Просто раньше я не понимала...
– Докажи. Пососи его!
«Помоги мне, боже!» – мысленно сказала она и резко вздернула колено, с силой ударив его в пах.
Монти взвыл и скорчился от боли. Пистолет его упал на пол.
– Сука чертова! – взревел он, тщетно стараясь дотянуться до оружия.
Кайли выхватила из-под матраса револьвер Алекса и взвела курок.
– Сука! Ты мне за это заплатишь! – завопил он, хватая пистолет.
Кайли не стала ждать. Она нажала на курок. Выстрел оглушил ее.
Рука Монти словно взорвалась: во все стороны брызнула кровь и осколки кости. Дико взвыв, он скатился с кровати, пачкая все вокруг кровью.
В соседней комнате заплакал ребенок – и тут же на лестнице послышались тяжелые шаги. Наконец-то помощь!
Тяжело, со всхлипами дыша, Кайли вскочила с залитой кровью постели и направила на Монти револьвер. Монти попытался встать, но запутался в спущенных джинсах и упал.
– Даже и не думай! – приказала она дрожащим голосом. – Не двигайся!
Словно подчиняясь ее команде, он громко застонал и потерял сознание.
В этот миг распахнулась дверь. И кровь застыла у нее в жилах.
Полуобнаженная, она стояла лицом к лицу со своей сестрой. С женщиной, которой завидовала всю жизнь. И Марла была не одна. На руках у нее заливался плачем сын Кайли, Джеймс.
– Что ты здесь делаешь? – пробормотала Кайли.
– Это мой дом.
– Но...
– Я пришла за своим сыном, Кайли.
– Не отнимай его у меня!
В дверях рядом с Марлой появился Алекс.
– Поздно, Кайли. – Улыбка его была холодна как лед; дуло пистолета смотрело ей в лицо. – Думаю, здесь произошло вот что: вы со своим любовником Монтгомери решили украсть у меня сына, чтобы получить за него выкуп. Но ваш план дал сбой, Монти попытался тебя предать, началась перестрелка, и вы убили друг друга.
Кайли направила на Алекса револьвер. Тот только рассмеялся.
– Хочешь застрелить меня или Марлу? Попробуй. Пожалуй, я внесу в свою историю некоторые изменения: мне пришлось убить тебя, чтобы защитить семью. И, кстати, не боишься, что какая-нибудь случайная пуля попадет в твоего сына?
– Зачем вы все это сделали? – воскликнула она, переполненная гневом и страхом.
– Неужели ты думала, что я так просто отдам тебе сына? – фыркнула Марла.
– Значит, ты тоже готова меня убить?
– Разумеется. Я тебя всегда ненавидела. Ты настоящая заноза в заднице. Не могу передать, что я чувствовала, когда пришлось просить тебя выносить моего ребенка!
Кайли заметила, что Марла сделала короткую стрижку – точь-в-точь как она сама. Ее охватило кошмарное ощущение, словно на нее напал ее двойник.
– Откуда вы знали, куда я поеду той ночью, после того, как мы с Алексом поругались в холле? – спросила Кайли.
Она хотела потянуть время, надеясь, что найдет какой-нибудь путь к спасению.
– Дорогая моя, – расхохотался Алекс, – все это было подстроено! Я не сомневался, что ты подслушаешь разговор – по крайней мере, его часть, – проглотишь наживку и ринешься в Монтерей в уверенности, что Марла с ребенком там. Едва я вышел, ты включила определитель номера и выяснила, что звонок был из одного мотеля в Монтерее.
– Значит, на самом деле тебя там не было? – Кайли обернулась к Марле.
– Разумеется. Зато там был Монтгомери. Едва ты ушла, Алекс перезвонил ему, и Монти занял свою позицию на Семнадцатом шоссе.
Марла торжествующе улыбнулась, явно наслаждаясь своей победой.
– Но ведь я могла поехать по другой дороге! – возразила Кайли.
– Думаешь, мы за тобой не следили? Алекс, Джеймс и я. Мы видели, что ты ведешь «Мерседес» Памелы, видели, куда ты свернула. Алекс позвонил из машины Монти и дал ему указания. Памела стала для нас дополнительным призом, – продолжала Марла. – Мы давно хотели от нее избавиться, а теперь выяснилось, что она не только готова стать твоим адвокатом, но и собирается включить твою историю в книгу! Ты, к сожалению, не умерла, а вот с ней мы разделались!
– Почему Монти хотел меня убить?
– Не тебя, – поправил Алекс. – Марлу. Он хотел убить Марлу, потому что она его предала. И потом, ему нужны были деньги. Он пристрастился к кокаину, а это дорогое удовольствие.
Кайли закрыла лицо руками. Но нет, она не сдастся, не позволит им победить! Она что-нибудь придумает, чтобы выхватить у Алекса револьвер и спасти Джеймса.
– А Чериз тоже все знала?
– Понятия не имела, – усмехнулась Марла. – Она всегда была дурой. Как и ее никчемный братец. Знаешь, я ведь его просто использовала. Алекс ко мне охладел, и я завела роман с Монти, чтобы вернуть себе интерес мужа.
– Ты умеешь быть настоящей стервой! – одобрительно заметил Алекс.
В голосе его послышались нотки нежности и гордости, от которых Кайли едва не стошнило. Достойная парочка! И этим-то людям она готова была отдать сына?
– Что ж, пора переходить к делу. – Он протянул револьвер Марле. – Вперед. Прикончи ее.
Марла судорожно вздохнула.
– Не могу. Нет, Алекс. Я... я не смогу спустить курок.
– Марла, сделай это!
Он шагнул вперед. В этот миг прогремел приглушенный выстрел, и Алекс, выронив пистолет, мешком повалился на пол.
– Нет! – завопила Марла.
Монти уронил левую руку с пистолетом и снова застыл в неподвижности.
Кайли вскочила на ноги, в два прыжка оказалась возле Монти. Направила револьвер на него, но он не шевелился. Она отшвырнула его оружие ногой и прицелилась в Марлу, склоненную над телом мужа.
– Отдай мне сына! – приказала она.
– Но Алекс!.. Он ранен!
– Пусть истечет кровью, мне плевать! Отдай мне сына!
Кайли выхватила Джеймса у Марлы из рук, но та, казалось, этого не заметила. Рыдая, она опустилась на пол и положила голову Алекса себе на колени. На губах у Алекса пузырилась кровь.
– Это ты во всем виновата! – завопила Марла.
– Ошибаешься, – ответила Кайли. – Виновата только ты.
За дверью раздались тяжелые шаги. Дверь распахнулась, и в спальню влетел Том. Открывшаяся взору картина его словно громом поразила.
– Что за...
– Звони в полицию! – приказала Кайли.
Монти застонал. Алекс закашлялся, выплевывал кровавые сгустки. Том не шевелился.
– Боже мой! Не умирай, милый! – причитала Марла. – Не умирай! Только не теперь! Ведь мы почти победили!
Монти перекатился на бок и попытался встать.
– Только шевельнись, ублюдок, и я всажу тебе в башку весь заряд! – крикнула Кайли. Она обернулась к Тому:
– Звони в полицию, черт побери!
– Они... они уже едут, – пробормотал Том. Лицо его покрылось пепельной бледностью. – Я был на кухне и все слышал по интеркому. Я сразу же позвонил 911. Я... у меня в комнате есть бинты.
– Так неси сюда.
– Но вы... с вами все в порядке?
– Да. Иди.
Том вылетел как ошпаренный. Где-то в другой части дома пронзительно залаяла Коко. У подножия холма послышался визг полицейских сирен. Алекс испустил последний вздох и затих; Марла горько зарыдала, прижимая его голову к груди.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103
– Докажи. Пососи его!
«Помоги мне, боже!» – мысленно сказала она и резко вздернула колено, с силой ударив его в пах.
Монти взвыл и скорчился от боли. Пистолет его упал на пол.
– Сука чертова! – взревел он, тщетно стараясь дотянуться до оружия.
Кайли выхватила из-под матраса револьвер Алекса и взвела курок.
– Сука! Ты мне за это заплатишь! – завопил он, хватая пистолет.
Кайли не стала ждать. Она нажала на курок. Выстрел оглушил ее.
Рука Монти словно взорвалась: во все стороны брызнула кровь и осколки кости. Дико взвыв, он скатился с кровати, пачкая все вокруг кровью.
В соседней комнате заплакал ребенок – и тут же на лестнице послышались тяжелые шаги. Наконец-то помощь!
Тяжело, со всхлипами дыша, Кайли вскочила с залитой кровью постели и направила на Монти револьвер. Монти попытался встать, но запутался в спущенных джинсах и упал.
– Даже и не думай! – приказала она дрожащим голосом. – Не двигайся!
Словно подчиняясь ее команде, он громко застонал и потерял сознание.
В этот миг распахнулась дверь. И кровь застыла у нее в жилах.
Полуобнаженная, она стояла лицом к лицу со своей сестрой. С женщиной, которой завидовала всю жизнь. И Марла была не одна. На руках у нее заливался плачем сын Кайли, Джеймс.
– Что ты здесь делаешь? – пробормотала Кайли.
– Это мой дом.
– Но...
– Я пришла за своим сыном, Кайли.
– Не отнимай его у меня!
В дверях рядом с Марлой появился Алекс.
– Поздно, Кайли. – Улыбка его была холодна как лед; дуло пистолета смотрело ей в лицо. – Думаю, здесь произошло вот что: вы со своим любовником Монтгомери решили украсть у меня сына, чтобы получить за него выкуп. Но ваш план дал сбой, Монти попытался тебя предать, началась перестрелка, и вы убили друг друга.
Кайли направила на Алекса револьвер. Тот только рассмеялся.
– Хочешь застрелить меня или Марлу? Попробуй. Пожалуй, я внесу в свою историю некоторые изменения: мне пришлось убить тебя, чтобы защитить семью. И, кстати, не боишься, что какая-нибудь случайная пуля попадет в твоего сына?
– Зачем вы все это сделали? – воскликнула она, переполненная гневом и страхом.
– Неужели ты думала, что я так просто отдам тебе сына? – фыркнула Марла.
– Значит, ты тоже готова меня убить?
– Разумеется. Я тебя всегда ненавидела. Ты настоящая заноза в заднице. Не могу передать, что я чувствовала, когда пришлось просить тебя выносить моего ребенка!
Кайли заметила, что Марла сделала короткую стрижку – точь-в-точь как она сама. Ее охватило кошмарное ощущение, словно на нее напал ее двойник.
– Откуда вы знали, куда я поеду той ночью, после того, как мы с Алексом поругались в холле? – спросила Кайли.
Она хотела потянуть время, надеясь, что найдет какой-нибудь путь к спасению.
– Дорогая моя, – расхохотался Алекс, – все это было подстроено! Я не сомневался, что ты подслушаешь разговор – по крайней мере, его часть, – проглотишь наживку и ринешься в Монтерей в уверенности, что Марла с ребенком там. Едва я вышел, ты включила определитель номера и выяснила, что звонок был из одного мотеля в Монтерее.
– Значит, на самом деле тебя там не было? – Кайли обернулась к Марле.
– Разумеется. Зато там был Монтгомери. Едва ты ушла, Алекс перезвонил ему, и Монти занял свою позицию на Семнадцатом шоссе.
Марла торжествующе улыбнулась, явно наслаждаясь своей победой.
– Но ведь я могла поехать по другой дороге! – возразила Кайли.
– Думаешь, мы за тобой не следили? Алекс, Джеймс и я. Мы видели, что ты ведешь «Мерседес» Памелы, видели, куда ты свернула. Алекс позвонил из машины Монти и дал ему указания. Памела стала для нас дополнительным призом, – продолжала Марла. – Мы давно хотели от нее избавиться, а теперь выяснилось, что она не только готова стать твоим адвокатом, но и собирается включить твою историю в книгу! Ты, к сожалению, не умерла, а вот с ней мы разделались!
– Почему Монти хотел меня убить?
– Не тебя, – поправил Алекс. – Марлу. Он хотел убить Марлу, потому что она его предала. И потом, ему нужны были деньги. Он пристрастился к кокаину, а это дорогое удовольствие.
Кайли закрыла лицо руками. Но нет, она не сдастся, не позволит им победить! Она что-нибудь придумает, чтобы выхватить у Алекса револьвер и спасти Джеймса.
– А Чериз тоже все знала?
– Понятия не имела, – усмехнулась Марла. – Она всегда была дурой. Как и ее никчемный братец. Знаешь, я ведь его просто использовала. Алекс ко мне охладел, и я завела роман с Монти, чтобы вернуть себе интерес мужа.
– Ты умеешь быть настоящей стервой! – одобрительно заметил Алекс.
В голосе его послышались нотки нежности и гордости, от которых Кайли едва не стошнило. Достойная парочка! И этим-то людям она готова была отдать сына?
– Что ж, пора переходить к делу. – Он протянул револьвер Марле. – Вперед. Прикончи ее.
Марла судорожно вздохнула.
– Не могу. Нет, Алекс. Я... я не смогу спустить курок.
– Марла, сделай это!
Он шагнул вперед. В этот миг прогремел приглушенный выстрел, и Алекс, выронив пистолет, мешком повалился на пол.
– Нет! – завопила Марла.
Монти уронил левую руку с пистолетом и снова застыл в неподвижности.
Кайли вскочила на ноги, в два прыжка оказалась возле Монти. Направила револьвер на него, но он не шевелился. Она отшвырнула его оружие ногой и прицелилась в Марлу, склоненную над телом мужа.
– Отдай мне сына! – приказала она.
– Но Алекс!.. Он ранен!
– Пусть истечет кровью, мне плевать! Отдай мне сына!
Кайли выхватила Джеймса у Марлы из рук, но та, казалось, этого не заметила. Рыдая, она опустилась на пол и положила голову Алекса себе на колени. На губах у Алекса пузырилась кровь.
– Это ты во всем виновата! – завопила Марла.
– Ошибаешься, – ответила Кайли. – Виновата только ты.
За дверью раздались тяжелые шаги. Дверь распахнулась, и в спальню влетел Том. Открывшаяся взору картина его словно громом поразила.
– Что за...
– Звони в полицию! – приказала Кайли.
Монти застонал. Алекс закашлялся, выплевывал кровавые сгустки. Том не шевелился.
– Боже мой! Не умирай, милый! – причитала Марла. – Не умирай! Только не теперь! Ведь мы почти победили!
Монти перекатился на бок и попытался встать.
– Только шевельнись, ублюдок, и я всажу тебе в башку весь заряд! – крикнула Кайли. Она обернулась к Тому:
– Звони в полицию, черт побери!
– Они... они уже едут, – пробормотал Том. Лицо его покрылось пепельной бледностью. – Я был на кухне и все слышал по интеркому. Я сразу же позвонил 911. Я... у меня в комнате есть бинты.
– Так неси сюда.
– Но вы... с вами все в порядке?
– Да. Иди.
Том вылетел как ошпаренный. Где-то в другой части дома пронзительно залаяла Коко. У подножия холма послышался визг полицейских сирен. Алекс испустил последний вздох и затих; Марла горько зарыдала, прижимая его голову к груди.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103