Когда глаза привыкли к полумраку, он увидел мастера Дренга и капитана Драккен, стоявших у мозаичной стены. Зачем здесь капитан? Маг сам пригласил ее, или она зашла случайно?
Каблуки Девлина гулко стучали по мраморному полу.
- Дренг! - окликнул он мага. - Зачем ты звал меня?
Мастер Дренг взмахнул рукой, не отрывая глаз от стены. Подойдя ближе, Девлин разглядел, что мозаика на стене - не что иное, как карта Джорска, на которой в мельчайших подробностях выложены все провинции и города королевства.
Капитан Драккен кивнула и сказала магу:
- Значит, среди нас есть шпион.
- Шпион? - переспросил Девлин. - О чем вы?
И придворный чародей, и начальница королевской стражи обернулись к Девлину. На лице капитана Драккен была написана задумчивость, маг выглядел встревоженным.
- Милорд Избранный, - почтительно обратился он к Девлину и низко поклонился, - я плохо служил вам и прошу вашего прощения.
Это еще что за кривляние?
- Говори по-человечески, - приказал Девлин.
Мастер Дренг выпрямился.
- Я узнал, как элементаль нашел тебя. - Вытянув руку, он разжал кулак, и на ладони у него ярко вспыхнул рубин. - Кто-то сотворил заклинание при помощи Камня Души, и элементаль обрел способность учуять тебя, где бы ты ни находился. Камнем больше никто не воспользуется, потому что я защитил его, но сделать это я должен был не сегодня, а в день церемонии.
Девлин недоверчиво смотрел на светящийся камень, который слабо пульсировал, точно живой.
- Что это?
Дренг удивленно заморгал.
- Камень Души.
- Это я уже слышал. Объясни, что это такое?
Мастер Дренг растерялся.
- Во время церемонии посвящения камень соединился с тобой, - промолвил он. - Это половина большого рубина. Вторая половина - в перстне Избранного. Перстни делает придворный ювелир, однако силу они обретают только после наложения чар, связующих перстень с его владельцем.
Девлин мысленно вернулся к церемонии и вспомнил сверкающий рубин на алтаре. Совершив ритуал, священник спрятал его в шкатулку.
- Зачем он нужен?
- Камень связан с твоей жизненной силой. Когда ты уезжаешь с заданием, брат Арни вставляет его в карту, и он повторяет весь твой путь. Как только ты возвращаешься в Кингсхольм, камень опять убирают в шкатулку до следующего раза.
- Камень Души показывает, все ли в порядке с Избранным. Мы знали, что на озере ты получил тяжелое ранение и несколько дней был на грани смерти, - добавила капитан Драккен. - Потом мы увидели, что ты поправляешься. Если бы ты погиб, камень сказал бы нам и это.
По спине у Девлина побежали мурашки, и он непроизвольно сделал шаг назад. Он не мог смириться с мыслью, что его внутренняя боль стала достоянием всего света.
- Чародею, который послал темного призрака, стоило лишь посмотреть на карту, чтобы узнать, где я?
Мастер Дренг покачал головой.
- Все гораздо сложнее. Он сотворил заклинание, которое соединяло его с Камнем Души. Маг получил возможность следовать за твоей душой в эфирном слое. Непростое заклинание, но я его распознал, а отсюда следует, что он слабее меня. Если бы такое заклинание сотворил маг первого ранга, я бы не заметил даже следов волшебства.
Девлина передернуло. Как можно так беспечно рассуждать о враге, который проник в самое нутро Девлина и касался его души?
- Выходит, кто-то в Кингсхольме желает мне смерти и поддерживает моего врага. Этот кто-то находится в городе, может быть, даже во дворце, и у него есть доступ в Королевский храм, - подытожил Девлин, стараясь не выдать своего беспокойства.
- Не исключено, что предатель в Кингсхольме не один, - жестко произнесла капитан Драккен. За безопасность в городе отвечала она, поэтому ее гнев был вполне понятен.
В отличие от нее на себя Девлин не злился. Его ярость вызывало то, что он узнал о Камне Души только сейчас.
- Чего еще мне не сказали? Какие еще фокусы выделывает этот треклятый камень?
Ядовитый сарказм в его тоне обескуражил и мага, и капитана.
- Больше никаких, - пожал плечами мастер Дренг. - Но через него ты можешь подать сигнал, что тебе нужна помощь. Просто призови силу камня и сосредоточь все мысли на том, что нуждаешься в помощи. Камень на карте станет синим, и мы узнаем о твоей беде.
- Хотя не факт, что король непременно вышлет тебе на подмогу армию, - сухо заметила капитан Драккен.
- А что я должен знать о заклятии уз?
- Я рассказал тебе все, что мне известно, - ответил чародей.
Девлин отвернулся и сплюнул на пол, на заботясь о том, что находится в священном месте.
- Вы болваны. Все вы. Неудивительно, что Избранные дохли, как мухи. Они, как дети, забавлялись с чарами, силы которых не понимали. Хоть кто-нибудь из них сознавал, на что их может толкнуть заклятие уз?
Девлин развернулся и решительно зашагал к выходу, но у дверей обернулся и бросил:
- Ты хоть представляешь, что такое заклятие уз, ты, маг второго ранга? Ты когда-нибудь видел, как железный гвоздь притягивается магнитом? Умножь эту силу в тысячу раз!.. Когда заклятие давит на меня, я лишаюсь воли. Если моя лошадь захромает, я должен идти пешком. Когда мои силы иссякнут, я поползу. Узам наплевать, что я доберусь до цели истекающим кровью калекой, - я должен подчиняться заклятию. О Боги! Я едва не убил двоих стражников в Эскере только за то, что они попросили меня заехать к их лорду, в то время как заклятие уз тянуло меня на озеро.
Хлопнув дверью, Девлин вышел из мерзкого полумрака к яркому солнечному свету.
Капитан Драккен смотрела вслед Избранному, в гневе покинувшему храм. Он вылетел, прежде чем она успела остановить его. Капитан взглянула на мастера Дренга и прочла на его лице отражение своего собственного изумления.
- Заклятие уз и вправду действует таким образом?
Капитан знала - в основе чар лежит принуждение, но не представляла себе, что жизнь под действием заклятия может превратиться в настоящий ад.
Мастер Дренг развел руками.
- Не знаю. Заклятие уз призвано следить, чтобы Избранный не нарушил клятву верности королевству, даже если он трус и подлец. Так говорится в старых манускриптах.
- А если Избранный не трус и не подлец, если он и без того верен своим клятвам?
- Не знаю. Боюсь, в этом случае заклятие может принести больше вреда, чем пользы.
XVІІІ
- Я до сих пор уверен, что мой план мог сработать. Если бы в деревне нашлось с десяток хороших лучников, мне не пришлось бы выполнять безрассудные трюки, - настаивал Девлин.
- Все равно кто-то же должен был накинуть сеть! - горячился Стивен.
- С этим справился бы любой дурак, - возразил Девлин. Он взял кувшин и налил себе еще эля.
Вытянув ноги и откинувшись на спинку стула, капитан Драккен задумчиво смотрела перед собой. Справа от нее сидел Избранный, напротив него - менестрель Стивен. Кроме них, за столом сидели шесть лейтенантов и несколько сержантов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
Каблуки Девлина гулко стучали по мраморному полу.
- Дренг! - окликнул он мага. - Зачем ты звал меня?
Мастер Дренг взмахнул рукой, не отрывая глаз от стены. Подойдя ближе, Девлин разглядел, что мозаика на стене - не что иное, как карта Джорска, на которой в мельчайших подробностях выложены все провинции и города королевства.
Капитан Драккен кивнула и сказала магу:
- Значит, среди нас есть шпион.
- Шпион? - переспросил Девлин. - О чем вы?
И придворный чародей, и начальница королевской стражи обернулись к Девлину. На лице капитана Драккен была написана задумчивость, маг выглядел встревоженным.
- Милорд Избранный, - почтительно обратился он к Девлину и низко поклонился, - я плохо служил вам и прошу вашего прощения.
Это еще что за кривляние?
- Говори по-человечески, - приказал Девлин.
Мастер Дренг выпрямился.
- Я узнал, как элементаль нашел тебя. - Вытянув руку, он разжал кулак, и на ладони у него ярко вспыхнул рубин. - Кто-то сотворил заклинание при помощи Камня Души, и элементаль обрел способность учуять тебя, где бы ты ни находился. Камнем больше никто не воспользуется, потому что я защитил его, но сделать это я должен был не сегодня, а в день церемонии.
Девлин недоверчиво смотрел на светящийся камень, который слабо пульсировал, точно живой.
- Что это?
Дренг удивленно заморгал.
- Камень Души.
- Это я уже слышал. Объясни, что это такое?
Мастер Дренг растерялся.
- Во время церемонии посвящения камень соединился с тобой, - промолвил он. - Это половина большого рубина. Вторая половина - в перстне Избранного. Перстни делает придворный ювелир, однако силу они обретают только после наложения чар, связующих перстень с его владельцем.
Девлин мысленно вернулся к церемонии и вспомнил сверкающий рубин на алтаре. Совершив ритуал, священник спрятал его в шкатулку.
- Зачем он нужен?
- Камень связан с твоей жизненной силой. Когда ты уезжаешь с заданием, брат Арни вставляет его в карту, и он повторяет весь твой путь. Как только ты возвращаешься в Кингсхольм, камень опять убирают в шкатулку до следующего раза.
- Камень Души показывает, все ли в порядке с Избранным. Мы знали, что на озере ты получил тяжелое ранение и несколько дней был на грани смерти, - добавила капитан Драккен. - Потом мы увидели, что ты поправляешься. Если бы ты погиб, камень сказал бы нам и это.
По спине у Девлина побежали мурашки, и он непроизвольно сделал шаг назад. Он не мог смириться с мыслью, что его внутренняя боль стала достоянием всего света.
- Чародею, который послал темного призрака, стоило лишь посмотреть на карту, чтобы узнать, где я?
Мастер Дренг покачал головой.
- Все гораздо сложнее. Он сотворил заклинание, которое соединяло его с Камнем Души. Маг получил возможность следовать за твоей душой в эфирном слое. Непростое заклинание, но я его распознал, а отсюда следует, что он слабее меня. Если бы такое заклинание сотворил маг первого ранга, я бы не заметил даже следов волшебства.
Девлина передернуло. Как можно так беспечно рассуждать о враге, который проник в самое нутро Девлина и касался его души?
- Выходит, кто-то в Кингсхольме желает мне смерти и поддерживает моего врага. Этот кто-то находится в городе, может быть, даже во дворце, и у него есть доступ в Королевский храм, - подытожил Девлин, стараясь не выдать своего беспокойства.
- Не исключено, что предатель в Кингсхольме не один, - жестко произнесла капитан Драккен. За безопасность в городе отвечала она, поэтому ее гнев был вполне понятен.
В отличие от нее на себя Девлин не злился. Его ярость вызывало то, что он узнал о Камне Души только сейчас.
- Чего еще мне не сказали? Какие еще фокусы выделывает этот треклятый камень?
Ядовитый сарказм в его тоне обескуражил и мага, и капитана.
- Больше никаких, - пожал плечами мастер Дренг. - Но через него ты можешь подать сигнал, что тебе нужна помощь. Просто призови силу камня и сосредоточь все мысли на том, что нуждаешься в помощи. Камень на карте станет синим, и мы узнаем о твоей беде.
- Хотя не факт, что король непременно вышлет тебе на подмогу армию, - сухо заметила капитан Драккен.
- А что я должен знать о заклятии уз?
- Я рассказал тебе все, что мне известно, - ответил чародей.
Девлин отвернулся и сплюнул на пол, на заботясь о том, что находится в священном месте.
- Вы болваны. Все вы. Неудивительно, что Избранные дохли, как мухи. Они, как дети, забавлялись с чарами, силы которых не понимали. Хоть кто-нибудь из них сознавал, на что их может толкнуть заклятие уз?
Девлин развернулся и решительно зашагал к выходу, но у дверей обернулся и бросил:
- Ты хоть представляешь, что такое заклятие уз, ты, маг второго ранга? Ты когда-нибудь видел, как железный гвоздь притягивается магнитом? Умножь эту силу в тысячу раз!.. Когда заклятие давит на меня, я лишаюсь воли. Если моя лошадь захромает, я должен идти пешком. Когда мои силы иссякнут, я поползу. Узам наплевать, что я доберусь до цели истекающим кровью калекой, - я должен подчиняться заклятию. О Боги! Я едва не убил двоих стражников в Эскере только за то, что они попросили меня заехать к их лорду, в то время как заклятие уз тянуло меня на озеро.
Хлопнув дверью, Девлин вышел из мерзкого полумрака к яркому солнечному свету.
Капитан Драккен смотрела вслед Избранному, в гневе покинувшему храм. Он вылетел, прежде чем она успела остановить его. Капитан взглянула на мастера Дренга и прочла на его лице отражение своего собственного изумления.
- Заклятие уз и вправду действует таким образом?
Капитан знала - в основе чар лежит принуждение, но не представляла себе, что жизнь под действием заклятия может превратиться в настоящий ад.
Мастер Дренг развел руками.
- Не знаю. Заклятие уз призвано следить, чтобы Избранный не нарушил клятву верности королевству, даже если он трус и подлец. Так говорится в старых манускриптах.
- А если Избранный не трус и не подлец, если он и без того верен своим клятвам?
- Не знаю. Боюсь, в этом случае заклятие может принести больше вреда, чем пользы.
XVІІІ
- Я до сих пор уверен, что мой план мог сработать. Если бы в деревне нашлось с десяток хороших лучников, мне не пришлось бы выполнять безрассудные трюки, - настаивал Девлин.
- Все равно кто-то же должен был накинуть сеть! - горячился Стивен.
- С этим справился бы любой дурак, - возразил Девлин. Он взял кувшин и налил себе еще эля.
Вытянув ноги и откинувшись на спинку стула, капитан Драккен задумчиво смотрела перед собой. Справа от нее сидел Избранный, напротив него - менестрель Стивен. Кроме них, за столом сидели шесть лейтенантов и несколько сержантов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91