Вполне понятно, что раненый щеголь не
рассказывал об истинных причинах своего ранения. А я мог только
одобрить его молчание и, со своей стороны, не сказал никому ни
слова о случившемся -- никому, кроме своего друга. Вся эта
история стала известна только гораздо позже. Впоследствии мы
часто встречались с адъютантом Скоттом по делам службы, но,
само собой разумеется, наши беседы носили чисто официальный
характер и мы оба вели себя крайне сдержанно.
Вскоре, однако, обстоятельства разлучили нас. И я был рад
больше не встречаться с человеком, которого глубоко презирал.
Глава ХLIХ. ВОЙНА
В течение нескольких недель, протекших после совета в
форте Кинг, в стране, по-видимому, царило полное спокойствие.
Переговоры закончились, и начало военных действий было уже не
за горами. Белые беседовали между собой главным образом о том,
как поступят индейцы. Будут ли они сражаться или пойдут на
уступки? Большинство считали, что они покорятся.
Семинолам был дан некоторый срок, для того, чтобы
подготовиться к переселению. Ко всем племенам были посланы
гонцы, чтобы объявить день, когда индейцы должны пригнать весь
скот и лошадей в форт. Был назначен аукцион под наблюдением
агента. Вырученную сумму предполагали раздать владельцам скота,
когда они прибудут на новое местожительство на Западе. Так же
собирались поступить и с их плантациями и усадьбами.
Наступил день аукциона, но, к великому огорчению
правительственного агента, стада не прибыли. Аукцион пришлось
отложить.
Индейцы не пригнали скот -- значит, дальше можно было
ожидать и худшего. Вскоре их намерения обнаружились еще более
явно.
Спокойствие, царившее в последние недели, оказалось только
зловещим затишьем перед бурей. Подобно глухим раскатам
отдаленного грома, стали возникать мелкие конфликты --
безусловные предвестники вооруженного столкновения.
Как обычно, зачинщиками были белые. Трех индейцев поймали
на охоте за пределами их территорий. Группа белых связала их
веревками и заперла в хлеве, в усадьбе одного из белых. Пленных
продержали там три дня и три ночи, пока другие воины племени,
узнав об этом, не пришли их освободить. Произошла схватка,
несколько индейцев были ранены, но белые бежали, и пленники
получили свободу. Когда их вывели из заточения, глазам их
друзей предстало страшное зрелище. Веревки, которыми бедняги
были связаны, врезались в тело и не давали им возможности
двинуть ни рукой, ни ногой. Они потеряли много крови, и за все
время плена их ничем не кормили. Можно себе представить, какое
это произвело впечатление! Заметьте, что я привожу только
достоверные факты.
Еще один случай. Шесть индейцев находились в своем лагере
около Канафа-Понд, когда партия белых напала на них, отобрала у
них ружья, обыскала мешки и начала хлестать их бичами. В это
время подоспели еще двое индейцев; они увидели, что происходит,
и начали стрелять в белых. Белые стали отстреливаться, причем
убили одного индейца и тяжело ранили другого.
Естественно, что среди индейцев вспыхнули волнения и они
начали мстить. Газеты сообщали:
"11 августа, Дальтон. Почтальон по дороге из форта Кинг в
форт Брук натолкнулся на группу индейцев. Они схватили лошадь
за поводья, стащили всадника с седла и убили. Изуродованное
тело почтальона через несколько дней было найдено в лесу".
"Группа в 14 человек верховых ехала на разведку в
направлении Вакахонта, к плантации капитана Габриэля Приста.
Они подъехали к маленькому водоему, находившемуся за милю от
места назначения. Некоторые решили не переходить этот водоем
вброд. Четверо, однако, рискнули на переправу. В это время
внезапно из засады выскочили индейцы и открыли огонь. Двое,
оказавшиеся впереди других, были ранены. Одному из них, мистеру
Фольку, пуля попала в шею; его подобрали и увезли домой. У
другого, сына капитана Приста, была сломана рука, а его лошадь
убита. Он пустился бежать, бросился в болото, и только таким
образом ему удалось скрыться от преследования индейцев".
"Примерно в это же время партия индейцев атаковала
несколько человек, которые рубили деревья в дубовой роще на
островке озера Джордж. Белым удалось спастись в лодках, но двое
из них были ранены".
"В Нью Ривер, в юго-восточной части Флориды, индейцы
напали на дом мистера Кули, убили его жену, детей и домашнего
учителя. Они угнали тридцать свиней, три лошади, захватили
двенадцать ящиков с провизией, бочонок с порохом, свыше двухсот
фунтов свинца, семьсот долларов серебром и двух негров. Самого
мистера Кули не было дома. Вернувшись, он увидел, что жена его
лежит мертвая с младенцем на руках -- ее убили выстрелом в
сердце; двое старших детей также убиты. Девочка еще держала
книгу в руках, мальчик лежал рядом с нею. Весь дом был охвачен
пламенем".
"В Спринг-Гардене, около Сент-Джонса, обширная плантация
полковника Риса была разгромлена и все здания сожжены дотла.
Запас сахарного тростника, достаточный для того, чтобы
наполнить сахаром девяносто бочек, был уничтожен, сто
шестьдесят два негра, все мулы и лошади были уведены".
"Те же индейцы разгромили плантации мистера Депейстера, с
неграми которого они оказались в союзе. Раздобыв лодку, они
переплыли реку и сожгли усадьбу капитана Дэммета. Плантация
майора Хэриота была разгромлена, и восемьдесят его негров ушли
с индейцами. Затем индейцы двинулись вперед по направлению к
Сан-Августино, где огромные плантации генерала Эрнандеса были
обращены в руины. Такая же участь постигла и усадьбы Бюлова,
Дюпона в Буэн-Ретиро, Денхема, Мак-Рея в Томока Крик, плантации
Бейеса, генерала Хэрринга, Барталоне Солано и так далее --
почти все плантации к югу от Сан-Августино".
Таковы простые исторические факты. Я привожу их как
иллюстрацию событий, предшествовавших войне с семинолами.
Хотя действия индейцев и были варварскими, но они явились
лишь актами возмездия, дикими вспышками долгожданной мести,
ответом на несправедливость и притеснения, столь терпеливо
переносившиеся в течение многих лет...
Пока еще настоящие военные действия не начинались, но
группы индейцев, опустошавшие владения белых, одновременно
появлялись в разных местах. Для многих, кто чинил насилия над
индейцами, настал час расплаты; другим едва удалось ускользнуть
и спасти свою жизнь. Вспышка следовала за вспышкой, пока вся
страна не была объята пламенем.
Все, кто жил внутри страны и на границе с индейской
резервацией, покидали свои поля, бросали имущество,
сельскохозяйственные орудия, мебель, ценные вещи и искали
убежища в фортах и окрестных селениях, которые теперь для
большей безопасности были специально укреплены.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111
рассказывал об истинных причинах своего ранения. А я мог только
одобрить его молчание и, со своей стороны, не сказал никому ни
слова о случившемся -- никому, кроме своего друга. Вся эта
история стала известна только гораздо позже. Впоследствии мы
часто встречались с адъютантом Скоттом по делам службы, но,
само собой разумеется, наши беседы носили чисто официальный
характер и мы оба вели себя крайне сдержанно.
Вскоре, однако, обстоятельства разлучили нас. И я был рад
больше не встречаться с человеком, которого глубоко презирал.
Глава ХLIХ. ВОЙНА
В течение нескольких недель, протекших после совета в
форте Кинг, в стране, по-видимому, царило полное спокойствие.
Переговоры закончились, и начало военных действий было уже не
за горами. Белые беседовали между собой главным образом о том,
как поступят индейцы. Будут ли они сражаться или пойдут на
уступки? Большинство считали, что они покорятся.
Семинолам был дан некоторый срок, для того, чтобы
подготовиться к переселению. Ко всем племенам были посланы
гонцы, чтобы объявить день, когда индейцы должны пригнать весь
скот и лошадей в форт. Был назначен аукцион под наблюдением
агента. Вырученную сумму предполагали раздать владельцам скота,
когда они прибудут на новое местожительство на Западе. Так же
собирались поступить и с их плантациями и усадьбами.
Наступил день аукциона, но, к великому огорчению
правительственного агента, стада не прибыли. Аукцион пришлось
отложить.
Индейцы не пригнали скот -- значит, дальше можно было
ожидать и худшего. Вскоре их намерения обнаружились еще более
явно.
Спокойствие, царившее в последние недели, оказалось только
зловещим затишьем перед бурей. Подобно глухим раскатам
отдаленного грома, стали возникать мелкие конфликты --
безусловные предвестники вооруженного столкновения.
Как обычно, зачинщиками были белые. Трех индейцев поймали
на охоте за пределами их территорий. Группа белых связала их
веревками и заперла в хлеве, в усадьбе одного из белых. Пленных
продержали там три дня и три ночи, пока другие воины племени,
узнав об этом, не пришли их освободить. Произошла схватка,
несколько индейцев были ранены, но белые бежали, и пленники
получили свободу. Когда их вывели из заточения, глазам их
друзей предстало страшное зрелище. Веревки, которыми бедняги
были связаны, врезались в тело и не давали им возможности
двинуть ни рукой, ни ногой. Они потеряли много крови, и за все
время плена их ничем не кормили. Можно себе представить, какое
это произвело впечатление! Заметьте, что я привожу только
достоверные факты.
Еще один случай. Шесть индейцев находились в своем лагере
около Канафа-Понд, когда партия белых напала на них, отобрала у
них ружья, обыскала мешки и начала хлестать их бичами. В это
время подоспели еще двое индейцев; они увидели, что происходит,
и начали стрелять в белых. Белые стали отстреливаться, причем
убили одного индейца и тяжело ранили другого.
Естественно, что среди индейцев вспыхнули волнения и они
начали мстить. Газеты сообщали:
"11 августа, Дальтон. Почтальон по дороге из форта Кинг в
форт Брук натолкнулся на группу индейцев. Они схватили лошадь
за поводья, стащили всадника с седла и убили. Изуродованное
тело почтальона через несколько дней было найдено в лесу".
"Группа в 14 человек верховых ехала на разведку в
направлении Вакахонта, к плантации капитана Габриэля Приста.
Они подъехали к маленькому водоему, находившемуся за милю от
места назначения. Некоторые решили не переходить этот водоем
вброд. Четверо, однако, рискнули на переправу. В это время
внезапно из засады выскочили индейцы и открыли огонь. Двое,
оказавшиеся впереди других, были ранены. Одному из них, мистеру
Фольку, пуля попала в шею; его подобрали и увезли домой. У
другого, сына капитана Приста, была сломана рука, а его лошадь
убита. Он пустился бежать, бросился в болото, и только таким
образом ему удалось скрыться от преследования индейцев".
"Примерно в это же время партия индейцев атаковала
несколько человек, которые рубили деревья в дубовой роще на
островке озера Джордж. Белым удалось спастись в лодках, но двое
из них были ранены".
"В Нью Ривер, в юго-восточной части Флориды, индейцы
напали на дом мистера Кули, убили его жену, детей и домашнего
учителя. Они угнали тридцать свиней, три лошади, захватили
двенадцать ящиков с провизией, бочонок с порохом, свыше двухсот
фунтов свинца, семьсот долларов серебром и двух негров. Самого
мистера Кули не было дома. Вернувшись, он увидел, что жена его
лежит мертвая с младенцем на руках -- ее убили выстрелом в
сердце; двое старших детей также убиты. Девочка еще держала
книгу в руках, мальчик лежал рядом с нею. Весь дом был охвачен
пламенем".
"В Спринг-Гардене, около Сент-Джонса, обширная плантация
полковника Риса была разгромлена и все здания сожжены дотла.
Запас сахарного тростника, достаточный для того, чтобы
наполнить сахаром девяносто бочек, был уничтожен, сто
шестьдесят два негра, все мулы и лошади были уведены".
"Те же индейцы разгромили плантации мистера Депейстера, с
неграми которого они оказались в союзе. Раздобыв лодку, они
переплыли реку и сожгли усадьбу капитана Дэммета. Плантация
майора Хэриота была разгромлена, и восемьдесят его негров ушли
с индейцами. Затем индейцы двинулись вперед по направлению к
Сан-Августино, где огромные плантации генерала Эрнандеса были
обращены в руины. Такая же участь постигла и усадьбы Бюлова,
Дюпона в Буэн-Ретиро, Денхема, Мак-Рея в Томока Крик, плантации
Бейеса, генерала Хэрринга, Барталоне Солано и так далее --
почти все плантации к югу от Сан-Августино".
Таковы простые исторические факты. Я привожу их как
иллюстрацию событий, предшествовавших войне с семинолами.
Хотя действия индейцев и были варварскими, но они явились
лишь актами возмездия, дикими вспышками долгожданной мести,
ответом на несправедливость и притеснения, столь терпеливо
переносившиеся в течение многих лет...
Пока еще настоящие военные действия не начинались, но
группы индейцев, опустошавшие владения белых, одновременно
появлялись в разных местах. Для многих, кто чинил насилия над
индейцами, настал час расплаты; другим едва удалось ускользнуть
и спасти свою жизнь. Вспышка следовала за вспышкой, пока вся
страна не была объята пламенем.
Все, кто жил внутри страны и на границе с индейской
резервацией, покидали свои поля, бросали имущество,
сельскохозяйственные орудия, мебель, ценные вещи и искали
убежища в фортах и окрестных селениях, которые теперь для
большей безопасности были специально укреплены.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111