Дузеншен, который только теперь заметил Кремера, удивленно уставился на него.
– Герр Кремер, – начал Вайганг, – помог нам напасть на след государственного преступника. – Хорошо поставленный голос его постепенно приобретал металлическое звучание. – Сегодня, насколько нам известно, офицер СС, который изменил родине и фюреру, встретится с американским шпионом…
Карл приблизился к столу. Смотрел прямо в глаза шарфюреру и говорил подчеркнуто сжато, ни слова лишнего:
– Сегодня в три часа на Альтмаркт, против кройцкирхе, состоится встреча американского разведчика, который будет в автомобиле «опель-капитан» черного цвета, номерной знак – 106-55, с оберштурмфюрером Рудольфом Реханом.
Дузеншен с жадностью вдохнул воздух.
– Рудольфом Реханом? – переспросил.
– Оберштурмфюрером СС Реханом, – резко произнес Вайганг. – Вы должны сфотографировать автомобиль и американского шпиона. Его не трогать. Просто Рехан не должен с ним заговорить! Вам понятно?
Дузеншен недоуменно посмотрел на Вайганга.
– Вы поручаете это мне?…
– Изменник должен быть уничтожен! – группенфюрер постучал карандашом по столу и добавил: – Я полагаюсь на вашу решительность и твердую руку!
Лишь теперь Дузеншен окончательно понял, что требуют от него. Щеки его побледнели. Скулы заострились. Судорожно проглотил слюну и гордо поднял подбородок.
– Слушаюсь, группенфюрер! – выкрикнул с готовностью.
Он еще раз взглянул на Вайганга. Тот утвердительно кивнул и спросил:
– Вам все понятно?
– Да.
– Не спешите и не спугните Рехана, – вмешался Кремер.
– У вас нет оснований подозревать меня в симпатии к оберштурмфюреру, – ответил Дузеншен мрачно. – Сегодня он не выкрутится!
– Тогда идите и готовьтесь! – Вайганг обошел стол, положил руку на плечо Дузеншена. – Да поможет вам бог!
* * *
В гараже Кремер потрогал капот машины Рехана и, убедившись, что он теплый, спросил шофера:
– Не сидится вашему шефу?
– Если бы у меня была такая красивая девица, – засмеялся тот, – я бы ездил к ней не утром, а с вечера…
Значит, Руди только что вернулся от Хильды. Интересно, что они надумали?
Карл сам вел машину. Ехал не торопясь.
Оставив машину прямо у заросшего плющом двухэтажного домика, Кремер прошел через незапертую калитку к парадным дверям. Его ждали, служанка открыла ему, едва он нажал кнопку звонка.
– Фрейлейн на втором этаже, – буркнула неприветливо, указывая на деревянную лестницу, застеленную яркой шерстяной дорожкой.
Кремер уже бывал здесь и был знаком с неприветливой, замкнутой служанкой. Но сегодня – Карл почувствовал сразу – она прямо-таки излучала враждебность. Но это совсем не испортило ему настроения. Наоборот, поднимаясь по ступеням, даже слегка замурлыкал какой-то мотивчик: неприязнь служанки еще раз подтвердила его догадки – простая женщина не могла, подобно хозяевам, скрыть свои настоящие чувства.
Хильда встретила его возле дверей. Карл насторожился. Ждал, что она станет кокетничать с ним, возможно, даже соблазнять… Хильда же поздоровалась вежливо, но холодно, едва улыбнулась и пригласила в небольшую комнату, очевидно, будущий кабинет Рехана. Письменный стол, широкий диван и низенький столик, заваленный газетами и журналами в ярких обложках, полупустой книжный шкаф – Руди не очень любил читать, поставил его для порядка.
Хильда подошла к стенному бару, откинула дверцу-столик.
– Я пить не буду, – опередил ее Карл, усаживаясь в кресло возле журнального столика. – Я – за рулем, и дела еще потом.
Хильда удивила его. Не возражая, прикрыла бар, бросила равнодушно:
– Нет так нет…
Закурила сигарету, кинула Кремеру пачку.
– Курите…
Кремер покрутил пачку в руках, рассматривая. Перехватил взгляд Хильды – напряженный и немного испуганный. Заглянул в пачку – остатки, три-четыре штуки. Достал уже сигарету. Хильда щелкнула зажигалкой. Эта поспешность не понравилась Карлу, и он положил предложенную пачку.
– Люблю покрепче, – сказал, доставая свои.
– Пожалуйста, – ответила Хильда ровным голосом, роняя зажигалку. Карл поднял ее, прикурил. Покрутил в руках, отдал девушке.
– Красивая штучка, – сказал, любуясь, – мне такие еще не попадались…
Ему показалось, что Хильда перевела дух. А может, только показалось, потому что сразу начала деловым тоном:
– Извините, что оторвала вас от дел, но, надеюсь, не пожалеете, наши интересы могут совпасть.
Кремер не перебивал ее и не поощрял. Просто сидел, курил и думал. Сейчас двадцать минут первого. Добираться до Дрездена ему не меньше двадцати пяти минут. Значит, Хильда постарается задержать его, по меньшей мере, до без четверти три. На что же она рассчитывает?
А Хильда продолжала, попыхивая сигаретой:
– Этот разговор должен остаться между нами…
Кремер молча кивнул.
– Конечно, со временем Руди узнает обо всем, но сейчас, пока мы с ним не поженились, это моя небольшая тайна. Дело в том, Карл, что у меня есть немного денег…
Хильда сделала небольшую паузу, наблюдая, какое впечатление произвели ее слова. Кремер погасил сигарету в пепельнице, подавил улыбку и спросил осторожно:
– Сколько?
– Не так уж и много. Около двадцати тысяч.
– И вы считаете эту сумму незначительной?
Хильда пожала плечами.
– Все зависит от обстоятельств. Сегодня эти деньги для меня – богатство…
– Не только для вас, – поучительно произнес Кремер.
– Меня не интересуют другие, – ответила зло девушка. – Не могли бы вы помочь мне истратить эти деньги на драгоценности?
– Неужели вы думаете, фрейлейн, что можно приобрести камень, хотя бы в полкарата, когда русские подошли к Берлину? Я сам заплачу вам вдвое больше, чем он стоил месяц назад…
Хильда растерянно заморгала.
– Что же мне делать?
Кремер промолчал.
– А если я вас буду очень просить?
– Вы слишком красивы, фрейлейн, чтобы вам можно было отказать, – сказал Карл нарочито игривым тоном. – И все же вы ставите передо мною очень сложное задание.
– Все говорят – невозможно, сложно!… А что сейчас не сложно? Скажите, что сейчас возможно? – внезапно Хильда расплакалась.
– Не нужно плакать из-за таких пустяков, моя милая, – сказал Кремер сочувственно. – Думаю, мне удастся устроить ваше дело.
– Неужели! – обрадовалась Хильда и неожиданно быстро поцеловала Карла. Сразу покраснела, прижала к щекам ладони и стыдливо отвернулась.
«Все развивается в строго логической последовательности, – с удовольствием отметил Кремер и не удержался, чтобы не поиронизировать над самим собой, – они обменялись первым невинным поцелуем». Незаметно взглянул на часы. Сорок пять первого. Два часа еще, черт побери, это не так уже и мало, особенно если учитывать, как долго тянется сейчас каждая минута…
Хильда привычным жестом поправила прическу, сказала совсем спокойно, словно и не было только что этой полусентиментальной сцены:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
– Герр Кремер, – начал Вайганг, – помог нам напасть на след государственного преступника. – Хорошо поставленный голос его постепенно приобретал металлическое звучание. – Сегодня, насколько нам известно, офицер СС, который изменил родине и фюреру, встретится с американским шпионом…
Карл приблизился к столу. Смотрел прямо в глаза шарфюреру и говорил подчеркнуто сжато, ни слова лишнего:
– Сегодня в три часа на Альтмаркт, против кройцкирхе, состоится встреча американского разведчика, который будет в автомобиле «опель-капитан» черного цвета, номерной знак – 106-55, с оберштурмфюрером Рудольфом Реханом.
Дузеншен с жадностью вдохнул воздух.
– Рудольфом Реханом? – переспросил.
– Оберштурмфюрером СС Реханом, – резко произнес Вайганг. – Вы должны сфотографировать автомобиль и американского шпиона. Его не трогать. Просто Рехан не должен с ним заговорить! Вам понятно?
Дузеншен недоуменно посмотрел на Вайганга.
– Вы поручаете это мне?…
– Изменник должен быть уничтожен! – группенфюрер постучал карандашом по столу и добавил: – Я полагаюсь на вашу решительность и твердую руку!
Лишь теперь Дузеншен окончательно понял, что требуют от него. Щеки его побледнели. Скулы заострились. Судорожно проглотил слюну и гордо поднял подбородок.
– Слушаюсь, группенфюрер! – выкрикнул с готовностью.
Он еще раз взглянул на Вайганга. Тот утвердительно кивнул и спросил:
– Вам все понятно?
– Да.
– Не спешите и не спугните Рехана, – вмешался Кремер.
– У вас нет оснований подозревать меня в симпатии к оберштурмфюреру, – ответил Дузеншен мрачно. – Сегодня он не выкрутится!
– Тогда идите и готовьтесь! – Вайганг обошел стол, положил руку на плечо Дузеншена. – Да поможет вам бог!
* * *
В гараже Кремер потрогал капот машины Рехана и, убедившись, что он теплый, спросил шофера:
– Не сидится вашему шефу?
– Если бы у меня была такая красивая девица, – засмеялся тот, – я бы ездил к ней не утром, а с вечера…
Значит, Руди только что вернулся от Хильды. Интересно, что они надумали?
Карл сам вел машину. Ехал не торопясь.
Оставив машину прямо у заросшего плющом двухэтажного домика, Кремер прошел через незапертую калитку к парадным дверям. Его ждали, служанка открыла ему, едва он нажал кнопку звонка.
– Фрейлейн на втором этаже, – буркнула неприветливо, указывая на деревянную лестницу, застеленную яркой шерстяной дорожкой.
Кремер уже бывал здесь и был знаком с неприветливой, замкнутой служанкой. Но сегодня – Карл почувствовал сразу – она прямо-таки излучала враждебность. Но это совсем не испортило ему настроения. Наоборот, поднимаясь по ступеням, даже слегка замурлыкал какой-то мотивчик: неприязнь служанки еще раз подтвердила его догадки – простая женщина не могла, подобно хозяевам, скрыть свои настоящие чувства.
Хильда встретила его возле дверей. Карл насторожился. Ждал, что она станет кокетничать с ним, возможно, даже соблазнять… Хильда же поздоровалась вежливо, но холодно, едва улыбнулась и пригласила в небольшую комнату, очевидно, будущий кабинет Рехана. Письменный стол, широкий диван и низенький столик, заваленный газетами и журналами в ярких обложках, полупустой книжный шкаф – Руди не очень любил читать, поставил его для порядка.
Хильда подошла к стенному бару, откинула дверцу-столик.
– Я пить не буду, – опередил ее Карл, усаживаясь в кресло возле журнального столика. – Я – за рулем, и дела еще потом.
Хильда удивила его. Не возражая, прикрыла бар, бросила равнодушно:
– Нет так нет…
Закурила сигарету, кинула Кремеру пачку.
– Курите…
Кремер покрутил пачку в руках, рассматривая. Перехватил взгляд Хильды – напряженный и немного испуганный. Заглянул в пачку – остатки, три-четыре штуки. Достал уже сигарету. Хильда щелкнула зажигалкой. Эта поспешность не понравилась Карлу, и он положил предложенную пачку.
– Люблю покрепче, – сказал, доставая свои.
– Пожалуйста, – ответила Хильда ровным голосом, роняя зажигалку. Карл поднял ее, прикурил. Покрутил в руках, отдал девушке.
– Красивая штучка, – сказал, любуясь, – мне такие еще не попадались…
Ему показалось, что Хильда перевела дух. А может, только показалось, потому что сразу начала деловым тоном:
– Извините, что оторвала вас от дел, но, надеюсь, не пожалеете, наши интересы могут совпасть.
Кремер не перебивал ее и не поощрял. Просто сидел, курил и думал. Сейчас двадцать минут первого. Добираться до Дрездена ему не меньше двадцати пяти минут. Значит, Хильда постарается задержать его, по меньшей мере, до без четверти три. На что же она рассчитывает?
А Хильда продолжала, попыхивая сигаретой:
– Этот разговор должен остаться между нами…
Кремер молча кивнул.
– Конечно, со временем Руди узнает обо всем, но сейчас, пока мы с ним не поженились, это моя небольшая тайна. Дело в том, Карл, что у меня есть немного денег…
Хильда сделала небольшую паузу, наблюдая, какое впечатление произвели ее слова. Кремер погасил сигарету в пепельнице, подавил улыбку и спросил осторожно:
– Сколько?
– Не так уж и много. Около двадцати тысяч.
– И вы считаете эту сумму незначительной?
Хильда пожала плечами.
– Все зависит от обстоятельств. Сегодня эти деньги для меня – богатство…
– Не только для вас, – поучительно произнес Кремер.
– Меня не интересуют другие, – ответила зло девушка. – Не могли бы вы помочь мне истратить эти деньги на драгоценности?
– Неужели вы думаете, фрейлейн, что можно приобрести камень, хотя бы в полкарата, когда русские подошли к Берлину? Я сам заплачу вам вдвое больше, чем он стоил месяц назад…
Хильда растерянно заморгала.
– Что же мне делать?
Кремер промолчал.
– А если я вас буду очень просить?
– Вы слишком красивы, фрейлейн, чтобы вам можно было отказать, – сказал Карл нарочито игривым тоном. – И все же вы ставите передо мною очень сложное задание.
– Все говорят – невозможно, сложно!… А что сейчас не сложно? Скажите, что сейчас возможно? – внезапно Хильда расплакалась.
– Не нужно плакать из-за таких пустяков, моя милая, – сказал Кремер сочувственно. – Думаю, мне удастся устроить ваше дело.
– Неужели! – обрадовалась Хильда и неожиданно быстро поцеловала Карла. Сразу покраснела, прижала к щекам ладони и стыдливо отвернулась.
«Все развивается в строго логической последовательности, – с удовольствием отметил Кремер и не удержался, чтобы не поиронизировать над самим собой, – они обменялись первым невинным поцелуем». Незаметно взглянул на часы. Сорок пять первого. Два часа еще, черт побери, это не так уже и мало, особенно если учитывать, как долго тянется сейчас каждая минута…
Хильда привычным жестом поправила прическу, сказала совсем спокойно, словно и не было только что этой полусентиментальной сцены:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83