Кроме трех бежавших, никто не
остался в живых. А несколько трупов изувечили беглые негры,
которыми руководило чувство личной мести.
Правда, некоторые трупы оказались скальпированными, но
таков уж военный обычай у индейцев. А белые потом переняли у
них этот обычай и часто делали то же самое, особенно в минуты
яростного ожесточения.
По приказанию генерала я вместе с несколькими офицерами
посетил место сражения. Официальный отчет об этом посещении
будет лучшим свидетельством поведения победителей:
"Отряд майора Дэйда был уничтожен утром 28 декабря в
четырех милях от лагеря, где он провел ночь. Он следовал
походной колонной по дороге, когда был внезапно атакован
многочисленными силами противника. Индейцы поднялись из
пальметто и высокой травы и мгновенно оказались в
непосредственной близости от отряда. В ход были пущены мушкеты,
ножи и штыки, и завязался смертельный бой. При вторичной атаке
индейцы уже пользовались мушкетами наших раненых и убитых
солдат. Все артиллеристы погибли под перекрестным огнем врага,
орудия были захвачены, лафеты сломаны и сожжены, а сами орудия
сброшены в пруд. В схватке принимало участие много негров.
Индейцы не сняли ни одного скальпа. Негры же, напротив, с
дьявольской жестокостью перерезали горло тем, чьи крики и стоны
показывали, что жизнь еще теплится в них".
А вот другое официальное донесение:
"Мы подошли к месту сражения с тыла. Наш авангард уже было
миновал его, как вдруг командир и офицеры штаба увидели самую
страшную картину, какую только можно себе представить. Сначала
мы заметили несколько сломанных и разбросанных ящиков, затем
повозку и двух мертвых волов, которые как будто спали под
ярмом. Правее, в стороне, лежали две-три лошади. Через
несколько шагов мы увидели нечто вроде треугольного бруствера.
Внутри этого треугольника -- с северной и западной стороны --
находилось около тридцати трупов. Это были уже почти скелеты,
хотя на них еще болтались мундиры. Они лежали в тех позах, в
каких их застигла смерть во время сражения. Умирая, некоторые
падали на тела убитых товарищей, но большинство лежали возле
самых бревен, головой к брустверу, из-за которого они вели
огонь; их распростертые тела с ужасающей правильностью
образовывали параллельные прямые. Индейцы, по-видимому, не
трогали убитых, лишь с нескольких человек были сняты скальпы.
Как указывалось, это было делом рук союзников индейцев --
негров. Офицеров легко можно было различить: дорогие булавки в
галстуках, золотые кольца на пальцах и деньги в карманах
остались в целости. Мы похоронили восемь офицеров и девяносто
восемь солдат.
Следует отметить, что нападение было совершено не из-за
скал, но на местности, поросшей редким лесом, где индейцы
скрывались в пальметто и высокой траве".
Из этих донесений видно, что индейцы напали на отряд Дэйда
не с целью грабежа или коварной мести. Нет, ими руководило
более возвышенное и бескорыстное побуждение -- защита своей
земли, своих очагов и домов.
Преимущество, которое у них было перед отрядом Дэйда,
заключалось лишь в том, что они скрывались в засаде и сумели
напасть неожиданно. Майор был, несомненно, храбрый офицер, но
ему недоставало качеств, необходимых хорошему командиру,
особенно в борьбе против такого неприятеля. Он знал войну
только теоретически, по книгам, как и большинство американских
офицеров. Майор был лишен способности, которой обладают великие
военные полководцы, -- быстро примеряться к обстоятельствам
боя. Он вел свой отряд как будто на парад. Тем самым он подверг
отряд страшной опасности и в конце концов привел его к гибели.
Но если у командира белых в этом роковом бою недоставало
качеств, необходимых полководцу, то вождь индейцев обладал ими
в полной мере. Вскоре стало известно, что засада, план атаки и
успешное выполнение ее -- все это было делом молодого вождя
племени Красные Палки -- Оцеолы.
Он не мог долго оставаться на месте сражения, наслаждаясь
своим торжеством. В тот же самый вечер в форте Книг, в сорока
милях от места разгрома отряда Дэйда, правительственный агент
Томпсон пал жертвой мести Оцеолы.
Глава LXVII. БИТВА ПРИ УИТЛАКУТЧИ
Убийство правительственного агента требовало немедленного
отмщения. Сразу же несколько гонцов были отправлены в форт
Дрэйн. Некоторые из них попали в руки врагов, но остальным
удалось благополучно достичь места назначения. На следующее
утро на рассвете войско, насчитывающее более тысячи человек,
выступило в поход по направлению к реке Амазуре. Было решено
напасть на семейства индейцев -- на их отцов, матерей, жен,
сестер, детей... Они ютились на огромных пространствах
флоридских лагун и болот, и это стало известно генералу. Он
хотел захватить их в плен и держать заложниками до тех пор,
пока индейцы не покорятся.
Все войска, какие только можно было освободить от защиты
форта, были отправлены в поход. Я получил приказ сопровождать
экспедицию. Из разговоров, которые я слышал, я вскоре понял
настроение солдат. Их ожесточили события в форте Кинг, а
разгром отряда Дэйда вызвал еще большую ярость. Я понимал, что
они не собираются брать пленников: старики и молодые, женщины и
дети -- все должны быть убиты. Никакой пощады ни одному
индейцу!
С тяжелым чувством думал я о возможности массового
истребления невинных. Места, где скрывались несчастные семьи,
были теперь точно установлены, наши проводники прекрасно знали,
как попасть туда; казалось, неудачи быть не могло. Однако нас
ожидало разочарование. Разведчики донесли нам, что большинство
индейских воинов ушли далеко, в неизвестном направлении, во
всяком случае, туда, где мы никак не могли с ними встретиться.
Нам предстояло напасть на гнездо, когда орлов там не было.
Поэтому войска получили распоряжение двигаться в глубоком
молчании по тайным тропинкам.
За день до этого наша экспедиция могла бы показаться
многим просто развлекательной прогулкой, где нам не грозила ни
малейшая опасность. Но весть о разгроме отряда Дэйда произвела
на солдат чуть ли не магическое впечатление. С одной стороны,
она разъярила их, с другой -- заставила насторожиться. В первый
раз в жизни они начали смотреть на индейцев с чувством уважения
и даже страха. Значит, индейцы умели сражаться и уничтожать
врага. Это чувство укрепилось, когда еще прибыли вестники с
места гибели Дэйда, рассказавшие нам новые подробности этого
кровавого события.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111
остался в живых. А несколько трупов изувечили беглые негры,
которыми руководило чувство личной мести.
Правда, некоторые трупы оказались скальпированными, но
таков уж военный обычай у индейцев. А белые потом переняли у
них этот обычай и часто делали то же самое, особенно в минуты
яростного ожесточения.
По приказанию генерала я вместе с несколькими офицерами
посетил место сражения. Официальный отчет об этом посещении
будет лучшим свидетельством поведения победителей:
"Отряд майора Дэйда был уничтожен утром 28 декабря в
четырех милях от лагеря, где он провел ночь. Он следовал
походной колонной по дороге, когда был внезапно атакован
многочисленными силами противника. Индейцы поднялись из
пальметто и высокой травы и мгновенно оказались в
непосредственной близости от отряда. В ход были пущены мушкеты,
ножи и штыки, и завязался смертельный бой. При вторичной атаке
индейцы уже пользовались мушкетами наших раненых и убитых
солдат. Все артиллеристы погибли под перекрестным огнем врага,
орудия были захвачены, лафеты сломаны и сожжены, а сами орудия
сброшены в пруд. В схватке принимало участие много негров.
Индейцы не сняли ни одного скальпа. Негры же, напротив, с
дьявольской жестокостью перерезали горло тем, чьи крики и стоны
показывали, что жизнь еще теплится в них".
А вот другое официальное донесение:
"Мы подошли к месту сражения с тыла. Наш авангард уже было
миновал его, как вдруг командир и офицеры штаба увидели самую
страшную картину, какую только можно себе представить. Сначала
мы заметили несколько сломанных и разбросанных ящиков, затем
повозку и двух мертвых волов, которые как будто спали под
ярмом. Правее, в стороне, лежали две-три лошади. Через
несколько шагов мы увидели нечто вроде треугольного бруствера.
Внутри этого треугольника -- с северной и западной стороны --
находилось около тридцати трупов. Это были уже почти скелеты,
хотя на них еще болтались мундиры. Они лежали в тех позах, в
каких их застигла смерть во время сражения. Умирая, некоторые
падали на тела убитых товарищей, но большинство лежали возле
самых бревен, головой к брустверу, из-за которого они вели
огонь; их распростертые тела с ужасающей правильностью
образовывали параллельные прямые. Индейцы, по-видимому, не
трогали убитых, лишь с нескольких человек были сняты скальпы.
Как указывалось, это было делом рук союзников индейцев --
негров. Офицеров легко можно было различить: дорогие булавки в
галстуках, золотые кольца на пальцах и деньги в карманах
остались в целости. Мы похоронили восемь офицеров и девяносто
восемь солдат.
Следует отметить, что нападение было совершено не из-за
скал, но на местности, поросшей редким лесом, где индейцы
скрывались в пальметто и высокой траве".
Из этих донесений видно, что индейцы напали на отряд Дэйда
не с целью грабежа или коварной мести. Нет, ими руководило
более возвышенное и бескорыстное побуждение -- защита своей
земли, своих очагов и домов.
Преимущество, которое у них было перед отрядом Дэйда,
заключалось лишь в том, что они скрывались в засаде и сумели
напасть неожиданно. Майор был, несомненно, храбрый офицер, но
ему недоставало качеств, необходимых хорошему командиру,
особенно в борьбе против такого неприятеля. Он знал войну
только теоретически, по книгам, как и большинство американских
офицеров. Майор был лишен способности, которой обладают великие
военные полководцы, -- быстро примеряться к обстоятельствам
боя. Он вел свой отряд как будто на парад. Тем самым он подверг
отряд страшной опасности и в конце концов привел его к гибели.
Но если у командира белых в этом роковом бою недоставало
качеств, необходимых полководцу, то вождь индейцев обладал ими
в полной мере. Вскоре стало известно, что засада, план атаки и
успешное выполнение ее -- все это было делом молодого вождя
племени Красные Палки -- Оцеолы.
Он не мог долго оставаться на месте сражения, наслаждаясь
своим торжеством. В тот же самый вечер в форте Книг, в сорока
милях от места разгрома отряда Дэйда, правительственный агент
Томпсон пал жертвой мести Оцеолы.
Глава LXVII. БИТВА ПРИ УИТЛАКУТЧИ
Убийство правительственного агента требовало немедленного
отмщения. Сразу же несколько гонцов были отправлены в форт
Дрэйн. Некоторые из них попали в руки врагов, но остальным
удалось благополучно достичь места назначения. На следующее
утро на рассвете войско, насчитывающее более тысячи человек,
выступило в поход по направлению к реке Амазуре. Было решено
напасть на семейства индейцев -- на их отцов, матерей, жен,
сестер, детей... Они ютились на огромных пространствах
флоридских лагун и болот, и это стало известно генералу. Он
хотел захватить их в плен и держать заложниками до тех пор,
пока индейцы не покорятся.
Все войска, какие только можно было освободить от защиты
форта, были отправлены в поход. Я получил приказ сопровождать
экспедицию. Из разговоров, которые я слышал, я вскоре понял
настроение солдат. Их ожесточили события в форте Кинг, а
разгром отряда Дэйда вызвал еще большую ярость. Я понимал, что
они не собираются брать пленников: старики и молодые, женщины и
дети -- все должны быть убиты. Никакой пощады ни одному
индейцу!
С тяжелым чувством думал я о возможности массового
истребления невинных. Места, где скрывались несчастные семьи,
были теперь точно установлены, наши проводники прекрасно знали,
как попасть туда; казалось, неудачи быть не могло. Однако нас
ожидало разочарование. Разведчики донесли нам, что большинство
индейских воинов ушли далеко, в неизвестном направлении, во
всяком случае, туда, где мы никак не могли с ними встретиться.
Нам предстояло напасть на гнездо, когда орлов там не было.
Поэтому войска получили распоряжение двигаться в глубоком
молчании по тайным тропинкам.
За день до этого наша экспедиция могла бы показаться
многим просто развлекательной прогулкой, где нам не грозила ни
малейшая опасность. Но весть о разгроме отряда Дэйда произвела
на солдат чуть ли не магическое впечатление. С одной стороны,
она разъярила их, с другой -- заставила насторожиться. В первый
раз в жизни они начали смотреть на индейцев с чувством уважения
и даже страха. Значит, индейцы умели сражаться и уничтожать
врага. Это чувство укрепилось, когда еще прибыли вестники с
места гибели Дэйда, рассказавшие нам новые подробности этого
кровавого события.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111