Настоящая Конституция будет немедленно же представлена на утверждение французскому народу.
(Новая история в документах и материалах. Вып. I ...)
Органический сенату с-консульт. 18 мая 1804 г.
РАЗДЕЛ I
Статья 1. Управление республикой вверяется императору, который принимает титул императора французов.
Правосудие отправляется именем императора назначаемыми им должностными лицами.
Статья 2. Наполеон Бонапарт, нынешний первый консул- республики, является императором французов.
РАЗДЕЛ II
Статья 3. Императорский сан передается по наследству по нисходящей линии кровному и законному потомству Наполеона Бонапарта по мужской линии в порядке первородства, с постоянным исключением женщин и их потомства...
(Новая история в документах и материалах. Вып. I ...)
247
ВТОРАЯ РЕСПУБЛИКА ВО ФРАНЦИИ
Конституция 4 ноября 1848 г.
Конституция Франции 1848 года подводила своего рода итог буржуазна-демократической революции 1848 года, сбросившей монархию и установившей республиканский государственный строй. Принята она была в обстановке террора, свирепствовавшего после подавления июньского восстания рабочих Парижа.
ВСТУПЛЕНИЕ
В присутствии Бога и именем Французского народа Национальное собрание объявляет:
1. Франция конституируется в республику.
4. Свобода, равенство и братство — ее принципы.
Семья, труд, собственность, общественный порядок — ее основы.
8. Республика должна охранять личность гражданину, его семью, религию, собственность, труд и сделать до* ступным всякому образование, необходимое для каждого человека., Она должна путем братской помощи обеспечить существование нуждающимся гражданам, подыскивая работу, соответствующую их способностям, или же поддерживая, тех, которые не'имеют родных и. не в состоянии работать...
ГЛАВА I
О ВЕРХОВНОЙ ВЛАСТИ
1. Верховная власть принадлежит совокупности французских граждан. Она неотчуждаема и неотъемлема. Ни одно лицо, ни одна часть народа не могут присваивать себе ее осуществление.
ГЛАВА II
ПРАВА ГРАЖДАН,
ГАРАНТИРОВАННЫЕ КОНСТИТУЦИЕЙ
2. Никто не может быть арестован или задержан иначе, как в силу предписаний закона.
3. В пределах французской территории жилище всякого лица неприкосновенно; проникнуть в жилище можно лишь согласно форме и в случаях, предусмотренных законом.
4. Никто не может быть судим не тем судом, кото-
248
рому он подлежит. Не может быть образовано ни особых комиссий, ни чрезвычайных судов, какими бы названиями или основаниями они не прикрывались.
5. Уничтожается смертная казнь за политические
преступления.
7. Каждый может свободно исповедовать свою религию, и государство оказывает равное покровительство отправлению всяких религиозных культов. Служители Церкви, признанной теперь законом или такой, которая будет признана законом, имеют право на получение содержания от государства. ,
8. Граждане вправе образовывать сообщества и собираться мирно без оружия, подавать петиции и предавать гласности свои мысли печатным или каким-либо иным путем. Пользование этими правами не может иметь .других границ, кроме прав и свободы другого и общественной безопасности. Печать ни в коем случае не может быть поставлена в зависимость от цензуры.
9. Обучение свободно. Свобода обучения проводится в жизнь согласно определенным моральным и юридическим условиям, обозначенным в законе, и под надзором государства. Этот надзор простирается на все без исключения воспитательные и образовательные учреждения.
10. Все граждане одинаково допускаются ко всем общественным должностям, причем преимущественными мотивами для их назначения могут служить лишь их заслуги, и назначение происходит согласно условиям, обозначенным в законе. Навсегда уничтожаются все дворянские титулы, все прирожденные отличия и различия классовые и кастовые.
11. Всякая собственность неприкосновенна. Государство, однако, может требовать отчуждения собственности в случае общественной на то надобности, законным образом констатированной, при условии справедливого и предварительного ее возмещения.
12. ^Никогда не может быть применена конфискация имущества.
13. Конституция гарантирует гражданам свободу труда и промышленности. Общество покровительствует и по,-ощряет развитие труда, предоставляя безвозмездное первоначальное обучение, средства к профессиональному образованию и устанавливая равенство в отношениях хозяина и рабочего, учреждая попечительства и кредитные общества, сельскохозяйственные институты и свободные ассоциации.
Общество с этой же целью организует через посредство государства, департаментов или коммун общественные работы, предназначенные доставлять безработным занятие; общество оказывает помощь покинутым детям, калекам и старцам, не имеющим ни средств к существованию, ни родни, которая могла бы их содержать.
15. Все налоги установлены в видах всеобщего
249
блага. Каждый облагается пропорционально своему благосостоянию и своим платежным средствам.
16. Ни один налог не может быть вводим и взимаем иначе, как в силу закона.
17. Прямой налог разрешается только на год. Косвенные налоги могут быть разрешаемы на несколько лет.
ГЛАВА III
О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ВЛАСТЯХ
18. Всякая власть в государстве, в чем бы она ни выражалась, исходит от народа. Она не может поручаться кому-либо с правом передавать ее по наследству.
19. Разделение власти — это первое условие свободного правительства.
ГЛАВА IV
О ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ
20. Французский народ поручает законодательную власть единому собранию.
24. Избирательное право — прямое и всеобщее. Подача голосов происходит тайно. - ' .
25. Избирателями могут быть, независимо от своего ценза, все французы в возрасте от 21 года, пользующиеся гражданскими и политическими правами.
26. Могут быть избираемы независимо от своего местожительства все избиратели в возрасте от 25 лет.
27. Избирательный закон определит те обстоятельства, в силу которых французский гражданин лишается, права избирать и быть избираемым.
31. Национальное собрание избирается на 3 года и обновляется лишь в полном своем составе.
33. Представители народа могут быть всегда переизбраны.
34. Члены Национального собрания являются представителями не только избравшего их департамента, но и всей Франции.
35. Они не могут быть связаны повелительным мандатом.
36. Представители народа неприкосновенны. Они никогда не могут быть преследуемы, обвиняемы и судимы за мнения, высказанные ими в среде Национального собрания,
38. Каждый представитель народа получает вознаграждение...
39. Заседания собрания происходят публично. Однако собрание может образовать из себя тайный комитет по желанию такого количества представителей, которое определено регламентом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144
(Новая история в документах и материалах. Вып. I ...)
Органический сенату с-консульт. 18 мая 1804 г.
РАЗДЕЛ I
Статья 1. Управление республикой вверяется императору, который принимает титул императора французов.
Правосудие отправляется именем императора назначаемыми им должностными лицами.
Статья 2. Наполеон Бонапарт, нынешний первый консул- республики, является императором французов.
РАЗДЕЛ II
Статья 3. Императорский сан передается по наследству по нисходящей линии кровному и законному потомству Наполеона Бонапарта по мужской линии в порядке первородства, с постоянным исключением женщин и их потомства...
(Новая история в документах и материалах. Вып. I ...)
247
ВТОРАЯ РЕСПУБЛИКА ВО ФРАНЦИИ
Конституция 4 ноября 1848 г.
Конституция Франции 1848 года подводила своего рода итог буржуазна-демократической революции 1848 года, сбросившей монархию и установившей республиканский государственный строй. Принята она была в обстановке террора, свирепствовавшего после подавления июньского восстания рабочих Парижа.
ВСТУПЛЕНИЕ
В присутствии Бога и именем Французского народа Национальное собрание объявляет:
1. Франция конституируется в республику.
4. Свобода, равенство и братство — ее принципы.
Семья, труд, собственность, общественный порядок — ее основы.
8. Республика должна охранять личность гражданину, его семью, религию, собственность, труд и сделать до* ступным всякому образование, необходимое для каждого человека., Она должна путем братской помощи обеспечить существование нуждающимся гражданам, подыскивая работу, соответствующую их способностям, или же поддерживая, тех, которые не'имеют родных и. не в состоянии работать...
ГЛАВА I
О ВЕРХОВНОЙ ВЛАСТИ
1. Верховная власть принадлежит совокупности французских граждан. Она неотчуждаема и неотъемлема. Ни одно лицо, ни одна часть народа не могут присваивать себе ее осуществление.
ГЛАВА II
ПРАВА ГРАЖДАН,
ГАРАНТИРОВАННЫЕ КОНСТИТУЦИЕЙ
2. Никто не может быть арестован или задержан иначе, как в силу предписаний закона.
3. В пределах французской территории жилище всякого лица неприкосновенно; проникнуть в жилище можно лишь согласно форме и в случаях, предусмотренных законом.
4. Никто не может быть судим не тем судом, кото-
248
рому он подлежит. Не может быть образовано ни особых комиссий, ни чрезвычайных судов, какими бы названиями или основаниями они не прикрывались.
5. Уничтожается смертная казнь за политические
преступления.
7. Каждый может свободно исповедовать свою религию, и государство оказывает равное покровительство отправлению всяких религиозных культов. Служители Церкви, признанной теперь законом или такой, которая будет признана законом, имеют право на получение содержания от государства. ,
8. Граждане вправе образовывать сообщества и собираться мирно без оружия, подавать петиции и предавать гласности свои мысли печатным или каким-либо иным путем. Пользование этими правами не может иметь .других границ, кроме прав и свободы другого и общественной безопасности. Печать ни в коем случае не может быть поставлена в зависимость от цензуры.
9. Обучение свободно. Свобода обучения проводится в жизнь согласно определенным моральным и юридическим условиям, обозначенным в законе, и под надзором государства. Этот надзор простирается на все без исключения воспитательные и образовательные учреждения.
10. Все граждане одинаково допускаются ко всем общественным должностям, причем преимущественными мотивами для их назначения могут служить лишь их заслуги, и назначение происходит согласно условиям, обозначенным в законе. Навсегда уничтожаются все дворянские титулы, все прирожденные отличия и различия классовые и кастовые.
11. Всякая собственность неприкосновенна. Государство, однако, может требовать отчуждения собственности в случае общественной на то надобности, законным образом констатированной, при условии справедливого и предварительного ее возмещения.
12. ^Никогда не может быть применена конфискация имущества.
13. Конституция гарантирует гражданам свободу труда и промышленности. Общество покровительствует и по,-ощряет развитие труда, предоставляя безвозмездное первоначальное обучение, средства к профессиональному образованию и устанавливая равенство в отношениях хозяина и рабочего, учреждая попечительства и кредитные общества, сельскохозяйственные институты и свободные ассоциации.
Общество с этой же целью организует через посредство государства, департаментов или коммун общественные работы, предназначенные доставлять безработным занятие; общество оказывает помощь покинутым детям, калекам и старцам, не имеющим ни средств к существованию, ни родни, которая могла бы их содержать.
15. Все налоги установлены в видах всеобщего
249
блага. Каждый облагается пропорционально своему благосостоянию и своим платежным средствам.
16. Ни один налог не может быть вводим и взимаем иначе, как в силу закона.
17. Прямой налог разрешается только на год. Косвенные налоги могут быть разрешаемы на несколько лет.
ГЛАВА III
О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ВЛАСТЯХ
18. Всякая власть в государстве, в чем бы она ни выражалась, исходит от народа. Она не может поручаться кому-либо с правом передавать ее по наследству.
19. Разделение власти — это первое условие свободного правительства.
ГЛАВА IV
О ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ
20. Французский народ поручает законодательную власть единому собранию.
24. Избирательное право — прямое и всеобщее. Подача голосов происходит тайно. - ' .
25. Избирателями могут быть, независимо от своего ценза, все французы в возрасте от 21 года, пользующиеся гражданскими и политическими правами.
26. Могут быть избираемы независимо от своего местожительства все избиратели в возрасте от 25 лет.
27. Избирательный закон определит те обстоятельства, в силу которых французский гражданин лишается, права избирать и быть избираемым.
31. Национальное собрание избирается на 3 года и обновляется лишь в полном своем составе.
33. Представители народа могут быть всегда переизбраны.
34. Члены Национального собрания являются представителями не только избравшего их департамента, но и всей Франции.
35. Они не могут быть связаны повелительным мандатом.
36. Представители народа неприкосновенны. Они никогда не могут быть преследуемы, обвиняемы и судимы за мнения, высказанные ими в среде Национального собрания,
38. Каждый представитель народа получает вознаграждение...
39. Заседания собрания происходят публично. Однако собрание может образовать из себя тайный комитет по желанию такого количества представителей, которое определено регламентом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144