Все, что я хочу, так это сесть на пол и заплакать.
Через какое-то время Карен сказала:
– Я поняла одну вещь. Жизнь слишком короткая штука.
– Да.
– И очень опасная, если выпустить ее из собственных рук. Я больше не буду этого делать.
Челси взглянула на подругу. Она понимала, как больно было Карен, но никак не могла понять ее послед ней фразы.
– Я буду жить полной жизнью. Это уроки Бетани, – сказала Карен.
Раздался стук в дверь и, не дожидаясь ответа, вошла Сесилия.
– Все уже приехали. Полежать можно и после.
– Карен нужно отдохнуть. Я все сделаю сама, – предложила Челси.
Карен села. Она посмотрела на свою подругу и сказала:
– Спасибо, Чел, но это все же мои обязанности. К тому же так легче ни о чем не думать.
К середине апреля Карен почувствовала, что она снова может жить. Вначале ей было непонятно, зачем она спит, ест, дышит, говорит, если Бетани уже нет больше в живых. Но со временем боль потери, нет, не прошла, а стала как бы привычной, как бы ненужной, но уже своей.
Карен понемногу стала возвращаться к своим прежним привычкам и развлечениям.
– Мы скучали по тебе, – сказал Ханк, когда Карен заглянула в клуб здоровья. – Мне очень жаль, что так произошло с твоей дочерью.
– Спасибо. – Карен почувствовала хорошо знакомую печаль, вызванную его словами. – Надо начинать жить снова.
– Ты не хотела бы встретиться за ужином в «Нэвиле»? Если это еще слишком рано, я пойму. – Его сильные руки массировали ее тело, и она чувствовала, как спадает напряжение в мышцах.
Карен колебалась всего мгновение, а затем сказала:
– Я лучше приеду к тебе, если ты не против. – Она задержала дыхание в ожидании его ответа.
– Я не хочу, чтобы ты думала, будто я, пользуясь моментом, давлю на тебя.
– Нет. Я решила кое-что изменить в своей жизни. Я устала жить ради кого-то. Невозможно оставаться молодой вечно и нет ничего хуже, оглянувшись назад, сожалеть о прожитом. – За последние несколько недель она снова набрала вес и это еще более усугубило ее депрессию и еще более укрепило ее решение изменить жизнь. – Я хочу прийти к тебе на квартиру.
– В среду после обеда я свободен. Тебя устраивает?
– Да, – удивилась она.
Карен никогда не приходилось заниматься любовью средь бела дня, даже тогда, когда она только-только вышла замуж. Ей казалось это несколько вызывающим, а стало быть, неприличным.
– Конечно. Тебе не нужно будет объяснять, куда ты ушла. Твоего мужа не будет дома. Верно?
– Да, он будет на работе. Полагаю, я смогу прийти.
Карен задумалась о своих отношениях с Ханком. Она много слышала о том, что, как правило, любовники занимаются сексом днем, когда муж на работе. Карен слышала также от своего врача, что нежелание заниматься сексом в это время ненормально. Если любой человек мог это сделать днем, значит, и она сможет тоже.
В среду Карен провела больше часа перед зеркалом, делая макияж и примеривая одно платье за другим. Ей казалось, что ни одно из них не подходит для данного случая. Она не знала, как себя преподнести любовнику. Мысль о том, чтобы спросить об этом Джойс, заставила ее рассмеяться.
Наконец она выбрала простое повседневное платье, расчесала волосы и уложила их назад. Совсем недавно, чтобы выглядеть моложе, она покрасилась в «жгучую» блондинку. Конечно, у нее были проблемы с весом, но Ханк прекрасно знал, какая у нее фигура, и это его не останавливало ни прежде, ни теперь.
Подъехав к дому, где он жил, Карен дважды объехала его квартал, пытаясь успокоить свои нервы. Наконец, она припарковала машину на стоянке, которую посоветовал ей Ханк. Место было тихое и незаметное с улицы. Карен вышла из машины и, никем незамеченная, прошла к дому. Несмотря на все меры предосторожности, ей казалось, что за ней следят. Карен постучала в дверь.
Тут же на пороге появился Ханк и усмехнулся, увидев ее. На нем были только джинсы. Она никогда не видела своего воздыхателя без футболки и была поражена, формами его торса.
У Ханка была маленькая квартира. В гостиной стояли диван, кресло, телевизор, и больше ничего. Несколько любительских эскизов и акварельных рисунков украшали стены. Все они, казалось, были выполнены одним человеком. Ханк проследил за ее взглядом и сказал:
– Это работы Наоми. Довольно неплохо, не прав да ли?
Карен более внимательно посмотрела на рисунки. В них что-то было, однако на настоящие картины они не тянули.
– Прекрасно. – Карен посмотрела на Ханка, а затем снова на рисунки. – Ты до сих пор видишься с Наоми?
Он пожал плечами:
– От случая к случаю. Мы с ней тоже друзья.
Карен не хотела вдаваться в подробности того, что значит «тоже». Ей и так было ясно – Ханка и Наоми связывала не просто дружба.
– Моя спальня вон там. – Он взял ее за руки и повел к двери.
– У тебя есть вино? – немного растерявшись от головокружительных для нее темпов, спросила Карен.
Он задумался и потом ответил:
– Думаю, да. Ты хотела бы прямо сейчас?
– Пожалуйста. – От нервного напряжения на лице у нее выступила испарина. Это был ее первый любовный роман в замужестве, и она не знала, как себя вести.
Ханк прошел на кухню и взял бокал с эмблемой наклейкой довольно популярного ресторана и початую бутылку вина. Это было дешевое вино, но в данный момент Карен просто хотелось выпить и расслабиться.
– Тебе не следует быть такой зажатой, – сказал Ханк, протягивая ей бокал вина. – Мы же не собираемся делать что-то из ряда вон выходящее.
– Я никогда не попадала в подобную ситуацию.
– Это у тебя первый любовный роман! – он усмехнулся. – Верно?
– Конечно. – Карен раздраженно передернула плечом. – Я уже говорила тебе, что не встречаюсь с другими мужчинами.
– Я помню, просто мне показалось, что ты и сейчас сомневаешься. Послушай, это самые настоящие ощущения! – беря ее за руку, сказал Ханк.
Похоже, вино начинало понемногу действовать. Карен наконец-то расслабилась.
– Я чувствую себя глупо. Я имею в виду то, о чем мы никогда с тобой не говорили. Я старше тебя да вдобавок еще и замужем. Мне не следовало приходить сюда.
– Меня не волнует твой возраст. И потом, если ты пришла, значит, хотела. А желание женщины превыше всего.
– Ты такой совершенный, – слегка разомлев, сказала Карен. – Тебя не заботят мой возраст, мой вес, мое семейное положение. Как тебе это удается?
– Все очень просто. Ты мне нравишься. – Ханк улыбнулся. – Как вино?
– Лучше, чем я ожидала. – Карен улыбнулась в ответ.
– Позволь мне показать тебе спальню. Ты все еще можешь уйти, если хочешь. – Он посмотрел на нее так, словно хотел быть абсолютно уверен, что она поняла его верно.
Карен кивнула.
Спальня Ханка была меньше, чем гостиная. Громадная кровать занимала практически всю комнатушку.
– Как ты смог занести сюда кровать? – развеселилась Карен.
– Это было не так уж и сложно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110
Через какое-то время Карен сказала:
– Я поняла одну вещь. Жизнь слишком короткая штука.
– Да.
– И очень опасная, если выпустить ее из собственных рук. Я больше не буду этого делать.
Челси взглянула на подругу. Она понимала, как больно было Карен, но никак не могла понять ее послед ней фразы.
– Я буду жить полной жизнью. Это уроки Бетани, – сказала Карен.
Раздался стук в дверь и, не дожидаясь ответа, вошла Сесилия.
– Все уже приехали. Полежать можно и после.
– Карен нужно отдохнуть. Я все сделаю сама, – предложила Челси.
Карен села. Она посмотрела на свою подругу и сказала:
– Спасибо, Чел, но это все же мои обязанности. К тому же так легче ни о чем не думать.
К середине апреля Карен почувствовала, что она снова может жить. Вначале ей было непонятно, зачем она спит, ест, дышит, говорит, если Бетани уже нет больше в живых. Но со временем боль потери, нет, не прошла, а стала как бы привычной, как бы ненужной, но уже своей.
Карен понемногу стала возвращаться к своим прежним привычкам и развлечениям.
– Мы скучали по тебе, – сказал Ханк, когда Карен заглянула в клуб здоровья. – Мне очень жаль, что так произошло с твоей дочерью.
– Спасибо. – Карен почувствовала хорошо знакомую печаль, вызванную его словами. – Надо начинать жить снова.
– Ты не хотела бы встретиться за ужином в «Нэвиле»? Если это еще слишком рано, я пойму. – Его сильные руки массировали ее тело, и она чувствовала, как спадает напряжение в мышцах.
Карен колебалась всего мгновение, а затем сказала:
– Я лучше приеду к тебе, если ты не против. – Она задержала дыхание в ожидании его ответа.
– Я не хочу, чтобы ты думала, будто я, пользуясь моментом, давлю на тебя.
– Нет. Я решила кое-что изменить в своей жизни. Я устала жить ради кого-то. Невозможно оставаться молодой вечно и нет ничего хуже, оглянувшись назад, сожалеть о прожитом. – За последние несколько недель она снова набрала вес и это еще более усугубило ее депрессию и еще более укрепило ее решение изменить жизнь. – Я хочу прийти к тебе на квартиру.
– В среду после обеда я свободен. Тебя устраивает?
– Да, – удивилась она.
Карен никогда не приходилось заниматься любовью средь бела дня, даже тогда, когда она только-только вышла замуж. Ей казалось это несколько вызывающим, а стало быть, неприличным.
– Конечно. Тебе не нужно будет объяснять, куда ты ушла. Твоего мужа не будет дома. Верно?
– Да, он будет на работе. Полагаю, я смогу прийти.
Карен задумалась о своих отношениях с Ханком. Она много слышала о том, что, как правило, любовники занимаются сексом днем, когда муж на работе. Карен слышала также от своего врача, что нежелание заниматься сексом в это время ненормально. Если любой человек мог это сделать днем, значит, и она сможет тоже.
В среду Карен провела больше часа перед зеркалом, делая макияж и примеривая одно платье за другим. Ей казалось, что ни одно из них не подходит для данного случая. Она не знала, как себя преподнести любовнику. Мысль о том, чтобы спросить об этом Джойс, заставила ее рассмеяться.
Наконец она выбрала простое повседневное платье, расчесала волосы и уложила их назад. Совсем недавно, чтобы выглядеть моложе, она покрасилась в «жгучую» блондинку. Конечно, у нее были проблемы с весом, но Ханк прекрасно знал, какая у нее фигура, и это его не останавливало ни прежде, ни теперь.
Подъехав к дому, где он жил, Карен дважды объехала его квартал, пытаясь успокоить свои нервы. Наконец, она припарковала машину на стоянке, которую посоветовал ей Ханк. Место было тихое и незаметное с улицы. Карен вышла из машины и, никем незамеченная, прошла к дому. Несмотря на все меры предосторожности, ей казалось, что за ней следят. Карен постучала в дверь.
Тут же на пороге появился Ханк и усмехнулся, увидев ее. На нем были только джинсы. Она никогда не видела своего воздыхателя без футболки и была поражена, формами его торса.
У Ханка была маленькая квартира. В гостиной стояли диван, кресло, телевизор, и больше ничего. Несколько любительских эскизов и акварельных рисунков украшали стены. Все они, казалось, были выполнены одним человеком. Ханк проследил за ее взглядом и сказал:
– Это работы Наоми. Довольно неплохо, не прав да ли?
Карен более внимательно посмотрела на рисунки. В них что-то было, однако на настоящие картины они не тянули.
– Прекрасно. – Карен посмотрела на Ханка, а затем снова на рисунки. – Ты до сих пор видишься с Наоми?
Он пожал плечами:
– От случая к случаю. Мы с ней тоже друзья.
Карен не хотела вдаваться в подробности того, что значит «тоже». Ей и так было ясно – Ханка и Наоми связывала не просто дружба.
– Моя спальня вон там. – Он взял ее за руки и повел к двери.
– У тебя есть вино? – немного растерявшись от головокружительных для нее темпов, спросила Карен.
Он задумался и потом ответил:
– Думаю, да. Ты хотела бы прямо сейчас?
– Пожалуйста. – От нервного напряжения на лице у нее выступила испарина. Это был ее первый любовный роман в замужестве, и она не знала, как себя вести.
Ханк прошел на кухню и взял бокал с эмблемой наклейкой довольно популярного ресторана и початую бутылку вина. Это было дешевое вино, но в данный момент Карен просто хотелось выпить и расслабиться.
– Тебе не следует быть такой зажатой, – сказал Ханк, протягивая ей бокал вина. – Мы же не собираемся делать что-то из ряда вон выходящее.
– Я никогда не попадала в подобную ситуацию.
– Это у тебя первый любовный роман! – он усмехнулся. – Верно?
– Конечно. – Карен раздраженно передернула плечом. – Я уже говорила тебе, что не встречаюсь с другими мужчинами.
– Я помню, просто мне показалось, что ты и сейчас сомневаешься. Послушай, это самые настоящие ощущения! – беря ее за руку, сказал Ханк.
Похоже, вино начинало понемногу действовать. Карен наконец-то расслабилась.
– Я чувствую себя глупо. Я имею в виду то, о чем мы никогда с тобой не говорили. Я старше тебя да вдобавок еще и замужем. Мне не следовало приходить сюда.
– Меня не волнует твой возраст. И потом, если ты пришла, значит, хотела. А желание женщины превыше всего.
– Ты такой совершенный, – слегка разомлев, сказала Карен. – Тебя не заботят мой возраст, мой вес, мое семейное положение. Как тебе это удается?
– Все очень просто. Ты мне нравишься. – Ханк улыбнулся. – Как вино?
– Лучше, чем я ожидала. – Карен улыбнулась в ответ.
– Позволь мне показать тебе спальню. Ты все еще можешь уйти, если хочешь. – Он посмотрел на нее так, словно хотел быть абсолютно уверен, что она поняла его верно.
Карен кивнула.
Спальня Ханка была меньше, чем гостиная. Громадная кровать занимала практически всю комнатушку.
– Как ты смог занести сюда кровать? – развеселилась Карен.
– Это было не так уж и сложно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110