Кажется, водки.
- ...Ну что, Алекс? Согласен? У тебя было время подумать... Итак, что за информацию ты скачивал у нас?
Нельзя говорить правду. И нельзя допустить, чтобы фирма обнаружила имплантант в моём мёртвом теле. А ещё я должен выполнить задание... Неро попытался меня сдать. Что ж, я тоже могу быть коварным...
- Там была информация, которую украл с ваших серверов один человек. Его зовут Неро. Что именно в пакете, я не знаю.
Сканируйте, сканируйте мой глаз. Нейроманта нельзя засечь по его реакции.
Гордон смотрит на монитор, обращённый ко мне задней стороной.
- Ты не врёшь... Недавно нас как раз пытались атаковать... Ты знаешь, как нам взять этого Неро?
Я называю ему адрес, где живёт Неро, - знаю его из записей Некроса.
Гордон нажимает кнопку на столе.
- Капитан Трейс.
- Да.
Гордон диктует адрес Неро.
- Бери людей и отправляйся туда. Быстро. Возьмёте хакера. Его кличка - Неро. При сопротивлении можно убить.
Потом он обращается ко мне:
- Ты действительно хочешь присоединиться к нашей фирме?
- Да. Зачем ещё, Вирус меня побери, я бы стал сдавать вам Неро?
Гордон снова смотрит на монитор.
- Да. Ты не врёшь.
Он нажимает другую кнопку на своём столе, и в комнату входят двое белых воротничков.
- Стиви, отнеси это к нашим техникам, - показывает Гордон на мой ноут. - Пусть поковыряются. А ты, Ричи, проводи мистера Бернбери в комнату 66. Я ещё займусь тобой, Алекс. До встречи.
Меня ведут по многолюдным коридорам, сажают в лифт и поднимают на семнадцатый этаж. В комнате 66 есть окно, стол и стул. Всё. За спиной противно щёлкает замок.
Подхожу к окну и провожу рукой по раме - сплошная, окно не открывается. Даже если и открывалось бы - у меня нет ни присосок, ни тросов с крюками, чтобы спуститься.
Сажусь на единственный стул.
Не терплю ожидания. Не могу его выносить. А здесь даже неизвестно, сколько придётся ждать...
Проигрываю в уме всю неудачную атаку.
Я всё делал слишком быстро - боялся обнаружения... Из-за страха и не устроил подробное сканирование - иначе бы понял, что один из этих клятых файлов лишь ссылка на другой.
Руди погиб из-за меня. Ничего не случилось бы, если б я предпринял должные меры безопасности - например, включил блокиратор. Но я пренебрёг защитой ради скорости, полагая, что не успею войти в систему до того, как она поднимет тревогу и захлопнется.
Зачем Рули понадобилось стрелять в Элен? Я не могу понять мотив его поступка...
Главная проблема: мне необходим мой ноут и добытая информация. Разберите его, удивитесь нестандартному строению начинки, только отдайте мне информацию...
Надоедает сидеть, и я встаю рядом с окном. Нога начинает быстро-быстро притоптывать - нервный тик. Видны только окна строений на другой стороне улицы. Если бы я жил в этом полисе давно, может, и определил бы, в каком нахожусь районе.
Через пять минут следить за проезжающими внизу машинами надоедает, и я снова сажусь за стол. Откидываюсь и начинаю качаться - древняя привычка, которую так и не могу побороть. Одна из задних ножек кривая - она скребёт по полу, когда я раскачиваюсь.
Ещё через десять минут я уже весь искрутился и отсидел себе всё, что можно. Начинаю просто ходить взад-вперёд, хотя особо не походишь: комната - два шага в ширину, четыре в длину...
В окно видно, как мерцает энергокупол над крышами домов...
Наконец, на сорок третьей минуте моего пребывания в этой камере, дверь открывается. На пороге стоит Стиви - тот самый, кто относил мой ноут. Он и сейчас его держит.
- Пойдём, мистер Бернбери.
Я иду вслед за ним, как крыса за звуком дудочки - у него мой ноут!
Он то и дело здоровается со встречными людьми, лучезарно им улыбается. Белый воротничок, чтоб его...
Мы спускаемся в лифте на минус второй этаж. Здесь почти никого нет, только техники чинят что-то в ангарах.
- Куда ты меня ведёшь? - спрашиваю я, не отрывая глаз от ноута.
Этот воротничок так его несёт, что того и гляди расколет.
- Тихо. Мы почти пришли.
Он подводит меня к одному из фургончиков и открывает заднюю дверь. Я сразу обращаю внимание на толстые стенки - они экранируют сканеры, скрывая от лишних глаз содержимое груза.
Внутри сидят Лита и ещё один человек.
Мой проводник с поклоном подаёт мне мой ноут. Я тут же быстро его осматриваю - не поцарапан ли? - и вместо приветствия пытаюсь пошутить с Литой:
- Странно видеть тебя здесь. Подрабатываешь на доставке грузов?
Она быстро шепчет:
- Кончай болтать и давай сюда побыстрее!
Я залезаю, Стиви захлопывает двери. Лита включает лампу, которая окантовывает потолок фургончика по периметру. Здесь отличная звукоизоляция - совершенно не слышно громыхания в гараже.
Сидений нет, и мы трое расположились прямо на полу. Я устало откидываю голову и прислоняюсь спиной к прохладному металлу кузова, сложив руки на коленях.
Нас немного дёрнуло - фургон тронулся с места.
- Можно я задам самый идиотский вопрос за всю свою жизнь? Что вы здесь делаете?.. Нет, не то... Как вам это удалось?
Лита пожимает плечами.
- Чего не сделаешь для аватара Великого Одо.
Я обращаю внимание на сидящего рядом с ней человека, почтительно склонившего предо мной голову - это один из тех сектантов, которым мы помогали вместе с Литой. Теперь, правда, он выглядит получше - в кожаной куртке вместо дурацкого оранжевого халата.
- Повсюду наши люди, и они преисполнены веры, которая помогает им творить добро, - говорит одоист. - Стиви - хороший человек. Он всегда нам помогал, пользуясь своим положением в компании. Великий Одо видит всё. Он узнал, что ты попал в беду, и послал к нам Литу, чтобы мы могли помочь аватару Великого Одо, Отца Машин.
- Как ты узнала, что меня захватили? - спрашиваю Литу.
В данный момент я на седьмом небе от счастья: мой ноут со мной - целый и невредимый. Как мало надо человеку...
- Мы с Неро сидели в клубе. Один паренёк нам сказал, что неподалёку была перестрелка, взяли каких-то хакеров. Мы прибежали туда, и из расспросов я поняла, что Руди убили, а тебя увезли. Мы проверили все участки - и тут нам сказали, что фургоны въехали в ворота Витдатера. Ты действительно хакал эту фирму?
Я рассказал ей, как всё происходило, рассказал и то, что Неро меня подставил, а я его сдал Витдатеру. Лита широко открыла глаза:
- Когда Старк звонил тебе?
- Сегодня около часу. Он сказал, что Неро при нём разговаривал с Чёрными.
- Старк не мог ничего слышать, потому что весь лень отсутствовал. А вот я постоянно была рядом с Неро с одиннадцати и где-то до трёх. В час мы с ним и Штейнером обедали. Потом смотрели трансляцию с соревнований гладиаторов...
Я внимательно изучаю её лицо. С одной стороны, не исключено, что Старк меня надул, и я отправил полицию к хорошему человеку... С другой - она может быть в сговоре с Неро... Был бы Руди, я бы ему поверил. Но Руди мёртв.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118
- ...Ну что, Алекс? Согласен? У тебя было время подумать... Итак, что за информацию ты скачивал у нас?
Нельзя говорить правду. И нельзя допустить, чтобы фирма обнаружила имплантант в моём мёртвом теле. А ещё я должен выполнить задание... Неро попытался меня сдать. Что ж, я тоже могу быть коварным...
- Там была информация, которую украл с ваших серверов один человек. Его зовут Неро. Что именно в пакете, я не знаю.
Сканируйте, сканируйте мой глаз. Нейроманта нельзя засечь по его реакции.
Гордон смотрит на монитор, обращённый ко мне задней стороной.
- Ты не врёшь... Недавно нас как раз пытались атаковать... Ты знаешь, как нам взять этого Неро?
Я называю ему адрес, где живёт Неро, - знаю его из записей Некроса.
Гордон нажимает кнопку на столе.
- Капитан Трейс.
- Да.
Гордон диктует адрес Неро.
- Бери людей и отправляйся туда. Быстро. Возьмёте хакера. Его кличка - Неро. При сопротивлении можно убить.
Потом он обращается ко мне:
- Ты действительно хочешь присоединиться к нашей фирме?
- Да. Зачем ещё, Вирус меня побери, я бы стал сдавать вам Неро?
Гордон снова смотрит на монитор.
- Да. Ты не врёшь.
Он нажимает другую кнопку на своём столе, и в комнату входят двое белых воротничков.
- Стиви, отнеси это к нашим техникам, - показывает Гордон на мой ноут. - Пусть поковыряются. А ты, Ричи, проводи мистера Бернбери в комнату 66. Я ещё займусь тобой, Алекс. До встречи.
Меня ведут по многолюдным коридорам, сажают в лифт и поднимают на семнадцатый этаж. В комнате 66 есть окно, стол и стул. Всё. За спиной противно щёлкает замок.
Подхожу к окну и провожу рукой по раме - сплошная, окно не открывается. Даже если и открывалось бы - у меня нет ни присосок, ни тросов с крюками, чтобы спуститься.
Сажусь на единственный стул.
Не терплю ожидания. Не могу его выносить. А здесь даже неизвестно, сколько придётся ждать...
Проигрываю в уме всю неудачную атаку.
Я всё делал слишком быстро - боялся обнаружения... Из-за страха и не устроил подробное сканирование - иначе бы понял, что один из этих клятых файлов лишь ссылка на другой.
Руди погиб из-за меня. Ничего не случилось бы, если б я предпринял должные меры безопасности - например, включил блокиратор. Но я пренебрёг защитой ради скорости, полагая, что не успею войти в систему до того, как она поднимет тревогу и захлопнется.
Зачем Рули понадобилось стрелять в Элен? Я не могу понять мотив его поступка...
Главная проблема: мне необходим мой ноут и добытая информация. Разберите его, удивитесь нестандартному строению начинки, только отдайте мне информацию...
Надоедает сидеть, и я встаю рядом с окном. Нога начинает быстро-быстро притоптывать - нервный тик. Видны только окна строений на другой стороне улицы. Если бы я жил в этом полисе давно, может, и определил бы, в каком нахожусь районе.
Через пять минут следить за проезжающими внизу машинами надоедает, и я снова сажусь за стол. Откидываюсь и начинаю качаться - древняя привычка, которую так и не могу побороть. Одна из задних ножек кривая - она скребёт по полу, когда я раскачиваюсь.
Ещё через десять минут я уже весь искрутился и отсидел себе всё, что можно. Начинаю просто ходить взад-вперёд, хотя особо не походишь: комната - два шага в ширину, четыре в длину...
В окно видно, как мерцает энергокупол над крышами домов...
Наконец, на сорок третьей минуте моего пребывания в этой камере, дверь открывается. На пороге стоит Стиви - тот самый, кто относил мой ноут. Он и сейчас его держит.
- Пойдём, мистер Бернбери.
Я иду вслед за ним, как крыса за звуком дудочки - у него мой ноут!
Он то и дело здоровается со встречными людьми, лучезарно им улыбается. Белый воротничок, чтоб его...
Мы спускаемся в лифте на минус второй этаж. Здесь почти никого нет, только техники чинят что-то в ангарах.
- Куда ты меня ведёшь? - спрашиваю я, не отрывая глаз от ноута.
Этот воротничок так его несёт, что того и гляди расколет.
- Тихо. Мы почти пришли.
Он подводит меня к одному из фургончиков и открывает заднюю дверь. Я сразу обращаю внимание на толстые стенки - они экранируют сканеры, скрывая от лишних глаз содержимое груза.
Внутри сидят Лита и ещё один человек.
Мой проводник с поклоном подаёт мне мой ноут. Я тут же быстро его осматриваю - не поцарапан ли? - и вместо приветствия пытаюсь пошутить с Литой:
- Странно видеть тебя здесь. Подрабатываешь на доставке грузов?
Она быстро шепчет:
- Кончай болтать и давай сюда побыстрее!
Я залезаю, Стиви захлопывает двери. Лита включает лампу, которая окантовывает потолок фургончика по периметру. Здесь отличная звукоизоляция - совершенно не слышно громыхания в гараже.
Сидений нет, и мы трое расположились прямо на полу. Я устало откидываю голову и прислоняюсь спиной к прохладному металлу кузова, сложив руки на коленях.
Нас немного дёрнуло - фургон тронулся с места.
- Можно я задам самый идиотский вопрос за всю свою жизнь? Что вы здесь делаете?.. Нет, не то... Как вам это удалось?
Лита пожимает плечами.
- Чего не сделаешь для аватара Великого Одо.
Я обращаю внимание на сидящего рядом с ней человека, почтительно склонившего предо мной голову - это один из тех сектантов, которым мы помогали вместе с Литой. Теперь, правда, он выглядит получше - в кожаной куртке вместо дурацкого оранжевого халата.
- Повсюду наши люди, и они преисполнены веры, которая помогает им творить добро, - говорит одоист. - Стиви - хороший человек. Он всегда нам помогал, пользуясь своим положением в компании. Великий Одо видит всё. Он узнал, что ты попал в беду, и послал к нам Литу, чтобы мы могли помочь аватару Великого Одо, Отца Машин.
- Как ты узнала, что меня захватили? - спрашиваю Литу.
В данный момент я на седьмом небе от счастья: мой ноут со мной - целый и невредимый. Как мало надо человеку...
- Мы с Неро сидели в клубе. Один паренёк нам сказал, что неподалёку была перестрелка, взяли каких-то хакеров. Мы прибежали туда, и из расспросов я поняла, что Руди убили, а тебя увезли. Мы проверили все участки - и тут нам сказали, что фургоны въехали в ворота Витдатера. Ты действительно хакал эту фирму?
Я рассказал ей, как всё происходило, рассказал и то, что Неро меня подставил, а я его сдал Витдатеру. Лита широко открыла глаза:
- Когда Старк звонил тебе?
- Сегодня около часу. Он сказал, что Неро при нём разговаривал с Чёрными.
- Старк не мог ничего слышать, потому что весь лень отсутствовал. А вот я постоянно была рядом с Неро с одиннадцати и где-то до трёх. В час мы с ним и Штейнером обедали. Потом смотрели трансляцию с соревнований гладиаторов...
Я внимательно изучаю её лицо. С одной стороны, не исключено, что Старк меня надул, и я отправил полицию к хорошему человеку... С другой - она может быть в сговоре с Неро... Был бы Руди, я бы ему поверил. Но Руди мёртв.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118