.. Наверное, на заказ штучка сделана...
- Дурак ты, Шустрик, честное слово! - оценил его слова Чувырла. - Это же был один из пары мечей Ньюмена! Магия!
- За «дурака» можно и в рыло заработать, - уведомил его Шустрик. - А потом, ну и что, что Ньюмена? Хоть царя Соломона. Мне это ничего ровным счетом не говорит.
- Стоп-стоп-стоп! - вмешался в перебранку Билли. - Мечи Ньюмена? Слышал о таких. Ты уверен, что не ошибся? Может, просто копия или похожий клинок? Ведь они, мечи эти, были у братьев Хого-Фого?
- Не-а! - отозвался Чувырла. - Я с обоими этими дебилами маленький гешефт имел...
- Не знал, так сказать, этой маленькой детали твоей биографии, - заметил Билли. - А то бы... Он не стал доводить мысль до конца.
- Так вот, - продолжил Чувырла, ничуть не смущаясь, - я и самих братьев видел, как вот тебя, и мечи рассмотреть возможность была. И, кроме того, у меня на подобные штуки нюх. Мне еще Элли Кортни про всякие такие вещи много чего понаговорила. Так что ошибки нет. Другое дело, это каким манером меч к шакалам попал? Тут вот какая штука получается... - Он оставил в покое кресло и, усевшись на корточки, стал объяснять, нервически жестикулируя руками перед собственным носом: - Одного брата, того, который Фого, совсем недавно на Тракте грохнули. Причем не секрет - кто. Шишел, всем известный. Он, видно, и ковыряльник забрал. Второй братец, Хого, сейчас неведомо где обретается. Да, скорее всего, на своих Трясинах засел. И тут непонятки получаются. Или Шишелов тот ковыряльник, или Хого. Но парень тот, что Шустрику к кадыку клинок приставлял, не Шишел, точно. И на Хого чего-то не похож...
- Тогда гадать нечего! - оборвал цепь его рассуждений Билли. - Хого в чужие руки свой ковыряльник не отдал бы ни при каких обстоятельствах. А вот Шишел свой запросто мог обменять или проиграть. А раз времени всего ничего прошло, то не мог ковыряльник много хозяев поменять. А раз так, надо к Шишелу и подкатиться. На предмет того, кому клинок сплавил...
- Подкатиться по-умному надо, - вставил свое слово в разговор Шустрик. - С Чувырлой он и говорить не станет. Да и у вас, шеф, извините, с ним разговор, скорей всего, не склеится...
Заверещал дверной звонок. Прибыли первые из вызванных Шустриком «всех наших».
- Черт! - с досадой воскликнул Билли. - Дурацкая дверь и изнутри только ключом открывается. А вонючие шакалы оставили нас без ключей!
* * *
- Я же говорю, - нервно зудел толстяк, - за этим Челлини - мафия. Еще та мафия! Это ж надо - на Пу... на самого Лакоста нарвались!
- Еще не на самого, - поправил его лопоухий, тоже взвинченный до предела и с трудом управлявшийся с рулем. - Это так, пара мелких шестерок нам зубки показала. Не приведи господь нам на самого Лакоста налететь!
- А мы его, Челлини этого, на пушку брать надумали, идиоты! - продолжал зудеть толстяк. - Он тут же к Пу... К Кобре этой под крылышко и кинулся. Он же, как пить дать, его, Лакоста, человек! Какой-нибудь с ним шахер-махер делает. Так что Лакост за своего партнера нам глотки порвет. Вычислит и порвет!
- Ну так ты что предлагаешь? - зло спросил лопоухий. - Сразу повеситься? Или ждать, пока Мочильщик и этот... Секач его нам кишки выпустят? Нет, с менялы этого слезать нельзя...
- Слезать не слезать, - заверещал толстяк. - Уже, считай, слезли. Из-за придурков этих черных менялу из виду упустили... Теперь поди ищи его по Семи Городам...
- А вот и фигли! - парировал его слова лопоухий. - Посмотри-ка в зеркальце - кто там нас с хвоста догоняет?
И в самом деле, сначала вдалеке, а затем все ближе и ближе, вслед за хворой тачкой катил «лендровер» Енота. На саму тачку вольный предприниматель обратил не больше внимания, чем на какой-нибудь столб или колдобину, мешающую ему побыстрее добраться до цели поездки. До магазинчика Тимоти то бишь. Он догнал драндулет, обогнал и устремился дальше. Лопоухий выжал из краденой развалюхи все возможное и устремился за ним следом.
- Лакост? - переспросил сэр Байер. - Гос-с-споди, стоило только копнуть этого Челлини, и от него потянулись ниточки в самых невероятных направлениях! Удалось выяснить, что там ему было нужно?
- Самого Лакоста в его офисе, как можно понять, нет. Тем не менее какое-то время Челлини там провел. Наблюдение было затруднено, - с огорчением признал Плонски. - Вокруг все время крутились люди Пуделя. Сами по себе они для нас не проблема. Их можно выбить из игры за три минуты. Но тогда мы выдадим себя. Я не стал рисковать. Это, как я понимаю, в наши цели не входит. А внутри офис Пуделя хорошо защищен от прослушивания. К тому же тут под ногами крутится еще одна группа. Те самые двое, о которых я уже говорил. Не знаю от кого. Разыгрывают деревенских дурачков. Но с хвоста Челлини не слезают.
- Где эта компания сейчас? - прервал его Байер. - Я имею в виду Челлини и этих двоих.
- Толкутся на площади Эпидемий, - вздохнул Плонски. - Челлини принесло к кому-то из очередных его партнеров. Сейчас навожу справки о том, кто имеется в виду.
- Снова он к кому-то со двора заезжает, - уныло сообщил толстяк.
- Да опять к бандюкам каким-нибудь, - пожал плечами лопоухий. - Здесь сплошные заборы. Опять не видно, что он там делает...
Енот не делал решительно ничего. Он обессиленно опустился на ступеньки' черного хода магазинчика Тимоти. Силы оставили его, и он - в который уж раз за этот день - ощутил полную растерянность.
«Не мой день», - сам того не зная, повторил он сентенцию покойного Кадыра. Магазинчик был заперт наглухо, и самого Тимоти не видно было нигде окрест. Его мобильник не отвечал.
Да и с чего бы ему было отвечать, если он, намертво отключенный, болтался в кармане пиджака Тимоти, повешенном на спинку стула в углу небольшого зала круглосуточного кафе-бара «Скиф». Праздновать победу экспроприаторы экспроприированного двинули сюда.
Тимоти рассудил, что все дела, в том числе и получение денег за драконьи яйца с Енота, могут подождать до завтра. А сегодня грех было не отпраздновать победу. Победу с большой буквы.
Демократичный и славящийся неплохим меню и ассортиментом спиртного «Скиф» был уже не один год традиционным местом празднований четверки приятелей. Здесь они отмечали праздники и всякие события в личной жизни. Ну и всяческие свои успехи - большие и малые. Хозяин бара - пожилой обладатель перебитого носа и антикварных очков, бывший боксер Джимми Хикс - знал всех четверых как облупленных и даже испытывал к ним что-то вроде отцовского чувства.
- Сегодня, ребята, вы заведенные какие-то, - заметил он.
Но расспрашивать клиентов было не в традициях Джимми. Не дожидаясь заказа, он собственноручно расставил перед занявшими свои привычные места - за столиком в углу - друзьями их традиционное пиво и закуску. После чего вознамерился занять свое место за стойкой, но Гринни остановил его:
- Сегодня мы начнем с шампанского!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134
- Дурак ты, Шустрик, честное слово! - оценил его слова Чувырла. - Это же был один из пары мечей Ньюмена! Магия!
- За «дурака» можно и в рыло заработать, - уведомил его Шустрик. - А потом, ну и что, что Ньюмена? Хоть царя Соломона. Мне это ничего ровным счетом не говорит.
- Стоп-стоп-стоп! - вмешался в перебранку Билли. - Мечи Ньюмена? Слышал о таких. Ты уверен, что не ошибся? Может, просто копия или похожий клинок? Ведь они, мечи эти, были у братьев Хого-Фого?
- Не-а! - отозвался Чувырла. - Я с обоими этими дебилами маленький гешефт имел...
- Не знал, так сказать, этой маленькой детали твоей биографии, - заметил Билли. - А то бы... Он не стал доводить мысль до конца.
- Так вот, - продолжил Чувырла, ничуть не смущаясь, - я и самих братьев видел, как вот тебя, и мечи рассмотреть возможность была. И, кроме того, у меня на подобные штуки нюх. Мне еще Элли Кортни про всякие такие вещи много чего понаговорила. Так что ошибки нет. Другое дело, это каким манером меч к шакалам попал? Тут вот какая штука получается... - Он оставил в покое кресло и, усевшись на корточки, стал объяснять, нервически жестикулируя руками перед собственным носом: - Одного брата, того, который Фого, совсем недавно на Тракте грохнули. Причем не секрет - кто. Шишел, всем известный. Он, видно, и ковыряльник забрал. Второй братец, Хого, сейчас неведомо где обретается. Да, скорее всего, на своих Трясинах засел. И тут непонятки получаются. Или Шишелов тот ковыряльник, или Хого. Но парень тот, что Шустрику к кадыку клинок приставлял, не Шишел, точно. И на Хого чего-то не похож...
- Тогда гадать нечего! - оборвал цепь его рассуждений Билли. - Хого в чужие руки свой ковыряльник не отдал бы ни при каких обстоятельствах. А вот Шишел свой запросто мог обменять или проиграть. А раз времени всего ничего прошло, то не мог ковыряльник много хозяев поменять. А раз так, надо к Шишелу и подкатиться. На предмет того, кому клинок сплавил...
- Подкатиться по-умному надо, - вставил свое слово в разговор Шустрик. - С Чувырлой он и говорить не станет. Да и у вас, шеф, извините, с ним разговор, скорей всего, не склеится...
Заверещал дверной звонок. Прибыли первые из вызванных Шустриком «всех наших».
- Черт! - с досадой воскликнул Билли. - Дурацкая дверь и изнутри только ключом открывается. А вонючие шакалы оставили нас без ключей!
* * *
- Я же говорю, - нервно зудел толстяк, - за этим Челлини - мафия. Еще та мафия! Это ж надо - на Пу... на самого Лакоста нарвались!
- Еще не на самого, - поправил его лопоухий, тоже взвинченный до предела и с трудом управлявшийся с рулем. - Это так, пара мелких шестерок нам зубки показала. Не приведи господь нам на самого Лакоста налететь!
- А мы его, Челлини этого, на пушку брать надумали, идиоты! - продолжал зудеть толстяк. - Он тут же к Пу... К Кобре этой под крылышко и кинулся. Он же, как пить дать, его, Лакоста, человек! Какой-нибудь с ним шахер-махер делает. Так что Лакост за своего партнера нам глотки порвет. Вычислит и порвет!
- Ну так ты что предлагаешь? - зло спросил лопоухий. - Сразу повеситься? Или ждать, пока Мочильщик и этот... Секач его нам кишки выпустят? Нет, с менялы этого слезать нельзя...
- Слезать не слезать, - заверещал толстяк. - Уже, считай, слезли. Из-за придурков этих черных менялу из виду упустили... Теперь поди ищи его по Семи Городам...
- А вот и фигли! - парировал его слова лопоухий. - Посмотри-ка в зеркальце - кто там нас с хвоста догоняет?
И в самом деле, сначала вдалеке, а затем все ближе и ближе, вслед за хворой тачкой катил «лендровер» Енота. На саму тачку вольный предприниматель обратил не больше внимания, чем на какой-нибудь столб или колдобину, мешающую ему побыстрее добраться до цели поездки. До магазинчика Тимоти то бишь. Он догнал драндулет, обогнал и устремился дальше. Лопоухий выжал из краденой развалюхи все возможное и устремился за ним следом.
- Лакост? - переспросил сэр Байер. - Гос-с-споди, стоило только копнуть этого Челлини, и от него потянулись ниточки в самых невероятных направлениях! Удалось выяснить, что там ему было нужно?
- Самого Лакоста в его офисе, как можно понять, нет. Тем не менее какое-то время Челлини там провел. Наблюдение было затруднено, - с огорчением признал Плонски. - Вокруг все время крутились люди Пуделя. Сами по себе они для нас не проблема. Их можно выбить из игры за три минуты. Но тогда мы выдадим себя. Я не стал рисковать. Это, как я понимаю, в наши цели не входит. А внутри офис Пуделя хорошо защищен от прослушивания. К тому же тут под ногами крутится еще одна группа. Те самые двое, о которых я уже говорил. Не знаю от кого. Разыгрывают деревенских дурачков. Но с хвоста Челлини не слезают.
- Где эта компания сейчас? - прервал его Байер. - Я имею в виду Челлини и этих двоих.
- Толкутся на площади Эпидемий, - вздохнул Плонски. - Челлини принесло к кому-то из очередных его партнеров. Сейчас навожу справки о том, кто имеется в виду.
- Снова он к кому-то со двора заезжает, - уныло сообщил толстяк.
- Да опять к бандюкам каким-нибудь, - пожал плечами лопоухий. - Здесь сплошные заборы. Опять не видно, что он там делает...
Енот не делал решительно ничего. Он обессиленно опустился на ступеньки' черного хода магазинчика Тимоти. Силы оставили его, и он - в который уж раз за этот день - ощутил полную растерянность.
«Не мой день», - сам того не зная, повторил он сентенцию покойного Кадыра. Магазинчик был заперт наглухо, и самого Тимоти не видно было нигде окрест. Его мобильник не отвечал.
Да и с чего бы ему было отвечать, если он, намертво отключенный, болтался в кармане пиджака Тимоти, повешенном на спинку стула в углу небольшого зала круглосуточного кафе-бара «Скиф». Праздновать победу экспроприаторы экспроприированного двинули сюда.
Тимоти рассудил, что все дела, в том числе и получение денег за драконьи яйца с Енота, могут подождать до завтра. А сегодня грех было не отпраздновать победу. Победу с большой буквы.
Демократичный и славящийся неплохим меню и ассортиментом спиртного «Скиф» был уже не один год традиционным местом празднований четверки приятелей. Здесь они отмечали праздники и всякие события в личной жизни. Ну и всяческие свои успехи - большие и малые. Хозяин бара - пожилой обладатель перебитого носа и антикварных очков, бывший боксер Джимми Хикс - знал всех четверых как облупленных и даже испытывал к ним что-то вроде отцовского чувства.
- Сегодня, ребята, вы заведенные какие-то, - заметил он.
Но расспрашивать клиентов было не в традициях Джимми. Не дожидаясь заказа, он собственноручно расставил перед занявшими свои привычные места - за столиком в углу - друзьями их традиционное пиво и закуску. После чего вознамерился занять свое место за стойкой, но Гринни остановил его:
- Сегодня мы начнем с шампанского!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134