— Даже свой прежний мир помню.
— Всё утрясется, — сказал Лоцман, подливая ему вина. — И съемки у нас еще будут. Человеческие, а не эти, Ителевы.
Ингмар приговорил четвертый бокал. Согнулся над столом еще ниже.
— Ты был моим другом. А я… тебя чуть не убил. Ты спал в машине… беззащитный… — Он заплакал, стыдясь и закрывая лицо руками.
Лоцман глотнул вина. Мы останемся друзьями, как же иначе. Инг больше не будет играть идиотских ролей, пусть Анна только попробует…
Северянин отнял руки от лица, вытер их о скатерть.
— Разреши, я пойду к себе.
Лоцман взял свечу. Расплавленный воск покатился мутными каплями, обжег и без того ноющие пальцы.
— Я провожу. Инг, начнутся новые съемки — и всё будет хорошо.
Он довел северянина до его комнаты; посветил, стоя в дверях, пока Ингмар добрался до постели.
— Доброй ночи. — Актер не ответил.
Держа зловредную свечу наклонно, чтобы воск не тек на пальцы, охранитель мира шагал по коридорам дворца. Надо бы Шестнадцатого отпустить — пусть вздремнет чуток.
От стены отделилась темная тень, обратилась Хозяйкой. Капюшон плаща скрывал ее волосы.
— Я принесла лечебную мазь.
Лоцман поставил свечу на пол. Хозяйка извлекла из-под плаща салфетку, пропитанную мазью, обтерла ему руки. Свежо запахло хвоей, боль стала униматься.
— Вот кого мне не хватало, — Лоцман осторожно, без излишнего нахальства, обнял свою красавицу.
— Мне тебя тоже. — Она прижалась к нему, провела ладонью ему по груди. — Ох, Ясноликая… Что с нами будет?
— Мы с тобой — самые счастливые на свете. Понимаешь? У каждого Бога — свой Хозяин и Лоцман, у Богини — Хозяйка и Лоцманка. И только мы с тобой…
— Да. — Она положила прохладные пальцы ему на губы. — До поры до времени.
— О чем ты? — Он отвел ее руку от лица. Хозяйка промолчала, и тогда Лоцман поцеловал ей пальцы — сначала с внутренней стороны, потом с тыльной. Она не отняла руку, и он поцеловал запястье и ладонь, снова перебрал губами пальцы.
— Оставь. Не надо, — попросила Хозяйка с изумившей его горечью.
— Почему?
— Скоро узнаешь. — Она отпрянула от него и мгновенно растаяла в сумраке коридора. Из темноты долетел ее голос: — Твой летчик зовет.
Лоцман ничего не слышал, однако подхватил свечу и поспешил к себе. Хоть бы понять, что так тревожит Хозяйку, чего она ждет, какой напасти. Ее пугают грядущие съемки? Она обмолвилась, что Мария заберет Лоцмана себе. Да, это проблема, над этим требуется поразмыслить.
Он нырнул под гобелен в свою комнату.
— Хорошо, что пришел. — Шестнадцатый стоял перед зеркалом.
— Ты меня звал?
— Нет. Но этот гад что-то задумал.
В Зазеркалье горел яркий свет. В кабинет вошел Итель — с видом решительным и непреклонным, с длинной железякой в руках.
Встав перед ходом в иномирье, он размахнулся и с кряканьем обрушил свое орудие на зеркало. Отброшенная границей двух миров, железяка чуть не вырвалась из рук. Итель отложил ее, потер ладони, подул на них. Заново размахнулся, саданул зеркало со всей силы. Едва устоял на ногах.
— Открой границу, — сказал Шестнадцатый. — Открой, а? Я его самого этой железкой…
Лоцман обнял пилота за плечи и увел из комнаты.
— Ляг, отдохни. — Он отворил перед летчиком соседнюю дверь. — Мои дарханцы скоро всех переловят, и нам с тобой дело найдется.
Шестнадцатый ощупью отыскал постель.
— Как я надеюсь, что ты прав…
Утром актеры привели Рафаэля. Не сумевший одолеть зеркало Итель бросил Аннин дом на произвол судьбы и уехал, поэтому четверо актеров вошли тихо, без скандала. Лоцман их не услышал бы, если бы спал. Он открыл границу. Шестнадцатый, который уже выспался и пару минут назад взялся собирать на подоконнике осколки разбитого стекла, оставил свое занятие и подошел к зеркалу.
— А тде ваш черноглазый? — спросил он.
— Никто не знает, — отозвался Милтон и подтолкнул виконта.
— Иди.
Рафаэль, с руками в наручниках за спиной, шагнул к зеркалу, глянул в лицо охранителю мира.
— Здравствуй, Лоцман.
— Проходи.
Виконт шагнул в серебряную раму.
— Прими мои извинения. И я избавлю тебя от необходимости находиться со мной в одном Замке.
Лоцман снял с него наручники, бросил на стол. Взял Рафаэля за плечи, сказал:
— Мне очень жаль, что всё так получилось.
— Он сам к нам пришел, — промолвила Кис. Лайамка была измучена и, кажется, недавно плакала. — А Таи надел ему наручники; это было оскорбительно.
Юный виконт смотрел сквозь охранителя мира, его тонкое лицо было отрешенным, нездешним. Этого вином не отпоишь, понял Лоцман. Здесь нужно участие Богини… Да разве от Анны доброго дождешься?
— Если позволишь, я пойду, — сказал Рафаэль.
— Я провожу.
— Не стоит.
— Я сказал: пойдем вместе. — Лоцман вгляделся в осунувшиеся, погасшие лица актеров в Зазеркалье. — Так где же Таи?
— Ушел, — хмуро сообщил Стэнли. — Как только Рафаэль оказался у нас, он исчез. По своей привычке, без объяснений.
Шестнадцатый обеспокоенно сдвинул брови.
— Ребята, ищите. Сперва его, потом уж Лусию.
— Не учи, — огрызнулся Стэнли. — Без тебя тошно. — Лоцман вдруг озяб, как от порыва зимнего ветра.
— Ищите, — повторил он за летчиком. — Скорей.
— Говорил я: нельзя выпускать его в Большой мир. — Шестнадцатый проводил актеров глазами.
Рафаэль рванулся.
— Пусти. Я пойду к себе.
Придерживая за локоть, Лоцман вывел его из комнаты. Виконт торопился, почти бежал и едва ли видел что-нибудь перед собой. Если бы не Лоцман, Рафаэль промчался бы мимо лестницы, по которой ему надо было подняться. На крутых ступеньках ноги у него стали отказывать. Он споткнулся раз, другой — и повалился на колени.
— Раф! — Охранитель мира удержал его, не дал упасть лицом о камень. — Раф, дружище… Да что ты?! Ох-х, — выдохнул он, всё поняв.
Лоцман положил безжизненного виконта на ступеньку и сел рядом. Кончено. Рафаэль не хотел жить с такой памятью — и не стал. Прощай же… до новых съемок.
— Лоцман? — набрел на него Ингмар. — Что это?
— Видишь, как обернулось…
— Что он с собой сделал?
— Ничего. Просто не захотел жить — и сердце остановилось. Приведи Анну, пусть поглядит.
Могучие плечи северянина опустились.
— По-моему, она не поймет. Дай отнесу его.
Лоцман не отозвался, не поднял головы. В живом мире актеры умирают не навсегда; и всё-таки, до чего больно их терять…
Хоть бы поскорей Лусию отловили — он сам сможет вырваться в Большой мир. Да еще Таи пропал, будь он неладен. Как бы чего не случилось — с ним или еще с кем-нибудь.
Лоцман не находил себе места. В Аннином доме никто не показывался, сама Богиня где-то притаилась. Он не хотел ее видеть. Он поговорит с ней — жестко, круто, — но не сейчас. Сейчас он на взводе и может сорваться, наорать или даже ударить. Потом, потом… Он беспокойно бродил по дворцу. Неумолчное пение и посвист делались всё глуше, сменялись вздохами и шелестом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108
— Всё утрясется, — сказал Лоцман, подливая ему вина. — И съемки у нас еще будут. Человеческие, а не эти, Ителевы.
Ингмар приговорил четвертый бокал. Согнулся над столом еще ниже.
— Ты был моим другом. А я… тебя чуть не убил. Ты спал в машине… беззащитный… — Он заплакал, стыдясь и закрывая лицо руками.
Лоцман глотнул вина. Мы останемся друзьями, как же иначе. Инг больше не будет играть идиотских ролей, пусть Анна только попробует…
Северянин отнял руки от лица, вытер их о скатерть.
— Разреши, я пойду к себе.
Лоцман взял свечу. Расплавленный воск покатился мутными каплями, обжег и без того ноющие пальцы.
— Я провожу. Инг, начнутся новые съемки — и всё будет хорошо.
Он довел северянина до его комнаты; посветил, стоя в дверях, пока Ингмар добрался до постели.
— Доброй ночи. — Актер не ответил.
Держа зловредную свечу наклонно, чтобы воск не тек на пальцы, охранитель мира шагал по коридорам дворца. Надо бы Шестнадцатого отпустить — пусть вздремнет чуток.
От стены отделилась темная тень, обратилась Хозяйкой. Капюшон плаща скрывал ее волосы.
— Я принесла лечебную мазь.
Лоцман поставил свечу на пол. Хозяйка извлекла из-под плаща салфетку, пропитанную мазью, обтерла ему руки. Свежо запахло хвоей, боль стала униматься.
— Вот кого мне не хватало, — Лоцман осторожно, без излишнего нахальства, обнял свою красавицу.
— Мне тебя тоже. — Она прижалась к нему, провела ладонью ему по груди. — Ох, Ясноликая… Что с нами будет?
— Мы с тобой — самые счастливые на свете. Понимаешь? У каждого Бога — свой Хозяин и Лоцман, у Богини — Хозяйка и Лоцманка. И только мы с тобой…
— Да. — Она положила прохладные пальцы ему на губы. — До поры до времени.
— О чем ты? — Он отвел ее руку от лица. Хозяйка промолчала, и тогда Лоцман поцеловал ей пальцы — сначала с внутренней стороны, потом с тыльной. Она не отняла руку, и он поцеловал запястье и ладонь, снова перебрал губами пальцы.
— Оставь. Не надо, — попросила Хозяйка с изумившей его горечью.
— Почему?
— Скоро узнаешь. — Она отпрянула от него и мгновенно растаяла в сумраке коридора. Из темноты долетел ее голос: — Твой летчик зовет.
Лоцман ничего не слышал, однако подхватил свечу и поспешил к себе. Хоть бы понять, что так тревожит Хозяйку, чего она ждет, какой напасти. Ее пугают грядущие съемки? Она обмолвилась, что Мария заберет Лоцмана себе. Да, это проблема, над этим требуется поразмыслить.
Он нырнул под гобелен в свою комнату.
— Хорошо, что пришел. — Шестнадцатый стоял перед зеркалом.
— Ты меня звал?
— Нет. Но этот гад что-то задумал.
В Зазеркалье горел яркий свет. В кабинет вошел Итель — с видом решительным и непреклонным, с длинной железякой в руках.
Встав перед ходом в иномирье, он размахнулся и с кряканьем обрушил свое орудие на зеркало. Отброшенная границей двух миров, железяка чуть не вырвалась из рук. Итель отложил ее, потер ладони, подул на них. Заново размахнулся, саданул зеркало со всей силы. Едва устоял на ногах.
— Открой границу, — сказал Шестнадцатый. — Открой, а? Я его самого этой железкой…
Лоцман обнял пилота за плечи и увел из комнаты.
— Ляг, отдохни. — Он отворил перед летчиком соседнюю дверь. — Мои дарханцы скоро всех переловят, и нам с тобой дело найдется.
Шестнадцатый ощупью отыскал постель.
— Как я надеюсь, что ты прав…
Утром актеры привели Рафаэля. Не сумевший одолеть зеркало Итель бросил Аннин дом на произвол судьбы и уехал, поэтому четверо актеров вошли тихо, без скандала. Лоцман их не услышал бы, если бы спал. Он открыл границу. Шестнадцатый, который уже выспался и пару минут назад взялся собирать на подоконнике осколки разбитого стекла, оставил свое занятие и подошел к зеркалу.
— А тде ваш черноглазый? — спросил он.
— Никто не знает, — отозвался Милтон и подтолкнул виконта.
— Иди.
Рафаэль, с руками в наручниках за спиной, шагнул к зеркалу, глянул в лицо охранителю мира.
— Здравствуй, Лоцман.
— Проходи.
Виконт шагнул в серебряную раму.
— Прими мои извинения. И я избавлю тебя от необходимости находиться со мной в одном Замке.
Лоцман снял с него наручники, бросил на стол. Взял Рафаэля за плечи, сказал:
— Мне очень жаль, что всё так получилось.
— Он сам к нам пришел, — промолвила Кис. Лайамка была измучена и, кажется, недавно плакала. — А Таи надел ему наручники; это было оскорбительно.
Юный виконт смотрел сквозь охранителя мира, его тонкое лицо было отрешенным, нездешним. Этого вином не отпоишь, понял Лоцман. Здесь нужно участие Богини… Да разве от Анны доброго дождешься?
— Если позволишь, я пойду, — сказал Рафаэль.
— Я провожу.
— Не стоит.
— Я сказал: пойдем вместе. — Лоцман вгляделся в осунувшиеся, погасшие лица актеров в Зазеркалье. — Так где же Таи?
— Ушел, — хмуро сообщил Стэнли. — Как только Рафаэль оказался у нас, он исчез. По своей привычке, без объяснений.
Шестнадцатый обеспокоенно сдвинул брови.
— Ребята, ищите. Сперва его, потом уж Лусию.
— Не учи, — огрызнулся Стэнли. — Без тебя тошно. — Лоцман вдруг озяб, как от порыва зимнего ветра.
— Ищите, — повторил он за летчиком. — Скорей.
— Говорил я: нельзя выпускать его в Большой мир. — Шестнадцатый проводил актеров глазами.
Рафаэль рванулся.
— Пусти. Я пойду к себе.
Придерживая за локоть, Лоцман вывел его из комнаты. Виконт торопился, почти бежал и едва ли видел что-нибудь перед собой. Если бы не Лоцман, Рафаэль промчался бы мимо лестницы, по которой ему надо было подняться. На крутых ступеньках ноги у него стали отказывать. Он споткнулся раз, другой — и повалился на колени.
— Раф! — Охранитель мира удержал его, не дал упасть лицом о камень. — Раф, дружище… Да что ты?! Ох-х, — выдохнул он, всё поняв.
Лоцман положил безжизненного виконта на ступеньку и сел рядом. Кончено. Рафаэль не хотел жить с такой памятью — и не стал. Прощай же… до новых съемок.
— Лоцман? — набрел на него Ингмар. — Что это?
— Видишь, как обернулось…
— Что он с собой сделал?
— Ничего. Просто не захотел жить — и сердце остановилось. Приведи Анну, пусть поглядит.
Могучие плечи северянина опустились.
— По-моему, она не поймет. Дай отнесу его.
Лоцман не отозвался, не поднял головы. В живом мире актеры умирают не навсегда; и всё-таки, до чего больно их терять…
Хоть бы поскорей Лусию отловили — он сам сможет вырваться в Большой мир. Да еще Таи пропал, будь он неладен. Как бы чего не случилось — с ним или еще с кем-нибудь.
Лоцман не находил себе места. В Аннином доме никто не показывался, сама Богиня где-то притаилась. Он не хотел ее видеть. Он поговорит с ней — жестко, круто, — но не сейчас. Сейчас он на взводе и может сорваться, наорать или даже ударить. Потом, потом… Он беспокойно бродил по дворцу. Неумолчное пение и посвист делались всё глуше, сменялись вздохами и шелестом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108