Я вызываю охрану! – Впрочем, подумал он, если это посланец от «Хейгорна», то от охраны толку не будет.
– В этом нет необходимости, – сказал юноша, – тем более что вам не очень-то хочется ее вызывать. Я прошу прощения, но, видите ли, способ, каким я сюда попал, не дал мне возможности предупредить вас о моем прибытии. Я ни в коем случае не хочу причинить вред вам или вашей жене. Надеюсь, мы с вами не станем шуметь и не разбудим ее, она ведь так мирно спит в своей комнате.
– На что вы намекаете? – Делиан повысил голос.
– Не кричите, пожалуйста. Еще раз повторяю: с моей стороны для вас нет никакой опасности.
В конце концов, подумал президент, это даже интересно. Таких приключений со мной уже давно не бывало.
– Так что вам от меня нужно?
– В первую очередь разрешите представиться. Меня зовут Кейвон Хаймс. Предваряя ваши вопросы, говорю сразу: я не кумбиэнец. Я родом с Фидуха, закончил университет в Мельтекупе, а сейчас работаю в «Хейгорне».
«И все-таки „Хейгорн"!» – подумал Делиан несколько разочарованно.
– В общем-то, именно о «Хейгорне» я и хотел с вами поговорить. А в особенности – о нынешнем президенте компании, хорошо известном вам Канехе Хейгорне.
– И что вы хотите мне о нем сказать?
– Для начала, господин президент, я хотел бы спросить вас. Скажите, вам никогда не хотелось избавиться от его влияния раз и навсегда? Так, чтобы, принимая решения, вам больше не приходилось оглядываться в его сторону?
Ну вот – провокация, устало подумал Хоэв. Глупые, дешевые игры – к чему они? Неужели за столько лет компания все еще сомневается в его преданности? Нет, они, конечно, всегда во всем сомневаются, но зачем же так примитивно?
– Хаймс, кем бы вы ни были, – сказал он, – пожалуйста, оставьте меня в покое. Завтра у меня напряженный день, и я хочу отдохнуть. Президентам, представьте себе, это иногда тоже нужно.
– В таком случае я постараюсь не отнимать у вас много времени. Видите ли, господин президент, Канех Хейгорн нарушил закон. И нарушение это, смею заметить, весьма серьезное…
– О чем вы говорите? – преувеличенно безразличным тоном спросил Делиан.
– О подделке завещания бывшего главного специалиста «Хейгорна» профессора Имака Чанхиуна.
– И что вы об этом знаете?
– Более чем достаточно. Хейгорн не пожелал ждать год и составил документ, по которому все деньги должны отойти компании сразу после смерти Чанхиуна. Мне известны имена всех, кто причастен к этому делу, и те роли, которые они в нем сыграли.
– Чего же вы хотите от меня? Обращайтесь в суд. Они рассмотрят ваши показания и, вероятно, что-то предпримут.
– Нет, господин президент! Я хотел бы, чтобы именно вы дали делу ход. И если вы согласитесь, то получите неопровержимые доказательства.
– Но почему именно я?
– Потому что я здесь, в сущности, никто. Я ведь даже не кумбиэнец, и к моим показаниям в суде могут отнестись скептически. А вы все-таки первый человек планеты – если, конечно, вы еще об этом не забыли. Если кто-то и может нанести удар по «Хейгорну» – так это именно вы.
Делиан стоял, покачиваясь из стороны в сторону и глядя в пол.
– Я согласен, – сказал подчеркнуто спокойно после долгой паузы. – Давайте ваши доказательства.
– Нет, – возразил гость с легкой усмешкой.
– Нет? Почему нет?
– Потому что, господин президент, вы мне лжете. – А вот Хаймс смело глядел в лицо собеседнику. – Вы сейчас сказали «я согласен» только для того, чтобы я выложил вам все, а вы бы потом отдали это Хейгорну и закопали в землю. Такой вариант меня не устраивает. Мне нужно ваше искреннее согласие, иначе мы не договоримся.
Да он наглец, подумал президент. Хотя, конечно, его можно понять.
– И как я должен доказать вам свою искренность?
– Никак. Я ее почувствую.
– А сейчас, значит, вы ее не чувствуете?
– Нет. Господин президент, вы совершенно напрасно не воспринимаете мои слова всерьез.
Делиан устало провел рукой по лбу:
– Уходите, Хаймс. И чем скорее вы это сделаете, тем лучше для вас.
Гость пожал плечами:
– Мне очень жаль, господин президент.
– Извините, что ничем не смог вам помочь. Дверь там.
– Вы снова меня не поняли. Я хотел сказать, что мне очень жаль вас.
– А, так вы все-таки решили перейти к угрозам? – Делиан нахмурился.
– Нет, это не угроза, а предупреждение. Видите ли… поскольку вы отказались от моего предложения, очень скоро вы умрете от руки того, кого сейчас защищаете. Я имею в виду, разумеется, президента Канеха Хейгорна.
– Великий Дух, какая глупость! – воскликнул Хоэв.
Хаймс развернулся, пошел к выходу и по пути, не оглядываясь, бросил:
– Дело ваше. Когда я предупредил Чанхиуна, что он может выпасть из окна, он тоже посчитал это глупостью, но, как видите… – Конец фразы скрыла от ушей Делиана захлопнувшаяся дверь.
Президент пошел по коридору в противоположную сторону. А что, подумал он, если бы я в самом деле начал дело против Хейгорна? Не на местном уровне, конечно, – обратился бы в Галактический совет, попросил защиты… Предоставил бы им доказательства, если только Хаймс не врет и они в самом деле у него есть. Да нет, конечно, на самом деле их нет и быть не может, потому что все это глупая провокация, но если вдруг… Можно было бы поговорить с землянами: их «Интергалактик» с радостью ухватится за такую возможность… Хотя нет: связаться с «Интергалактик» будет означать попасть в кабалу от одного магната к другому. Так что с Землей надо поосторожнее. А вот, скажем, с Хайламом…
Делиан заглянул в спальню. Должно быть, Налгир недавно видела тревожный сон, потому что развернулась поперек кровати и лежала в неудобной скрюченной позе. Ее длинные до пупа волосы разметались по подушке. Хоэв подошел, пододвинул ее ноги, чтобы она случайно не соскользнула на пол, – женщина не пошевелилась. Ей шел уже пятый десяток, но она будто не старела и в глазах мужа была столь же прекрасной, как и двадцать лет назад. Вот только с детьми у них так ничего и не вышло… Налгир не виновата – проблемы были у Хоэва, а возможные пути их решения казались бывшему природнику неправильными, противоестественными. Впрочем, в последнее время он был скорее рад отсутствию детей: меньше тех, за кого приходится волноваться.
Оставив спальню, президент прошел дальше – в кабинет. Сел за стол, включил комп и потребовал связь с Хейгорном. Если это спектакль, то надо было сыграть его до конца.
– Здравствуй, Делиан! – Глава компании был явно возбужден. – Что, какие-то проблемы?
– Я подумал, что тебе стоит это знать, Канех. Ко мне только что приходил Кейвон Хаймс, назвался вашим сотрудником…
– Опять этот Хаймс! – выкрикнул Хейгорн, и его усато-бородатое лицо сразу побагровело.
– Что, он уже что-то натворил? Президенту компании потребовались усилия, чтобы успокоиться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131
– В этом нет необходимости, – сказал юноша, – тем более что вам не очень-то хочется ее вызывать. Я прошу прощения, но, видите ли, способ, каким я сюда попал, не дал мне возможности предупредить вас о моем прибытии. Я ни в коем случае не хочу причинить вред вам или вашей жене. Надеюсь, мы с вами не станем шуметь и не разбудим ее, она ведь так мирно спит в своей комнате.
– На что вы намекаете? – Делиан повысил голос.
– Не кричите, пожалуйста. Еще раз повторяю: с моей стороны для вас нет никакой опасности.
В конце концов, подумал президент, это даже интересно. Таких приключений со мной уже давно не бывало.
– Так что вам от меня нужно?
– В первую очередь разрешите представиться. Меня зовут Кейвон Хаймс. Предваряя ваши вопросы, говорю сразу: я не кумбиэнец. Я родом с Фидуха, закончил университет в Мельтекупе, а сейчас работаю в «Хейгорне».
«И все-таки „Хейгорн"!» – подумал Делиан несколько разочарованно.
– В общем-то, именно о «Хейгорне» я и хотел с вами поговорить. А в особенности – о нынешнем президенте компании, хорошо известном вам Канехе Хейгорне.
– И что вы хотите мне о нем сказать?
– Для начала, господин президент, я хотел бы спросить вас. Скажите, вам никогда не хотелось избавиться от его влияния раз и навсегда? Так, чтобы, принимая решения, вам больше не приходилось оглядываться в его сторону?
Ну вот – провокация, устало подумал Хоэв. Глупые, дешевые игры – к чему они? Неужели за столько лет компания все еще сомневается в его преданности? Нет, они, конечно, всегда во всем сомневаются, но зачем же так примитивно?
– Хаймс, кем бы вы ни были, – сказал он, – пожалуйста, оставьте меня в покое. Завтра у меня напряженный день, и я хочу отдохнуть. Президентам, представьте себе, это иногда тоже нужно.
– В таком случае я постараюсь не отнимать у вас много времени. Видите ли, господин президент, Канех Хейгорн нарушил закон. И нарушение это, смею заметить, весьма серьезное…
– О чем вы говорите? – преувеличенно безразличным тоном спросил Делиан.
– О подделке завещания бывшего главного специалиста «Хейгорна» профессора Имака Чанхиуна.
– И что вы об этом знаете?
– Более чем достаточно. Хейгорн не пожелал ждать год и составил документ, по которому все деньги должны отойти компании сразу после смерти Чанхиуна. Мне известны имена всех, кто причастен к этому делу, и те роли, которые они в нем сыграли.
– Чего же вы хотите от меня? Обращайтесь в суд. Они рассмотрят ваши показания и, вероятно, что-то предпримут.
– Нет, господин президент! Я хотел бы, чтобы именно вы дали делу ход. И если вы согласитесь, то получите неопровержимые доказательства.
– Но почему именно я?
– Потому что я здесь, в сущности, никто. Я ведь даже не кумбиэнец, и к моим показаниям в суде могут отнестись скептически. А вы все-таки первый человек планеты – если, конечно, вы еще об этом не забыли. Если кто-то и может нанести удар по «Хейгорну» – так это именно вы.
Делиан стоял, покачиваясь из стороны в сторону и глядя в пол.
– Я согласен, – сказал подчеркнуто спокойно после долгой паузы. – Давайте ваши доказательства.
– Нет, – возразил гость с легкой усмешкой.
– Нет? Почему нет?
– Потому что, господин президент, вы мне лжете. – А вот Хаймс смело глядел в лицо собеседнику. – Вы сейчас сказали «я согласен» только для того, чтобы я выложил вам все, а вы бы потом отдали это Хейгорну и закопали в землю. Такой вариант меня не устраивает. Мне нужно ваше искреннее согласие, иначе мы не договоримся.
Да он наглец, подумал президент. Хотя, конечно, его можно понять.
– И как я должен доказать вам свою искренность?
– Никак. Я ее почувствую.
– А сейчас, значит, вы ее не чувствуете?
– Нет. Господин президент, вы совершенно напрасно не воспринимаете мои слова всерьез.
Делиан устало провел рукой по лбу:
– Уходите, Хаймс. И чем скорее вы это сделаете, тем лучше для вас.
Гость пожал плечами:
– Мне очень жаль, господин президент.
– Извините, что ничем не смог вам помочь. Дверь там.
– Вы снова меня не поняли. Я хотел сказать, что мне очень жаль вас.
– А, так вы все-таки решили перейти к угрозам? – Делиан нахмурился.
– Нет, это не угроза, а предупреждение. Видите ли… поскольку вы отказались от моего предложения, очень скоро вы умрете от руки того, кого сейчас защищаете. Я имею в виду, разумеется, президента Канеха Хейгорна.
– Великий Дух, какая глупость! – воскликнул Хоэв.
Хаймс развернулся, пошел к выходу и по пути, не оглядываясь, бросил:
– Дело ваше. Когда я предупредил Чанхиуна, что он может выпасть из окна, он тоже посчитал это глупостью, но, как видите… – Конец фразы скрыла от ушей Делиана захлопнувшаяся дверь.
Президент пошел по коридору в противоположную сторону. А что, подумал он, если бы я в самом деле начал дело против Хейгорна? Не на местном уровне, конечно, – обратился бы в Галактический совет, попросил защиты… Предоставил бы им доказательства, если только Хаймс не врет и они в самом деле у него есть. Да нет, конечно, на самом деле их нет и быть не может, потому что все это глупая провокация, но если вдруг… Можно было бы поговорить с землянами: их «Интергалактик» с радостью ухватится за такую возможность… Хотя нет: связаться с «Интергалактик» будет означать попасть в кабалу от одного магната к другому. Так что с Землей надо поосторожнее. А вот, скажем, с Хайламом…
Делиан заглянул в спальню. Должно быть, Налгир недавно видела тревожный сон, потому что развернулась поперек кровати и лежала в неудобной скрюченной позе. Ее длинные до пупа волосы разметались по подушке. Хоэв подошел, пододвинул ее ноги, чтобы она случайно не соскользнула на пол, – женщина не пошевелилась. Ей шел уже пятый десяток, но она будто не старела и в глазах мужа была столь же прекрасной, как и двадцать лет назад. Вот только с детьми у них так ничего и не вышло… Налгир не виновата – проблемы были у Хоэва, а возможные пути их решения казались бывшему природнику неправильными, противоестественными. Впрочем, в последнее время он был скорее рад отсутствию детей: меньше тех, за кого приходится волноваться.
Оставив спальню, президент прошел дальше – в кабинет. Сел за стол, включил комп и потребовал связь с Хейгорном. Если это спектакль, то надо было сыграть его до конца.
– Здравствуй, Делиан! – Глава компании был явно возбужден. – Что, какие-то проблемы?
– Я подумал, что тебе стоит это знать, Канех. Ко мне только что приходил Кейвон Хаймс, назвался вашим сотрудником…
– Опять этот Хаймс! – выкрикнул Хейгорн, и его усато-бородатое лицо сразу побагровело.
– Что, он уже что-то натворил? Президенту компании потребовались усилия, чтобы успокоиться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131