Ее спускавшиеся
вниз склоны местами обваливались, вместо того, чтобы быть ровными и
гладкими, как в большинстве более культурных миров. Люку подумалось, что
причал - великолепное обрамление корабля, к которому их вел Чубакка.
Этот обшарпанный эллипсоид, который можно было назвать кораблем
только с большой натяжкой, казалось, был собран из кусков и частей,
пришедших в негодность и ставших бесполезными для других кораблей. Но,
подумал Люк, настоящее чудо в том, что корабль сохранил свой экипаж. Если
бы их положение не было настолько серьезным, он бы истерически хохотал,
попытайся кто-то утверждать, что этот корабль способен летать в космосе.
Но чтобы додуматься до путешествия на Альдебаран на этом жалком...
- Груда хлама, - произнес он, не в силах больше сдерживать свои
чувства. Они направились по уходящему вниз проходу к открытому люку по
правому борту. - Это штука не сможет даже войти в гиперпространство.
Кеноби воздержался от замечаний, а просто показал на вход, из
которого вышел встречавший их человек.
Или у Соло был невообразимо острый слух, или он привык к впечатлению,
которое производил "Тысячелетний Сокол" на пассажиров.
- Он, конечно, выглядит не очень броско, - произнес он, - но зато он
быстр. Я сам сделал несколько неизвестных никому усовершенствований. Кроме
пилотажа, я люблю еще и изобретать. Он сможет развить пятикратную скорость
света.
Люк почесал затылок, пытаясь вновь оценить корабль в свете заявлений
его владельца. Или коррелианец был самым большим лгуном в этой части
вселенной, или же в этой посудине было что-то большее, и оно не было
заметно невооруженным глазом. Люк снова вспомнил о предложении старика
Бена никогда не доверять поверхностным впечатлениям и решил повременить в
суждении о корабле до тех пор, как он увидит его в действии.
Чубакка задержался позади них у входа в причал. Теперь он несся по
туннелю, словно косматый смерч, что-то возбужденно крича Соло. Пилот
хладнокровно смотрел на него, время от времени кивая, затем что-то рявкнул
в ответ. Вуки сломя голову бросился в корабль, немного замедлив скорость,
чтобы поторопить остальных последовать за ним.
- Нас, кажется, немного поторапливают, - загадочно произнес Соло. -
Потому, если вы поспешите, мы стартуем немедленно.
Люк собрался задать было несколько вопросов, но Кеноби уже
подталкивал его в люк, роботы шли сзади.
Оказавшись внутри корабля, Люк снова вздрогнув, увидел, как огромный
вуки старается втиснуться в кресло пилота. Кресло это, несмотря на то, что
его перестроили, полностью исчезло под телом вуки. Пальцами, которые
казались слишком велики для такой сложной аппаратуры, вуки перещелкнул
несколько крошечных переключателей. Его огромные лапы с удивительной
грацией парили над пультом управления.
Когда включились двигатели, что-то глухо загудело и корабль задрожал.
В пассажирском отсеке Бек и Люк пристегнулись к креслам.
Снаружи перед входом на причал, из темных складок одежды стоявшего
там существа, высунулось длинное, покрытое толстой кожей, рыло. Где-то в
глубине, по обе стороны от этого внушительного хобота, напряженно горели
глаза. При поспешном приближении имперских солдат, голова существа быстро
повернулась в их направлении. Солдаты направились прямо к неподвижной
фигуре, которая что-то прошептала их командиру и показала рукой на причал.
Информация, полученная от существа, очевидно требовала немедленных
действий. Вскинув оружие наизготовку, солдаты всем скопом устремились к
входу на причал.
Когда фигуры неожиданно появившихся солдат показались в проходе,
глаза Соло зафиксировали отблески света на металле. Он подумал, что вряд
ли солдаты появились здесь для душеспасительной беседы. Его подозрения
подтвердились еще до тот, как он успел открыть рот, чтобы выразить протест
по поводу их вторжения. Несколько солдат упали на колено и без
предупреждения открыли огонь. Соло нырнул в корабль и заорал:
- Чуби, быстро дезактивирующую защиту! Вызволяй нас отсюда!
Ему ответом был гортанный рев, означающий, что приказ принят к
сведению.
Вынув свой пистолет, Соло успел сделать пару выстрелов, находясь в
относительной безопасности у люка. Увидев, что добыча не была ни
беспомощной, ни медлительной, лишенные защиты солдаты метнулись в укрытие.
Глухой гул превратился в завывание, а затем в глухой грохот, когда
Соло надавил на кнопку экстренного старта. Крышка внешнего люка с лязгом
захлопнулась. Почва под кораблем задрожала. Отступившие солдаты пулей
вылетели из тоннеля. Они столкнулись со вторым отрядом, который только что
прибыл на подмогу. Ожесточенно жестикулируя, солдат пытался объяснить
офицеру, выше его по рангу, что только что произошло на причале. Как
только солдат выпалил свои объяснения, офицер выхватил крошечную рацию и
заорал:
- Линейная палуба... они пытаются удрать, пошлите за ними все, что у
нас есть в наличии!
По всему Мос Эйсли зазвучал сигнал тревоги, расходясь
концентрическими кругами от причала 94.
Несколько солдат, рыскавших по аллее, отозвались на общий сигнал и в
то же время увидели, как небольшой оранжевый корабль грациозно поднимается
в пустое голубое небо. Корабль стал размером с булавочную головку, прежде
чем пришла в голову мысль схватиться за оружие и открыть огонь.
Люк и Бек уже отстегивали ремни противоперегрузочных кресел, когда
Соло прошел мимо них, направляясь в рубку управления свободной походкой
опытного космонавта. Пробравшись вперед, он не сел, а рухнул в кресло
пилота и разом стал изучать показания приборов. Сидевший рядом с ним
Чубакка рычал, как плохо отрегулированный двигатель спидера. Вуки огромным
пальцем указал на экран обзора. Соло бросил туда быстрый взгляд, затем
снова раздраженно уставился на пульт управления.
- Знаю, знаю... похоже на два, а может быть, три перехватчика.
Кому-то определенно не нравятся наши пассажиры. Наверняка, на этот раз
дельце будет зрячим. Постарайся не подпускать их ближе, пока я не кончу
набирать программу для сверхсветового прыжка. Сориентируй отражатели на
максимальную защиту.
Отдав это распоряжение, он снова сконцентрировал свое внимание на
пульте управления и руки его запорхали над блоком программирования
компьютера. Когда в дверях появилась маленькая цилиндрическая фигурка, он
даже не обернулся. Р2Д2 прогудел несколько фраз и снова удалился.
На кормовых экранах виднелся зловещий, лимонного оттенка, диск
Татуина, который становился все меньше и меньше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
вниз склоны местами обваливались, вместо того, чтобы быть ровными и
гладкими, как в большинстве более культурных миров. Люку подумалось, что
причал - великолепное обрамление корабля, к которому их вел Чубакка.
Этот обшарпанный эллипсоид, который можно было назвать кораблем
только с большой натяжкой, казалось, был собран из кусков и частей,
пришедших в негодность и ставших бесполезными для других кораблей. Но,
подумал Люк, настоящее чудо в том, что корабль сохранил свой экипаж. Если
бы их положение не было настолько серьезным, он бы истерически хохотал,
попытайся кто-то утверждать, что этот корабль способен летать в космосе.
Но чтобы додуматься до путешествия на Альдебаран на этом жалком...
- Груда хлама, - произнес он, не в силах больше сдерживать свои
чувства. Они направились по уходящему вниз проходу к открытому люку по
правому борту. - Это штука не сможет даже войти в гиперпространство.
Кеноби воздержался от замечаний, а просто показал на вход, из
которого вышел встречавший их человек.
Или у Соло был невообразимо острый слух, или он привык к впечатлению,
которое производил "Тысячелетний Сокол" на пассажиров.
- Он, конечно, выглядит не очень броско, - произнес он, - но зато он
быстр. Я сам сделал несколько неизвестных никому усовершенствований. Кроме
пилотажа, я люблю еще и изобретать. Он сможет развить пятикратную скорость
света.
Люк почесал затылок, пытаясь вновь оценить корабль в свете заявлений
его владельца. Или коррелианец был самым большим лгуном в этой части
вселенной, или же в этой посудине было что-то большее, и оно не было
заметно невооруженным глазом. Люк снова вспомнил о предложении старика
Бена никогда не доверять поверхностным впечатлениям и решил повременить в
суждении о корабле до тех пор, как он увидит его в действии.
Чубакка задержался позади них у входа в причал. Теперь он несся по
туннелю, словно косматый смерч, что-то возбужденно крича Соло. Пилот
хладнокровно смотрел на него, время от времени кивая, затем что-то рявкнул
в ответ. Вуки сломя голову бросился в корабль, немного замедлив скорость,
чтобы поторопить остальных последовать за ним.
- Нас, кажется, немного поторапливают, - загадочно произнес Соло. -
Потому, если вы поспешите, мы стартуем немедленно.
Люк собрался задать было несколько вопросов, но Кеноби уже
подталкивал его в люк, роботы шли сзади.
Оказавшись внутри корабля, Люк снова вздрогнув, увидел, как огромный
вуки старается втиснуться в кресло пилота. Кресло это, несмотря на то, что
его перестроили, полностью исчезло под телом вуки. Пальцами, которые
казались слишком велики для такой сложной аппаратуры, вуки перещелкнул
несколько крошечных переключателей. Его огромные лапы с удивительной
грацией парили над пультом управления.
Когда включились двигатели, что-то глухо загудело и корабль задрожал.
В пассажирском отсеке Бек и Люк пристегнулись к креслам.
Снаружи перед входом на причал, из темных складок одежды стоявшего
там существа, высунулось длинное, покрытое толстой кожей, рыло. Где-то в
глубине, по обе стороны от этого внушительного хобота, напряженно горели
глаза. При поспешном приближении имперских солдат, голова существа быстро
повернулась в их направлении. Солдаты направились прямо к неподвижной
фигуре, которая что-то прошептала их командиру и показала рукой на причал.
Информация, полученная от существа, очевидно требовала немедленных
действий. Вскинув оружие наизготовку, солдаты всем скопом устремились к
входу на причал.
Когда фигуры неожиданно появившихся солдат показались в проходе,
глаза Соло зафиксировали отблески света на металле. Он подумал, что вряд
ли солдаты появились здесь для душеспасительной беседы. Его подозрения
подтвердились еще до тот, как он успел открыть рот, чтобы выразить протест
по поводу их вторжения. Несколько солдат упали на колено и без
предупреждения открыли огонь. Соло нырнул в корабль и заорал:
- Чуби, быстро дезактивирующую защиту! Вызволяй нас отсюда!
Ему ответом был гортанный рев, означающий, что приказ принят к
сведению.
Вынув свой пистолет, Соло успел сделать пару выстрелов, находясь в
относительной безопасности у люка. Увидев, что добыча не была ни
беспомощной, ни медлительной, лишенные защиты солдаты метнулись в укрытие.
Глухой гул превратился в завывание, а затем в глухой грохот, когда
Соло надавил на кнопку экстренного старта. Крышка внешнего люка с лязгом
захлопнулась. Почва под кораблем задрожала. Отступившие солдаты пулей
вылетели из тоннеля. Они столкнулись со вторым отрядом, который только что
прибыл на подмогу. Ожесточенно жестикулируя, солдат пытался объяснить
офицеру, выше его по рангу, что только что произошло на причале. Как
только солдат выпалил свои объяснения, офицер выхватил крошечную рацию и
заорал:
- Линейная палуба... они пытаются удрать, пошлите за ними все, что у
нас есть в наличии!
По всему Мос Эйсли зазвучал сигнал тревоги, расходясь
концентрическими кругами от причала 94.
Несколько солдат, рыскавших по аллее, отозвались на общий сигнал и в
то же время увидели, как небольшой оранжевый корабль грациозно поднимается
в пустое голубое небо. Корабль стал размером с булавочную головку, прежде
чем пришла в голову мысль схватиться за оружие и открыть огонь.
Люк и Бек уже отстегивали ремни противоперегрузочных кресел, когда
Соло прошел мимо них, направляясь в рубку управления свободной походкой
опытного космонавта. Пробравшись вперед, он не сел, а рухнул в кресло
пилота и разом стал изучать показания приборов. Сидевший рядом с ним
Чубакка рычал, как плохо отрегулированный двигатель спидера. Вуки огромным
пальцем указал на экран обзора. Соло бросил туда быстрый взгляд, затем
снова раздраженно уставился на пульт управления.
- Знаю, знаю... похоже на два, а может быть, три перехватчика.
Кому-то определенно не нравятся наши пассажиры. Наверняка, на этот раз
дельце будет зрячим. Постарайся не подпускать их ближе, пока я не кончу
набирать программу для сверхсветового прыжка. Сориентируй отражатели на
максимальную защиту.
Отдав это распоряжение, он снова сконцентрировал свое внимание на
пульте управления и руки его запорхали над блоком программирования
компьютера. Когда в дверях появилась маленькая цилиндрическая фигурка, он
даже не обернулся. Р2Д2 прогудел несколько фраз и снова удалился.
На кормовых экранах виднелся зловещий, лимонного оттенка, диск
Татуина, который становился все меньше и меньше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63