Когда-нибудь Джек может вернуться домой и найти
что-нибудь важное разобранным или, еще хуже, разобранным и собранным
неправильно. В конце концов Джек пошел в чулан и копался там до тех пор,
пока не нашел оловянную канистру. Вернувшись, он обнаружил, что Маленький
Пушистик взобрался на стул, нашел в пепельнице его трубку и, затянувшись,
закашлялся.
- Эй, я не думаю, что это полезно для вас!
Он забрал трубку, вытер ее о рубашку и сунул в рот, затем поставил
канистру на пол, а Маленького Пушистика опустил рядом с ней. В канистре
было около десяти фунтов камней. Впервые поселившись здесь, он собрал
коллекцию минералов, но когда он нашел то, что ему было нужно, он выбросил
все, кроме двадцати или тридцати самых лучших образцов. Теперь он был
доволен, что сохранил их.
Маленький Пушистик взглянул на канистру, решил, что крышка относится
к классу вещей-которые-наворачиваются-на-другие-предметы, и снял ее.
Внутри поверхность крышки была зеркально-блестящей, и это позволило ему
сделать небольшое открытие: он увидел в ней самого себя. Он удовлетворенно
уикнул и заглянул в канистру. Это, решил он, относится к классу вещей,
которые-могут-выгружаться, как корзина для бумаг, и он тут же высыпал
содержимое на пол. Затем он начал исследовать камни и разбирать их по
цветам.
Исключая интерес к красочным картинам на экране, это было первым
реальным доказательством, что Пушистики воспринимают и понимают цвета. Он
продолжал трудиться и еще увереннее доказал это, раскладывая камни в
различные кучки, разбив их по оттенкам, от куска аметистоподобного кварца
до темно-красных камней. Ну, может быть, он ввел радугу. Может быть, он
жил возле большого водопада, где всегда бывает радуга, когда светит
солнце. Или, может быть, для него вполне естественно видеть цвета.
Затем, перебирая все камни, он начал классифицировать их, складывая
из них странные круглые и спиральные узоры. Каждый раз, заканчивая узор,
он счастливо уикал, привлекая к себе внимание, некоторое время глядел на
него, а затем отодвигался и принимался за новый. Пушистик был способен
получать удовольствие от творчества. Он делал бесполезную работу,
изготовляя узоры и любуясь ими.
Наконец он запихнул камни обратно в канистру и покатил ее в спальню,
поместив среди других своих сокровищ. Укладываясь спать, он положил свое
новое оружие на одеяло рядом с собой.
На следующее утро Джек раскрошил целую плитку Рациона Три, положил на
блюдечко, налил в чашку воды и, убедившись, что не осталось ничего, что бы
мог повредить Пушистик или обо что он мог бы пораниться, направил свой
манипулятор к шурфам. Он проработал все утро, но, разбив около полутора
тонн породы, ничего не нашел. Затем он произвел серию выстрелов, срезав
ими верхний слой песчаника и обнажив новый пласт кремня, затем сел под
дерево с шарообразной кроной, чтобы съесть свой ленч.
Примерно через полчаса он вернулся к работе, нашел какую-то
окаменевшую медузу, которая не потребляла необходимых веществ в
необходимых комбинациях, а немного погодя он нашел одну за другой четыре
конкреции, и в двух из них были солнечные камни, а сделав еще четыре или
пять срезов, он обнаружил третий солнечный камень. Возможно, он наткнулся
на легендарное Место Погребения Медуз! Далеко за полдень, когда он
перебрал весь кремень, у него уже было девять солнечный камней, включая
темно-красного гиганта с дюйм в диаметре. Должно быть, в древнем океане
существовало какое-то течение, стянувшее множество медуз в одно место. Он
хотел срезать еще несколько футов песчаника, но, решив, что уже поздно,
вернулся в лагерь.
- Маленький Пушистик! - позвал он, открыв дверь в жилую комнату. -
Где вы, Маленький Пушистик? Папочка Джек разбогател! Мы отпразднуем это!
Тишина. Он позвал снова: ни ответа, ни топота ног. Вероятно, подумал
Джек, очистив окрестности от креветок, он пошел поохотиться подальше в
лес. Стянув с плеча ружье и бросив от на стол, он прошел на кухню. Большая
часть Рациона Три исчезла. В спальне он обнаружил, что резец аккуратно
лежит по диагонали одеяла, а из камней, высыпанных из канистры, Пушистик
сложил узор.
Поставив обед на плиту, Джек вышел и некоторое время звал его, затем
смешал себе виски с содовой, принес в гостиную и уселся, чтобы просмотреть
сегодняшние находки. Сначала он был довольно недоверчив, но потом все-таки
осознал, что добыл камней за день, по крайней мере, на пятьдесят пять
тысяч солей. Он сложил их в мешочек и, потягивая виски, предался приятным
мечтам, пока колокольчик плиты не сообщил ему, что обед готов.
Он ел в одиночестве - впервые за все эти годы он делал это неохотно,
неожиданно еда стала противной - а вечером, перебрав номера своей
микрофильмотеки, он обнаружил только книги, которые читал и перечитывал
десятки раз, или те; которые держал для справок. Несколько раз ему
казалось, что он слышит скрип открываемой маленькой дверцы, но каждый раз
он ошибался. И конце концов - лег спать.
Проснувшись, он тут же посмотрел на сложенное одеяло, но резак
по-прежнему лежал поперек него. Прежде чем уехать на прииск, он раскрошил
еще немного Рациона Три и сменил воду в чашке. В тот день, найдя еще три
солнечных камня, он механически и без всякого удовольствия сложил их в
мешочек. Закончив работу пораньше, он целый час описывал круги вокруг
лагеря, но так ничего и не обнаружил. Рацион Три, раскрошенный на кухне,
был не тронут.
Может, малый встретил нечто огромное, оказавшееся ему не по зубам,
даже с его прекрасным новым оружием - эльфо-дрозда, лешего или другую
гарпию. Или, может быть, ему надоело торчать на одном месте, и он двинулся
дальше.
Нет. Ему здесь нравилось. Он веселился и был счастлив. Джек грустно
покачал головой. Когда-то он тоже жил в приятном месте, где мог быть
счастливым, если бы не помнил о своих обязанностях. И он ушел, оставив там
опечаленных людей. Может быть, Маленький Пушистик поступил точно так же.
Может быть, он так и не осознал, как много он здесь значил и каким пустым
стало без нет это место.
Джек отправился на кухню за выпивкой, но остановился и задумался.
Выпьешь из жалости к себе, а потом, пожалев себя, выпьешь еще, а когда обе
порции смешаются внутри твоего желудка, ты начнешь пить все подряд, что
попадается под руку, и в конце концов впадешь в беспробудный запой. Нет,
перед тем как идти спать, он выпьет только одну-единственную порцию виски
с содовой, хотя, может быть, это и будет для него совершенно бесполезно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
что-нибудь важное разобранным или, еще хуже, разобранным и собранным
неправильно. В конце концов Джек пошел в чулан и копался там до тех пор,
пока не нашел оловянную канистру. Вернувшись, он обнаружил, что Маленький
Пушистик взобрался на стул, нашел в пепельнице его трубку и, затянувшись,
закашлялся.
- Эй, я не думаю, что это полезно для вас!
Он забрал трубку, вытер ее о рубашку и сунул в рот, затем поставил
канистру на пол, а Маленького Пушистика опустил рядом с ней. В канистре
было около десяти фунтов камней. Впервые поселившись здесь, он собрал
коллекцию минералов, но когда он нашел то, что ему было нужно, он выбросил
все, кроме двадцати или тридцати самых лучших образцов. Теперь он был
доволен, что сохранил их.
Маленький Пушистик взглянул на канистру, решил, что крышка относится
к классу вещей-которые-наворачиваются-на-другие-предметы, и снял ее.
Внутри поверхность крышки была зеркально-блестящей, и это позволило ему
сделать небольшое открытие: он увидел в ней самого себя. Он удовлетворенно
уикнул и заглянул в канистру. Это, решил он, относится к классу вещей,
которые-могут-выгружаться, как корзина для бумаг, и он тут же высыпал
содержимое на пол. Затем он начал исследовать камни и разбирать их по
цветам.
Исключая интерес к красочным картинам на экране, это было первым
реальным доказательством, что Пушистики воспринимают и понимают цвета. Он
продолжал трудиться и еще увереннее доказал это, раскладывая камни в
различные кучки, разбив их по оттенкам, от куска аметистоподобного кварца
до темно-красных камней. Ну, может быть, он ввел радугу. Может быть, он
жил возле большого водопада, где всегда бывает радуга, когда светит
солнце. Или, может быть, для него вполне естественно видеть цвета.
Затем, перебирая все камни, он начал классифицировать их, складывая
из них странные круглые и спиральные узоры. Каждый раз, заканчивая узор,
он счастливо уикал, привлекая к себе внимание, некоторое время глядел на
него, а затем отодвигался и принимался за новый. Пушистик был способен
получать удовольствие от творчества. Он делал бесполезную работу,
изготовляя узоры и любуясь ими.
Наконец он запихнул камни обратно в канистру и покатил ее в спальню,
поместив среди других своих сокровищ. Укладываясь спать, он положил свое
новое оружие на одеяло рядом с собой.
На следующее утро Джек раскрошил целую плитку Рациона Три, положил на
блюдечко, налил в чашку воды и, убедившись, что не осталось ничего, что бы
мог повредить Пушистик или обо что он мог бы пораниться, направил свой
манипулятор к шурфам. Он проработал все утро, но, разбив около полутора
тонн породы, ничего не нашел. Затем он произвел серию выстрелов, срезав
ими верхний слой песчаника и обнажив новый пласт кремня, затем сел под
дерево с шарообразной кроной, чтобы съесть свой ленч.
Примерно через полчаса он вернулся к работе, нашел какую-то
окаменевшую медузу, которая не потребляла необходимых веществ в
необходимых комбинациях, а немного погодя он нашел одну за другой четыре
конкреции, и в двух из них были солнечные камни, а сделав еще четыре или
пять срезов, он обнаружил третий солнечный камень. Возможно, он наткнулся
на легендарное Место Погребения Медуз! Далеко за полдень, когда он
перебрал весь кремень, у него уже было девять солнечный камней, включая
темно-красного гиганта с дюйм в диаметре. Должно быть, в древнем океане
существовало какое-то течение, стянувшее множество медуз в одно место. Он
хотел срезать еще несколько футов песчаника, но, решив, что уже поздно,
вернулся в лагерь.
- Маленький Пушистик! - позвал он, открыв дверь в жилую комнату. -
Где вы, Маленький Пушистик? Папочка Джек разбогател! Мы отпразднуем это!
Тишина. Он позвал снова: ни ответа, ни топота ног. Вероятно, подумал
Джек, очистив окрестности от креветок, он пошел поохотиться подальше в
лес. Стянув с плеча ружье и бросив от на стол, он прошел на кухню. Большая
часть Рациона Три исчезла. В спальне он обнаружил, что резец аккуратно
лежит по диагонали одеяла, а из камней, высыпанных из канистры, Пушистик
сложил узор.
Поставив обед на плиту, Джек вышел и некоторое время звал его, затем
смешал себе виски с содовой, принес в гостиную и уселся, чтобы просмотреть
сегодняшние находки. Сначала он был довольно недоверчив, но потом все-таки
осознал, что добыл камней за день, по крайней мере, на пятьдесят пять
тысяч солей. Он сложил их в мешочек и, потягивая виски, предался приятным
мечтам, пока колокольчик плиты не сообщил ему, что обед готов.
Он ел в одиночестве - впервые за все эти годы он делал это неохотно,
неожиданно еда стала противной - а вечером, перебрав номера своей
микрофильмотеки, он обнаружил только книги, которые читал и перечитывал
десятки раз, или те; которые держал для справок. Несколько раз ему
казалось, что он слышит скрип открываемой маленькой дверцы, но каждый раз
он ошибался. И конце концов - лег спать.
Проснувшись, он тут же посмотрел на сложенное одеяло, но резак
по-прежнему лежал поперек него. Прежде чем уехать на прииск, он раскрошил
еще немного Рациона Три и сменил воду в чашке. В тот день, найдя еще три
солнечных камня, он механически и без всякого удовольствия сложил их в
мешочек. Закончив работу пораньше, он целый час описывал круги вокруг
лагеря, но так ничего и не обнаружил. Рацион Три, раскрошенный на кухне,
был не тронут.
Может, малый встретил нечто огромное, оказавшееся ему не по зубам,
даже с его прекрасным новым оружием - эльфо-дрозда, лешего или другую
гарпию. Или, может быть, ему надоело торчать на одном месте, и он двинулся
дальше.
Нет. Ему здесь нравилось. Он веселился и был счастлив. Джек грустно
покачал головой. Когда-то он тоже жил в приятном месте, где мог быть
счастливым, если бы не помнил о своих обязанностях. И он ушел, оставив там
опечаленных людей. Может быть, Маленький Пушистик поступил точно так же.
Может быть, он так и не осознал, как много он здесь значил и каким пустым
стало без нет это место.
Джек отправился на кухню за выпивкой, но остановился и задумался.
Выпьешь из жалости к себе, а потом, пожалев себя, выпьешь еще, а когда обе
порции смешаются внутри твоего желудка, ты начнешь пить все подряд, что
попадается под руку, и в конце концов впадешь в беспробудный запой. Нет,
перед тем как идти спать, он выпьет только одну-единственную порцию виски
с содовой, хотя, может быть, это и будет для него совершенно бесполезно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52