Оказавшись в кабине, парень плюхнулся на свободное кресло.
— Демон интересуется, не слишком ли ты разогнался.
— Что значит — интересуется? — не понял Сильвер. — Откуда...
Бросив взгляд на бортовой компьютер, киллер увидел лишь стандартный интерфейс. На нем отображались показания датчиков, свидетельствующих об отсутствии неполадок, цифровой тахометр и конечно же спидометр.
— Он говорит, — пояснил Робинс, — что для такой дороги восемьдесят шесть километров...
— Восемьдесят восемь, — машинально поправил Сильвер.
— Я цитирую дословно, — усмехнулся хакер — Так вот это, мол, слишком чревато. Лучше бы тебе обращать внимание на указатели, не то, не ровен час, легавые притормозят.
Эта возможность волновала Сильвера меньше всего. Ум его лихорадочно обрабатывал новые данные. Провод, локальная сеть. Бортовые камеры Крошки, спрятанные под радиатором, позволявшие компьютеру вести машину на автопилоте.
То, что демон мог в любую секунду перехватить управление, сбросив их всех в пропасть, было еще полбеды. Темный дух использовал бортовые камеры, равно как и карты дорог, хранящиеся на винчестере. Следовательно, Черной Смерти было достоверно известно о их местонахождении.
Эльф почувствовал, как мозг обожгла запоздалая мысль, он забыл кое-что сделать прошлой ночью.
— Компьютер подключен к Сети? — быстро спросил Си-львер.
— Да. — Хакер пожал плечами. — Подключен.
Киллер вцепился в руль, стараясь не дать воли рукам. В противном случае жизнь юного Мэтью трагически окончилась бы на этом самом кресле.
— Зачем ты это сделал? — спросил темный эльф. Хакер вновь пожал плечами, даже не догадываясь об опасности, которой подвергалось его бренное тело.
— Он пожелал знать, что происходит в мире. Любой конструкт слишком тесен для такого гиганта. — Заметив нечто странное в облике темного эльфа, хакер поспешно добавил: — Было бы крайне неразумно ограничивать свободу столь могущественного существа.
Решив, что время для нотаций еще не настало, темный уэльф стал лихорадочно искать пути выхода. Перво-наперво следовало выяснить, имеет ли это в принципе смысл, или же ситуация приняла характер катастрофы.
— Включи динамики и микрофоны, — бросил эльф. — Я хочу с ним пообщаться. Быстро!
Подскочив с кресла, хакер бросился во второй салон. Последняя фраза придала ему необходимое ускорение, избавив в том числе от необходимости держаться за кресла.
Сильвер продолжал вести машину, наблюдая в зеркале, как Робинс суетится возле компьютера. Дорога круто шла вверх, начав подъем на высокогорье — к серпантину. Обзор ограничился серыми отвесными склонами, придвинувшимися вплотную к дороге, рельеф которых напоминал ладони шахтера. Тем не менее это были естественные деформации, происходившие веками. «Наверняка корпорации скоро доберутся, — думал киллер, — это вопрос времени. Если только...» Эльф тряхнул головой.
Он не считал себя суеверным, хотя и наблюдал проявления магии. Однако по каким-то причинам, неясным даже ему самому, Сильвер не желал серьезно думать будущем. То, что уготовила Судьба, неотвратимо по определению, словно пуля, пущенная в затылок умелой рукой. Молитвы тут не помогут. На богов же темному эльфу всегда было плевать: Судьба тасует, словно карточную колоду, жизни бессмертных, героев и злодеев, после чего раз за разом раскладывает этот странный пасьянс на черно-белом сукне. Так было со Дня Сотворения мира, так будет до Самого Последнего Дня. Исход извечной борьбы, противостояния двух антагонистичных начал решался на простом карточном столе. Сильвер всегда помнил об этом; знал он и о том, что эта партия останется для него загадкой до самого конца. Он не любил сюрпризы, однако ничего не мог с этим поделать. От пули, пущенной в затылок, уклониться так же трудно, как избежать рока Судьбы.
Сбоку мелькнуло движение. Сильвер пригляделся и понял, что монитор ожил в буквальном смысле: на плоском экране появилось изображение черной рогатой морды, ухмыляющейся во весь зубастый рот. Поскольку зубов у твари было больше, чем три жалких десятка, это было действительно интересное зрелище. В тот же миг ожили многочисленные динамики стерео-системы, разбросанные по салону.
— Ты хотел говорить со мной, Сильвер? — Морда скосила глаза, пытаясь нашарить желтыми глазищами темного эльфа. — Сейчас Мэт перенесет камеру, а то как-то неудобно говорить с твоей спиной!
Сильвер вздохнул, заметив приближение Робинса, и впрямь тащившего камеру для сетевой трансляции. Покачав головой, пока демон не мог этого видеть, темный эльф поневоле усмехнулся. Темный дух, заключенный в информационной сущности искусственного интеллекта, обладающий, помимо всего прочего, живым чувством юмора, — для разумения киллера это было уже чересчур.
Подключив камеру к бортовому компьютеру, хакер вновь уселся.
— Так-то лучше, — одобрительно кивнула зубастая морда, уставившись на Сильвера. — Именно таким я тебя и представлял. Худой, в строгом костюме и с пистолетами под мышками. Зло окружает тебя невидимой аурой. О чем пойдет речь?
Темный эльф зашел издалека:
— Прежде всего спасибо за помощь, которую ты оказал Мэту ночью. Мы едва успели заключить контракт, я не хотел беспокоить тебя понапрасну...
— Ерунда, — перебил демон. — Нам, Детям Ночи, не к лицу благодарность.
Сильвер вновь почувствовал невольное уважение к демону — он и сам предпочитал переходить к делу как можно скорее.
— В таком случае... Вот мой вопрос: передавал ли ты кому-либо в Сети какую-либо информацию с того момента, как мы заключили контракт?
— За исключением вируса, — уточнил темный дух, — который я запустил вчера в полицейский массив?
— За исключением этого.
— Нет.
— Хорошо. — Сильвер кивнул. — Наше местонахождение, как и личности, должно оставаться тайной для внешнего мира. Там полным-полно лиц, одни из которых со всех сил стараются оказать нам парочку медвежьих услуг, другие же спят и видят, как бы отправить на тот свет. Причем различить этих субъектов довольно сложно.
— Я понял тебя, Сильвер, — сказал демон. — Это напоминание кажется мне совершенно излишним.
— Приношу извинения, — сказал Сильвер, который никогда не видел смысла в излишнем упрямстве. — Перед нами стоят слишком важные задачи.
Черная морда вновь распахнулась:
— Полагаю, ты расскажешь мне об этом, когда настанет время?
— Непременно. — Сильвер улыбнулся в ответ. — Пока что подробности известны лишь мне. Если мы все сделаем грамотно, у нас будет достаточно времени для обсуждений.
Демон кивнул. Желтые глаза медленно сменили цвет на красный, затем стали зелеными. Эти метаморфозы странным образом напомнили Сильверу о светофорах и правилах дорожного движения.
— Что же до твоего вопроса.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206
— Демон интересуется, не слишком ли ты разогнался.
— Что значит — интересуется? — не понял Сильвер. — Откуда...
Бросив взгляд на бортовой компьютер, киллер увидел лишь стандартный интерфейс. На нем отображались показания датчиков, свидетельствующих об отсутствии неполадок, цифровой тахометр и конечно же спидометр.
— Он говорит, — пояснил Робинс, — что для такой дороги восемьдесят шесть километров...
— Восемьдесят восемь, — машинально поправил Сильвер.
— Я цитирую дословно, — усмехнулся хакер — Так вот это, мол, слишком чревато. Лучше бы тебе обращать внимание на указатели, не то, не ровен час, легавые притормозят.
Эта возможность волновала Сильвера меньше всего. Ум его лихорадочно обрабатывал новые данные. Провод, локальная сеть. Бортовые камеры Крошки, спрятанные под радиатором, позволявшие компьютеру вести машину на автопилоте.
То, что демон мог в любую секунду перехватить управление, сбросив их всех в пропасть, было еще полбеды. Темный дух использовал бортовые камеры, равно как и карты дорог, хранящиеся на винчестере. Следовательно, Черной Смерти было достоверно известно о их местонахождении.
Эльф почувствовал, как мозг обожгла запоздалая мысль, он забыл кое-что сделать прошлой ночью.
— Компьютер подключен к Сети? — быстро спросил Си-львер.
— Да. — Хакер пожал плечами. — Подключен.
Киллер вцепился в руль, стараясь не дать воли рукам. В противном случае жизнь юного Мэтью трагически окончилась бы на этом самом кресле.
— Зачем ты это сделал? — спросил темный эльф. Хакер вновь пожал плечами, даже не догадываясь об опасности, которой подвергалось его бренное тело.
— Он пожелал знать, что происходит в мире. Любой конструкт слишком тесен для такого гиганта. — Заметив нечто странное в облике темного эльфа, хакер поспешно добавил: — Было бы крайне неразумно ограничивать свободу столь могущественного существа.
Решив, что время для нотаций еще не настало, темный уэльф стал лихорадочно искать пути выхода. Перво-наперво следовало выяснить, имеет ли это в принципе смысл, или же ситуация приняла характер катастрофы.
— Включи динамики и микрофоны, — бросил эльф. — Я хочу с ним пообщаться. Быстро!
Подскочив с кресла, хакер бросился во второй салон. Последняя фраза придала ему необходимое ускорение, избавив в том числе от необходимости держаться за кресла.
Сильвер продолжал вести машину, наблюдая в зеркале, как Робинс суетится возле компьютера. Дорога круто шла вверх, начав подъем на высокогорье — к серпантину. Обзор ограничился серыми отвесными склонами, придвинувшимися вплотную к дороге, рельеф которых напоминал ладони шахтера. Тем не менее это были естественные деформации, происходившие веками. «Наверняка корпорации скоро доберутся, — думал киллер, — это вопрос времени. Если только...» Эльф тряхнул головой.
Он не считал себя суеверным, хотя и наблюдал проявления магии. Однако по каким-то причинам, неясным даже ему самому, Сильвер не желал серьезно думать будущем. То, что уготовила Судьба, неотвратимо по определению, словно пуля, пущенная в затылок умелой рукой. Молитвы тут не помогут. На богов же темному эльфу всегда было плевать: Судьба тасует, словно карточную колоду, жизни бессмертных, героев и злодеев, после чего раз за разом раскладывает этот странный пасьянс на черно-белом сукне. Так было со Дня Сотворения мира, так будет до Самого Последнего Дня. Исход извечной борьбы, противостояния двух антагонистичных начал решался на простом карточном столе. Сильвер всегда помнил об этом; знал он и о том, что эта партия останется для него загадкой до самого конца. Он не любил сюрпризы, однако ничего не мог с этим поделать. От пули, пущенной в затылок, уклониться так же трудно, как избежать рока Судьбы.
Сбоку мелькнуло движение. Сильвер пригляделся и понял, что монитор ожил в буквальном смысле: на плоском экране появилось изображение черной рогатой морды, ухмыляющейся во весь зубастый рот. Поскольку зубов у твари было больше, чем три жалких десятка, это было действительно интересное зрелище. В тот же миг ожили многочисленные динамики стерео-системы, разбросанные по салону.
— Ты хотел говорить со мной, Сильвер? — Морда скосила глаза, пытаясь нашарить желтыми глазищами темного эльфа. — Сейчас Мэт перенесет камеру, а то как-то неудобно говорить с твоей спиной!
Сильвер вздохнул, заметив приближение Робинса, и впрямь тащившего камеру для сетевой трансляции. Покачав головой, пока демон не мог этого видеть, темный эльф поневоле усмехнулся. Темный дух, заключенный в информационной сущности искусственного интеллекта, обладающий, помимо всего прочего, живым чувством юмора, — для разумения киллера это было уже чересчур.
Подключив камеру к бортовому компьютеру, хакер вновь уселся.
— Так-то лучше, — одобрительно кивнула зубастая морда, уставившись на Сильвера. — Именно таким я тебя и представлял. Худой, в строгом костюме и с пистолетами под мышками. Зло окружает тебя невидимой аурой. О чем пойдет речь?
Темный эльф зашел издалека:
— Прежде всего спасибо за помощь, которую ты оказал Мэту ночью. Мы едва успели заключить контракт, я не хотел беспокоить тебя понапрасну...
— Ерунда, — перебил демон. — Нам, Детям Ночи, не к лицу благодарность.
Сильвер вновь почувствовал невольное уважение к демону — он и сам предпочитал переходить к делу как можно скорее.
— В таком случае... Вот мой вопрос: передавал ли ты кому-либо в Сети какую-либо информацию с того момента, как мы заключили контракт?
— За исключением вируса, — уточнил темный дух, — который я запустил вчера в полицейский массив?
— За исключением этого.
— Нет.
— Хорошо. — Сильвер кивнул. — Наше местонахождение, как и личности, должно оставаться тайной для внешнего мира. Там полным-полно лиц, одни из которых со всех сил стараются оказать нам парочку медвежьих услуг, другие же спят и видят, как бы отправить на тот свет. Причем различить этих субъектов довольно сложно.
— Я понял тебя, Сильвер, — сказал демон. — Это напоминание кажется мне совершенно излишним.
— Приношу извинения, — сказал Сильвер, который никогда не видел смысла в излишнем упрямстве. — Перед нами стоят слишком важные задачи.
Черная морда вновь распахнулась:
— Полагаю, ты расскажешь мне об этом, когда настанет время?
— Непременно. — Сильвер улыбнулся в ответ. — Пока что подробности известны лишь мне. Если мы все сделаем грамотно, у нас будет достаточно времени для обсуждений.
Демон кивнул. Желтые глаза медленно сменили цвет на красный, затем стали зелеными. Эти метаморфозы странным образом напомнили Сильверу о светофорах и правилах дорожного движения.
— Что же до твоего вопроса.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206