их отнюдь не с теплотой - твари убили слишком
многих ее друзей и сослуживцев. Но идея Шарра ей пришлась по душе. Она оценила
двойственный сигнал, посылаемый йуужань-вонгам. Не означает ли это, что Джайна
Соло отождествляет себя с хищниками, созданными йуужань-вонгами? Что, будучи
джедаем, она не испугалась их и приняла участие в их уничтожении? Что она
восхищается их свирепостью и коварством? Присутствие воксина в качестве
эмблемы на борту ее "курносика" должно было сбить йуужань-вонгов с толку. Во
всяком случае, уже сбивало с толку пилотов Новой Республики и джедаев, не
входивших в "узкий круг".
"Иксокрыл" Кипа тоже был украшен индивидуально; дизайн его был так же
неприятен для Кипа, как воксины - для Джайны. На обеих сторонах фюзеляжа было
изображено агонизирующее солнце в момент превращения в сверхновую -
напоминание йуужань-вонгам, что это тот самый Кип Дэррон, который много лет
назад уничтожил целые миры с помощью супероружия под названием "Поджигатель
солнц". Кипа тогда вел гнев, и он был недостаточно зрелым, чтобы обуздать
себя. Даже сейчас множество народа считало, что Кип должен заплатить за свои
преступления против имперских миров - причем заплатить сполна, пожертвовав
своей жизнью - но Люк Скайуокер не согласился, и Кип в последующие годы нашел
себе сомнительное и неполное искупление в роли джедая.
Первым побуждением Джайны было ответить: "Мне тоже нравится твой дизайн".
Это смутило бы Кипа и немного приструнило. Но ее решимость быстро исчезла: она
не могла нанести Кипу даже маленькой раны. Джайна не произнесла ни слова.
- Контакт, направление три-три-семь, приближается, - послышался
приглушенный голос Гэвина Дарклайтера на частоте флота.
- Это Буйные Рыцари, наблюдаем появление целей со стороны Кольца, -
произнес голос Данни.
Спустя мгновение капитан Рет доложил о сенсорном контакте,
зафиксированном эскадрильей Черных Лун.
На дисплее Джайны вражеских кораблей пока не было, но одновременное
нападение на три остальных подразделения, охранявшие аппараты "Звездного
копьем"та" означало, что скоро кораллы-прыгуны атакуют и их. Джайна
переключилась на частоту эскадрильи.
- Смотрите в оба, - сказала она.
- О-ох, - раздался механический голос Хрюка, который занял место Двойного
Солнца пять и проводил оценку тактического мастерства эскадрильи. - А я-то
надеялся подремать подольше... - Его голос вдруг стал встревоженным, словно он
понял, что его шутку могут не оценить. - Я хотел сказать - слушаю и повинуюсь,
о Великая.
Джайна оскалила зубы. Будь ее отряд обычной эсккдрильей, она бы отчитала
Хрюка за неуместные комментарии, но пилоты эскадрильи Двойных Солнц, по
замыслу, должны быть более раскрепощенными, более свободными в общении.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77