Похоже, он был без сознания.
Кроме него в камере были еще трое - два здоровенных молодых парня с
одинаковыми лицами, вероятно, близнецы, и щуплый человечек в очках,
сидевший в углу за простым столом, какие часто встречаются в учреждениях
невысокого ранга. На столе находился японский магнитофон, аккуратно
разложенные папки и стопки бумаги освещала висящая на длинном шнуре
лампочка под конусообразным жестяным абажуром.
- Садитесь, пожалуйста, - вежливо указал на ряд стульев у стены
человек, привезший меня сюда. Судя по избытку посадочных мест, здесь
проходили и более многолюдные собрания, чем сегодня.
Я подошел к письменному столу, взял из стопки чистый листок бумаги,
вытер им сидение крайнего стула и только после этого рискнул сесть. Меня
все время преследовало ощущение, что все здесь покрыто липкой грязью.
Воздух в подвале был насыщен теплой влагой, почти паром, пахло гнилью, как
будто здесь сдохла крыса, в этом букете доминировал острый аммиачный запах
мочи.
- Этот человек, - продолжал мой гид, указывая на Константина,
безучастно лежавшего на кровати, - бредит, произносит бессвязные фразы. Мы
просим вас помочь уловить в его словах рациональный смысл. Вы знаете, нас
интересует все, что касается некоего "памятника", стоящего в каком-то
"парке"... Вероятнее всего, он ничего не знает точно. Но какие-нибудь
воспоминания детства, юности, случайно замеченные детали поведения его
отца... Любая мелочь может навести нас на верный след.
Так вот к чему привели мои игры с компьютером! Беднягу теперь будут
потрошить, добираться до глубин подсознания, пытаясь ухватить какую-нибудь
ниточку, ведущую к выдуманным мной приметам места, где спрятан
бриллиант... Воистину: "Нам не дано предугадать, как слово наше
отзовется"! И я ничем не мог ему помочь.
- Вы готовы? - спросил мой провожатый человека за письменным столом.
Тот пощелкал кнопками магнитофона, поправил идеально сложенную стопку
папок, которую я слегка сдвинул, когда брал листок, взял карандаш и
приготовился, вероятно, стенографировать. Такое дублирование магнитофона
говорило о важности информации, а также о старомодном недоверии к
техническим средствам записи.
- Готов, - заявил он неожиданно мощным басом. Подобный голос подошел
бы скорее человеку большого роста и могучего телосложения, богатырю.
Только однажды в жизни я столкнулся в жизни с подобным контрастом, когда
познакомился с актером-кукловодом, поражавшим меня богатством и
разнообразием модуляций своего низкого голоса. Но то был профессионал.
Лучше бы и этому типу использовать свой природный дар - петь, например, по
радио, чем прислуживать в застенке. И вскоре он действительно убедится в
этом.
- Приступайте, - велел мой проводник. Судя по всему, именно он
распоряжался процедурой допроса, человечек за столом вел протокол, а
открывший нам голопузый тип со своими помощниками-близнецами выполнял всю
техническую часть работы.
Один из близнецов подошел к крану, торчавшему из стены над стоком, и
набрал полведра воды, потом плотно закрутил его. Я обратил внимание, что
сантехника в этом подвале была в полном порядке - из крана, после того,
как его закрыли, не просачивалось ни капли. Когда смолк гулкий звон струи,
менявшей тон по мере наполнения ведра, наступила тишина. Близнец подошел к
кровати и одним махом выплеснул воду в лицо и на грудь Константину. Тот
судорожно дернулся и замычал, заскрипел пружинами кровати.
- Куда ходил отец? - четко и громко выговаривая каждое слово, спросил
мой провожатый. - Куда ходил отец? Где он бывал вечерами?
Казалось, он продолжает прерванный несколько минут назад разговор.
Наверно, в сумеречном сознании Константина промежутки времени определялись
только наступлением и исчезновением боли, поэтому, вполне вероятно, что он
действительно воспринимал долгое отсутствие допрашивающего, как краткий
миг, маленький отрезок блаженного покоя.
- Преферанс, - хрипло произнес он. - Отец... играл... в преферанс...
Карты, он играл в карты...
Такой ответ ничего не давал допрашивающему. Он молча взглянул на
толстяка в фартуке. Тот подошел к кровати, держа в руках два длинных
провода, покрытых черной изоляцией, провода оканчивались зажимами,
напоминающими металлические бельевые прищепки. Он склонился над
Константином, закрыв его от меня своей голой жирной спиной, заросшей, как
и живот, густыми рыжими волосами. Константин снова застонал, заскрипел
кроватью. Через несколько секунд толстяк выпрямился.
- Готово!
- Начинайте, - скомандовал распорядитель. - Сначала немного, а то как
бы не окочурился. Помнишь, что было с той девкой?
- "Лидия! - сразу догадался я. - Значит, она тоже побывала в этом
подвале, лежала на этой кровати... Вот, как окончила свой жизненный путь
незадачливая дочь Виктора Богдановича..." Право, можно было подумать, что
"Суассон" - заколдованный бриллиант, приносящий несчастье тем, кто
завладел им нечестным путем. Сперва сам профессор, потом его дочь, а
сейчас пришла очередь и сына... Правда, профессор погиб по собственной
неосторожности, в результате обычного несчастного случая, зато его дети...
Толстяк присел над аппаратом, передвинул ползунок реостата, потом
резко покрутил ручку магнето. Константин взвыл, забился в судорогах, из
его рта потекла пена.
- Куда ходил отец?
Теперь я мог видеть: один провод был присоединен к мошонке
Константина, зажим второго впивался в складку кожи на животе. Зубчатые
края зажимов, из-за которых они получили прозвище "крокодилов", не давали
им соскользнуть.
- Куда ходил отец? Где он бывал вечерами?
- Туалет! Он ходил в туалет! Каждый вечер он ходил в туа-ле-е-т! -
Голос несчастного срывался на визг. Если бы я не понимал, что Константин
находится в полубредовом состоянии, что он отвечает наобум, пытаясь
угадать нужный ответ, чтобы хоть на какое-то время избавиться от
невыносимой боли, я мог бы принять это за издевку. Руководитель на минуту
задумался, решая, очевидно, не несет ли сообщение подопечного какую-нибудь
ценную информацию, вопросительно взглянул на меня, но ничего не прочтя на
моем лице, сделал знак. Лысый толстяк передвинул ползунок реостата и снова
закрутил ручку магнето.
На этот раз Константин закричал, как роженица, выгнулся дугой, из-под
проволоки, связывающей его ноги, выступила кровь. Очевидно, он сорвал
струп, образовавшийся на подсохшей со времени прошлой пытки ранке.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
Кроме него в камере были еще трое - два здоровенных молодых парня с
одинаковыми лицами, вероятно, близнецы, и щуплый человечек в очках,
сидевший в углу за простым столом, какие часто встречаются в учреждениях
невысокого ранга. На столе находился японский магнитофон, аккуратно
разложенные папки и стопки бумаги освещала висящая на длинном шнуре
лампочка под конусообразным жестяным абажуром.
- Садитесь, пожалуйста, - вежливо указал на ряд стульев у стены
человек, привезший меня сюда. Судя по избытку посадочных мест, здесь
проходили и более многолюдные собрания, чем сегодня.
Я подошел к письменному столу, взял из стопки чистый листок бумаги,
вытер им сидение крайнего стула и только после этого рискнул сесть. Меня
все время преследовало ощущение, что все здесь покрыто липкой грязью.
Воздух в подвале был насыщен теплой влагой, почти паром, пахло гнилью, как
будто здесь сдохла крыса, в этом букете доминировал острый аммиачный запах
мочи.
- Этот человек, - продолжал мой гид, указывая на Константина,
безучастно лежавшего на кровати, - бредит, произносит бессвязные фразы. Мы
просим вас помочь уловить в его словах рациональный смысл. Вы знаете, нас
интересует все, что касается некоего "памятника", стоящего в каком-то
"парке"... Вероятнее всего, он ничего не знает точно. Но какие-нибудь
воспоминания детства, юности, случайно замеченные детали поведения его
отца... Любая мелочь может навести нас на верный след.
Так вот к чему привели мои игры с компьютером! Беднягу теперь будут
потрошить, добираться до глубин подсознания, пытаясь ухватить какую-нибудь
ниточку, ведущую к выдуманным мной приметам места, где спрятан
бриллиант... Воистину: "Нам не дано предугадать, как слово наше
отзовется"! И я ничем не мог ему помочь.
- Вы готовы? - спросил мой провожатый человека за письменным столом.
Тот пощелкал кнопками магнитофона, поправил идеально сложенную стопку
папок, которую я слегка сдвинул, когда брал листок, взял карандаш и
приготовился, вероятно, стенографировать. Такое дублирование магнитофона
говорило о важности информации, а также о старомодном недоверии к
техническим средствам записи.
- Готов, - заявил он неожиданно мощным басом. Подобный голос подошел
бы скорее человеку большого роста и могучего телосложения, богатырю.
Только однажды в жизни я столкнулся в жизни с подобным контрастом, когда
познакомился с актером-кукловодом, поражавшим меня богатством и
разнообразием модуляций своего низкого голоса. Но то был профессионал.
Лучше бы и этому типу использовать свой природный дар - петь, например, по
радио, чем прислуживать в застенке. И вскоре он действительно убедится в
этом.
- Приступайте, - велел мой проводник. Судя по всему, именно он
распоряжался процедурой допроса, человечек за столом вел протокол, а
открывший нам голопузый тип со своими помощниками-близнецами выполнял всю
техническую часть работы.
Один из близнецов подошел к крану, торчавшему из стены над стоком, и
набрал полведра воды, потом плотно закрутил его. Я обратил внимание, что
сантехника в этом подвале была в полном порядке - из крана, после того,
как его закрыли, не просачивалось ни капли. Когда смолк гулкий звон струи,
менявшей тон по мере наполнения ведра, наступила тишина. Близнец подошел к
кровати и одним махом выплеснул воду в лицо и на грудь Константину. Тот
судорожно дернулся и замычал, заскрипел пружинами кровати.
- Куда ходил отец? - четко и громко выговаривая каждое слово, спросил
мой провожатый. - Куда ходил отец? Где он бывал вечерами?
Казалось, он продолжает прерванный несколько минут назад разговор.
Наверно, в сумеречном сознании Константина промежутки времени определялись
только наступлением и исчезновением боли, поэтому, вполне вероятно, что он
действительно воспринимал долгое отсутствие допрашивающего, как краткий
миг, маленький отрезок блаженного покоя.
- Преферанс, - хрипло произнес он. - Отец... играл... в преферанс...
Карты, он играл в карты...
Такой ответ ничего не давал допрашивающему. Он молча взглянул на
толстяка в фартуке. Тот подошел к кровати, держа в руках два длинных
провода, покрытых черной изоляцией, провода оканчивались зажимами,
напоминающими металлические бельевые прищепки. Он склонился над
Константином, закрыв его от меня своей голой жирной спиной, заросшей, как
и живот, густыми рыжими волосами. Константин снова застонал, заскрипел
кроватью. Через несколько секунд толстяк выпрямился.
- Готово!
- Начинайте, - скомандовал распорядитель. - Сначала немного, а то как
бы не окочурился. Помнишь, что было с той девкой?
- "Лидия! - сразу догадался я. - Значит, она тоже побывала в этом
подвале, лежала на этой кровати... Вот, как окончила свой жизненный путь
незадачливая дочь Виктора Богдановича..." Право, можно было подумать, что
"Суассон" - заколдованный бриллиант, приносящий несчастье тем, кто
завладел им нечестным путем. Сперва сам профессор, потом его дочь, а
сейчас пришла очередь и сына... Правда, профессор погиб по собственной
неосторожности, в результате обычного несчастного случая, зато его дети...
Толстяк присел над аппаратом, передвинул ползунок реостата, потом
резко покрутил ручку магнето. Константин взвыл, забился в судорогах, из
его рта потекла пена.
- Куда ходил отец?
Теперь я мог видеть: один провод был присоединен к мошонке
Константина, зажим второго впивался в складку кожи на животе. Зубчатые
края зажимов, из-за которых они получили прозвище "крокодилов", не давали
им соскользнуть.
- Куда ходил отец? Где он бывал вечерами?
- Туалет! Он ходил в туалет! Каждый вечер он ходил в туа-ле-е-т! -
Голос несчастного срывался на визг. Если бы я не понимал, что Константин
находится в полубредовом состоянии, что он отвечает наобум, пытаясь
угадать нужный ответ, чтобы хоть на какое-то время избавиться от
невыносимой боли, я мог бы принять это за издевку. Руководитель на минуту
задумался, решая, очевидно, не несет ли сообщение подопечного какую-нибудь
ценную информацию, вопросительно взглянул на меня, но ничего не прочтя на
моем лице, сделал знак. Лысый толстяк передвинул ползунок реостата и снова
закрутил ручку магнето.
На этот раз Константин закричал, как роженица, выгнулся дугой, из-под
проволоки, связывающей его ноги, выступила кровь. Очевидно, он сорвал
струп, образовавшийся на подсохшей со времени прошлой пытки ранке.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74