Да метеорологи тоже.
В башне были запланированы три этажа - две квадратные секции,
опирающиеся на длинное прямоугольное основание. Поначалу первый этаж
послужит офисом для адмирала Бендена, губернатора Болл и неофициального
совета колонии. Впоследствии вся башня без исключения перейдет в руки
метеорологов и связистов.
Итак, одна большая группа строила взлетно-посадочную полосу. Вторая
группа, поменьше, возводила башню. А третья, самая маленькая, выбирала
место для первой экспериментальной фермы. В эту третью группу входили все
восемь агрономов под руководством Мар Дука, несколько разнорабочих, а
также Пол Ниитро от зоологов, Пас Радаманх и Арий Солес от ксенобиологов,
ну и, конечно, Тэд Туберман со своими людьми. Дополнительно несколько
человек занимались изучением местной растительности, а точнее,
возможностью изготовления из нее различных синтетических материалов,
необходимых в строительстве. Эмили Болл, на единственном доставленном
челноками мини-скутере, летала между строителями и агрономами, уточняя
графики работ. А в поставленном к исходу дня временном медпункте врачи
занимались обработкой синяков и ссадин.
Тем временем в зависших на геосинхронной орбите кораблях экраны
показывали бурную жизнь колонистов на поверхности Перна.
- Коридоры пусты, - заметила Саллах обращаясь к Барр Хамил, своему
второму пилоту. - Все засели по каютам и прилипли к экранам.
- Действительно, увлекательное зрелище, - ответила Барр. - Подумать
только, мы с тобой уже завтра будем там! - Ее глаза горели нетерпением, а
на губах блуждала растерянная улыбка. - Я все еще не могу поверить, что мы
уже на месте. Словно во сне! И мне порой делается страшно, что вот сейчас
я проснусь...
Они добрались до своей каюты и тут же посмотрели на экран.
- Отлично, - облегченно вздохнула Барр, - они уже установили пандусы.
- Наша главная задача - посадить челнок, - усмехнулась Саллах. - А уж
разгрузят его без нас.
Саллах шутила, но при виде готовых к приемке грузов пандусов у нее на
душе тоже сделалось радостно. Пандусы и лебедки намного ускорят процесс
разгрузки, а значит, челноки скорее смогут вернуться на орбиту за новым
грузом, за новыми пассажирами.
Саллах и Барр просидели перед экраном до самого вечера. Точнее, до
тех пор, пока темная тропическая ночь не сделала наблюдение невозможным.
Передачи с Перна закончились финальным костром, при виде которого у Саллах
даже слезы навернулись на глаза. Слезы ностальгии по восхитительным
прогулкам в горах Первой Альфа Центавра, которыми она когда-то
наслаждалась со своими, ныне покойными родителями.
На экране усталые колонисты сидели у огня, ели ужин, приготовленный в
большом котле из свежезамороженных земных овощей и мяса. Белела разметка
взлетно-посадочной полосы, хлопал на ветру полосатый метеорологический
рукав. Гордо развевавшийся утром флаг планеты Перн закрутился вокруг
флагштока над полудостроенной башней. Кто-то начал тихонько наигрывать на
гармошке старую-старую песню, Саллах никак не могла вспомнить, как она
называется. Поначалу неуверенно, но постепенно все громче и громче усталые
люди стали подпевать. Песня росла, ширилась, и тут Саллах, наконец-то,
вспомнила ее название: "Домик в горах". Да, сегодня все и вправду прошло
лучше не придумаешь!
На следующее утро Саллах и Барр вместе с остальными пилотами,
находящимися как на орбите, так и на поверхности планеты, прослушали
небольшую лекцию первого помощника Онголы о необходимости экономить
топливо.
- У нас только-только хватит горючего, - говорил он, - чтобы спустить
на Перн каждого мужчину, женщину и ребенка. А также животных, все ящики,
бочки и те части кораблей, которые можно использовать на земле. Не тратьте
лишнего, и нам хватит. Только дураки жгут горючее понапрасну. Мы не можем
позволить себе транжирить. С другой стороны, - он хитро улыбнулся, - среди
нас, вроде бы, дураков и нет.
Затаив дыхание, Саллах следила за тем, как шесть челноков один за
другим поднялись в воздух. Потом камеры переключились на панораму места
высадки.
- Даже дух захватывает, - прошептала Барр. - Никогда в жизни не
видела столько неиспользованной земли...
- Придется привыкать, - усмехнулась Саллах.
Наблюдая за Перном, пилоты даже не заметили, как пролетело время.
Всего один миг, а челноки уже причаливали к "Йокогаме". Кенджо и Юро еще
даже не вышли из кабины, а первые ящики уже поехали в грузовой отсек
маленького кораблика.
Затем - смена экипажа. Кенджо кратко, даже слишком кратко, по мнению
Саллах, проинформировал ее об особенностях взлетно-посадочной полосы, о
характере "Иджисана" и частоте связи с башней метеорологического контроля.
Отмахнувшись от вопросов Барр, он пожелал девушкам счастливой посадки и
торопливо покинул ангар.
- Ну и пусть катится, - с обидой сказала Барр.
- Ладно тебе, - успокоила ее Саллах, - пошли, нам надо еще провести
предстартовую подготовку.
К тому времени, как погрузка закончилась, и пассажиры заняли свои
места, челнок был готов к полету. Барр лишний раз проверила, все ли
пристегнули ремни безопасности, поправила поудобнее кресло генерала Черри
Дуфа, самого старого основателя, временно исполняющего обязанности судьи
колонии. Защелкало радио, и "Йокогама" дала добро на вылет.
- Мы только-только прилетели, - жаловалась Барр, когда Саллах,
маневрируя по полосе, выводила "Иджисан" на стартовый рубеж. - И вот уже
улетаем...
- Мы провели тут почти восемь часов, - напомнила ей Саллах. -
Эффективность важнее всего... - Проверив показания приборов, она включила
главные двигатели. - Кенджо и следующая партия колонистов уже, наверно,
люк грызут от нетерпения.
- Кенджо что, ни разу в жизни не ошибался? - спросила Барр у своей
напарницы несколько часов спустя, когда тот весьма нелестно отозвался о
расходе топлива в проведенном женщинами полете.
- Поэтому он и жив до сих пор, - ответила Саллах.
Но вообще-то она считала, что Кенджо не прав. В глубине души она
знала, что за полет они с Барр потратили топлива ничуть не больше, чем
было абсолютно необходимо. И уж всяко меньше, чем считалось нормой. Вот
потому-то Саллах и начала в тот день вести учет расхода горючего челноком.
Она заметила, что Кенджо всегда присутствовал при заправке "Иджисана". Но
что это означало... Саллах считала себя весьма неплохим пилотом - и не без
оснований. И тем не менее, ей не хотелось спорить с Кенджо, чей опыт
намного превосходил ее собственный.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102
В башне были запланированы три этажа - две квадратные секции,
опирающиеся на длинное прямоугольное основание. Поначалу первый этаж
послужит офисом для адмирала Бендена, губернатора Болл и неофициального
совета колонии. Впоследствии вся башня без исключения перейдет в руки
метеорологов и связистов.
Итак, одна большая группа строила взлетно-посадочную полосу. Вторая
группа, поменьше, возводила башню. А третья, самая маленькая, выбирала
место для первой экспериментальной фермы. В эту третью группу входили все
восемь агрономов под руководством Мар Дука, несколько разнорабочих, а
также Пол Ниитро от зоологов, Пас Радаманх и Арий Солес от ксенобиологов,
ну и, конечно, Тэд Туберман со своими людьми. Дополнительно несколько
человек занимались изучением местной растительности, а точнее,
возможностью изготовления из нее различных синтетических материалов,
необходимых в строительстве. Эмили Болл, на единственном доставленном
челноками мини-скутере, летала между строителями и агрономами, уточняя
графики работ. А в поставленном к исходу дня временном медпункте врачи
занимались обработкой синяков и ссадин.
Тем временем в зависших на геосинхронной орбите кораблях экраны
показывали бурную жизнь колонистов на поверхности Перна.
- Коридоры пусты, - заметила Саллах обращаясь к Барр Хамил, своему
второму пилоту. - Все засели по каютам и прилипли к экранам.
- Действительно, увлекательное зрелище, - ответила Барр. - Подумать
только, мы с тобой уже завтра будем там! - Ее глаза горели нетерпением, а
на губах блуждала растерянная улыбка. - Я все еще не могу поверить, что мы
уже на месте. Словно во сне! И мне порой делается страшно, что вот сейчас
я проснусь...
Они добрались до своей каюты и тут же посмотрели на экран.
- Отлично, - облегченно вздохнула Барр, - они уже установили пандусы.
- Наша главная задача - посадить челнок, - усмехнулась Саллах. - А уж
разгрузят его без нас.
Саллах шутила, но при виде готовых к приемке грузов пандусов у нее на
душе тоже сделалось радостно. Пандусы и лебедки намного ускорят процесс
разгрузки, а значит, челноки скорее смогут вернуться на орбиту за новым
грузом, за новыми пассажирами.
Саллах и Барр просидели перед экраном до самого вечера. Точнее, до
тех пор, пока темная тропическая ночь не сделала наблюдение невозможным.
Передачи с Перна закончились финальным костром, при виде которого у Саллах
даже слезы навернулись на глаза. Слезы ностальгии по восхитительным
прогулкам в горах Первой Альфа Центавра, которыми она когда-то
наслаждалась со своими, ныне покойными родителями.
На экране усталые колонисты сидели у огня, ели ужин, приготовленный в
большом котле из свежезамороженных земных овощей и мяса. Белела разметка
взлетно-посадочной полосы, хлопал на ветру полосатый метеорологический
рукав. Гордо развевавшийся утром флаг планеты Перн закрутился вокруг
флагштока над полудостроенной башней. Кто-то начал тихонько наигрывать на
гармошке старую-старую песню, Саллах никак не могла вспомнить, как она
называется. Поначалу неуверенно, но постепенно все громче и громче усталые
люди стали подпевать. Песня росла, ширилась, и тут Саллах, наконец-то,
вспомнила ее название: "Домик в горах". Да, сегодня все и вправду прошло
лучше не придумаешь!
На следующее утро Саллах и Барр вместе с остальными пилотами,
находящимися как на орбите, так и на поверхности планеты, прослушали
небольшую лекцию первого помощника Онголы о необходимости экономить
топливо.
- У нас только-только хватит горючего, - говорил он, - чтобы спустить
на Перн каждого мужчину, женщину и ребенка. А также животных, все ящики,
бочки и те части кораблей, которые можно использовать на земле. Не тратьте
лишнего, и нам хватит. Только дураки жгут горючее понапрасну. Мы не можем
позволить себе транжирить. С другой стороны, - он хитро улыбнулся, - среди
нас, вроде бы, дураков и нет.
Затаив дыхание, Саллах следила за тем, как шесть челноков один за
другим поднялись в воздух. Потом камеры переключились на панораму места
высадки.
- Даже дух захватывает, - прошептала Барр. - Никогда в жизни не
видела столько неиспользованной земли...
- Придется привыкать, - усмехнулась Саллах.
Наблюдая за Перном, пилоты даже не заметили, как пролетело время.
Всего один миг, а челноки уже причаливали к "Йокогаме". Кенджо и Юро еще
даже не вышли из кабины, а первые ящики уже поехали в грузовой отсек
маленького кораблика.
Затем - смена экипажа. Кенджо кратко, даже слишком кратко, по мнению
Саллах, проинформировал ее об особенностях взлетно-посадочной полосы, о
характере "Иджисана" и частоте связи с башней метеорологического контроля.
Отмахнувшись от вопросов Барр, он пожелал девушкам счастливой посадки и
торопливо покинул ангар.
- Ну и пусть катится, - с обидой сказала Барр.
- Ладно тебе, - успокоила ее Саллах, - пошли, нам надо еще провести
предстартовую подготовку.
К тому времени, как погрузка закончилась, и пассажиры заняли свои
места, челнок был готов к полету. Барр лишний раз проверила, все ли
пристегнули ремни безопасности, поправила поудобнее кресло генерала Черри
Дуфа, самого старого основателя, временно исполняющего обязанности судьи
колонии. Защелкало радио, и "Йокогама" дала добро на вылет.
- Мы только-только прилетели, - жаловалась Барр, когда Саллах,
маневрируя по полосе, выводила "Иджисан" на стартовый рубеж. - И вот уже
улетаем...
- Мы провели тут почти восемь часов, - напомнила ей Саллах. -
Эффективность важнее всего... - Проверив показания приборов, она включила
главные двигатели. - Кенджо и следующая партия колонистов уже, наверно,
люк грызут от нетерпения.
- Кенджо что, ни разу в жизни не ошибался? - спросила Барр у своей
напарницы несколько часов спустя, когда тот весьма нелестно отозвался о
расходе топлива в проведенном женщинами полете.
- Поэтому он и жив до сих пор, - ответила Саллах.
Но вообще-то она считала, что Кенджо не прав. В глубине души она
знала, что за полет они с Барр потратили топлива ничуть не больше, чем
было абсолютно необходимо. И уж всяко меньше, чем считалось нормой. Вот
потому-то Саллах и начала в тот день вести учет расхода горючего челноком.
Она заметила, что Кенджо всегда присутствовал при заправке "Иджисана". Но
что это означало... Саллах считала себя весьма неплохим пилотом - и не без
оснований. И тем не менее, ей не хотелось спорить с Кенджо, чей опыт
намного превосходил ее собственный.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102