А когда она превзойдет эту науку и не будет столь невинной, он передаст ее какому-нибудь другу. Например, Дарту Бенедикту в обмен на какую-нибудь услугу…
– Марко?
Возглас Тинкер прервал его фантазии.
– Марко! А как же моя походка? Ведь я пришла сюда, чтобы научиться двигаться, а не чтобы наблюдать, как ты любуешься на собственное отражение. Когда ты начнешь учить меня ходить по подиуму?
Он раздраженно вздохнул и вернулся в настоящее.
– Ты вообразила, будто не умеешь ходить, – объяснил он Тинкер. – Но проблемы просто нет. У тебя руки-ноги на месте, ты ходишь всю жизнь. Тебе не хватает только правильного к этому отношения, и здесь дело не в том, как ты ходишь, а как ты себя ощущаешь. Наверное, ты решила, что это – дар от бога, которого у тебя нет. Ты ошибаешься, и я это докажу. Ты умеешь танцевать?
– Танцевать?
– Да, танцевать.
– У меня даже диско не получается, потому что я не знаю, как это делать.
– Ты когда-нибудь брала уроки танцев?
– Нет.
– Так я и думал. Я хочу, чтобы тебя научили танцевать танго.
– Какого черта? – завопила Тинкер негодующе. – У меня обе ноги левые, так что ничего более бессмысленного я и представить себе не могу.
– Послушай, пожалуйста, меня. Я испробовал танго на девушках, у которых были те же проблемы, и всем им это помогло. Ты слишком молода и не знаешь, что танго – это танец страсти. Это наглый и властный танец, но прежде всего он страстный. И любой человек, даже ты, Тинкер, научившись танцевать танго, впитывает в себя эту страсть. Тогда, идя по подиуму, ты будешь двигаться в собственном внутреннем ритме, воспринятом у танго.
– Чушь!
Марко, не обращая на нее внимания, поставил кассету в магнитофон.
– Завтра весь день мы будем работать с моими ассистентами, которые будут воплощать мои идеи, – пояснил он. – А потом мы будем работать каждый день после обеда, до дня показа, если придется. По утрам ты будешь брать уроки танго у сеньоры Варга. Это восхитительная женщина, лучший учитель танго во всем Париже. Она будет учить тебя мужской партии, потому что тебе надо уметь ходить вперед, а не назад, как обычно движется женщина в танго. Ты будешь танцевать три часа каждое утро, а по ночам тебе будет сниться танго, и, когда я буду с тобой работать, я буду ставить кассеты с танго. Когда танго будет у тебя в крови, ты переменишься так, что сама себя не узнаешь, а пока что слушай музыку, а я выну булавки.
Тинкер недоверчиво покачала головой. А в это время музыка заполнила комнату. Да, очень ритмично, но как это даст ей ощущение движения? Не станет же она танцевать на подиуме! Неужели Марко хочет просто сделать из нее манекенщицу для примерок и она должна будет утром учиться танцевать танго, а вечером «вдохновлять» его? И что из этого выйдет хорошего? Научится ли она чему-нибудь, что доставит ее в один ряд с Джордан и Эйприл, или это просто жестокая шутка жестокого человека?
Марко наконец высвободил ее из кружевной сети.
– Одевайся и присядь ненадолго, мне надо поговорить с тобой. Танго – танец нетрудный, но очень четкий. В нем нет ни одного лишнего движения. Все ясно и четко, поэтому ты легко научишься, тебе не надо будет думать, что делать, а этого ты боишься больше всего. Импровизировать не придется. Сами движения этого танца настроят тебя на нужный лад. Толстая старуха становится опасной соблазнительницей, когда танцует танго. Ты научишься держать все тело – от затылка до кончиков пальцев. Надо только следовать правилам, и ты не ошибешься.
– А какие это правила? – спросила Тинкер, заинтересовавшись против собственной воли. Лучше всего в жизни она умела следовать правилам.
– В танго ты привязана к земле. Это танец на полу, здесь не надо порхать. Ступня всегда на полу, а когда надо сделать движение, ты только приподнимаешь каблук. Колени всегда немного согнуты. Ритм всегда один – медленно, медленно, медленно, быстро. Больше ничего и знать не надо. Согнутые колени, медленно, медленно, быстро, быстро, медленно – разве это трудно?
– Слишком уж просто.
– Вставай, ты уже достаточно отдохнула. – Марко выключил магнитофон. – Я сейчас покажу тебе основные движения, и ты сама убедишься, насколько все просто. На каждый такт свое движение.
– Я буду за мужчину?
– Нет, я поведу, но ты все поймешь. Ноги вместе, подтянись, плечи прямо, но не вытягивайся, как солдат, голову держи гордо, глаза распахни, но не улыбайся. Я пройду с тобой основным шагом без музыки.
Марко встал рядом с Тинкер и положил ее левую руку себе на плечо.
– Смотри через мое плечо, а не на меня. – Он взял ее другую руку в свою. – Теперь согни колени. Еще!
Тинкер, глядя в угол комнаты, чувствовала себя полной идиоткой.
– Когда я скажу «медленно», сделай шаг назад правой ногой, а когда снова скажу «медленно», сделай шаг назад левой ногой.
Они сделали два шага.
– Держи колени согнутыми! А теперь, когда я скажу «быстро», еще шаг назад правой ногой, следующее «быстро» – шаг влево левой ногой. Потом, на «медленно» – придвинь правую ногу к левой и остановись.
Он провел ее, поддерживая и не давая ей упасть.
– Вот и все, – сказал Марко. – Ты только что прошла основным шагом.
– Ты меня держал.
– Потому что мы двигались медленно и ты могла потерять равновесие. С музыкой все быстрее и легче. Теперь еще раз без музыки. Я хочу, чтобы ты со мной вместе говорила вслух «быстро» и «медленно».
– Это еще зачем?
– Прекрати стесняться, как школьница. Медленно! Медленно! Быстро, быстро, медленно, черт подери! Уже лучше. Еще раз! И снова! – Он провел Тинкер по комнате раз двадцать, пока она наконец не стала делать движения автоматически.
– А теперь под музыку, – сказал Марко.
– А нельзя подождать до настоящего урока? – в панике взмолилась Тинкер.
– Нельзя. – Марко включил магнитофон и вернулся к Тинкер. – Разве эта музыка не зовет тебя к танцу?
– Нет!
– Ты врешь! Все, а теперь замолчи. Пошли!
Они кружили по комнате под звуки танго. Тинкер почти сразу почувствовала ритм и очень скоро поняла, что танцует, действительно танцует! Она почувствовала себя кошкой, наглой, уверенной в себе кошкой, которая не позволит чужакам заходить на свою территорию. Музыка стала ее партнером, она вселяла в нее силу и легкость, музыка заставила ее забыть, что она не умеет танцевать. Пока звучит музыка – она может все! Все!
– Все! Хватит, – сказал Марко, подведя ее в танце к дивану, и отпустил ее. Они оба повалились на диван. – Можешь немного передохнуть. Ну, как тебе? Не хочешь признать, что я прав? Ты ведь на самом деле танцевала сейчас танго.
– Знаю, – сказала Тинкер, сияя от удовольствия. Она вся вспотела, пот тек у нее по лбу, но шее.
– Возьми. – Марко протянул ей платок. Она вытирала лицо, а он вдруг услышал ее запах и от этого возбудился.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
– Марко?
Возглас Тинкер прервал его фантазии.
– Марко! А как же моя походка? Ведь я пришла сюда, чтобы научиться двигаться, а не чтобы наблюдать, как ты любуешься на собственное отражение. Когда ты начнешь учить меня ходить по подиуму?
Он раздраженно вздохнул и вернулся в настоящее.
– Ты вообразила, будто не умеешь ходить, – объяснил он Тинкер. – Но проблемы просто нет. У тебя руки-ноги на месте, ты ходишь всю жизнь. Тебе не хватает только правильного к этому отношения, и здесь дело не в том, как ты ходишь, а как ты себя ощущаешь. Наверное, ты решила, что это – дар от бога, которого у тебя нет. Ты ошибаешься, и я это докажу. Ты умеешь танцевать?
– Танцевать?
– Да, танцевать.
– У меня даже диско не получается, потому что я не знаю, как это делать.
– Ты когда-нибудь брала уроки танцев?
– Нет.
– Так я и думал. Я хочу, чтобы тебя научили танцевать танго.
– Какого черта? – завопила Тинкер негодующе. – У меня обе ноги левые, так что ничего более бессмысленного я и представить себе не могу.
– Послушай, пожалуйста, меня. Я испробовал танго на девушках, у которых были те же проблемы, и всем им это помогло. Ты слишком молода и не знаешь, что танго – это танец страсти. Это наглый и властный танец, но прежде всего он страстный. И любой человек, даже ты, Тинкер, научившись танцевать танго, впитывает в себя эту страсть. Тогда, идя по подиуму, ты будешь двигаться в собственном внутреннем ритме, воспринятом у танго.
– Чушь!
Марко, не обращая на нее внимания, поставил кассету в магнитофон.
– Завтра весь день мы будем работать с моими ассистентами, которые будут воплощать мои идеи, – пояснил он. – А потом мы будем работать каждый день после обеда, до дня показа, если придется. По утрам ты будешь брать уроки танго у сеньоры Варга. Это восхитительная женщина, лучший учитель танго во всем Париже. Она будет учить тебя мужской партии, потому что тебе надо уметь ходить вперед, а не назад, как обычно движется женщина в танго. Ты будешь танцевать три часа каждое утро, а по ночам тебе будет сниться танго, и, когда я буду с тобой работать, я буду ставить кассеты с танго. Когда танго будет у тебя в крови, ты переменишься так, что сама себя не узнаешь, а пока что слушай музыку, а я выну булавки.
Тинкер недоверчиво покачала головой. А в это время музыка заполнила комнату. Да, очень ритмично, но как это даст ей ощущение движения? Не станет же она танцевать на подиуме! Неужели Марко хочет просто сделать из нее манекенщицу для примерок и она должна будет утром учиться танцевать танго, а вечером «вдохновлять» его? И что из этого выйдет хорошего? Научится ли она чему-нибудь, что доставит ее в один ряд с Джордан и Эйприл, или это просто жестокая шутка жестокого человека?
Марко наконец высвободил ее из кружевной сети.
– Одевайся и присядь ненадолго, мне надо поговорить с тобой. Танго – танец нетрудный, но очень четкий. В нем нет ни одного лишнего движения. Все ясно и четко, поэтому ты легко научишься, тебе не надо будет думать, что делать, а этого ты боишься больше всего. Импровизировать не придется. Сами движения этого танца настроят тебя на нужный лад. Толстая старуха становится опасной соблазнительницей, когда танцует танго. Ты научишься держать все тело – от затылка до кончиков пальцев. Надо только следовать правилам, и ты не ошибешься.
– А какие это правила? – спросила Тинкер, заинтересовавшись против собственной воли. Лучше всего в жизни она умела следовать правилам.
– В танго ты привязана к земле. Это танец на полу, здесь не надо порхать. Ступня всегда на полу, а когда надо сделать движение, ты только приподнимаешь каблук. Колени всегда немного согнуты. Ритм всегда один – медленно, медленно, медленно, быстро. Больше ничего и знать не надо. Согнутые колени, медленно, медленно, быстро, быстро, медленно – разве это трудно?
– Слишком уж просто.
– Вставай, ты уже достаточно отдохнула. – Марко выключил магнитофон. – Я сейчас покажу тебе основные движения, и ты сама убедишься, насколько все просто. На каждый такт свое движение.
– Я буду за мужчину?
– Нет, я поведу, но ты все поймешь. Ноги вместе, подтянись, плечи прямо, но не вытягивайся, как солдат, голову держи гордо, глаза распахни, но не улыбайся. Я пройду с тобой основным шагом без музыки.
Марко встал рядом с Тинкер и положил ее левую руку себе на плечо.
– Смотри через мое плечо, а не на меня. – Он взял ее другую руку в свою. – Теперь согни колени. Еще!
Тинкер, глядя в угол комнаты, чувствовала себя полной идиоткой.
– Когда я скажу «медленно», сделай шаг назад правой ногой, а когда снова скажу «медленно», сделай шаг назад левой ногой.
Они сделали два шага.
– Держи колени согнутыми! А теперь, когда я скажу «быстро», еще шаг назад правой ногой, следующее «быстро» – шаг влево левой ногой. Потом, на «медленно» – придвинь правую ногу к левой и остановись.
Он провел ее, поддерживая и не давая ей упасть.
– Вот и все, – сказал Марко. – Ты только что прошла основным шагом.
– Ты меня держал.
– Потому что мы двигались медленно и ты могла потерять равновесие. С музыкой все быстрее и легче. Теперь еще раз без музыки. Я хочу, чтобы ты со мной вместе говорила вслух «быстро» и «медленно».
– Это еще зачем?
– Прекрати стесняться, как школьница. Медленно! Медленно! Быстро, быстро, медленно, черт подери! Уже лучше. Еще раз! И снова! – Он провел Тинкер по комнате раз двадцать, пока она наконец не стала делать движения автоматически.
– А теперь под музыку, – сказал Марко.
– А нельзя подождать до настоящего урока? – в панике взмолилась Тинкер.
– Нельзя. – Марко включил магнитофон и вернулся к Тинкер. – Разве эта музыка не зовет тебя к танцу?
– Нет!
– Ты врешь! Все, а теперь замолчи. Пошли!
Они кружили по комнате под звуки танго. Тинкер почти сразу почувствовала ритм и очень скоро поняла, что танцует, действительно танцует! Она почувствовала себя кошкой, наглой, уверенной в себе кошкой, которая не позволит чужакам заходить на свою территорию. Музыка стала ее партнером, она вселяла в нее силу и легкость, музыка заставила ее забыть, что она не умеет танцевать. Пока звучит музыка – она может все! Все!
– Все! Хватит, – сказал Марко, подведя ее в танце к дивану, и отпустил ее. Они оба повалились на диван. – Можешь немного передохнуть. Ну, как тебе? Не хочешь признать, что я прав? Ты ведь на самом деле танцевала сейчас танго.
– Знаю, – сказала Тинкер, сияя от удовольствия. Она вся вспотела, пот тек у нее по лбу, но шее.
– Возьми. – Марко протянул ей платок. Она вытирала лицо, а он вдруг услышал ее запах и от этого возбудился.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91