Какое же из двух зол выбрать?
- Позволяешь называть себя лжецом, Ньюскин?
Джон пожала плечами.
- Ты можешь побороть любого здесь, - заметила она, надеюсь, что враг
не заметит перемены темы.
- Точно. И лучше тебе этого не забывать, Ньюскин.
Мальчишка полуобернулся, как бы собираясь уйти, но неожиданно ударил
Джон в живот твердым, как камень, кулаком.
Джон, задохнувшись, перегнулась пополам.
- Это за вранье. И за то, что ты Ньюскин.
- Дай ему! Дай ему! Дай ему! - скандировали остальные.
Джон еле сдержала слезы. Этот подлец умеет бить! Но какое счастье,
что не ударил в грудь! Ужасно, если они окажутся на одной плантации. Судя
во загару и красным щекам, он никогда не работал на шахте, и уж тем более
не гнул спину на галерах. Возможно, его даже назначат надсмотрщиком, будет
издеваться над работниками и уж, конечно, доживет до двадцати пяти. Если
кто-нибудь не прикончит его раньше.
- Будешь драться, Ньюскин? - спросил наглец.
- Не делай этого, Джон! Не надо!
Джон ошеломленно замигала. Этого рыжеволосого паренька она встречала
в деревне. Порядочный, хороший парень. Его отобрали у родителей за
неуплату налогов год назад. Вся семья с тех пор была безутешна.
Но парень был для девочки еще худшей угрозой, чем Бастскин - ведь он
назвал Джон по имени, значит, знал, что она девочка. Если выдаст ее...
- Том? Том Йокс?
Джон с трудом узнала мальчика, так он изменился. На руках и ногах
шрамы, под глазами фонарь.
- Он сделал это! - сказал Том, показывая на шрам. - Если я не смог
скрутить его, куда уж тебе! Я больше и сильнее.
Том промолчал. Значит не хочет выдавать ее!
Джон мимолетно пожелала, чтобы брат оказался здесь. Конечно, Келвин
не любит драться, но когда приходилось, отбивался не хуже других, и кроме
того, был не ниже Бастскина. Хорошо бы, дал урок этому негодяю!
Но только не она! Не сейчас, не здесь. Джон медленно выпрямилась,
хотя живот по-прежнему болел. Девочка старалась не сжимать кулаки зная,
что Бастскин не сводит с нее глаз.
- Том, можно поговорить с тобой? Вон там, в углу, - спросила она.
Том кивнул.
- Твой верх, Бастскин, - объявила Джон. - Я сбежал из дома, был
пойман бандитом на черном коне, в жизни не видел дракона и не умею
драться.
Несколько мальчишек разразились фальшиво-радостными криками. Джон
ненавидела ложь. Она знала, Келвин скорее умер, чем солгал бы, в лучшем
случае просто промолчал. Джон уважала брата за это, но сама просто не
могла заставить себя поступать, как он.
Бастскин занес кулак над головой Джон.
- Нужно было бы наподдать тебе за вранье.
- Ты уже это сделал, - напомнила она.
- Нет, Бастскин, не надо! - закричал Тому
Бастскин круто развернулся.
- Хочешь еще, рыжий? - прорычал он.
- Н-нет. Нас скоро продадут, Бастскин. Не время драться. А кроме
того, ты уже всех здесь побил.
- Вот именно!
Бастскин хлопнул по спине какого-то парня.
- Сейчас расскажу о девчонке, которую поимел на плантации Финча. Она
была дочерью надсмотрщика и иногда приносила нам еду. Как-то она подошла
слишком близко, а надсмотрщик был далеко, вот я дотянулся до нее и...
Решив продемонстрировать свои действия наглядно, он схватился за
ближайший предмет - грязную домотканую рубашку Джон. Скорее всего,
случайно - хотел как можно больше унизить жалкого врунишку, каким была в
его глазах девочка.
Резким движением он дернул рубашку в стороны и вверх, и хотя грубая
ткань выдержала и не порвалась, Джон пошатнулась от неожиданного толчка и
стараясь сохранить равновесие, опустила голову; рубашка выскочила из
панталон, распахнулась...
Воцарилось внезапное молчание. Джон быстро привела в порядок одежду,
но было поздно. Они видели...
- Будь я проклят! - воскликнул Бастскин. - Это девчонка.
Джон попыталась одурачить его.
- Ну и что ж?! Просто не хотела, чтобы меня продали на Рынке Девочек!
Мальчикам легче приходится. И тебе совсем не обязательно доносить!
Глаза Бастскина были готовы выскочить.
- Доносить? Дьявол! Ну уж нет, у меня на уме кое-что другое!
Он сделал несколько шагов к Джон.
- Покажи, что у тебя под рубашкой, кошечка! Зачем рассказывать о том,
что я сделал с той девчонкой на плантации? Лучше показать, правда?
- Ну уж нет, меня оставь в покое! - огрызнулась Джон.
- Неужели?
Бастскин снова схватил ее. Теперь хочешь - не хочешь, приходилось
драться. Джон из всех сил лягнула наглеца в колено, зная, что от этого
удара достаточно, чтобы тот согнулся от боли. Но Бастскин, не выпуская ее,
только поморщился.
- Давай-ка, стягивай эту штуку, - велел он, ухватившись за панталоны.
Положение становилось все серьезнее... Джон подняла колено, пытаясь
ударить врага в пах, но негодяй привык к уличным дракам и, сумев вовремя
увернуться, вцепился в поднятую ногу Джон, стягивая панталоны.
- Мило, очень мило, - пропыхтел он, стиснув ягодицы девушки.
Остальные мальчишки зачарованно наблюдали за происходящим.
Большинство из них были совсем молоды, такого им видеть еще не доводилось.
- Ты не можешь сделать это! - запротестовал Том Йокс.
Бастскин на секунду прекратил свое занятие, помедлив ровно столько,
чтобы успеть врезать Тому кулаком поддых.
- Ты знал ее и не сказал! - злобно процедил он. - Я тебя по стене
разотру, вот только кончу с ней!
Том, не в силах вздохнуть, схватился за живот. Ясно, что у него не
хватало сил защитить девочку. Но эта передышка дала Джон возможность
собраться.
Когда Бастскин вновь повернул голову, девушка молниеносно
размахнувшись, целя ему в нос, но опыт уличных драк вновь спас негодяя;
тот дернулся, и удар пришелся в рот. Из рассеченной губы закапала кровь,
но это, конечно, его не остановило. Костяшки пальцев Джон ныли - зубы
оказались ужасно твердыми.
Теперь Бастскин старался стянуть с Джон панталоны, а Джон из
последних сил держалась за них, яростно брыкаясь. Голова ее моталась
взад-вперед, волосы рассыпались по плечам, но вырваться не удавалось.
Краем глаза Джон заметила кравшегося к двери Тома, и на секунду пожелала,
что бы тот был хоть немного старше, выше и сильнее. Беда его в том, что он
хоть и порядочный спокойный парнишка, помочь бы ей все равно не смог; даже
сумей он побороть Бастскина, мальчишки бы одолели его и держали бы, пока
Бастскин не покончил бы с Джон.
Медленно-медленно сползли панталоны, обнажив ноги девушки. Еще рывок
и слетели порванные подштанники.
Мальчишки все, как один, застыли, не сводя глаз с боровшихся -
наверняка почти ни один не видел раньше обнаженную девушку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
- Позволяешь называть себя лжецом, Ньюскин?
Джон пожала плечами.
- Ты можешь побороть любого здесь, - заметила она, надеюсь, что враг
не заметит перемены темы.
- Точно. И лучше тебе этого не забывать, Ньюскин.
Мальчишка полуобернулся, как бы собираясь уйти, но неожиданно ударил
Джон в живот твердым, как камень, кулаком.
Джон, задохнувшись, перегнулась пополам.
- Это за вранье. И за то, что ты Ньюскин.
- Дай ему! Дай ему! Дай ему! - скандировали остальные.
Джон еле сдержала слезы. Этот подлец умеет бить! Но какое счастье,
что не ударил в грудь! Ужасно, если они окажутся на одной плантации. Судя
во загару и красным щекам, он никогда не работал на шахте, и уж тем более
не гнул спину на галерах. Возможно, его даже назначат надсмотрщиком, будет
издеваться над работниками и уж, конечно, доживет до двадцати пяти. Если
кто-нибудь не прикончит его раньше.
- Будешь драться, Ньюскин? - спросил наглец.
- Не делай этого, Джон! Не надо!
Джон ошеломленно замигала. Этого рыжеволосого паренька она встречала
в деревне. Порядочный, хороший парень. Его отобрали у родителей за
неуплату налогов год назад. Вся семья с тех пор была безутешна.
Но парень был для девочки еще худшей угрозой, чем Бастскин - ведь он
назвал Джон по имени, значит, знал, что она девочка. Если выдаст ее...
- Том? Том Йокс?
Джон с трудом узнала мальчика, так он изменился. На руках и ногах
шрамы, под глазами фонарь.
- Он сделал это! - сказал Том, показывая на шрам. - Если я не смог
скрутить его, куда уж тебе! Я больше и сильнее.
Том промолчал. Значит не хочет выдавать ее!
Джон мимолетно пожелала, чтобы брат оказался здесь. Конечно, Келвин
не любит драться, но когда приходилось, отбивался не хуже других, и кроме
того, был не ниже Бастскина. Хорошо бы, дал урок этому негодяю!
Но только не она! Не сейчас, не здесь. Джон медленно выпрямилась,
хотя живот по-прежнему болел. Девочка старалась не сжимать кулаки зная,
что Бастскин не сводит с нее глаз.
- Том, можно поговорить с тобой? Вон там, в углу, - спросила она.
Том кивнул.
- Твой верх, Бастскин, - объявила Джон. - Я сбежал из дома, был
пойман бандитом на черном коне, в жизни не видел дракона и не умею
драться.
Несколько мальчишек разразились фальшиво-радостными криками. Джон
ненавидела ложь. Она знала, Келвин скорее умер, чем солгал бы, в лучшем
случае просто промолчал. Джон уважала брата за это, но сама просто не
могла заставить себя поступать, как он.
Бастскин занес кулак над головой Джон.
- Нужно было бы наподдать тебе за вранье.
- Ты уже это сделал, - напомнила она.
- Нет, Бастскин, не надо! - закричал Тому
Бастскин круто развернулся.
- Хочешь еще, рыжий? - прорычал он.
- Н-нет. Нас скоро продадут, Бастскин. Не время драться. А кроме
того, ты уже всех здесь побил.
- Вот именно!
Бастскин хлопнул по спине какого-то парня.
- Сейчас расскажу о девчонке, которую поимел на плантации Финча. Она
была дочерью надсмотрщика и иногда приносила нам еду. Как-то она подошла
слишком близко, а надсмотрщик был далеко, вот я дотянулся до нее и...
Решив продемонстрировать свои действия наглядно, он схватился за
ближайший предмет - грязную домотканую рубашку Джон. Скорее всего,
случайно - хотел как можно больше унизить жалкого врунишку, каким была в
его глазах девочка.
Резким движением он дернул рубашку в стороны и вверх, и хотя грубая
ткань выдержала и не порвалась, Джон пошатнулась от неожиданного толчка и
стараясь сохранить равновесие, опустила голову; рубашка выскочила из
панталон, распахнулась...
Воцарилось внезапное молчание. Джон быстро привела в порядок одежду,
но было поздно. Они видели...
- Будь я проклят! - воскликнул Бастскин. - Это девчонка.
Джон попыталась одурачить его.
- Ну и что ж?! Просто не хотела, чтобы меня продали на Рынке Девочек!
Мальчикам легче приходится. И тебе совсем не обязательно доносить!
Глаза Бастскина были готовы выскочить.
- Доносить? Дьявол! Ну уж нет, у меня на уме кое-что другое!
Он сделал несколько шагов к Джон.
- Покажи, что у тебя под рубашкой, кошечка! Зачем рассказывать о том,
что я сделал с той девчонкой на плантации? Лучше показать, правда?
- Ну уж нет, меня оставь в покое! - огрызнулась Джон.
- Неужели?
Бастскин снова схватил ее. Теперь хочешь - не хочешь, приходилось
драться. Джон из всех сил лягнула наглеца в колено, зная, что от этого
удара достаточно, чтобы тот согнулся от боли. Но Бастскин, не выпуская ее,
только поморщился.
- Давай-ка, стягивай эту штуку, - велел он, ухватившись за панталоны.
Положение становилось все серьезнее... Джон подняла колено, пытаясь
ударить врага в пах, но негодяй привык к уличным дракам и, сумев вовремя
увернуться, вцепился в поднятую ногу Джон, стягивая панталоны.
- Мило, очень мило, - пропыхтел он, стиснув ягодицы девушки.
Остальные мальчишки зачарованно наблюдали за происходящим.
Большинство из них были совсем молоды, такого им видеть еще не доводилось.
- Ты не можешь сделать это! - запротестовал Том Йокс.
Бастскин на секунду прекратил свое занятие, помедлив ровно столько,
чтобы успеть врезать Тому кулаком поддых.
- Ты знал ее и не сказал! - злобно процедил он. - Я тебя по стене
разотру, вот только кончу с ней!
Том, не в силах вздохнуть, схватился за живот. Ясно, что у него не
хватало сил защитить девочку. Но эта передышка дала Джон возможность
собраться.
Когда Бастскин вновь повернул голову, девушка молниеносно
размахнувшись, целя ему в нос, но опыт уличных драк вновь спас негодяя;
тот дернулся, и удар пришелся в рот. Из рассеченной губы закапала кровь,
но это, конечно, его не остановило. Костяшки пальцев Джон ныли - зубы
оказались ужасно твердыми.
Теперь Бастскин старался стянуть с Джон панталоны, а Джон из
последних сил держалась за них, яростно брыкаясь. Голова ее моталась
взад-вперед, волосы рассыпались по плечам, но вырваться не удавалось.
Краем глаза Джон заметила кравшегося к двери Тома, и на секунду пожелала,
что бы тот был хоть немного старше, выше и сильнее. Беда его в том, что он
хоть и порядочный спокойный парнишка, помочь бы ей все равно не смог; даже
сумей он побороть Бастскина, мальчишки бы одолели его и держали бы, пока
Бастскин не покончил бы с Джон.
Медленно-медленно сползли панталоны, обнажив ноги девушки. Еще рывок
и слетели порванные подштанники.
Мальчишки все, как один, застыли, не сводя глаз с боровшихся -
наверняка почти ни один не видел раньше обнаженную девушку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61