Вот бы им на хвост неожиданно сел махеновский боевой звездолет. Или даже два... Внутреннее напряжение Хилфи достигло уже таких немыслимых границ, что она с радостью согласилась бы покончить с ним одним ударом.
Ладно, нужно думать о чем угодно, только не о кифах и не о месте, в которое они летят... Хилфи мысленно представила Пианфар: наверняка сейчас она трясет всех и вся, пытаясь организовать спасательную операцию, и уверенность в этом давала Хилфи слабую надежду на благополучный исход. А за пультом управления «Гордости» конечно сидит Хэрел. И кому какое дело до того, что обшивка ее кресла совсем износилась, если сама Хэрел за всю свою летную биографию не совершила ни единой ошибки!
«Мы это быстро исправим», - нередко подбадривала она Хилфи.
О боги, Хэрел, исправь! Исправь, пожалуйста...
Внезапно все вокруг замерло, а потом Хилфи почувствовала, как ее внутренности начали закручиваться в клубок. Кифский корабль выходил на прыжковую позицию.
- «Харукк» покинул систему,- доложила Тирен, прочитав сообщение, поступившее из станционного офиса.- Это случилось около часа с четвертью назад.
Сейчас преследующий его махеновский корабль передает изображение окрестностей с отставанием в сорок три световые минуты.
Пианфар кивнула и вернулась к предварительному прокладыванию курса, нисколько не сомневаясь в душе, что заниматься этим до завершения ремонта не имеет ровным счетом никакого смысла.
- Прикидываете маршрут на Мкейкс? - поинтересовалась Тирен.
- Да.
Руки Пианфар дрожали от усталости. Она сжала пальцы, затем снова разжала и взглянула на изображение, полученное с камеры наружного наблюдения. Увиденное поразило ее: «Гордость» стояла на причале, лишенная своих привычных форм. Махены готовились к установке новой хвостовой части, но это было только половиной дела, после чего им еще предстояло заново приварить бесчисленное множество проводов, чтобы восстановить нарушенные контакты. А пока они подгоняли подвешенный в воздухе хвост и казались со стороны стайкой насекомых, порхавших вокруг какого-то огромного предмета. Между тем из динамика неслась болтовня стишо, изредка перебиваемая махендосет, вещавшими о чем-то на своих местных наречиях.
- Я собираюсь немного отдохнуть,- сказала Пианфар, с трудом удерживая закипавшие в ее груди эмоции, а затем поднялась и направилась к двери. - Если что, трясите Хэрел.
- Хорошо, - ответила Тирен тоном, мгновенно убедившим Пианфар в том, что экипаж сделал бы это и без ее напоминания.
Теперь капитан Шанур могла немного расслабиться: за время пребывания «Харукка» в перелете пройдут как минимум две независимые недели, и это время она не будет испытывать ни боли, ни страха... Ничего, пока кифы не выйдут из прыжка в зоне Мкейкса.
Больше всего ее сейчас беспокоило, помнят ли кифы о неспособности Тулли переносить стартовые перегрузки в бодрствующем состоянии. Ей очень хотелось надеяться, что да, ибо в противном случае он мог просто обезуметь. Хотя... Не исключено, что так для него было бы лучше.
Проснувшись, Пианфар схватилась за край своей круглой кровати прежде, чем осознала, что она никуда не падала,- это ее судорожно колотившееся сердце вызвало подобную иллюзию. Включив свет, она посмотрела на динамик общекорабельного компьютера - он молчал. Это и стало причиной ее пробуждения.
- Центральный, черт вас подери, на часах уже четыре ноль-ноль!
- Да, капитан,- согласился динамик голосом Хэрел.- Но поскольку ничего особенного не происходило, мы решили дать вам поспать.
- Хм-м. - Пианфар оперлась, локтем на подушку. - Хвост починили?
- Махены еще приваривают его.
- Наверное, они не смогут сделать это в обещанный срок.
- У них есть специальная установочная техника. Вот, они как раз ею занимаются...
- Ох. - Пианфар положила голову на руку, при этом чувствуя себя так, словно накануне на нее рухнула кирпичная стена, да так и осталась покоиться на ее плечах. - Как Шур?
- Герен сказала, что с ней все в порядке. Они обе чуть-чуть поспали.
- Хорошо...
- С нами связалась «Бдительность». Они получили наш ответ, и, похоже, он застрял у Эхран костью в горле.
- Это тоже хорошо.
- На кухне для вас кое-что приготовлено... Желудок Пианфар отреагировал на последнее сообщение гораздо быстрее ее разума.
- Отлично! Уже иду.- Она потерла глаза и, усевшись на краю кровати, немного поболтала ногами, чтобы заставить их работать.
Хилфи... Тулли... Они мерещились ей повсюду. А рядом с ними - большой пластиковый пакет, залитый фиолетовым светом Управляющий Тому, извивающийся за стеклянной перегородкой (о кненнах Пианфар старалась вообще не думать!), и махены, заменявшие жизненно важные части ее корабля, - те самые махены, чей собрат подставил под удар членов ее экипажа... Почему ремонтники так долго копаются? Что это - обычная некомпетентность или...
Подозрения сначала превратились в тени, разбежались по углам каюты, а потом приняли очертания кифов, склонившихся над крылом «Гордости» и регистрационным табло секции «Махиджиру». Боги, а вдруг...
Нет, так нельзя - эти «вдруг» могли свести с ума. Как и мысль о заведомом вероломстве Золотозубого и поразительной информированности Эхран. Как и предположение о том, что Шанур были единственными, кто играл на стороне махенов вслепую. Как и...
Пройдя в ванную, Пианфар ополоснулась под душем, наспех вытерлась, надела старые бриджи и вставила в левое ухо пару незатейливых колец, доступных любому хейнийскому астронавту.
Ким независимо от нее проделал ту же самую процедуру и теперь встречал жену на кухне. На нем были синие рабочие штаны, пережившие великую потасовку на Центральной, а в руках красовался поднос с джифи и неким импровизированным блюдом - неизвестным хейнийской кулинарии, но, судя по запаху, вполне съедобным.
- Здорово,- похвалила мужа Пианфар, при этом отметив про себя, что отныне ничто, кроме Мкейкса, не имело для нее особого значения, и даже само время будет оставаться замороженным, пока «Харукк» не закончит свой перелет.
На сколько их мог опередить корабль такого типа? Да на сутки! А «Гордость» еще и с места не трогалась...
Дрожа от напряжения, Пианфар кое-как проглотила приготовленную Кимом еду, запила ее джифи и, превозмогая усталость, расправила поникшие уши.
- Мне нужны данные о текущем состоянии системы.
- Я только что их распечатал,- ответил Ким, кивая в сторону лежащего на столе листа.
Пианфар молча взглянула на полученные цифры, а затем поднялась и вышла из кухни.
Может, кифы все-таки не причинят Хилфи вреда - они ведь нуждаются в информаторе, а рассчитывать в этом деле на человека им не приходится: однажды он уже побывал у них в руках и доказал свое умение держать язык за зубами. Правда, в тот раз Тулли мог сослаться на элементарное непонимание, а теперь он вполне сносно объясняется по-хейнийски, и Сиккуккут об этом знает.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55