..
- А ты думай, думай, - настаивал братец. - Если хочешь
закрыть все материальные проблемы своего существования в этом
мире. Имею в виду проблемы финансовые... Можешь выдернуть его
на свидание?.. Но - чтобы без свидетелей и охраны.
- Дурак ты... - сказала она беззлобно. - Ничего он не
скажет, ни под какой пыткой. Все равно уйти живым не дадут,
какой смысл? Отпустить его - самоубийство, он же понимает...
- Правильно. Но есть сильные медикаменты и сильные
специалисты, их я тебе обещаю.
- Не мое, - покачала Марина головой. - Ну... не мое...
- Ага, - поддакнул братец. - Твое - это жизнью рисковать
каждый день, всякую мразь ублажать. Это легче, конечно...
- Все?.. - Она поднялалась с кресла.
- Все, - сухо отозвался Михаил. - И вот еще тебе
напоследок: реализацию камней в твердой валюте я обеспечиваю.
Так что если крупно в жизни сыграть хочешь - единственный,
наверное, для тебя шанс. И поторопись. Все решают буквально
часы.
КРУИЗ АДОЛЬФА БЕРНАЦКОГО
Поручение Фридмана было кратким и вразумительным: рейсом
"Нью-Йорк - Лондон" отправиться в Великобританию, где сесть на
советский океанский лайнер. Далее, совершив двухнедельный круиз
по островам и морям, зачитываемый как оплаченный отпуск,
вернуться обратно в Лондон, а оттуда соответственно в Америку.
Характерная деталь круиза такова: один человек из экипажа
лайнера передаст Бернацкому пакет, в котором ювелирные изделия
и отдельные камушки, посланные младшим братом Валерой.
Получив документы из туристического бюро и серый
неказистый паспорт проживающего в США беженца с необходимыми
визами, Адольф отбыл к терминалу "Бритиш эйр лайнз" аэропорта
Кеннеди, где его поджидал неприятный сюрприз: рейс на Лондон
задерживался из-за какой-то забастовки тамошних служащих. В
справочном обещали, что недоразумение вот-вот утрясется, багаж
был уже сдан, и взмокший от волнения Алик то бегал пить дорогое
пиво в бар, то звонить о задержке рейса Фридману, однако тот не
отвечал, а автосекретарь тоже не отзывался.
Предстояло принимать самостоятельное решение.
Наконец объявили посадку в самолет. Алик буквально
впивался глазами в часы, будто таким образом хотел остановить
время. По первоначальному плану интервал между прибытием
самолета и отбытием корабля из Лондона составлял пять часов,
однако теперь данный промежуток сократился до часа.
Поглощая виски, то и дело услужливо подаваемое ему
британской стюардессой, Адольф пытался снять нервный стресс. С
одной стороны, винить его, конечно, не в чем, но из опыта Алик
знал: взгляды начальства на объективность обстоятельств,
воспрепятствовавших подчиненным осуществить желания
руководства,- эти взгляды всегда необъективны и однозначны: раз
нет результата, виноват исполнитель.
Едва шасси коснулись полосы, Алик поднялся, готовый
выпрыгнуть из самолета, не дожидаясь подачи трапа.
Коршуном бросился на первое же такси, посулив водителю сто
долларов чаевых в случае своевременной его доставки в порт.
Британское такси в стиле "ретро" довольно бойко ринулось в
путь, однако, еще мчась по набережной Темзы, Адольф приметил
необходимое ему судно с флагом Страны Советов, продвигавшееся в
направлении океана.
Каким образом он объяснялся с шофером, Алик не помнил,
однако водитель попался смекалистый, свернул на объездной
маршрут и повел машину по узкой внутрипортовой дорожке мимо
складов, кранов, вытащенных на берег суденышек и лодок, покуда
не затормозил возле облезлой будки, где размещался пост
пограничной охраны.
Ощущая прилив лихорадочного энтузиазма и вспоминая невесть
откуда всплывающие в памяти слова, Бернацкий проник в будку,
застав там трех нетрезвых лиц в форменной одежде и двух девиц
явно развратного поведения - это он уяснил сразу своим
наметанным оком.
Потрясая серым картонным паспортом, Алик сделал следующее
заявление: он, лицо, приближенное к президенту США, сотрудник
внешнеполитических служб Белого дома, кому зарезервировано
место на советском корабле, требует своей доставки туда, ибо в
опоздании его виновны британские власти.
Пограничная стража недоуменно изучила его странный
паспорт, не поняв смысла аббревиатуры "лицо без гражданства" и
многого иного: к примеру, при спешном заполнении документа пол
Алика почему-то обозначили как женский, буквой "F", а в графе
"национальность" стояло: "без национальности" - Алик боялся
арабских террористов.
Старший чин, вернув загадочный документ владельцу и
посмотрев на потрясенных американским языком служащего Белого
дома подчиненных, принял радикальное решение, сообщив кому-то
по телефону, что, дескать, один из помощников президента США
опаздывает на советское судно, уже выбирающееся из Темзы на
океанские просторы, и что необходима помощь...
Далее события разворачивались с потрясающей быстротой: к
будке подлетели две спецмашины и, взяв такси с Аликом в
почетный караул, помчались по закоулкам доков к узенькой
пристани, где профыркивал мощным дизелем пограничный катер.
Покидав на военную посудину чемоданы Адольфа и проводив
его по вибрирующему трапу на палубу, полицейские застыли на
пристани, отдавая высокому гостю честь. С ними же стоял и
растерянный таксист, с которым Алик не успел расплатиться.
Бернацкий же тем временем стремительно приближался к
советскому лайнеру, задержанному пограничными властями.
Алик и не подозревал о замешательстве капитана, срочном
совещании командного состава судна: не международная ли
провокация? - о радисте, лихорадочно отбивающем секретную
депешу, о докладах по английским инстанциям...
Обвязанного веревками, безжалостно врезавшимися в
прекрасный итальянский костюм, Адольфа вместе с чемоданами
вздернули на палубу советского корабля.
Первое, что увидел Алик, - капитан с простым рязанским
лицом, на котором дергалась нервная и одновременно гадливая
улыбка.
- Господин... Бернацкий? - произнес капитан с сарказмом,
относившимся, конечно, к определению перед фамилией пассажира.
- Опаздываете...
- Да я... - начал оправдываться Адольф, но слушать его
капитан не пожелал, произнеся как бы в пространство:
- Пе-тя!
И рядом с капитаном появился Петя - рыжий, низкорослый,
опять-таки со славянской физиономией, от которых Алик уже
отвык, в тельняшке.
- Проводи господина, Петя, - приказал капитан, и Петя,
подхватив чемоданы Адольфа в расставленные, как у краба клещни,
сноровистые руки, двинулся в глубины судна, на попытки со
стороны пассажира начать разговор не реагируя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
- А ты думай, думай, - настаивал братец. - Если хочешь
закрыть все материальные проблемы своего существования в этом
мире. Имею в виду проблемы финансовые... Можешь выдернуть его
на свидание?.. Но - чтобы без свидетелей и охраны.
- Дурак ты... - сказала она беззлобно. - Ничего он не
скажет, ни под какой пыткой. Все равно уйти живым не дадут,
какой смысл? Отпустить его - самоубийство, он же понимает...
- Правильно. Но есть сильные медикаменты и сильные
специалисты, их я тебе обещаю.
- Не мое, - покачала Марина головой. - Ну... не мое...
- Ага, - поддакнул братец. - Твое - это жизнью рисковать
каждый день, всякую мразь ублажать. Это легче, конечно...
- Все?.. - Она поднялалась с кресла.
- Все, - сухо отозвался Михаил. - И вот еще тебе
напоследок: реализацию камней в твердой валюте я обеспечиваю.
Так что если крупно в жизни сыграть хочешь - единственный,
наверное, для тебя шанс. И поторопись. Все решают буквально
часы.
КРУИЗ АДОЛЬФА БЕРНАЦКОГО
Поручение Фридмана было кратким и вразумительным: рейсом
"Нью-Йорк - Лондон" отправиться в Великобританию, где сесть на
советский океанский лайнер. Далее, совершив двухнедельный круиз
по островам и морям, зачитываемый как оплаченный отпуск,
вернуться обратно в Лондон, а оттуда соответственно в Америку.
Характерная деталь круиза такова: один человек из экипажа
лайнера передаст Бернацкому пакет, в котором ювелирные изделия
и отдельные камушки, посланные младшим братом Валерой.
Получив документы из туристического бюро и серый
неказистый паспорт проживающего в США беженца с необходимыми
визами, Адольф отбыл к терминалу "Бритиш эйр лайнз" аэропорта
Кеннеди, где его поджидал неприятный сюрприз: рейс на Лондон
задерживался из-за какой-то забастовки тамошних служащих. В
справочном обещали, что недоразумение вот-вот утрясется, багаж
был уже сдан, и взмокший от волнения Алик то бегал пить дорогое
пиво в бар, то звонить о задержке рейса Фридману, однако тот не
отвечал, а автосекретарь тоже не отзывался.
Предстояло принимать самостоятельное решение.
Наконец объявили посадку в самолет. Алик буквально
впивался глазами в часы, будто таким образом хотел остановить
время. По первоначальному плану интервал между прибытием
самолета и отбытием корабля из Лондона составлял пять часов,
однако теперь данный промежуток сократился до часа.
Поглощая виски, то и дело услужливо подаваемое ему
британской стюардессой, Адольф пытался снять нервный стресс. С
одной стороны, винить его, конечно, не в чем, но из опыта Алик
знал: взгляды начальства на объективность обстоятельств,
воспрепятствовавших подчиненным осуществить желания
руководства,- эти взгляды всегда необъективны и однозначны: раз
нет результата, виноват исполнитель.
Едва шасси коснулись полосы, Алик поднялся, готовый
выпрыгнуть из самолета, не дожидаясь подачи трапа.
Коршуном бросился на первое же такси, посулив водителю сто
долларов чаевых в случае своевременной его доставки в порт.
Британское такси в стиле "ретро" довольно бойко ринулось в
путь, однако, еще мчась по набережной Темзы, Адольф приметил
необходимое ему судно с флагом Страны Советов, продвигавшееся в
направлении океана.
Каким образом он объяснялся с шофером, Алик не помнил,
однако водитель попался смекалистый, свернул на объездной
маршрут и повел машину по узкой внутрипортовой дорожке мимо
складов, кранов, вытащенных на берег суденышек и лодок, покуда
не затормозил возле облезлой будки, где размещался пост
пограничной охраны.
Ощущая прилив лихорадочного энтузиазма и вспоминая невесть
откуда всплывающие в памяти слова, Бернацкий проник в будку,
застав там трех нетрезвых лиц в форменной одежде и двух девиц
явно развратного поведения - это он уяснил сразу своим
наметанным оком.
Потрясая серым картонным паспортом, Алик сделал следующее
заявление: он, лицо, приближенное к президенту США, сотрудник
внешнеполитических служб Белого дома, кому зарезервировано
место на советском корабле, требует своей доставки туда, ибо в
опоздании его виновны британские власти.
Пограничная стража недоуменно изучила его странный
паспорт, не поняв смысла аббревиатуры "лицо без гражданства" и
многого иного: к примеру, при спешном заполнении документа пол
Алика почему-то обозначили как женский, буквой "F", а в графе
"национальность" стояло: "без национальности" - Алик боялся
арабских террористов.
Старший чин, вернув загадочный документ владельцу и
посмотрев на потрясенных американским языком служащего Белого
дома подчиненных, принял радикальное решение, сообщив кому-то
по телефону, что, дескать, один из помощников президента США
опаздывает на советское судно, уже выбирающееся из Темзы на
океанские просторы, и что необходима помощь...
Далее события разворачивались с потрясающей быстротой: к
будке подлетели две спецмашины и, взяв такси с Аликом в
почетный караул, помчались по закоулкам доков к узенькой
пристани, где профыркивал мощным дизелем пограничный катер.
Покидав на военную посудину чемоданы Адольфа и проводив
его по вибрирующему трапу на палубу, полицейские застыли на
пристани, отдавая высокому гостю честь. С ними же стоял и
растерянный таксист, с которым Алик не успел расплатиться.
Бернацкий же тем временем стремительно приближался к
советскому лайнеру, задержанному пограничными властями.
Алик и не подозревал о замешательстве капитана, срочном
совещании командного состава судна: не международная ли
провокация? - о радисте, лихорадочно отбивающем секретную
депешу, о докладах по английским инстанциям...
Обвязанного веревками, безжалостно врезавшимися в
прекрасный итальянский костюм, Адольфа вместе с чемоданами
вздернули на палубу советского корабля.
Первое, что увидел Алик, - капитан с простым рязанским
лицом, на котором дергалась нервная и одновременно гадливая
улыбка.
- Господин... Бернацкий? - произнес капитан с сарказмом,
относившимся, конечно, к определению перед фамилией пассажира.
- Опаздываете...
- Да я... - начал оправдываться Адольф, но слушать его
капитан не пожелал, произнеся как бы в пространство:
- Пе-тя!
И рядом с капитаном появился Петя - рыжий, низкорослый,
опять-таки со славянской физиономией, от которых Алик уже
отвык, в тельняшке.
- Проводи господина, Петя, - приказал капитан, и Петя,
подхватив чемоданы Адольфа в расставленные, как у краба клещни,
сноровистые руки, двинулся в глубины судна, на попытки со
стороны пассажира начать разговор не реагируя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41