К нему тут же кинулся смотритель:
– Эй, ты! Куда прешься на своей развалюхе? Разведчик, будто не замечая его, опустил элер и завел на свободную площадку. Сторож в зеленой рубахе подбежал к нему:
– Я что, непонятно сказал? А ну вали отсюда! Квалин отодвинул дверь – та не раскрывалась до конца, мешал покореженный кузов – и вылез на крышу. Подумал, что придется снова прибегать к запрещенному приему» – впрочем, при общении с подобными типами это не смущало.
– Я, пля, семь лет назад водил крейсер в маризянские тылы, – сказал он. – А ты где был, суслик? Ты, знаешь ли, своей башкой подумай, кого гонишь.
– А что я? Правила такие – для випов только, по заказу.
– Хрен тебе в задницу по заказу! Там ты бы у меня из машинного не вылазил… Ну их в калитку с ихней Алой Звездой! Лучше бы давали миллион-другой – уж точно больше пользы.
– Да вы же Михаил Квалин! – вдруг заорал смотритель. – Я же и награждение смотрел! Ей-богу не узнал, ну простите дурака… Никаких проблем, все, забыли – оставайтесь хоть насовсем! Елки-моталки, ну как же это я так оплошал… Ну извините, в самом деле, тыщу раз… Послушайте, не корысти ради, вот только для детишек – не могли бы вы мне закорючку намалевать? Ну, автограф, я своим малым подарю, будут хвастаться… а?
– Иди ты на х… – бросил Квалин и уже от лифта добавил: – Я заплачу потом, как положено.
На семьдесят седьмом этаже Михаил остановился перед дверью, к которой требовалась карта доступа. Не долго думая, он сунул в щель ид, и проход открылся. Ага, понял, уже успела занести меня в число избранных, очень хорошо. Комнату номер семь искать не пришлось – на ней даже красовалась табличка с единственным словом «Президент». Надо же: вроде бы здесь только филиал, центр-то в столице, и тем не менее озаботились комнатой для президента. Впрочем, раз уж отгрохали такое здание, то выделить в нем кабинет, который будет пустовать большую часть времени, – сущая ерунда. Квалин вставил ид и сюда – пришлось подождать несколько секунд, потом дверь открылась.
Внутри кабинет был оформлен в зеленых тонах: мягкая мебель и текстуры с дубовой рощей, где листья шевелились в такт потокам воздуха. Помещение можно было скорее принять за комнату для отдыха гостей, чем за офис. Впрочем, кто-кто, а уж президент «Интергалактик» могла себе позволить любой дизайн интерьера, какой заблагорассудится. Сама Мэри расположилась на диване, одетая в простой, но элегантный костюм. Как будто только Квалина и ждала… Впрочем, скорее всего она получила сигнал, когда он входил в лифт.
– Присаживайся, – сказала она – голос был таким же мягким, как и диван, но Михаил не доверял этой мягкости. – Рискну опять предложить тебе вина.
Разведчик опустился в кресло напротив хозяйки:
– Только не сегодня. Ты не против, если я сразу перейду к делу?
– Прошлый раз я тоже хотела перейти к делу, но ты не дал мне ничего сказать, – напомнила Мэри.
– Ситуация-то у нас изменилась. В прошлый раз, знаешь ли, никто не гонялся за мной с фонарями и импульсниками.
– Тебя хотели убить? – На лице президента отразилось неподдельное волнение, и Квалин подумал: хорошо играешь.
– И у них бы получилось. – Он выставил напоказ перевязанное плечо. – Если бы не считали, что их преимущество – в количестве.
– Но кто?
Разведчик пожал плечами:
– Машины у них от «Хейгорна». На плечах – его же ромбы.
– Они уже сюда добрались… – проговорила Мэри вполголоса и какое-то время молчала. – Спасибо, что пришел ко мне. Правда, Михаил, это очень важно.
– Я безумно рад, что тебе это важно. Ну а мне что теперь делать? Я, представь себе, жить хочу. – И без всякой паузы Квалин добавил: – Они искали некий «ключ». Судя по всему, ту самую штуковину, что я нашел на «Призраке».
– Что за штуковина?
– Вроде как яйцо с мигалкой посередине. Дело в том, что пока одна группа гонялась за мной в лесу, другая похозяйничала у меня в квартире. Вот они-то этот ключ и забрали.
– Но откуда они узнали, что он у тебя?
– Ага, я тоже об этом подумал. Допустим, они видели на записи, как я подбираю ключ на «Призраке» . Но как к ним попала запись? Она не могла выйти за пределы управления… теоретически не могла, но практически есть варианты. Например, запись потребовало высокое начальство из декаэна – им командующий не смог бы отказать. Или же каналы департамента использовал кто-то еще. Например… – Квалин выразительно посмотрел на собеседницу.
– Я проверю своих людей, – сказала Мэри. – Не думаю, что кто-то из них шпионит на «Хейгорн», но если вдруг…
– Это лишнее, – оборвал ее Михаил.
– Почему?
– Нет, проверка, конечно, не помешает, но не в этом случае. На записях-то ничего нет! Я смотрел их первым – ни одна камера не зафиксировала, как я поднимаю ключ с пола. Иначе, моя дорогая, я бы так просто не взял его себе на сувенир.
– Тогда как же… – Мэри выглядела несколько растерянной, и Квалин был уверен, что причина ее растерянности не в том, о чем она говорит.
– У меня только одно объяснение. Они знали об этом ключе еще раньше. И догадывались, что мы можем его найти. Потом каким-то образом получили подтверждение, что ключ у меня, – и понеслось…
– Ну, может быть, – неуверенно согласилась Мэри.
– Так послушай меня еще. Я, знаешь ли, не люблю, когда мне стреляют в спину. – Квалин подумал, что хозяйка комнаты должна уловить двусмысленность в его словах. – И не прощаю этого никогда и никому. Тем более что «Хейгорн» теперь уж точно не успокоится, пока не спровадит меня на тот свет. А меня это, видишь ли, не устраивает. Так что или я действую сам, или мы вместе.
– Национальный герой Земли против второй компании в Галактике, – сказала Мэри. – Да у тебя мания величия!
– Кто бы говорил! Ты ведь под первой компанией имела в виду свою?
– Ну-у-у… – Девушка усмехнулась. – А все-таки? Сам же предложил говорить по делу!
– По делу – я отправлюсь на Кумбиэн и отберу у них ключ. Он ведь вам нужен не меньше, чем «Хейгорну»? Ты ведь тогда, в баре, хотела попросить у меня ключ. Не задаром, конечно…
Мэри чуть вздрогнула:
– Чего ты так решил?
– Слушай, ты уж за дурачка меня не держи. Если вы с «Хейгорном» готовы выкладывать за «Призрак» бешеные деньги – значит, хоть примерно представляете, как он работает. Может, этот самый ключ и нужен для того, чтобы он работал, как вам надо, так? Выходит какая-то ерунда: мы, разводчики, вроде бы единственные, кто ходил внутрь «Призрака», знаем о нем гораздо меньше вас. Что это может значить? Только одно: мы не единственные и даже не первые. Кто-то нашел «Призрак» и побывал на нем раньше, чем на него напоролся этот «Пеликан». Кто, когда? Думаю, что не вы и не кумбиэнцы – какая-то третья сторона, нейтральная и не слишком заинтересованная, от которой информация просочилась и вашим, и ихним.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131
– Эй, ты! Куда прешься на своей развалюхе? Разведчик, будто не замечая его, опустил элер и завел на свободную площадку. Сторож в зеленой рубахе подбежал к нему:
– Я что, непонятно сказал? А ну вали отсюда! Квалин отодвинул дверь – та не раскрывалась до конца, мешал покореженный кузов – и вылез на крышу. Подумал, что придется снова прибегать к запрещенному приему» – впрочем, при общении с подобными типами это не смущало.
– Я, пля, семь лет назад водил крейсер в маризянские тылы, – сказал он. – А ты где был, суслик? Ты, знаешь ли, своей башкой подумай, кого гонишь.
– А что я? Правила такие – для випов только, по заказу.
– Хрен тебе в задницу по заказу! Там ты бы у меня из машинного не вылазил… Ну их в калитку с ихней Алой Звездой! Лучше бы давали миллион-другой – уж точно больше пользы.
– Да вы же Михаил Квалин! – вдруг заорал смотритель. – Я же и награждение смотрел! Ей-богу не узнал, ну простите дурака… Никаких проблем, все, забыли – оставайтесь хоть насовсем! Елки-моталки, ну как же это я так оплошал… Ну извините, в самом деле, тыщу раз… Послушайте, не корысти ради, вот только для детишек – не могли бы вы мне закорючку намалевать? Ну, автограф, я своим малым подарю, будут хвастаться… а?
– Иди ты на х… – бросил Квалин и уже от лифта добавил: – Я заплачу потом, как положено.
На семьдесят седьмом этаже Михаил остановился перед дверью, к которой требовалась карта доступа. Не долго думая, он сунул в щель ид, и проход открылся. Ага, понял, уже успела занести меня в число избранных, очень хорошо. Комнату номер семь искать не пришлось – на ней даже красовалась табличка с единственным словом «Президент». Надо же: вроде бы здесь только филиал, центр-то в столице, и тем не менее озаботились комнатой для президента. Впрочем, раз уж отгрохали такое здание, то выделить в нем кабинет, который будет пустовать большую часть времени, – сущая ерунда. Квалин вставил ид и сюда – пришлось подождать несколько секунд, потом дверь открылась.
Внутри кабинет был оформлен в зеленых тонах: мягкая мебель и текстуры с дубовой рощей, где листья шевелились в такт потокам воздуха. Помещение можно было скорее принять за комнату для отдыха гостей, чем за офис. Впрочем, кто-кто, а уж президент «Интергалактик» могла себе позволить любой дизайн интерьера, какой заблагорассудится. Сама Мэри расположилась на диване, одетая в простой, но элегантный костюм. Как будто только Квалина и ждала… Впрочем, скорее всего она получила сигнал, когда он входил в лифт.
– Присаживайся, – сказала она – голос был таким же мягким, как и диван, но Михаил не доверял этой мягкости. – Рискну опять предложить тебе вина.
Разведчик опустился в кресло напротив хозяйки:
– Только не сегодня. Ты не против, если я сразу перейду к делу?
– Прошлый раз я тоже хотела перейти к делу, но ты не дал мне ничего сказать, – напомнила Мэри.
– Ситуация-то у нас изменилась. В прошлый раз, знаешь ли, никто не гонялся за мной с фонарями и импульсниками.
– Тебя хотели убить? – На лице президента отразилось неподдельное волнение, и Квалин подумал: хорошо играешь.
– И у них бы получилось. – Он выставил напоказ перевязанное плечо. – Если бы не считали, что их преимущество – в количестве.
– Но кто?
Разведчик пожал плечами:
– Машины у них от «Хейгорна». На плечах – его же ромбы.
– Они уже сюда добрались… – проговорила Мэри вполголоса и какое-то время молчала. – Спасибо, что пришел ко мне. Правда, Михаил, это очень важно.
– Я безумно рад, что тебе это важно. Ну а мне что теперь делать? Я, представь себе, жить хочу. – И без всякой паузы Квалин добавил: – Они искали некий «ключ». Судя по всему, ту самую штуковину, что я нашел на «Призраке».
– Что за штуковина?
– Вроде как яйцо с мигалкой посередине. Дело в том, что пока одна группа гонялась за мной в лесу, другая похозяйничала у меня в квартире. Вот они-то этот ключ и забрали.
– Но откуда они узнали, что он у тебя?
– Ага, я тоже об этом подумал. Допустим, они видели на записи, как я подбираю ключ на «Призраке» . Но как к ним попала запись? Она не могла выйти за пределы управления… теоретически не могла, но практически есть варианты. Например, запись потребовало высокое начальство из декаэна – им командующий не смог бы отказать. Или же каналы департамента использовал кто-то еще. Например… – Квалин выразительно посмотрел на собеседницу.
– Я проверю своих людей, – сказала Мэри. – Не думаю, что кто-то из них шпионит на «Хейгорн», но если вдруг…
– Это лишнее, – оборвал ее Михаил.
– Почему?
– Нет, проверка, конечно, не помешает, но не в этом случае. На записях-то ничего нет! Я смотрел их первым – ни одна камера не зафиксировала, как я поднимаю ключ с пола. Иначе, моя дорогая, я бы так просто не взял его себе на сувенир.
– Тогда как же… – Мэри выглядела несколько растерянной, и Квалин был уверен, что причина ее растерянности не в том, о чем она говорит.
– У меня только одно объяснение. Они знали об этом ключе еще раньше. И догадывались, что мы можем его найти. Потом каким-то образом получили подтверждение, что ключ у меня, – и понеслось…
– Ну, может быть, – неуверенно согласилась Мэри.
– Так послушай меня еще. Я, знаешь ли, не люблю, когда мне стреляют в спину. – Квалин подумал, что хозяйка комнаты должна уловить двусмысленность в его словах. – И не прощаю этого никогда и никому. Тем более что «Хейгорн» теперь уж точно не успокоится, пока не спровадит меня на тот свет. А меня это, видишь ли, не устраивает. Так что или я действую сам, или мы вместе.
– Национальный герой Земли против второй компании в Галактике, – сказала Мэри. – Да у тебя мания величия!
– Кто бы говорил! Ты ведь под первой компанией имела в виду свою?
– Ну-у-у… – Девушка усмехнулась. – А все-таки? Сам же предложил говорить по делу!
– По делу – я отправлюсь на Кумбиэн и отберу у них ключ. Он ведь вам нужен не меньше, чем «Хейгорну»? Ты ведь тогда, в баре, хотела попросить у меня ключ. Не задаром, конечно…
Мэри чуть вздрогнула:
– Чего ты так решил?
– Слушай, ты уж за дурачка меня не держи. Если вы с «Хейгорном» готовы выкладывать за «Призрак» бешеные деньги – значит, хоть примерно представляете, как он работает. Может, этот самый ключ и нужен для того, чтобы он работал, как вам надо, так? Выходит какая-то ерунда: мы, разводчики, вроде бы единственные, кто ходил внутрь «Призрака», знаем о нем гораздо меньше вас. Что это может значить? Только одно: мы не единственные и даже не первые. Кто-то нашел «Призрак» и побывал на нем раньше, чем на него напоролся этот «Пеликан». Кто, когда? Думаю, что не вы и не кумбиэнцы – какая-то третья сторона, нейтральная и не слишком заинтересованная, от которой информация просочилась и вашим, и ихним.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131