В виске Эша торчал
пластиковый осколок индикатора, и из-под него из рассеченной кожи вытекала
тоненькая струйка - но не крови, а какой-то зеленоватой фосфоресцирующей
жидкости.
Крик так и не вылетел из открытого рта Рипли. Она подошла еще ближе
и, вытянув руку, толкнула Эша в корпус. Рука наткнулась не на мягкое тело,
а на жесткую, как плотный картон, стену. Внутри его тела послышался легкий
звенящий гул. Рипли протянула руку к его голове и дотронулась до волос.
Резким толчком он отстранил ее. Клок жестких волос без всяких усилий
остался в ее пальцах. Она взвизгнула и отлетела, растянувшись на полу. Эш
подошел к ней и, схватив за шиворот и пояс штанов, отшвырнул в сторону.
Сила броска была огромной. Рипли перелетела через стол, сбивая головой
оставленную на нем посуду. Почти теряя сознание, она попыталась отползти в
проход между стеной и стойкой шкафа, но спрятаться ей не удалось.
- Перестань, Эш, опомнись!
Его движения стали резкими, как у плохо отлаженной машины. Он что-то
бормотал, резко и бессмысленно поворачивал голову из стороны в сторону,
бешено вращал косившими глазами и медленно приближался к Рипли. Шаг, еще
шаг...
- Убьет, - промелькнуло в голове Рипли, и она попыталась уползти от
него на четвереньках.
Но тиски рук Эша сжали ее, оторвали от пола - и она полетела на
стойки шкафов, больно ударившись головой. Тяжелый гул хлынул в уши, глаза
затопила чернота, и Рипли потеряла сознание.
47
Что-то нехорошо мне после этих разборок. Это же надо, как отделала!
Вот, помехи пошли, как белый дождь в старом саду за окном...
"Сбой в эмоциональном блоке"
РЕЖИМ: КОРРЕКЦИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО БЛОКА.
Ладно, главное сейчас - не это. Сейчас сделаю запрос. Так. Какова
вероятность невыполнения специального задания при отсутствии активных
действий?
"Вероятность 89,33%"
"Запрос: причины, мешающие выполнению специального задания?"
"Офицер безопасности Рипли, отказ системы пожарной защиты"
Так.
"Меры по устранению?"
"Нейтрализация вплоть до уничтожения офицера безопасности; починка
системы пожарной сигнализации либо усиление бдительности"
Фу ты! Что такое? Что это, интересно, с изображением?
"Вышли из строя третий, четырнадцатый, двести девяностый участки.
Повреждения необратимы. Необходима срочная замена элементов"
"Причины повреждения?"
"Агрессивные действия в отношении системы. Источник агрессии - офицер
безопасности Рипли. Рекомендуется уничтожение"
РЕЖИМ: ПОДГОТОВКА ЖЕСТКОЙ ПРОГРАММЫ.
Глупо. Совсем глупо. Не то сейчас надо. Нет, определенно она что-то
не то с шеей сделала. Правая сторона лица практически не действует. Но
все-таки как она хороша! Кожа мягкая и бархатистая. У нас такой не бывает.
Пластиплоть - и все дела. Какое все-таки блаженство прикасаться к ней.
"Неточность работы эмоционального блока"
РЕЖИМ: КОРРЕКЦИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО БЛОКА.
"Аварийное включение системы "генеральный резерв". Расход энергии
увеличился в 16 раз"
Черт! Нужно срочно действовать! Стоило только раз бахнуться - и на
резерв сел! Действовать! Времени осталось...
РЕЖИМ: ПОДГОТОВКА ВАРИАНТА "УНИЧТОЖЕНИЕ".
"Ответьте на предлагаемые вопросы:
Классификация объекта: биологический, технический?
Биологический объект.
Человек, животное?
Человек.
Выбор средства уничтожения: оружие, применение личной силы?
Ну вот, глупышка, сама нарвалась. Теперь уже все. Паровозик укатил, и
куда дальше, чем в Чаттанугу. А жаль. Мне всегда нравился твой образ
мыслей. Пожалуй, мне бы даже было приятно, если бы ты любила меня. Черт!
Опять изображение пропадает. Пожалуй, еще пара минут - и я вообще
перестану видеть. Мне всегда нравилось разговаривать с тобой. Но теперь
придется попрощаться, и, вероятно, навсегда. Прощай, прощай, любовь моя, я
никогда не смогу забыть...
"Сбой в эмоциональном блоке"
РЕЖИМ: КОРРЕКЦИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО БЛОКА. ПОДГОТОВКА К ОТКЛЮЧЕНИЮ.
Ну, все. Рассусоливать некогда.
"Запрос: наиболее эффективные действия?"
"Экстренное уничтожение всего экипажа, включение автопилота"
А все-таки неприятно знать час собственной смерти. Этот длинный в
центре так и говорил, мол, не волнуйтесь, если что не так с эмоциональным
блоком. Это, говорит, осложнения разума. Поделать с этим все равно ничего
нельзя, не разрушив личность. Но для облегчения работы эмоционального
блока можно обратиться к робопсихологу. Это к нему, то есть. Ох уж эти
неполадки!.. Как подумаю о ней - жалею, что не человек. Нет, нельзя же
такую милашку так просто, грубо убить. Варварство!
РЕЖИМ: ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО БЛОКА.
"Подготовка к отключению системы и работе в режиме "Уничтожение".
Эмоциональный блок отключен"
Что со зрением? Я уже почти ничего не вижу.
"Повреждение необратимо. Отключить камеру"
РЕЖИМ: ОТКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ ВНЕШНЕГО ОБЗОРА.
"Ориентация системы в пространстве происходит на основании
информации, поступающей от других датчиков"
Через несколько секунд включится программа. Все. Отключай.
"Интеллектуальный блок отключен на 90%"
РЕЖИМ: УНИЧТОЖЕНИЕ.
"Выбор средства уничтожения..."
48
Правый люк открылся, и в кают-компанию вошли Паркер и Ламберт.
- Мы обошли весь правый портал, - пусто. Задраили намертво все
люки...
Паркер осекся, увидев представшую перед ним картину. Рипли лежала на
стойках аппаратуры, бешено молотя ногами и судорожно дергая руками,
пытаясь дотянуться до Эша, который стоял над ней и методично ввинчивал
свернутый трубочкой журнал в открытый рот Рипли. Она задыхалась, движения
постепенно становились все менее четкими и целенаправленными. Ламберт
вскрикнула:
- Боже мой! Какой ужас!
Эш даже не обернулся, продолжая спокойно душить Рипли журналом.
- Эй, парень, ты что делаешь? - Паркер подскочил к нему и схватил за
руку. - Ты в своем уме?
Эш медленно повернул голову: его лицо не выражало никаких эмоций,
лишь чуть-чуть дергалась правая щека, а глаза косили и не реагировали на
свет. Зрачки были расширены. Ламберт вцепилась в его шею, пытаясь
повалить, но Эш стоял, как монумент. Она повисла на нем и беспомощно,
по-детски, болтала ногами.
- Да что же ты? - напряженно шипел Паркер, отрывая руку обезумевшего
Эша от Рипли.
Рука, казалось, жила своей собственной жизнью. Она вдруг поддалась и
нежно, медленно легла на грудь Паркера. Он опешил. Внезапно пальцы
напряглись, и негру показалось, что Эш хочет вырвать из его грудной клетки
ребра.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
пластиковый осколок индикатора, и из-под него из рассеченной кожи вытекала
тоненькая струйка - но не крови, а какой-то зеленоватой фосфоресцирующей
жидкости.
Крик так и не вылетел из открытого рта Рипли. Она подошла еще ближе
и, вытянув руку, толкнула Эша в корпус. Рука наткнулась не на мягкое тело,
а на жесткую, как плотный картон, стену. Внутри его тела послышался легкий
звенящий гул. Рипли протянула руку к его голове и дотронулась до волос.
Резким толчком он отстранил ее. Клок жестких волос без всяких усилий
остался в ее пальцах. Она взвизгнула и отлетела, растянувшись на полу. Эш
подошел к ней и, схватив за шиворот и пояс штанов, отшвырнул в сторону.
Сила броска была огромной. Рипли перелетела через стол, сбивая головой
оставленную на нем посуду. Почти теряя сознание, она попыталась отползти в
проход между стеной и стойкой шкафа, но спрятаться ей не удалось.
- Перестань, Эш, опомнись!
Его движения стали резкими, как у плохо отлаженной машины. Он что-то
бормотал, резко и бессмысленно поворачивал голову из стороны в сторону,
бешено вращал косившими глазами и медленно приближался к Рипли. Шаг, еще
шаг...
- Убьет, - промелькнуло в голове Рипли, и она попыталась уползти от
него на четвереньках.
Но тиски рук Эша сжали ее, оторвали от пола - и она полетела на
стойки шкафов, больно ударившись головой. Тяжелый гул хлынул в уши, глаза
затопила чернота, и Рипли потеряла сознание.
47
Что-то нехорошо мне после этих разборок. Это же надо, как отделала!
Вот, помехи пошли, как белый дождь в старом саду за окном...
"Сбой в эмоциональном блоке"
РЕЖИМ: КОРРЕКЦИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО БЛОКА.
Ладно, главное сейчас - не это. Сейчас сделаю запрос. Так. Какова
вероятность невыполнения специального задания при отсутствии активных
действий?
"Вероятность 89,33%"
"Запрос: причины, мешающие выполнению специального задания?"
"Офицер безопасности Рипли, отказ системы пожарной защиты"
Так.
"Меры по устранению?"
"Нейтрализация вплоть до уничтожения офицера безопасности; починка
системы пожарной сигнализации либо усиление бдительности"
Фу ты! Что такое? Что это, интересно, с изображением?
"Вышли из строя третий, четырнадцатый, двести девяностый участки.
Повреждения необратимы. Необходима срочная замена элементов"
"Причины повреждения?"
"Агрессивные действия в отношении системы. Источник агрессии - офицер
безопасности Рипли. Рекомендуется уничтожение"
РЕЖИМ: ПОДГОТОВКА ЖЕСТКОЙ ПРОГРАММЫ.
Глупо. Совсем глупо. Не то сейчас надо. Нет, определенно она что-то
не то с шеей сделала. Правая сторона лица практически не действует. Но
все-таки как она хороша! Кожа мягкая и бархатистая. У нас такой не бывает.
Пластиплоть - и все дела. Какое все-таки блаженство прикасаться к ней.
"Неточность работы эмоционального блока"
РЕЖИМ: КОРРЕКЦИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО БЛОКА.
"Аварийное включение системы "генеральный резерв". Расход энергии
увеличился в 16 раз"
Черт! Нужно срочно действовать! Стоило только раз бахнуться - и на
резерв сел! Действовать! Времени осталось...
РЕЖИМ: ПОДГОТОВКА ВАРИАНТА "УНИЧТОЖЕНИЕ".
"Ответьте на предлагаемые вопросы:
Классификация объекта: биологический, технический?
Биологический объект.
Человек, животное?
Человек.
Выбор средства уничтожения: оружие, применение личной силы?
Ну вот, глупышка, сама нарвалась. Теперь уже все. Паровозик укатил, и
куда дальше, чем в Чаттанугу. А жаль. Мне всегда нравился твой образ
мыслей. Пожалуй, мне бы даже было приятно, если бы ты любила меня. Черт!
Опять изображение пропадает. Пожалуй, еще пара минут - и я вообще
перестану видеть. Мне всегда нравилось разговаривать с тобой. Но теперь
придется попрощаться, и, вероятно, навсегда. Прощай, прощай, любовь моя, я
никогда не смогу забыть...
"Сбой в эмоциональном блоке"
РЕЖИМ: КОРРЕКЦИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО БЛОКА. ПОДГОТОВКА К ОТКЛЮЧЕНИЮ.
Ну, все. Рассусоливать некогда.
"Запрос: наиболее эффективные действия?"
"Экстренное уничтожение всего экипажа, включение автопилота"
А все-таки неприятно знать час собственной смерти. Этот длинный в
центре так и говорил, мол, не волнуйтесь, если что не так с эмоциональным
блоком. Это, говорит, осложнения разума. Поделать с этим все равно ничего
нельзя, не разрушив личность. Но для облегчения работы эмоционального
блока можно обратиться к робопсихологу. Это к нему, то есть. Ох уж эти
неполадки!.. Как подумаю о ней - жалею, что не человек. Нет, нельзя же
такую милашку так просто, грубо убить. Варварство!
РЕЖИМ: ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО БЛОКА.
"Подготовка к отключению системы и работе в режиме "Уничтожение".
Эмоциональный блок отключен"
Что со зрением? Я уже почти ничего не вижу.
"Повреждение необратимо. Отключить камеру"
РЕЖИМ: ОТКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ ВНЕШНЕГО ОБЗОРА.
"Ориентация системы в пространстве происходит на основании
информации, поступающей от других датчиков"
Через несколько секунд включится программа. Все. Отключай.
"Интеллектуальный блок отключен на 90%"
РЕЖИМ: УНИЧТОЖЕНИЕ.
"Выбор средства уничтожения..."
48
Правый люк открылся, и в кают-компанию вошли Паркер и Ламберт.
- Мы обошли весь правый портал, - пусто. Задраили намертво все
люки...
Паркер осекся, увидев представшую перед ним картину. Рипли лежала на
стойках аппаратуры, бешено молотя ногами и судорожно дергая руками,
пытаясь дотянуться до Эша, который стоял над ней и методично ввинчивал
свернутый трубочкой журнал в открытый рот Рипли. Она задыхалась, движения
постепенно становились все менее четкими и целенаправленными. Ламберт
вскрикнула:
- Боже мой! Какой ужас!
Эш даже не обернулся, продолжая спокойно душить Рипли журналом.
- Эй, парень, ты что делаешь? - Паркер подскочил к нему и схватил за
руку. - Ты в своем уме?
Эш медленно повернул голову: его лицо не выражало никаких эмоций,
лишь чуть-чуть дергалась правая щека, а глаза косили и не реагировали на
свет. Зрачки были расширены. Ламберт вцепилась в его шею, пытаясь
повалить, но Эш стоял, как монумент. Она повисла на нем и беспомощно,
по-детски, болтала ногами.
- Да что же ты? - напряженно шипел Паркер, отрывая руку обезумевшего
Эша от Рипли.
Рука, казалось, жила своей собственной жизнью. Она вдруг поддалась и
нежно, медленно легла на грудь Паркера. Он опешил. Внезапно пальцы
напряглись, и негру показалось, что Эш хочет вырвать из его грудной клетки
ребра.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47