..
- В этом были виноваты Тролли-Боги, Кьюрик, так что не упрекай себя.
Давай-ка лучше переложим Беллиом в его новое стальное жилище, чтобы он не
натворил новых бед.
Спархок достал холщовый мешочек, в котором до сих пор хранил
цветок-гемму, и стал развязывать стягивающую его веревку.
- Может быть лучше оставить его и в этом мешочке тоже? - спросил
Кьюрик.
- Возможно, в нем было бы удобнее переложить Беллиом в сплетенный
тобой стальной мешочек, но мне может в скором времени понадобиться очень
быстро извлечь его оттуда на свет белый. И узлы мне будут только помехой,
когда я спиной буду уже ощущать дыхание Азеша.
- Да, пожалуй, ты прав.
Спархок взял в обе руки Сапфирную Розу и поднял ее так, что она
оказалась на уровне его лица.
- Голубая Роза! - произнес он на языке троллей. - Я Спархок
Эленийский. Ты ведь знаешь меня?
Роза угрюмо мерцала ему в ответ.
- Ты признаешь мою власть над тобой?
Роза потемнела, и Спархок ощутил огромную волну ненависти, что
исходила из глубины этих ажурных лепестков.
Тогда Спархок осторожно дотянулся большим пальцем правой руки до
кольца и повернул его камнем внутрь. А затем он прикоснулся кольцом к
самоцвету, но уже не его оправой, как делал раньше, а кроваво-красным
рубином, и сильно надавил им на Сапфирную Розу.
Из глубины Беллиома вырвался пронзительный крик, и Спархок
почувствовал как каменный цветок корчиться и извивается, точно змея, в его
руках. Рыцарь немного ослабил давление.
- Я рад, что мы понимаем друг друга, - проговорил он. - Держи сетку
открытой, Кьюрик.
Сопротивления не последовало, и самоцвет, казалось, даже с радостным
нетерпением поспешил оказаться в своей новой стальной темнице.
- Ловко проделано, - восхищенно произнес Кьюрик, в то время как
Спархок сцепил края стального мешочка металлической проволокой.
- Стоило поумерить спесь этой диковинке, - усмехнулся Спархок. -
Остальные уже проснулись?
- Да, - кивнул Кьюрик. - Собрались все там, вокруг костра. Ты бы,
Спархок, пошел к ним и даровал всеобщее прощение. Иначе, боюсь, тебе
придется все утро выслушивать извинения. Особенно будь внимателен и
осторожен с Бевьером. Он и так уже с первыми лучами солнца погрузился в
молитвы. Вероятно, он гораздо дольше других будет изъясняться о том, как
он перед тобой виноват.
- Бевьер - все же хороший малый, Кьюрик.
- Конечно, в этом-то и проблема.
- Циник.
Кьюрик усмехнулся ему.
Пока они двое пересекали лагерь, Кьюрик взглянул на небо.
- Ветер утих, - заметил он. - И пыль, кажется, улеглась. Ты не
думаешь, что... - Он не закончил фразы.
- Возможно, - откликнулся Спархок. - По крайней мере, очень на то
похоже. Но мы, кажется, уже пришли. - Они с Кьюриком подошли к костру, где
собрались уже все остальные, и Спархок прокашлялся. - Что за чудная ночь
сегодня была у нас с вами, друзья, - спокойно проговорил он. - Я так
привязался к этой маленькой белоснежной лани, хоть у нее такой холодный и
влажный нос.
Все рассмеялись, но напряженным смехом.
- Ну, хорошо, - проговорил тогда Спархок. - Теперь нам известно,
откуда происходил тот мрак и отчаяние, так что давайте не будем переливать
из пустого в порожнее. Вы ни в чем не виноваты, так что давайте об этом
забудем. Нам предстоит обдумать гораздо более важное. - Он показал своим
друзьям стальной мешочек с Беллиомом. - Вот здесь покоится теперь наш
голубой дружок, - сказал он. - Надеюсь, ему уютно в этой железной клетке,
но как бы ему там ни было, он останется здесь - по крайней мере, до тех
пор, пока он нам не понадобится. Кстати, чья очередь готовить завтрак?
- Твоя, - ответил ему Улэф.
- Я же только прошлым вечером занимался ужином?!
- Ну так что ж, одно другому не мешает.
- Но это не справедливо, Улэф.
- Я просто слежу за тем, чья очередь готовить еду, Спархок. А если ты
интересуешься истиной и справедливостью, то ступай и поговори об этом с
Богами.
Все рассмеялись, и все встало на свои места.
Пока Спархок занимался завтраком, к нему подошла Сефрения.
- Я тоже должна извиниться перед тобой, дорогой, - призналась она.
- Что ты говоришь, матушка?
- Да, но поверь, у меня и в мыслях не было, что это облако было
сотворено Троллями-Богами.
- Ну, разве это твоя вина, Сефрения? Я тоже был совершенно убежден,
что это - Азеш, и даже не допускал никаких других возможностей.
- Одно дело - ты, а совсем другое - я. Мне стоило как следует
разобраться во всем, а не полагаться на логику.
- Я думаю, нас сбил с толку Перрейн, матушка, - мрачно проговорил
рыцарь. - Он следовал указаниям Мартэла, а тот в свою очередь приказам,
что ранее исходили от Азеша. Мы полагали, что все идет своим чередом, как
продолжение того, к чему мы уже успели привыкнуть, да у нас и не было
никаких причин подозревать, что в игру вступил кто-то новый. Даже когда мы
узнали, что Перрейн никак не связан с тенью, мы все равно не отказались от
старой мысли. Не кори себя, Сефрения, ты совершенно ни в чем не виновата.
А то, что действительно удивляет меня, так это то, что Афраэль не видела,
что мы совершаем ошибку, и не предостерегла нас.
Сефрения печально улыбнулась.
- Боюсь, она даже и не предполагала, что мы ничего не понимаем. Она
совершенно не представляет, насколько мы ограниченны, Спархок.
- Так ты бы сказала ей об этом...
- Скорее я умру, чем сделаю это.
Предположение Кьюрика, возможно, и не было верным, но независимо от
того, был ли этот беспрестанный ветер, что поднимал в воздух клубы пыли,
застилая им глаза, естественного происхождения или вызвал его Беллиом, но
он утих, и воздух был чистым и холодным. Небо было голубым и ясным, а на
востоке сверкал желтый солнечный диск - холодный и безжалостный. Погода
явно улучшилась, и вместе с чудным видением ночи - это все поднимало
настроение и боевой дух людей из маленького отряда, пробирающегося в самое
пекло - столицу императора Отта и его страшного Бога Азеша. И даже
нависающее над горизонтом черное облако уже не так волновало их.
- Спархок, - сказал Тиниен, подъезжая к рыцарю. - Кажется, я все
понял.
- Ты о чем?
- Я думаю, что понял, как Улэф решает, чья очередь готовить...
- О? С радостью послушаю тебя.
- Он просто дожидается, когда кто-нибудь сам поинтересуется об этом.
Стоит кому-то спросить, чья очередь готовить, как Улэф тут же и отправляет
его заниматься готовкой.
Спархок немного подумал.
- Что ж, может быть ты и прав, - наконец проговорил он. - Но что если
никто не спросит об этом Улэфа?
- Тогда Улэф готовит сам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161
- В этом были виноваты Тролли-Боги, Кьюрик, так что не упрекай себя.
Давай-ка лучше переложим Беллиом в его новое стальное жилище, чтобы он не
натворил новых бед.
Спархок достал холщовый мешочек, в котором до сих пор хранил
цветок-гемму, и стал развязывать стягивающую его веревку.
- Может быть лучше оставить его и в этом мешочке тоже? - спросил
Кьюрик.
- Возможно, в нем было бы удобнее переложить Беллиом в сплетенный
тобой стальной мешочек, но мне может в скором времени понадобиться очень
быстро извлечь его оттуда на свет белый. И узлы мне будут только помехой,
когда я спиной буду уже ощущать дыхание Азеша.
- Да, пожалуй, ты прав.
Спархок взял в обе руки Сапфирную Розу и поднял ее так, что она
оказалась на уровне его лица.
- Голубая Роза! - произнес он на языке троллей. - Я Спархок
Эленийский. Ты ведь знаешь меня?
Роза угрюмо мерцала ему в ответ.
- Ты признаешь мою власть над тобой?
Роза потемнела, и Спархок ощутил огромную волну ненависти, что
исходила из глубины этих ажурных лепестков.
Тогда Спархок осторожно дотянулся большим пальцем правой руки до
кольца и повернул его камнем внутрь. А затем он прикоснулся кольцом к
самоцвету, но уже не его оправой, как делал раньше, а кроваво-красным
рубином, и сильно надавил им на Сапфирную Розу.
Из глубины Беллиома вырвался пронзительный крик, и Спархок
почувствовал как каменный цветок корчиться и извивается, точно змея, в его
руках. Рыцарь немного ослабил давление.
- Я рад, что мы понимаем друг друга, - проговорил он. - Держи сетку
открытой, Кьюрик.
Сопротивления не последовало, и самоцвет, казалось, даже с радостным
нетерпением поспешил оказаться в своей новой стальной темнице.
- Ловко проделано, - восхищенно произнес Кьюрик, в то время как
Спархок сцепил края стального мешочка металлической проволокой.
- Стоило поумерить спесь этой диковинке, - усмехнулся Спархок. -
Остальные уже проснулись?
- Да, - кивнул Кьюрик. - Собрались все там, вокруг костра. Ты бы,
Спархок, пошел к ним и даровал всеобщее прощение. Иначе, боюсь, тебе
придется все утро выслушивать извинения. Особенно будь внимателен и
осторожен с Бевьером. Он и так уже с первыми лучами солнца погрузился в
молитвы. Вероятно, он гораздо дольше других будет изъясняться о том, как
он перед тобой виноват.
- Бевьер - все же хороший малый, Кьюрик.
- Конечно, в этом-то и проблема.
- Циник.
Кьюрик усмехнулся ему.
Пока они двое пересекали лагерь, Кьюрик взглянул на небо.
- Ветер утих, - заметил он. - И пыль, кажется, улеглась. Ты не
думаешь, что... - Он не закончил фразы.
- Возможно, - откликнулся Спархок. - По крайней мере, очень на то
похоже. Но мы, кажется, уже пришли. - Они с Кьюриком подошли к костру, где
собрались уже все остальные, и Спархок прокашлялся. - Что за чудная ночь
сегодня была у нас с вами, друзья, - спокойно проговорил он. - Я так
привязался к этой маленькой белоснежной лани, хоть у нее такой холодный и
влажный нос.
Все рассмеялись, но напряженным смехом.
- Ну, хорошо, - проговорил тогда Спархок. - Теперь нам известно,
откуда происходил тот мрак и отчаяние, так что давайте не будем переливать
из пустого в порожнее. Вы ни в чем не виноваты, так что давайте об этом
забудем. Нам предстоит обдумать гораздо более важное. - Он показал своим
друзьям стальной мешочек с Беллиомом. - Вот здесь покоится теперь наш
голубой дружок, - сказал он. - Надеюсь, ему уютно в этой железной клетке,
но как бы ему там ни было, он останется здесь - по крайней мере, до тех
пор, пока он нам не понадобится. Кстати, чья очередь готовить завтрак?
- Твоя, - ответил ему Улэф.
- Я же только прошлым вечером занимался ужином?!
- Ну так что ж, одно другому не мешает.
- Но это не справедливо, Улэф.
- Я просто слежу за тем, чья очередь готовить еду, Спархок. А если ты
интересуешься истиной и справедливостью, то ступай и поговори об этом с
Богами.
Все рассмеялись, и все встало на свои места.
Пока Спархок занимался завтраком, к нему подошла Сефрения.
- Я тоже должна извиниться перед тобой, дорогой, - призналась она.
- Что ты говоришь, матушка?
- Да, но поверь, у меня и в мыслях не было, что это облако было
сотворено Троллями-Богами.
- Ну, разве это твоя вина, Сефрения? Я тоже был совершенно убежден,
что это - Азеш, и даже не допускал никаких других возможностей.
- Одно дело - ты, а совсем другое - я. Мне стоило как следует
разобраться во всем, а не полагаться на логику.
- Я думаю, нас сбил с толку Перрейн, матушка, - мрачно проговорил
рыцарь. - Он следовал указаниям Мартэла, а тот в свою очередь приказам,
что ранее исходили от Азеша. Мы полагали, что все идет своим чередом, как
продолжение того, к чему мы уже успели привыкнуть, да у нас и не было
никаких причин подозревать, что в игру вступил кто-то новый. Даже когда мы
узнали, что Перрейн никак не связан с тенью, мы все равно не отказались от
старой мысли. Не кори себя, Сефрения, ты совершенно ни в чем не виновата.
А то, что действительно удивляет меня, так это то, что Афраэль не видела,
что мы совершаем ошибку, и не предостерегла нас.
Сефрения печально улыбнулась.
- Боюсь, она даже и не предполагала, что мы ничего не понимаем. Она
совершенно не представляет, насколько мы ограниченны, Спархок.
- Так ты бы сказала ей об этом...
- Скорее я умру, чем сделаю это.
Предположение Кьюрика, возможно, и не было верным, но независимо от
того, был ли этот беспрестанный ветер, что поднимал в воздух клубы пыли,
застилая им глаза, естественного происхождения или вызвал его Беллиом, но
он утих, и воздух был чистым и холодным. Небо было голубым и ясным, а на
востоке сверкал желтый солнечный диск - холодный и безжалостный. Погода
явно улучшилась, и вместе с чудным видением ночи - это все поднимало
настроение и боевой дух людей из маленького отряда, пробирающегося в самое
пекло - столицу императора Отта и его страшного Бога Азеша. И даже
нависающее над горизонтом черное облако уже не так волновало их.
- Спархок, - сказал Тиниен, подъезжая к рыцарю. - Кажется, я все
понял.
- Ты о чем?
- Я думаю, что понял, как Улэф решает, чья очередь готовить...
- О? С радостью послушаю тебя.
- Он просто дожидается, когда кто-нибудь сам поинтересуется об этом.
Стоит кому-то спросить, чья очередь готовить, как Улэф тут же и отправляет
его заниматься готовкой.
Спархок немного подумал.
- Что ж, может быть ты и прав, - наконец проговорил он. - Но что если
никто не спросит об этом Улэфа?
- Тогда Улэф готовит сам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161