Они бодро оделись и стали прощаться. Из кухни явилась Анна Кирилловна и выразила сожаление по поводу раннего ухода столь приятных молодых людей. Приятные молодые люди тоже сказали ей все, что положено, и она с плохо скрываемым облегчением вернулась на кухню. Полковник вышел проводить их до лифта.
– Не подпишите ли нам пропуск? – улыбнулся Глеб. И Даша пояснила:
– Консьержка ваша – зверь. Без личного досмотра может не выпустить.
Борис Викторович выдавил из себя смешок.
– Да, леди у нас там железная. Но думаю, все обойдется.
Убедившись, что лифт с Глебом и Дашей благополучно поехал вниз, полковник вошел в квартиру и услыхал весьма эмоциональный разговор на кухне.
– Тогда Демон Мрака погнался за их дочерью, – возмущенно вскрикивал Лёня. – Лишь заклятие из Книги Мертвых могло его остановить.
– Вот же пакость какая, – посочувствовала Анна Кирилловна.
– При чем здесь пакость?! – все больше распалялся Лёня. – Фильм ведь только начался! Он должен был съесть у девчонки сердце и отправиться в Нью-Йорк! И вдруг появляется какой-то хрен…
– На Глеба нашего, между прочим, похож, – ввернул голосок Гули.
– Тебе померещилось, он в тени стоял, – раздраженно возразил Лёня. – И вот, значит, Ланселот этот…
– Кто-кто? – переспросила Анна Кирилловна. И Гуля мягко пояснила:
– Рыцарь был такой. При дворе короля Артура.
– В общем, чувак этот, – повысил голос Лёня, которого постоянно перебивали, – уставился на Демона Мрака и сказал: “Перебьешься!”
– Так прямо и сказал? – удивилась Анна Кирилловна.
– Мам, так перевели! И Демон Мрака задрожал вдруг как осиновый лист, начал оплывать, как свеча, и растекся грязной лужей. А этот мистер Крутой…
– Все-таки он похож на Глеба Михайловича.
– …взял девочку на руки и передал родителям, которые, кстати, оказались живы-здоровы. А дальше пошло “молоко”.
– Какое молоко?
– Анна Кирилловна, – вновь пояснила Гуля, – “молоко” – это белый экран.
Полковник с усмешкой отошел от кухонной двери и направился к бару. Плеснув себе в бокал коньяку, он залпом его осушил и… удивленно замер. Затем налил еще порцию, выпил и вполне убедился, что пил холодный чай. В гневе Борис Викторович хотел было кликнуть жену, однако помедлил и понюхал сперва бутылку. Пахло чистейшим дагестанским коньяком. Борис Викторович осторожно, можно сказать, по капельке наполнил фужер и, зажмурившись, опрокинул в рот… Чистейший холодный чай. Тут полковник был просто вынужден провести следственный эксперимент. Придвинув к себе две нетронутые бутылки – с джином и с водкой “Столичной”, – он свинтил с них пробки и понюхал содержимое. Джин, как положено, пах сосной да ёлкой, и водка пахла тоже вполне традиционно. Борис Викторович взял два чистых бокала и наполнил каждый одним из этих напитков. Затем – попробовал с опаской и отодвинул с отвращением: в бокалах была чистейшая вода без вкуса и запаха. Полковник вновь понюхал горлышки бутылок – черт побери, водка и джин! Тогда он хлебнул прямо из горлышка… Опять вода.
– Аня! – в панике закричал полковник. – Иди сюда!
В его голосе жена, очевидно, расслышала нечто, заставившее ее примчаться немедленно.
– Борик, что случилось? – спросила она встревоженно. Полковник протянул ей полбокала коньяка.
– Анют, попробуй!
Лицо супруги перекосилось.
– Ой, Борик… видеть не могу.
– Анют, пожалуйста! Полглоточка!
И снова в голосе мужа Анна Кирилловна услыхала нечто… Пригубив коньяк, она поморщилась и вернула мужу бокал.
– Всё?
– Что ты почувствовала, солнышко?
– Твой противный вонючий клоповник. Что же еще?
– Спасибо, Анют. – Полковник залпом допил этот “вонючий клоповник”, но ощутил лишь вкус холодного чая. И в голове его, будто неоновая вывеска, вспыхнули слова, произнесенные учителем французского: “ПРИДЕТСЯ БРОСИТЬ ПИТЬ. ВЕРНЕЕ, ВЫ УЖЕ БРОСИЛИ”. В кабинете на Лубянке, правда, имелась недопитая бутылка, но Борис Викторович теперь не очень-то на нее рассчитывал. – Позови-ка Лёньку, – попросил он жену.
Жена в недоумении вышла. А сын вошел и заявил с порога:
– Пойду провожу Гулю.
– Иди, – легко согласился полковник. – Оставь мне только твою испорченную кассету. Любопытно посмотреть.
В машине Даша спросила:
– Как прошла беседа с чекистом?
Вновь повалил снег. Глеб включил “дворники” и ответил:
– Кабы я знал.
Больше вопросов Даша не задавала. Открыв дверь своей квартиры, она предложила:
– Давай пить кофе.
Глеб покачал головой:
– Нет, поеду.
В этот момент зазвонил телефон. Даша подошла. На ее “алло”, однако, никто не ответил.
– Дело хозяйское, – сказала она в трубку и дала отбой. Затем вернулась в прихожую и, глядя на Глеба, притопнула ногой. – Нет, не поедешь!
Глеб попятился к двери.
– Дарья Николаевна, пли-из!
– Ничего не “плиз”! Дурак!
Они смотрели в глаза друг другу. Глеб отступил еще на шаг.
– Дарья Николаевна, соберитесь с мыслями.
– Пробовала. Не получается.
– Значит, от меня заразилась. Извини.
– А ты хотел бы излечиться?
– У меня просто нет шансов.
– Не хвастаешь?
– Если бы.
Они смотрели друг другу в глаза. Она сделала к нему шаг.
– Как называется наш диалог теперь? Это и есть “танец”?
– Не знаю, – Глеб попятился, – я ни черта уже не знаю.
Даша топнула ногой.
– Не смей двигаться! Стой, не шевелись!
Но тут в дверь позвонили. Потом еще раз, более настойчиво.
– Кого там черти принесли? – в досаде произнесла Даша. Глеб приоткрыл дверь, выглянул и отошел в сторону.
В прихожую вплыл огромный букет алых роз, за которым сияла улыбка Эдика.
– Киса, прими сей скромный дар… – начал Эдик торжественно, однако, заметив Глеба, осекся.
Даша сделала реверанс, приняла букет и положила на тумбочку под зеркало.
– Звонил сейчас ты? – спросила она. Эдик тряхнул русой гривой.
– Ага. Свет у тебя вроде горел, но я решил на всякий случай…
– Котик, – мягко перебила Даша, – если ты еще раз вздумаешь молчать в трубку, то я эту самую трубку раздолбаю о твою голову. Извини, котик, я жуткая сука.
Эдик застыл с улыбкой, точно истукан. Глеб взялся за ручку двери.
– Всего хорошего, Дарья Николаевна. Завтра я позвоню…
– А сегодня? – Даша выжидающе смотрела ему в глаза. Глеб выдержал ее взгляд.
– Сегодня вам охрана, думаю, не понадобится.
– Вот именно, – пришел в себя Эдик. – Мы тут сами с тобой, Дашуль, как-нибудь разберемся. Какие проблемы?
Дашины щеки вспыхнули, глаза гневно сверкнули.
– Вообще-то я устала и спать хочу, – сказала она с раздражением. – И мне еще перевод заканчивать надо. Шестьдесят страниц до понедельника.
Глеб сохранил на лице невозмутимость.
– Не буду вам мешать, – проговорил он, выходя.
– Минутку! – остановила его Даша. – Поручаю тебе Эдуарда. В целях безопасности, пожалуйста, проводи его до машины.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128