мол, владыки рыссов озабочены не столько отражением вражьего нашествия, сколько дележом власти и богатства, другими личными интересами… В равной мере это относилось и к Атарпадану.
- Нам без конца тычут в морду войну с хастанцами, - пожаловался молодой волшебник. - Говорят: сначала помиритесь с соседями, а потом будем с вами разговаривать.
- Им легко так говорить, - глухо проворчал маг и визирь. - Попробуй помирись, когда столько крови пролилось.
- Вместо того чтобы искать пути к миру, каждая сторона пытается доказать, что другая сторона первой пролила кровь.
- В том-то и дело! - Салгонадад сокрушенно всплеснул руками. - Мы изгнали дыга, потому что годом раньше хастанцы выселили качкынов, а те сделали это в ответ на небольшую резню хастанцев в Аргадане, каковая произошла в отместку за погром дедеркинов на юго-востоке Хастании, а дедеркинов там били, потому что перед тем наши умники отказались подтвердить какие-то замшелые вольности Арзуана, где двести лет назад неточно провели Раздел земель между двух деревень, которые давно обезлюдели и никого не интересуют… И теперь все эти взаимные обиды сплелись в такой дьявольский клубок, что я уже не вижу никакого выхода.
- Надо не вспоминать, кто первым начал убивать, а Подумать, как прекратить войну.
- Согласен. - Верховный Джадугяр тяжело выдохнул, Покачивая головой. - Иначе смута и кровопролитие будут продолжаться, мы не получим жизненно необходимой помощи от Рыси, а простолюдины между тем совсем обнаглели и уже открыто прославляют разбойника Горуглу, который обещает подарить землю пахарям и раздать всем поровну богатства аристократов и крупных землевладельцев. А с другой стороны нас подпирает подлец и предатель Абуфалос, этот лавочник и сын лавочника… Идиот всерьез надеется, будто Хызр уступит ему правление над Средиморьем.
- Кстати, о Хызре, - встрепенулся Сумук. - Эта тварь вернулась в Средний Мир. Это он учинил резню в Бактрии, он насылает на нас чудовищ, всех этих ящеров и гульябанов, чтобы устрашить и ослабить нас перед нашествием Орды. И это он, как мне кажется, подсылает убийц к лучшим волшебникам Востока.
- Ты тоже считаешь, что он проснулся раньше срока и служит Тангри-Хану?.. Так-так… - Отложив пиалу, Салгонадад вновь поглаживал бороду, что было признаком сильного волнения. - Думаю, колдуны Магриба разбудили его в помощь Тангри-Хану… - Он глянул исподлобья на молодого джадугяра. - Надеюсь, ты не слишком ругал Хызра, когда был на том берегу Гиркана? В тех краях его любят и почитают как доброго духа.
- Знаю, не маленький. Но курбаши Кесменака Амади сам поносил его последними словами. Похоже, у жителей Загирканья открываются глаза.
Верховный Джадугяр задумчиво помахал указательным пальцем и неожиданно ударился в древнюю историю, вспоминая прежние злодеяния Хызра, порожденного блудливой страстью Иблиса и мисирской распутницы Изиды. Хызр много раз являлся в Средиморье, прикидываясь другом смертных. Он был известен в Загроэламе под именем Энфа, в Маг-Манне его называли Джеббе, в Колхиде - Джабба, а в Хастании - Аод. И каждое его пробуждение заканчивалось реками крови, гибелью могучих царств, бесчисленными страданиями народов. Бороться с Хызром почти невозможно, особенно теперь, когда Ахурамазда и Атар забыли своих сыновей.
- Светоносный обещал мне победу, - твердо сказал Сумук. - И Хызра можно убить, если подобрать магическое оружие.
- Сначала нужно лишить Хызра чудовищной силы, заключенной в его магическом жезле… - меланхолично начал старик, но вдруг понял, о чем говорил Сумукдиар, и нервно переспросил: - Ты получил послание от Ахурамазды? Когда? Что он сказал?
- Повелитель явился мне дня три назад, накануне полета. Ободрил - по обыкновению туманно. И велел вступить во владение Розовым замком. Как ты знаешь, сегодня придурок, то есть эмир, подарил мне этот дом.
Салгонадад глубокомысленно заметил: дескать, это несколько меняет дело - Ахурамазда не из тех богов, которые не держат данного слова. Впрочем, на лице старого волшебника было написано очевидное недоумение: для чего, мол, нужно, чтобы Сумукдиар хозяйничал в логовище прежнего марзабана. После недолгих раздумий Верховный Джадугяр неуверенно проговорил:
- Возможно, во дворце Мир-Джаффара остались какие-то магические реликвии, которые понадобятся нам в битвах против Сил Зла… - Он тряхнул головой и продолжил гораздо решительнее: - Что ты начал говорить насчет волшебного оружия? На свой меч Ареса слишком не надейся - слабоват он против Хызра, а тем более - против Тангри-Хана. Особенно когда тот облачится в золотые доспехи Индры.
Кивнув в знак согласия, Сумукдиар стал перечислять свои задумки: Молнии Зевса, стрелы Аполлона, голова Медузы горгоны, копье Артемиды-Белисамы, щит Афины Паллады… Еще он упомянул огненосный меч Яхве, которым фаластынский громовержец то ли поразил, то ли Должен поразить - в последней битве Добра и Зла - морского змея Ливийатана. На этом Салгонадад, насмешливо ухмыляясь, прервал его:
- С тем же успехом ты можешь мечтать о той смеси огня и серы, которую Единый проливает с небес, - об этих игрушках нам лучше забыть.
- Но Джуга-Шах овладел небесным огнем, - запальчиво напомнил Сумук.
- Так то ж был Джуга… Прежде чем добыть это страшное оружие, рысский царь заполучил Корону Перуна, дарующую полную власть над ратным искусством… - Салгонадад снова качнул головой. - Займись серьезным делом - ищи Молнии Зевса. А я тем временем буду готовить ифритов и драконов.
Гирканец вознамерился поспорить, но тут сумерки за окном озарились странными зеленовато-голубыми вспышками. Оба джадугяра без труда узнали этот призрачный свет и поняли: где-то за городскими стенами на приморском пустыре сошлись в жестокой потасовке два очень сильных волшебника.
- По-моему, это говве-а-джаду Аламазана, - заметил Салгонадад. - Старик не любит спокойной жизни.
А там, возле моря, драка разыгралась не на шутку - к сверканию схлестнувшихся джаманов прибавились алые сполохи Живого Огня. Видимо, один из поединщиков воспользовался бьющей из-под земли силой. Сумукдиар даже забеспокоился, но быстро вспомнил, что Ала мазан рассказывал ему о предстоящем поединке с неким чародеем. Старик говорил, что они договорились помериться искусством в третий день недели около Драконьих Ворот - то есть как раз сегодня. И вспышки были видны именно в том направлении.
- Учитель быстро вправит ему мозги, - меланхолично согласился Верховный Джадугяр. - В схватках такого рода Аламазану нет равных.
Внезапно призрачное мерцание колдовских сил потускнело, будто погашенное волнами Тьмы. Потухло даже пламя аташкяха. Даже здесь, за пять тысяч шагов от места схватки, оба волшебника ощутили острую пронзительную боль и поняли, что их друг и наставник потерпел поражение, причем жизнь старика повисла на ненадежном волоске превратной судьбы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123
- Нам без конца тычут в морду войну с хастанцами, - пожаловался молодой волшебник. - Говорят: сначала помиритесь с соседями, а потом будем с вами разговаривать.
- Им легко так говорить, - глухо проворчал маг и визирь. - Попробуй помирись, когда столько крови пролилось.
- Вместо того чтобы искать пути к миру, каждая сторона пытается доказать, что другая сторона первой пролила кровь.
- В том-то и дело! - Салгонадад сокрушенно всплеснул руками. - Мы изгнали дыга, потому что годом раньше хастанцы выселили качкынов, а те сделали это в ответ на небольшую резню хастанцев в Аргадане, каковая произошла в отместку за погром дедеркинов на юго-востоке Хастании, а дедеркинов там били, потому что перед тем наши умники отказались подтвердить какие-то замшелые вольности Арзуана, где двести лет назад неточно провели Раздел земель между двух деревень, которые давно обезлюдели и никого не интересуют… И теперь все эти взаимные обиды сплелись в такой дьявольский клубок, что я уже не вижу никакого выхода.
- Надо не вспоминать, кто первым начал убивать, а Подумать, как прекратить войну.
- Согласен. - Верховный Джадугяр тяжело выдохнул, Покачивая головой. - Иначе смута и кровопролитие будут продолжаться, мы не получим жизненно необходимой помощи от Рыси, а простолюдины между тем совсем обнаглели и уже открыто прославляют разбойника Горуглу, который обещает подарить землю пахарям и раздать всем поровну богатства аристократов и крупных землевладельцев. А с другой стороны нас подпирает подлец и предатель Абуфалос, этот лавочник и сын лавочника… Идиот всерьез надеется, будто Хызр уступит ему правление над Средиморьем.
- Кстати, о Хызре, - встрепенулся Сумук. - Эта тварь вернулась в Средний Мир. Это он учинил резню в Бактрии, он насылает на нас чудовищ, всех этих ящеров и гульябанов, чтобы устрашить и ослабить нас перед нашествием Орды. И это он, как мне кажется, подсылает убийц к лучшим волшебникам Востока.
- Ты тоже считаешь, что он проснулся раньше срока и служит Тангри-Хану?.. Так-так… - Отложив пиалу, Салгонадад вновь поглаживал бороду, что было признаком сильного волнения. - Думаю, колдуны Магриба разбудили его в помощь Тангри-Хану… - Он глянул исподлобья на молодого джадугяра. - Надеюсь, ты не слишком ругал Хызра, когда был на том берегу Гиркана? В тех краях его любят и почитают как доброго духа.
- Знаю, не маленький. Но курбаши Кесменака Амади сам поносил его последними словами. Похоже, у жителей Загирканья открываются глаза.
Верховный Джадугяр задумчиво помахал указательным пальцем и неожиданно ударился в древнюю историю, вспоминая прежние злодеяния Хызра, порожденного блудливой страстью Иблиса и мисирской распутницы Изиды. Хызр много раз являлся в Средиморье, прикидываясь другом смертных. Он был известен в Загроэламе под именем Энфа, в Маг-Манне его называли Джеббе, в Колхиде - Джабба, а в Хастании - Аод. И каждое его пробуждение заканчивалось реками крови, гибелью могучих царств, бесчисленными страданиями народов. Бороться с Хызром почти невозможно, особенно теперь, когда Ахурамазда и Атар забыли своих сыновей.
- Светоносный обещал мне победу, - твердо сказал Сумук. - И Хызра можно убить, если подобрать магическое оружие.
- Сначала нужно лишить Хызра чудовищной силы, заключенной в его магическом жезле… - меланхолично начал старик, но вдруг понял, о чем говорил Сумукдиар, и нервно переспросил: - Ты получил послание от Ахурамазды? Когда? Что он сказал?
- Повелитель явился мне дня три назад, накануне полета. Ободрил - по обыкновению туманно. И велел вступить во владение Розовым замком. Как ты знаешь, сегодня придурок, то есть эмир, подарил мне этот дом.
Салгонадад глубокомысленно заметил: дескать, это несколько меняет дело - Ахурамазда не из тех богов, которые не держат данного слова. Впрочем, на лице старого волшебника было написано очевидное недоумение: для чего, мол, нужно, чтобы Сумукдиар хозяйничал в логовище прежнего марзабана. После недолгих раздумий Верховный Джадугяр неуверенно проговорил:
- Возможно, во дворце Мир-Джаффара остались какие-то магические реликвии, которые понадобятся нам в битвах против Сил Зла… - Он тряхнул головой и продолжил гораздо решительнее: - Что ты начал говорить насчет волшебного оружия? На свой меч Ареса слишком не надейся - слабоват он против Хызра, а тем более - против Тангри-Хана. Особенно когда тот облачится в золотые доспехи Индры.
Кивнув в знак согласия, Сумукдиар стал перечислять свои задумки: Молнии Зевса, стрелы Аполлона, голова Медузы горгоны, копье Артемиды-Белисамы, щит Афины Паллады… Еще он упомянул огненосный меч Яхве, которым фаластынский громовержец то ли поразил, то ли Должен поразить - в последней битве Добра и Зла - морского змея Ливийатана. На этом Салгонадад, насмешливо ухмыляясь, прервал его:
- С тем же успехом ты можешь мечтать о той смеси огня и серы, которую Единый проливает с небес, - об этих игрушках нам лучше забыть.
- Но Джуга-Шах овладел небесным огнем, - запальчиво напомнил Сумук.
- Так то ж был Джуга… Прежде чем добыть это страшное оружие, рысский царь заполучил Корону Перуна, дарующую полную власть над ратным искусством… - Салгонадад снова качнул головой. - Займись серьезным делом - ищи Молнии Зевса. А я тем временем буду готовить ифритов и драконов.
Гирканец вознамерился поспорить, но тут сумерки за окном озарились странными зеленовато-голубыми вспышками. Оба джадугяра без труда узнали этот призрачный свет и поняли: где-то за городскими стенами на приморском пустыре сошлись в жестокой потасовке два очень сильных волшебника.
- По-моему, это говве-а-джаду Аламазана, - заметил Салгонадад. - Старик не любит спокойной жизни.
А там, возле моря, драка разыгралась не на шутку - к сверканию схлестнувшихся джаманов прибавились алые сполохи Живого Огня. Видимо, один из поединщиков воспользовался бьющей из-под земли силой. Сумукдиар даже забеспокоился, но быстро вспомнил, что Ала мазан рассказывал ему о предстоящем поединке с неким чародеем. Старик говорил, что они договорились помериться искусством в третий день недели около Драконьих Ворот - то есть как раз сегодня. И вспышки были видны именно в том направлении.
- Учитель быстро вправит ему мозги, - меланхолично согласился Верховный Джадугяр. - В схватках такого рода Аламазану нет равных.
Внезапно призрачное мерцание колдовских сил потускнело, будто погашенное волнами Тьмы. Потухло даже пламя аташкяха. Даже здесь, за пять тысяч шагов от места схватки, оба волшебника ощутили острую пронзительную боль и поняли, что их друг и наставник потерпел поражение, причем жизнь старика повисла на ненадежном волоске превратной судьбы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123