"
25 июля
День Св.Иакова праздник Кадаке. Моя бабушка, всегда чистенькая и
аккуратная, когда я был совсем ребенком, никогда не упускала случая
прочесть мне этот стих:
В день Святого Иакова Двадцать второго, Праздничная корида! Но быки
никудышны, И этого довольно, Чтобы испепелить храм!
Этот стих как мне представляется, символ полной внутренней несообразности
испанской натуры.
Вечером, по долгим, тяжелым сумеркам мы поняли, что будет одна из самых
холодных и неприятных ночей этого лета. С прогулочной площадки что
неподалеку от нашего дома, доносились незатейливые песенки. Эти
импровизированные песнопения своей томностью и эмоциональной
выразительностью доставили мне немалое удовольствие. Они возвращали меня в
годы юности когда мы собирались с друзьями и пели. Если бы было в моей
власти, я бы приказал наказать этих веселящихся юнцов ударами трости. За
то, что они не такие как я! Я знаю, они глупы, добры, увлекаются спортом. Я
же в их возрасте уКладывал в рюкзак Ницше и иссушал сво2й молодой мозг.
26 июля
Если ты бездарен, но прилагаешь множество усилий для того, чтобы стать
плохим художником все все равно поймут, что ты - бездарь!
Сальвадор Дали
После изнурительной дневной работы я получил телеграмму, подтверждавшую что
в Рим пришли сто две иллюстрации к "Божественной комедии" Издатель Джейнс
принес мне книгу "Нагой Дали". Мы отобедали с прекрасным шампанским,
которое я с наслаждением потягивал маленькими глотками. Это были первые
бокалы шампанского за последние восемь лет.
28 июля
Весь день шел дождь, поливая слоновый череп. Во время сиесты прогремел
гром. В детстве мне обычно говорили: "Это передвигают мебель этажом выше."
Думаю, что в доме нужно установить громоотвод. Вечером на кухне я обнаружил
большой глиняный горшок, полный улиток. В течение дня я предавался
созерцанию этих влажных деликатесов.
30 июля
Я очень обрадовался, поняв, что служанка ошиблась, сказав, что месяц
кончается сегодня. Перед обедом я узнал, что завтра только 31-е число. А
это значит, что я допишу лицо Гала в "Вознесении" - самый прекрасный и
удачный из всех сделанных мною портретов.
Август
1 августа
Сегодня ночью впервые за целый год я взглянул на звездное небо. Оно кажется
миниатюрным. Либо я стал больше, либо Вселенная дала усадку. Или то и
другое вместе взятое. Как все отличается от мучительного созерцания звезд
во времена моей юности! Они очаровывали меня, поддерживая романтическую
веру. Бездонная, бесконечная Вселенная! Мною овладела меланхолия, ибо мои
ощущения не поддавались классификации, в противоположном случае я мог бы
снять с них слепок. В тот же момент я решил придать им форму, которая с
предельной точностью соответствует ощущению, вызванному созерцанием
небесного свода.
Я благодарен современной науке за то, что она подтверждает своими
исследованиями наиболее привлекательное, сибаритское и антиромантическое
представление о "конечности Вселенной". Мое ощущение обладает совершенной
формой четырехстороннего континуума и чувствительностью космоса.
Отправляясь спать, смертельно усталый после дневной работы, я стараюсь
сохранить это свое ощущение и в постели, чувствуя глубокое удовлетворение и
говоря себе, что при своей завершенности Вселенная еще способна
развиваться, какой бы наполненной и огромной она не казалась. Я так
счастлив лицезреть космос, сведенный, наконец, к разумным пропорциям, что
готов потереть руки от удовольствия, если бы этот отвратительный жест не
был бы чужд мне. И перед тем, как отправиться на покой, вместо этого я с
высочайшим наслаждением целую свои руки, повторяя, что Вселенная как любая
материя мала и тесна в сравнении, скажем, с челом, писанным Рафаэлем.
Они наконец сняли шоры с моих ощущений, и я решил сфотографировать этот
четырехсторонний континуум. В саду 8прогуливаются мои друзья, и одна из дам
поднимается ко мне. Внезапно, при взгляде на нее у меня вдруг мелькнула
догадка: в женщине, что стоит передо мной, повернувшись спиной, содержатся
две из четырех сторон моего континуума. Я прошу ее приблизиться и говорю,
что ее таз воплощает мое видение Вселенной.
Не позволит ли она запечатлеть его? Она согласилась весьма непринужденно,
скинула с себя платье и пока, перегнувшись через высокую балюстраду, она
переговаривалась с друзьями, находившимися внизу на террасе и не имевшими
никакого представления о том, что происходит, передо мной предстали ее
ягодицы, открывая мне возможность сравнить форму и самую ее плоть.
Когда я закончил фотографировать, она оделась и протянула мне журнал,
который принесла в сумочке. Это был замусоленный и потрепанный журнал, в
котором с невообразимым волнением я увидел изображение геометрической
фигуры со сходной с моим слепком формой: это была форма с совершенной
непрерывной кривой, полученной в результате механического деления капли
масла.
Такие типично далиниевские эпизоды, происшедшие за столь короткое время,
подтвердили мое заключение: я достиг вершины моего гения!
Сентябрь
1 сентября
Меня всегда поражали необычайные и экстраординарные события, происходившие
со мной ежедневно, но, надо сказать, в тот день после освежающего
четвертьчасового сна свершилось нечто уникальное.
Пытаясь снять со стены "Вознесение" для того, чтобы писать верхнюю часть
полотна, и установить его так, чтобы ничто не мешало нормальной работе, я
повернул механическое устройство, и холст тихо опустился с почти
десятифутовой высоты в специальное вместилище, откуда я его поднимал по
мере необходимости. И тут я ужаснулся, увидев, что картина поцарапана,
может быть, даже порвана. Три месяца моей работы прошли впустую, или, в
лучшем случае, мне придется потратить уйму времени на долгую и нудную
реставрацию. Мои крики заставили прибежать горничную, увидевшую, что я
бледен, как смерть. Я уже представил себе, как моя выставка в Нью-Йорке
будет отсрочена или вообще отменена. Надо было кого-то позвать, чтобы
вынести руины моего шедевра. К несчастью, в это время в Порт Льигате была
сиеста. В бешенстве я отправился в отель. По дороге я потерял трость и даже
не попытался поднять ее. Должно быть, я кошмарно выглядел со своими
всклокоченными волосами и торчащими усами. При виде меня юная англичанка
вскрикнула и отшатнулась. Наконец, я нашел Рафаэля - хозяина отеля и
попросил его о помощи. Побледнев так же, как и я, он спустился вниз, и с
величайшей осторожностью нам удалось вынести картину. О, чудо! Она была
цела и невредима! Не единой царапины, не одного грязного пятнышка! Никто из
тех, кто пытался проанализировать случившееся, не мог понять, как это могло
произойти, разве что помогло вмешательство ангелов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
25 июля
День Св.Иакова праздник Кадаке. Моя бабушка, всегда чистенькая и
аккуратная, когда я был совсем ребенком, никогда не упускала случая
прочесть мне этот стих:
В день Святого Иакова Двадцать второго, Праздничная корида! Но быки
никудышны, И этого довольно, Чтобы испепелить храм!
Этот стих как мне представляется, символ полной внутренней несообразности
испанской натуры.
Вечером, по долгим, тяжелым сумеркам мы поняли, что будет одна из самых
холодных и неприятных ночей этого лета. С прогулочной площадки что
неподалеку от нашего дома, доносились незатейливые песенки. Эти
импровизированные песнопения своей томностью и эмоциональной
выразительностью доставили мне немалое удовольствие. Они возвращали меня в
годы юности когда мы собирались с друзьями и пели. Если бы было в моей
власти, я бы приказал наказать этих веселящихся юнцов ударами трости. За
то, что они не такие как я! Я знаю, они глупы, добры, увлекаются спортом. Я
же в их возрасте уКладывал в рюкзак Ницше и иссушал сво2й молодой мозг.
26 июля
Если ты бездарен, но прилагаешь множество усилий для того, чтобы стать
плохим художником все все равно поймут, что ты - бездарь!
Сальвадор Дали
После изнурительной дневной работы я получил телеграмму, подтверждавшую что
в Рим пришли сто две иллюстрации к "Божественной комедии" Издатель Джейнс
принес мне книгу "Нагой Дали". Мы отобедали с прекрасным шампанским,
которое я с наслаждением потягивал маленькими глотками. Это были первые
бокалы шампанского за последние восемь лет.
28 июля
Весь день шел дождь, поливая слоновый череп. Во время сиесты прогремел
гром. В детстве мне обычно говорили: "Это передвигают мебель этажом выше."
Думаю, что в доме нужно установить громоотвод. Вечером на кухне я обнаружил
большой глиняный горшок, полный улиток. В течение дня я предавался
созерцанию этих влажных деликатесов.
30 июля
Я очень обрадовался, поняв, что служанка ошиблась, сказав, что месяц
кончается сегодня. Перед обедом я узнал, что завтра только 31-е число. А
это значит, что я допишу лицо Гала в "Вознесении" - самый прекрасный и
удачный из всех сделанных мною портретов.
Август
1 августа
Сегодня ночью впервые за целый год я взглянул на звездное небо. Оно кажется
миниатюрным. Либо я стал больше, либо Вселенная дала усадку. Или то и
другое вместе взятое. Как все отличается от мучительного созерцания звезд
во времена моей юности! Они очаровывали меня, поддерживая романтическую
веру. Бездонная, бесконечная Вселенная! Мною овладела меланхолия, ибо мои
ощущения не поддавались классификации, в противоположном случае я мог бы
снять с них слепок. В тот же момент я решил придать им форму, которая с
предельной точностью соответствует ощущению, вызванному созерцанием
небесного свода.
Я благодарен современной науке за то, что она подтверждает своими
исследованиями наиболее привлекательное, сибаритское и антиромантическое
представление о "конечности Вселенной". Мое ощущение обладает совершенной
формой четырехстороннего континуума и чувствительностью космоса.
Отправляясь спать, смертельно усталый после дневной работы, я стараюсь
сохранить это свое ощущение и в постели, чувствуя глубокое удовлетворение и
говоря себе, что при своей завершенности Вселенная еще способна
развиваться, какой бы наполненной и огромной она не казалась. Я так
счастлив лицезреть космос, сведенный, наконец, к разумным пропорциям, что
готов потереть руки от удовольствия, если бы этот отвратительный жест не
был бы чужд мне. И перед тем, как отправиться на покой, вместо этого я с
высочайшим наслаждением целую свои руки, повторяя, что Вселенная как любая
материя мала и тесна в сравнении, скажем, с челом, писанным Рафаэлем.
Они наконец сняли шоры с моих ощущений, и я решил сфотографировать этот
четырехсторонний континуум. В саду 8прогуливаются мои друзья, и одна из дам
поднимается ко мне. Внезапно, при взгляде на нее у меня вдруг мелькнула
догадка: в женщине, что стоит передо мной, повернувшись спиной, содержатся
две из четырех сторон моего континуума. Я прошу ее приблизиться и говорю,
что ее таз воплощает мое видение Вселенной.
Не позволит ли она запечатлеть его? Она согласилась весьма непринужденно,
скинула с себя платье и пока, перегнувшись через высокую балюстраду, она
переговаривалась с друзьями, находившимися внизу на террасе и не имевшими
никакого представления о том, что происходит, передо мной предстали ее
ягодицы, открывая мне возможность сравнить форму и самую ее плоть.
Когда я закончил фотографировать, она оделась и протянула мне журнал,
который принесла в сумочке. Это был замусоленный и потрепанный журнал, в
котором с невообразимым волнением я увидел изображение геометрической
фигуры со сходной с моим слепком формой: это была форма с совершенной
непрерывной кривой, полученной в результате механического деления капли
масла.
Такие типично далиниевские эпизоды, происшедшие за столь короткое время,
подтвердили мое заключение: я достиг вершины моего гения!
Сентябрь
1 сентября
Меня всегда поражали необычайные и экстраординарные события, происходившие
со мной ежедневно, но, надо сказать, в тот день после освежающего
четвертьчасового сна свершилось нечто уникальное.
Пытаясь снять со стены "Вознесение" для того, чтобы писать верхнюю часть
полотна, и установить его так, чтобы ничто не мешало нормальной работе, я
повернул механическое устройство, и холст тихо опустился с почти
десятифутовой высоты в специальное вместилище, откуда я его поднимал по
мере необходимости. И тут я ужаснулся, увидев, что картина поцарапана,
может быть, даже порвана. Три месяца моей работы прошли впустую, или, в
лучшем случае, мне придется потратить уйму времени на долгую и нудную
реставрацию. Мои крики заставили прибежать горничную, увидевшую, что я
бледен, как смерть. Я уже представил себе, как моя выставка в Нью-Йорке
будет отсрочена или вообще отменена. Надо было кого-то позвать, чтобы
вынести руины моего шедевра. К несчастью, в это время в Порт Льигате была
сиеста. В бешенстве я отправился в отель. По дороге я потерял трость и даже
не попытался поднять ее. Должно быть, я кошмарно выглядел со своими
всклокоченными волосами и торчащими усами. При виде меня юная англичанка
вскрикнула и отшатнулась. Наконец, я нашел Рафаэля - хозяина отеля и
попросил его о помощи. Побледнев так же, как и я, он спустился вниз, и с
величайшей осторожностью нам удалось вынести картину. О, чудо! Она была
цела и невредима! Не единой царапины, не одного грязного пятнышка! Никто из
тех, кто пытался проанализировать случившееся, не мог понять, как это могло
произойти, разве что помогло вмешательство ангелов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38