Его оценки мужского
и женского проистекают из детства, они индиви-
дуально различны, по-разному обоснованы и в силу
своей противоречивости создают основу для главной
фиктивной идеи невротика. Движение мыслей сно-
видца и невротика завершается в аналогиях, сим-
волах и прочих фикциях, в основе которых лежит
Недавно Фрейд также отказался от своей точки зрения и
выдвинул на передний план <влечение к смерти>. - Прим. авт.
противопоставление верха и низа, что равнозначно
противопоставлению мужского и женского, при-
чем всегда выражена направленность к верху, к муж-
скому протесту, аналогичная повороту тела, воз-
вышению спящего.
Если- мы применим теперь эти две категории,
в соответствии с которыми должен направляться
сон, ведущие образы, как говорит Клагес в своих
<Принципах характерологии> (Лейпциг, 1910), к этому
крохотному фрагменту сновидения, к моторному
выражению аффекта, которое становится понят-
ным из рассуждений пациентки, то мы можем
констатировать, во-первых, что пациентка опасается
акта насилия, подобного тому, что испытала в детстве
от одного мальчика, а совсем недавно во время ле-
чения у врача-отоларинголога, во-вторых, что на
это предвидение она реагирует подобно тому, как
в детстве реагировала на унижение. Кроме того,
следует также отметить, что пациентка сообщает
тут об одном намеке, который она услышала от меня.
То есть в разговоре, рассказывая о различии ти-
пов психической реакции у мужчины и женщины,
я упомянул, что среди мужчин и женщин, одетых
в женскую одежду, женщин, как правило, можно
легко узнать по тому, как они будут вести себя при
появлении мыши. Женщины будут прижимать свою
одежду руками к ногам. Это упоминание вновь воз-
вращается в приведенном выше воспоминании о
заточении в подвале и крысах. Таким образом,
психическим содержанием крика как моторного
выражения аффекта является: <Меня запрут, меня
захотят покорить, меня унизят (подвал!), потому
что я девушка!> А дальше как бы в виде самообо-
роны и с учетом отношения к женской роли еще
одно психическое содержание - мужской протест,
который говорит ей: <Кричи! И тебя услышат, тебя
не будут притеснять и оставят в покое!>
Если мы сопоставим оба этих поддерживающих
1друг друга мыслительных процесса с ее поведением
1по отношению ко мне, то обнаружим, что второй
1ход мыслей воспроизведен абсолютно точно и явно
связан со мной. Пациентка <кричит>, то есть она
1враждебно ко мне относится, защищается от мо-
его превосходства и заявляет, что хочет быть сво-
бодной, то есть оставить лечение. Следовательно,
1ход мыслей вначале - <меня подавляют, меня
принижают, меня держат под стражей> - должен
?быть представлен в забытой части сновидения. Когда
1я заявляю ей, что в сновидении должен был бы
появиться я в качестве мужчины, который ее пре-
восходит, это утверждение принимается без воз-
ражений. Она продолжает сопротивляться и дальше,
а объяснение, что из-за чрезмерной предосторож-
ности она сконструировала себе ненужный устра-
шающий образ, в соответствии с которым она опа-
сается, что окажется ниже меня, и протестует против
этого с помощью крика, оказало на нее лишь не-
значительное влияние.
Также и ее ощущение женской роли, возмож-
ность испытывать потребность в любви, в целях
самозащиты явно преувеличено, ее либидо, от ко-
торого она хочет защититься, соответственно
искажено. Она ведет себя так, словно оказалась по
сравнению со мной более слабой, и принимает эту
фикцию за истину, потому что благодаря этому, как
ей кажется, защищаться проще всего. Теперь также
становится понятным, что означает ее стремление
к инверсии. Пациентка хочет быть более сильной
и опасается, как бы таким не оказался я.
К сожалению, мне не удалось удержать паци-
ентку у себя больше чем на несколько дней, что
также говорит о тяжести ее недуга, о ее неподступ-
ности и неспособности к человеческим контактам.
Год спустя я узнал, что за границей ее состояние
ухудшилось.
Случай пятый
Исходный пункт к <инверсии> в сновидении одной
маниакально-депрессивной больной.
- Пациентка с огромным честолюбием, желавшая
одерживать победы только благодаря своей красоте,
считавшая, что ей, как красивой женщине, ничего
другого не нужно, впала в депрессию, страшась
лишиться своей красоты. После этого у нее воз-
никло постоянное соперничество по отношению
к другим женщинам. Однажды она заметила, что
ее подруга, которая была моложе, вызвала к себе
симпатию в обществе. Ночью ей приснилось: <Я
и моя подруга сидим на лестнице, она вверху, я
внизу. Я очень раздосадована>.
В ее досаде (депрессии), равно как и в положении
внизу, проявляется ее чувство неполноценности.
Само собой разумеется, аффективное расстройство,
которое уже не перерабатывается в сновидение,
вынуждает к инверсии ситуации. По меньшей мере
в дальнейшем она будет избегать посещать обще-
ство, чтобы не допустить сравнения. Она увели-
чит <дистанцию к жизни>. Ее огорчение указыва-
ет также на обострение у нее исчезавшей было деп-
рессии. Против подруги же у нее возникнет зата-
енная обида, и она будет пытаться с помощью при-
дирок, колкостей и причинения ей беспокойства
<поставить лестницу на попа>.
К ВОПРОСУ О СОПРОТИВЛЕНИИ
ПРИ ЛЕЧЕНИИ
, Среди невротических симптомов есть свойствен-
ный всем людям, никогда не заставляющий себя
= долго ждать, совершенно естественный, но мало-
1 понятный комплекс явлений, который внешне
1выглядит как упрямство, своенравие, противопос-
тавление себя другим, враждебность, агрессивность,
1а также как неуступчивость, замкнутость, власто-
1любие. Сюда же относятся такие клинические тер-
1 мины, как негативизм, отгороженность, аутизм (Блей-
лер). Почти всегда, даже при психозе, пациент пы-
гтается обосновать свою позицию логически. Такая
<<непробиваемость> всегда является признаком не-
1 достаточной по сравнению с нормой (а она слу-
хит единственной правильной системой мер) спо-
собности к кооперации.
Собственно говоря, в этом противопоставлении
себя ближним можно полностью понять ошибоч-
ную тенденцию пациента к изоляции и его немощное,
лишенное мужества властолюбие и тщеславие. Пока
проявляется эта дискредитирующая установка
больного, зачастую облаченная в форму покорности,
послушания, любви или чувства неполноценнос-
ти, но всякий раз неплодотворная и направленная
против окружения и, разумеется, против врача, врач
располагает самой благоприятной возможностью,
основываясь на этом симптоме, понять личность
Впервые появилась в: ZentrallblattftrPsychoanolyse, Bd. I,
" 214-219, под названием: <Об учении о сопротивле-
Прим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
и женского проистекают из детства, они индиви-
дуально различны, по-разному обоснованы и в силу
своей противоречивости создают основу для главной
фиктивной идеи невротика. Движение мыслей сно-
видца и невротика завершается в аналогиях, сим-
волах и прочих фикциях, в основе которых лежит
Недавно Фрейд также отказался от своей точки зрения и
выдвинул на передний план <влечение к смерти>. - Прим. авт.
противопоставление верха и низа, что равнозначно
противопоставлению мужского и женского, при-
чем всегда выражена направленность к верху, к муж-
скому протесту, аналогичная повороту тела, воз-
вышению спящего.
Если- мы применим теперь эти две категории,
в соответствии с которыми должен направляться
сон, ведущие образы, как говорит Клагес в своих
<Принципах характерологии> (Лейпциг, 1910), к этому
крохотному фрагменту сновидения, к моторному
выражению аффекта, которое становится понят-
ным из рассуждений пациентки, то мы можем
констатировать, во-первых, что пациентка опасается
акта насилия, подобного тому, что испытала в детстве
от одного мальчика, а совсем недавно во время ле-
чения у врача-отоларинголога, во-вторых, что на
это предвидение она реагирует подобно тому, как
в детстве реагировала на унижение. Кроме того,
следует также отметить, что пациентка сообщает
тут об одном намеке, который она услышала от меня.
То есть в разговоре, рассказывая о различии ти-
пов психической реакции у мужчины и женщины,
я упомянул, что среди мужчин и женщин, одетых
в женскую одежду, женщин, как правило, можно
легко узнать по тому, как они будут вести себя при
появлении мыши. Женщины будут прижимать свою
одежду руками к ногам. Это упоминание вновь воз-
вращается в приведенном выше воспоминании о
заточении в подвале и крысах. Таким образом,
психическим содержанием крика как моторного
выражения аффекта является: <Меня запрут, меня
захотят покорить, меня унизят (подвал!), потому
что я девушка!> А дальше как бы в виде самообо-
роны и с учетом отношения к женской роли еще
одно психическое содержание - мужской протест,
который говорит ей: <Кричи! И тебя услышат, тебя
не будут притеснять и оставят в покое!>
Если мы сопоставим оба этих поддерживающих
1друг друга мыслительных процесса с ее поведением
1по отношению ко мне, то обнаружим, что второй
1ход мыслей воспроизведен абсолютно точно и явно
связан со мной. Пациентка <кричит>, то есть она
1враждебно ко мне относится, защищается от мо-
его превосходства и заявляет, что хочет быть сво-
бодной, то есть оставить лечение. Следовательно,
1ход мыслей вначале - <меня подавляют, меня
принижают, меня держат под стражей> - должен
?быть представлен в забытой части сновидения. Когда
1я заявляю ей, что в сновидении должен был бы
появиться я в качестве мужчины, который ее пре-
восходит, это утверждение принимается без воз-
ражений. Она продолжает сопротивляться и дальше,
а объяснение, что из-за чрезмерной предосторож-
ности она сконструировала себе ненужный устра-
шающий образ, в соответствии с которым она опа-
сается, что окажется ниже меня, и протестует против
этого с помощью крика, оказало на нее лишь не-
значительное влияние.
Также и ее ощущение женской роли, возмож-
ность испытывать потребность в любви, в целях
самозащиты явно преувеличено, ее либидо, от ко-
торого она хочет защититься, соответственно
искажено. Она ведет себя так, словно оказалась по
сравнению со мной более слабой, и принимает эту
фикцию за истину, потому что благодаря этому, как
ей кажется, защищаться проще всего. Теперь также
становится понятным, что означает ее стремление
к инверсии. Пациентка хочет быть более сильной
и опасается, как бы таким не оказался я.
К сожалению, мне не удалось удержать паци-
ентку у себя больше чем на несколько дней, что
также говорит о тяжести ее недуга, о ее неподступ-
ности и неспособности к человеческим контактам.
Год спустя я узнал, что за границей ее состояние
ухудшилось.
Случай пятый
Исходный пункт к <инверсии> в сновидении одной
маниакально-депрессивной больной.
- Пациентка с огромным честолюбием, желавшая
одерживать победы только благодаря своей красоте,
считавшая, что ей, как красивой женщине, ничего
другого не нужно, впала в депрессию, страшась
лишиться своей красоты. После этого у нее воз-
никло постоянное соперничество по отношению
к другим женщинам. Однажды она заметила, что
ее подруга, которая была моложе, вызвала к себе
симпатию в обществе. Ночью ей приснилось: <Я
и моя подруга сидим на лестнице, она вверху, я
внизу. Я очень раздосадована>.
В ее досаде (депрессии), равно как и в положении
внизу, проявляется ее чувство неполноценности.
Само собой разумеется, аффективное расстройство,
которое уже не перерабатывается в сновидение,
вынуждает к инверсии ситуации. По меньшей мере
в дальнейшем она будет избегать посещать обще-
ство, чтобы не допустить сравнения. Она увели-
чит <дистанцию к жизни>. Ее огорчение указыва-
ет также на обострение у нее исчезавшей было деп-
рессии. Против подруги же у нее возникнет зата-
енная обида, и она будет пытаться с помощью при-
дирок, колкостей и причинения ей беспокойства
<поставить лестницу на попа>.
К ВОПРОСУ О СОПРОТИВЛЕНИИ
ПРИ ЛЕЧЕНИИ
, Среди невротических симптомов есть свойствен-
ный всем людям, никогда не заставляющий себя
= долго ждать, совершенно естественный, но мало-
1 понятный комплекс явлений, который внешне
1выглядит как упрямство, своенравие, противопос-
тавление себя другим, враждебность, агрессивность,
1а также как неуступчивость, замкнутость, власто-
1любие. Сюда же относятся такие клинические тер-
1 мины, как негативизм, отгороженность, аутизм (Блей-
лер). Почти всегда, даже при психозе, пациент пы-
гтается обосновать свою позицию логически. Такая
<<непробиваемость> всегда является признаком не-
1 достаточной по сравнению с нормой (а она слу-
хит единственной правильной системой мер) спо-
собности к кооперации.
Собственно говоря, в этом противопоставлении
себя ближним можно полностью понять ошибоч-
ную тенденцию пациента к изоляции и его немощное,
лишенное мужества властолюбие и тщеславие. Пока
проявляется эта дискредитирующая установка
больного, зачастую облаченная в форму покорности,
послушания, любви или чувства неполноценнос-
ти, но всякий раз неплодотворная и направленная
против окружения и, разумеется, против врача, врач
располагает самой благоприятной возможностью,
основываясь на этом симптоме, понять личность
Впервые появилась в: ZentrallblattftrPsychoanolyse, Bd. I,
" 214-219, под названием: <Об учении о сопротивле-
Прим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76