— А также, что некоторые из них (этого не делают). — А также, что большинство (этого не делает).
А также, что приоры навязывали это и новичкам.
А также, что (свидетели) полагали, как это было им сказано, что великий магистр может отпускать им грехи. — А также, что досмотрщик (может). — А также, что приоры (могут), из которых многие были мирянами.
А также, что они делали это de facto. — А также, что некоторые из них (это делали).
А также, что великий магистр упомянутого ордена признался в этом в присутствии важных лиц еще до своего ареста.
А также, что во время приема в упомянутый орден или вскоре после этого неофитов или тех братьев, которые принимали их в орден, целовали в губы, в пупок или же в обнаженный живот, а также в ягодицы или пониже спины. — А также, что иногда (целовали) в пупок. — А также, что иногда (целовали) пониже спины. — А также, что иногда (целовали) в половой член.
А также, что во время приема они заставляли тех, кого принимали, клясться, что не покинут орден.
А также, что они сразу же считали неофитов полноправными братьями.
А также, что они проводили прием в орден тайно.
А также, что во время приема присутствовали только братья упомянутого ордена.
А также, что из-за этого ужасные подозрения долгое время витали вокруг упомянутого ордена.
А также, что так было повсеместно.
А также, что они говорили братьям, которых принимали в орден, что те могут вступать в греховную связь друг с другом.
А также, что так они поступают согласно Уставу
А также, что так делать полагается и надо подчиняться желанию других братьев.
А также, что у них это не считается грехом.
А также, что они делали это или же многие из них (делали это). — А также, что некоторые из них (делали это).
А также, что в каждой провинции у них были свои идолы, а именно головы, и некоторые (из этих голов) имели по три лица, а некоторые одно, а у некоторых внутри был человеческий череп.
А также, что они поклонялись этим идолам или этому идолу, особенно на общих собраниях братства.
А также, что они (их) почитали.
А также, что (они почитали их) как Господа.
А также, что (они почитали их) как своего Спасителя.
А также, что некоторые из них (делали это).
А также, что большая часть тех, кто присутствовал на этих собраниях (делали это).
А также, что они говорили, будто эта голова может снасти их.
А также, что (она может) сделать их богатыми.
А также, что она дала им все богатство, каким обладает орден.
А также, что она заставляет деревья цвести.
А также, что (она заставляет) землю приносить плоды.
А также, что они окружали или касались тонкой веревкой головы вышеупомянутых идолов, а потом эту веревку носили на себе поверх рубахи или же на голом теле.
А также, что во время вступления в орден упомянутая веревка или ее кусок вручались каждому из братьев.
А также, что они делали это из почтения перед идолом.
А также, что им велено было носить эти веревки на себе согласно их Уставу и не снимать даже ночью.
А также, что неофиты обычно принимались в упомянутый орден, как изложено выше.
А также, что (так делалось) повсеместно.
А также, что (так делалось) чаще всего.
А также, что тех, кто не желал исполнять упомянутое выше во время своего вступления в орден или некоторое время спустя, убивали или сажали в тюрьму.
А также, что некоторых (убивали или сажали в тюрьму).
А также, что большую часть (…)
А также, что их заставляли клясться, что они никому не расскажут о вышеупомянутом.
А также, что (это делалось) под угрозой наказания — смертной казни или тюремного заключения.
А также, что им было запрещено рассказывать, как их принимали в орден.
А также, что им было запрещено говорить о вышеупомянутом между собой.
А также, что, если узнавали, что кто-то (из них) рассказывал (об этих вещах), то его сурово наказывали, вынося смертный приговор или сажая в тюрьму
А также, что их заставляли не исповедаться никому, кроме своих же братьев.
А также, что упомянутые братья, зная о названных нарушениях, не позаботились их исправить.
А также, что (они) не позаботились сообщить о них Святой церкви.
А также, что они видели, как совершается грех, но не покидали сообщество упомянутых братьев, хотя могли покинуть его и не соучаствовать в вышеперечисленном.
А также, что вышеперечисленное творилось повсюду в заморских странах, где в то время пребывал великий магистр указанного ордена со своим капитулом.
А также, что иногда упомянутое отречение от Христа происходило в присутствии великого магистра и капитула упомянутого ордена.
А также, что вышеупомянутые преступления творились на Кипре.
А также, что (это происходило) и по эту сторону моря во всех королевствах и странах, где братьев принимали в упомянутый орден.
А также, что вышеупомянутые греховные обычаи соблюдались в ордене повсеместно и постоянно. — А также, что (они) соблюдались издавна. — А также, что (они) являлись старинными. — А также, что (они) перечислены в Уставе упомянутого ордена.
А также, что вышеуказанные традиции, обычаи и правила соблюдались орденом повсеместно, как в заморских краях, так и по нашу сторону моря.
А также, что упомянутое принадлежит Уставу ордена и было включено в него по причине их заблуждений и уже после одобрения Устава Святым Престолом.
А также, что прием братьев в упомянутый орден повсеместно происходил в основном так, как указано выше.
А также, что великий магистр упомянутого ордена заставлял соблюдать вышеперечисленное. — А также, что генеральный досмотрщик и прочие досмотрщики ордена (делали это). — А также, что приоры (делали это) и другие руководители упомянутого ордена (делали это).
А также, что эти люди соблюдали (эти правила) и других учили соблюдать (их). — А также, что все остальные тоже (так поступали).
А также, что братья не придерживались иного способа приема в упомянутый орден.
А также, что никто из живущих ныне членов ордена не помнит, чтобы был какой-то иной способ (приема в орден).
А также, что великий магистр, досмотрщики, приоры и магистры указанного ордена, имея такую власть, жестоко наказывали (тех), кто не соблюдал или не желал соблюдать указанный способ приема и не делал всего вышеперечисленного, если им об этом доносили.
А также, что благотворительные пожертвования в упомянутом ордене приносились не так, как должно, а также не соблюдались правила гостеприимства.
А также, что они в названном выше ордене не считали грехом приобретать собственность, принадлежащую другим, как законными, так и незаконными путями
А также, что ими поддерживалось всяческое приумножение доходов и выгод указанного ордена любым способом, как законным, так и незаконным.
А также, что не считалось грехом в этом случае пойти на клятвопреступление.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
А также, что приоры навязывали это и новичкам.
А также, что (свидетели) полагали, как это было им сказано, что великий магистр может отпускать им грехи. — А также, что досмотрщик (может). — А также, что приоры (могут), из которых многие были мирянами.
А также, что они делали это de facto. — А также, что некоторые из них (это делали).
А также, что великий магистр упомянутого ордена признался в этом в присутствии важных лиц еще до своего ареста.
А также, что во время приема в упомянутый орден или вскоре после этого неофитов или тех братьев, которые принимали их в орден, целовали в губы, в пупок или же в обнаженный живот, а также в ягодицы или пониже спины. — А также, что иногда (целовали) в пупок. — А также, что иногда (целовали) пониже спины. — А также, что иногда (целовали) в половой член.
А также, что во время приема они заставляли тех, кого принимали, клясться, что не покинут орден.
А также, что они сразу же считали неофитов полноправными братьями.
А также, что они проводили прием в орден тайно.
А также, что во время приема присутствовали только братья упомянутого ордена.
А также, что из-за этого ужасные подозрения долгое время витали вокруг упомянутого ордена.
А также, что так было повсеместно.
А также, что они говорили братьям, которых принимали в орден, что те могут вступать в греховную связь друг с другом.
А также, что так они поступают согласно Уставу
А также, что так делать полагается и надо подчиняться желанию других братьев.
А также, что у них это не считается грехом.
А также, что они делали это или же многие из них (делали это). — А также, что некоторые из них (делали это).
А также, что в каждой провинции у них были свои идолы, а именно головы, и некоторые (из этих голов) имели по три лица, а некоторые одно, а у некоторых внутри был человеческий череп.
А также, что они поклонялись этим идолам или этому идолу, особенно на общих собраниях братства.
А также, что они (их) почитали.
А также, что (они почитали их) как Господа.
А также, что (они почитали их) как своего Спасителя.
А также, что некоторые из них (делали это).
А также, что большая часть тех, кто присутствовал на этих собраниях (делали это).
А также, что они говорили, будто эта голова может снасти их.
А также, что (она может) сделать их богатыми.
А также, что она дала им все богатство, каким обладает орден.
А также, что она заставляет деревья цвести.
А также, что (она заставляет) землю приносить плоды.
А также, что они окружали или касались тонкой веревкой головы вышеупомянутых идолов, а потом эту веревку носили на себе поверх рубахи или же на голом теле.
А также, что во время вступления в орден упомянутая веревка или ее кусок вручались каждому из братьев.
А также, что они делали это из почтения перед идолом.
А также, что им велено было носить эти веревки на себе согласно их Уставу и не снимать даже ночью.
А также, что неофиты обычно принимались в упомянутый орден, как изложено выше.
А также, что (так делалось) повсеместно.
А также, что (так делалось) чаще всего.
А также, что тех, кто не желал исполнять упомянутое выше во время своего вступления в орден или некоторое время спустя, убивали или сажали в тюрьму.
А также, что некоторых (убивали или сажали в тюрьму).
А также, что большую часть (…)
А также, что их заставляли клясться, что они никому не расскажут о вышеупомянутом.
А также, что (это делалось) под угрозой наказания — смертной казни или тюремного заключения.
А также, что им было запрещено рассказывать, как их принимали в орден.
А также, что им было запрещено говорить о вышеупомянутом между собой.
А также, что, если узнавали, что кто-то (из них) рассказывал (об этих вещах), то его сурово наказывали, вынося смертный приговор или сажая в тюрьму
А также, что их заставляли не исповедаться никому, кроме своих же братьев.
А также, что упомянутые братья, зная о названных нарушениях, не позаботились их исправить.
А также, что (они) не позаботились сообщить о них Святой церкви.
А также, что они видели, как совершается грех, но не покидали сообщество упомянутых братьев, хотя могли покинуть его и не соучаствовать в вышеперечисленном.
А также, что вышеперечисленное творилось повсюду в заморских странах, где в то время пребывал великий магистр указанного ордена со своим капитулом.
А также, что иногда упомянутое отречение от Христа происходило в присутствии великого магистра и капитула упомянутого ордена.
А также, что вышеупомянутые преступления творились на Кипре.
А также, что (это происходило) и по эту сторону моря во всех королевствах и странах, где братьев принимали в упомянутый орден.
А также, что вышеупомянутые греховные обычаи соблюдались в ордене повсеместно и постоянно. — А также, что (они) соблюдались издавна. — А также, что (они) являлись старинными. — А также, что (они) перечислены в Уставе упомянутого ордена.
А также, что вышеуказанные традиции, обычаи и правила соблюдались орденом повсеместно, как в заморских краях, так и по нашу сторону моря.
А также, что упомянутое принадлежит Уставу ордена и было включено в него по причине их заблуждений и уже после одобрения Устава Святым Престолом.
А также, что прием братьев в упомянутый орден повсеместно происходил в основном так, как указано выше.
А также, что великий магистр упомянутого ордена заставлял соблюдать вышеперечисленное. — А также, что генеральный досмотрщик и прочие досмотрщики ордена (делали это). — А также, что приоры (делали это) и другие руководители упомянутого ордена (делали это).
А также, что эти люди соблюдали (эти правила) и других учили соблюдать (их). — А также, что все остальные тоже (так поступали).
А также, что братья не придерживались иного способа приема в упомянутый орден.
А также, что никто из живущих ныне членов ордена не помнит, чтобы был какой-то иной способ (приема в орден).
А также, что великий магистр, досмотрщики, приоры и магистры указанного ордена, имея такую власть, жестоко наказывали (тех), кто не соблюдал или не желал соблюдать указанный способ приема и не делал всего вышеперечисленного, если им об этом доносили.
А также, что благотворительные пожертвования в упомянутом ордене приносились не так, как должно, а также не соблюдались правила гостеприимства.
А также, что они в названном выше ордене не считали грехом приобретать собственность, принадлежащую другим, как законными, так и незаконными путями
А также, что ими поддерживалось всяческое приумножение доходов и выгод указанного ордена любым способом, как законным, так и незаконным.
А также, что не считалось грехом в этом случае пойти на клятвопреступление.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126