Правда, густая листва, нависавшая над рекой с обеих сторон, почти закрывала воду.
– Эти плотоядные динозавры сейчас там, – сообщил голос. – Животные, которых вы видите, называются дилофозаврами.
Но несмотря на уверения экскурсовода Тим увидел всего одного дилофозаара. Стоя на задних лапах, он пил из реки. С виду дилофозавр был классическим хищником: массивный хвост, сильные задние лапы, длинная шея. В высоту он достигал трех метров и был, словно леопард, покрыт желтыми и черными пятнами.
Однако внимание Тима прежде всего приковала голова дилофозавра. Два широких волнистых гребня шли по верху морды от глаз к носу. В середине они соединялись, образуя на голове динозавра букву "V". Гребни были в черно-красную полоску, как у попугая или тукана. Животное тихонько ухало, будто сова.
– А они хорошенькие, – умилилась Лекси.
– Дилофозавры, – произнес голос, – одни из первых на земле плотоядных динозавров. Ученые думали, что их челюстные мускулы были слишком слабыми и дилофозавры, не имея сил убить добычу, пожирали падаль. Однако теперь мы знаем, что они ядовиты.
– Ого! – ухмыльнулся Тим. – Здорово! И опять в воздухе разнесся характерный крик этого животного.
Лекси беспокойно заерзала на сиденье.
– А они действительно ядовитые, мистер Реджис?
– Не волнуйся, – сказал Эд Реджис.
– Но они ядовитые, да?
– Ну… да, Лекси.
– Как и у современных рептилий – гигантской ящерицы ядозуба и гремучей змеи, – железы дилофозавра вырабатывают гемотоксин. Буквально через несколько минут после укуса жертва теряет сознание. После этого динозавр спокойно приканчивает свою добычу. Таким образом, дилофозавр – великолепное, однако весьма опасное дополнение коллекции животных, которую вы видите здесь, в Парке юрского периода.
Электромобиль свернул в другую сторону, река осталась позади. Тим оглянулся, надеясь в последний раз полюбоваться на дилофозавра. Ведь это кому сказать?! Ядовитый динозавр!.. С каким удовольствием он сейчас остановил бы машину, однако все было автоматизировано. Тим голову на отсечение готов был дать, что доктору Гранту тоже хотелось бы остановиться.
– Если вы посмотрите вправо, на обрыв, то увидите трехзвездный ресторан «У гигантов». Шеф-повар Алан Ричард приехал сюда из всемирно известного французского ресторана «Боманьер». Вы можете сделать заказ прямо из отеля, наберите по телефону цифру "4".
Тим посмотрел на обрыв, но ничего не увидел.
– Ресторана пока не существует, – объяснил Эд Реджис. – Строительство начнется не раньше ноября.
– Продолжая наше доисторическое сафари, мы подъезжаем к травоядным из отряда птицетазовых. Посмотрев направо, вы, возможно, увидите их.
И действительно, Тим заметил двух животных, которые неподвижно застыли в тени раскидистого дерева. Трицератопсы… такие же серые и большие, как слон… с виду свирепые, как носороги. Над каждым глазом были изогнутые роговые выросты длиной метра полтора, напоминающие перевернутые бивни слона. Третий рог располагался по носу, как у носорога. Вытянутой мордой животное тоже напоминало носорога.
– В отличие от других динозавров, – сказал голос, – Triceratops serratus не очень хорошо видят. Они близоруки, как современные носороги, и склонны пугаться движущихся предметов. Если бы они стояли ближе и могли разглядеть нашу машину, они бы ее атаковали! Но расслабьтесь, друзья! Мы здесь в полной безопасности.
На загривке у трицератопса гребень в виде веера. Это сплошная кость, очень прочная. Каждое животное весит около семи тонн. Несмотря на свою устрашающую внешность, трицератопсы – существа очень кроткие. Они знают служителей, которые за ними ухаживают, и позволяют себя гладить. Особенно им нравится, когда им чешут круп.
– А почему они не двигаются? – спросила Лекси. Она опустила свое окно. – Эй! Глупый динозавр! А ну пошевелись!
– Не приставай к животным, Лекси, – остановил ее Эд Реджис.
– Но почему? Они же ничего не понимают. Сидят тут, как будто на картинке в книжке, – недовольно пробурчала Лекси.
А голос продолжал:
– Добродушные чудовища из давно ушедших времен резко контрастируют с теми, которых мы увидим сейчас. Этот самец – самый знаменитый хищник во всей истории – могущественный тиран, известный под именем Tyranosaurus Rex.
– Отлично, Tyranosaurus Rex! – воскликнул Тим.
– Надеюсь, он окажется получше этих туш, – проворчала Лекси, отворачиваясь от трицератопсов. И электромобиль, урча, поехал вперед.
БОЛЬШОЙ РЕКС
– Величественные тиранозавры появились к концу века динозавров.
Динозавры правили землей сто двадцать миллионов лет, а тиранозавры существовали только в последние пятнадцать миллионов лет.
Электромобили остановились у подножия холма. Оттуда открывался вид на лесистый склон, выходивший на берег лагуны. Заходящее солнце постепенно скрывалось за туманной линией горизонта. Парк юрского периода был окутан мягким светом, тени все удлинялись… По лагуне пробегала розовая рябь. Посмотрев на юг, посетители увидели грациозные шеи апатозавров, стоявших у кромки воды, их отражения плясали на зыбкой поверхности. Было тихо, только нежно стрекотали цикады. Глядя на этот пейзаж, было невозможно поверить, что ты действительно перенесся на миллионы лет назад, в давно исчезнувший мир.
– Здорово, да? – сказал в переговорное устройств Эд Реджис. – Я люблю сюда приходить по вечерам. Просто посидеть…
Но Грант был бесстрастен.
– Где Т-рекс? – спросил он.
– Хороший вопрос. Маленького часто можно увидеть возле лагуны. В лагуне водится рыба. Малыш уже научился ее ловить. Он это так интересно делает! Лапами не пользуется, а сует под воду голову. Словно птица.
– Малыш?
– Маленький Т-рекс. Он подросток, ему всего два года, он еще в три раза меньше взрослого. Рост два с половиной метра, вес полторы тонны. А другой тиранозавр уже взрослый. Но я сейчас что-то не вижу.
– Может, он охотится на апатозавров? – предположил Грант.
Реджис засмеялся; тому, кто слышал его по рации, этот смех должен был показаться дребезжащим, – Да он бы с удовольствием, если б мог… вы уж мне поверьте.
Порой он стоит у лагуны, глазеет на апатозавров и в бессильной ярости машет своими маленькими передними лапками. Но территория обитания Т-рекса наглухо отгорожена забором и обнесена траншеями. Они замаскированы, чтобы их не было видно, но, уверяю вас, тиранозавр никуда не может уйти.
– Но тогда где же он?
– Прячется, – ответил Реджис. – Он у нас немножко робкий.
– Робкий? – переспросил Малкольм. – Тиранозавр – робкий?
– Ну, обычно он не показывается на глаза чужим. Его практически невозможно увидеть на открытой местности. Особенно днем, когда светло.
– А почему?
– Мы думаем, потому, что у него чувствительная кожа и он легко обгорает.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
– Эти плотоядные динозавры сейчас там, – сообщил голос. – Животные, которых вы видите, называются дилофозаврами.
Но несмотря на уверения экскурсовода Тим увидел всего одного дилофозаара. Стоя на задних лапах, он пил из реки. С виду дилофозавр был классическим хищником: массивный хвост, сильные задние лапы, длинная шея. В высоту он достигал трех метров и был, словно леопард, покрыт желтыми и черными пятнами.
Однако внимание Тима прежде всего приковала голова дилофозавра. Два широких волнистых гребня шли по верху морды от глаз к носу. В середине они соединялись, образуя на голове динозавра букву "V". Гребни были в черно-красную полоску, как у попугая или тукана. Животное тихонько ухало, будто сова.
– А они хорошенькие, – умилилась Лекси.
– Дилофозавры, – произнес голос, – одни из первых на земле плотоядных динозавров. Ученые думали, что их челюстные мускулы были слишком слабыми и дилофозавры, не имея сил убить добычу, пожирали падаль. Однако теперь мы знаем, что они ядовиты.
– Ого! – ухмыльнулся Тим. – Здорово! И опять в воздухе разнесся характерный крик этого животного.
Лекси беспокойно заерзала на сиденье.
– А они действительно ядовитые, мистер Реджис?
– Не волнуйся, – сказал Эд Реджис.
– Но они ядовитые, да?
– Ну… да, Лекси.
– Как и у современных рептилий – гигантской ящерицы ядозуба и гремучей змеи, – железы дилофозавра вырабатывают гемотоксин. Буквально через несколько минут после укуса жертва теряет сознание. После этого динозавр спокойно приканчивает свою добычу. Таким образом, дилофозавр – великолепное, однако весьма опасное дополнение коллекции животных, которую вы видите здесь, в Парке юрского периода.
Электромобиль свернул в другую сторону, река осталась позади. Тим оглянулся, надеясь в последний раз полюбоваться на дилофозавра. Ведь это кому сказать?! Ядовитый динозавр!.. С каким удовольствием он сейчас остановил бы машину, однако все было автоматизировано. Тим голову на отсечение готов был дать, что доктору Гранту тоже хотелось бы остановиться.
– Если вы посмотрите вправо, на обрыв, то увидите трехзвездный ресторан «У гигантов». Шеф-повар Алан Ричард приехал сюда из всемирно известного французского ресторана «Боманьер». Вы можете сделать заказ прямо из отеля, наберите по телефону цифру "4".
Тим посмотрел на обрыв, но ничего не увидел.
– Ресторана пока не существует, – объяснил Эд Реджис. – Строительство начнется не раньше ноября.
– Продолжая наше доисторическое сафари, мы подъезжаем к травоядным из отряда птицетазовых. Посмотрев направо, вы, возможно, увидите их.
И действительно, Тим заметил двух животных, которые неподвижно застыли в тени раскидистого дерева. Трицератопсы… такие же серые и большие, как слон… с виду свирепые, как носороги. Над каждым глазом были изогнутые роговые выросты длиной метра полтора, напоминающие перевернутые бивни слона. Третий рог располагался по носу, как у носорога. Вытянутой мордой животное тоже напоминало носорога.
– В отличие от других динозавров, – сказал голос, – Triceratops serratus не очень хорошо видят. Они близоруки, как современные носороги, и склонны пугаться движущихся предметов. Если бы они стояли ближе и могли разглядеть нашу машину, они бы ее атаковали! Но расслабьтесь, друзья! Мы здесь в полной безопасности.
На загривке у трицератопса гребень в виде веера. Это сплошная кость, очень прочная. Каждое животное весит около семи тонн. Несмотря на свою устрашающую внешность, трицератопсы – существа очень кроткие. Они знают служителей, которые за ними ухаживают, и позволяют себя гладить. Особенно им нравится, когда им чешут круп.
– А почему они не двигаются? – спросила Лекси. Она опустила свое окно. – Эй! Глупый динозавр! А ну пошевелись!
– Не приставай к животным, Лекси, – остановил ее Эд Реджис.
– Но почему? Они же ничего не понимают. Сидят тут, как будто на картинке в книжке, – недовольно пробурчала Лекси.
А голос продолжал:
– Добродушные чудовища из давно ушедших времен резко контрастируют с теми, которых мы увидим сейчас. Этот самец – самый знаменитый хищник во всей истории – могущественный тиран, известный под именем Tyranosaurus Rex.
– Отлично, Tyranosaurus Rex! – воскликнул Тим.
– Надеюсь, он окажется получше этих туш, – проворчала Лекси, отворачиваясь от трицератопсов. И электромобиль, урча, поехал вперед.
БОЛЬШОЙ РЕКС
– Величественные тиранозавры появились к концу века динозавров.
Динозавры правили землей сто двадцать миллионов лет, а тиранозавры существовали только в последние пятнадцать миллионов лет.
Электромобили остановились у подножия холма. Оттуда открывался вид на лесистый склон, выходивший на берег лагуны. Заходящее солнце постепенно скрывалось за туманной линией горизонта. Парк юрского периода был окутан мягким светом, тени все удлинялись… По лагуне пробегала розовая рябь. Посмотрев на юг, посетители увидели грациозные шеи апатозавров, стоявших у кромки воды, их отражения плясали на зыбкой поверхности. Было тихо, только нежно стрекотали цикады. Глядя на этот пейзаж, было невозможно поверить, что ты действительно перенесся на миллионы лет назад, в давно исчезнувший мир.
– Здорово, да? – сказал в переговорное устройств Эд Реджис. – Я люблю сюда приходить по вечерам. Просто посидеть…
Но Грант был бесстрастен.
– Где Т-рекс? – спросил он.
– Хороший вопрос. Маленького часто можно увидеть возле лагуны. В лагуне водится рыба. Малыш уже научился ее ловить. Он это так интересно делает! Лапами не пользуется, а сует под воду голову. Словно птица.
– Малыш?
– Маленький Т-рекс. Он подросток, ему всего два года, он еще в три раза меньше взрослого. Рост два с половиной метра, вес полторы тонны. А другой тиранозавр уже взрослый. Но я сейчас что-то не вижу.
– Может, он охотится на апатозавров? – предположил Грант.
Реджис засмеялся; тому, кто слышал его по рации, этот смех должен был показаться дребезжащим, – Да он бы с удовольствием, если б мог… вы уж мне поверьте.
Порой он стоит у лагуны, глазеет на апатозавров и в бессильной ярости машет своими маленькими передними лапками. Но территория обитания Т-рекса наглухо отгорожена забором и обнесена траншеями. Они замаскированы, чтобы их не было видно, но, уверяю вас, тиранозавр никуда не может уйти.
– Но тогда где же он?
– Прячется, – ответил Реджис. – Он у нас немножко робкий.
– Робкий? – переспросил Малкольм. – Тиранозавр – робкий?
– Ну, обычно он не показывается на глаза чужим. Его практически невозможно увидеть на открытой местности. Особенно днем, когда светло.
– А почему?
– Мы думаем, потому, что у него чувствительная кожа и он легко обгорает.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120