У кого-то в
квартире играл патефон и она стала танцевать под музыку. Ей
кричали: "Прекрати, Майка! Майка, иди домой!" - а она все
кружилась и кружилась. Помнишь?.. Так вот, она теперь стала
балериной и говорят, очень не плохой. Ее фамилия Плесецкая.
Юлик читал ей только что сочиненные стихи про наш домик и его
обитателей:
У Жоры есть волосики -
Штук сто волосков.
В волосках две просеки,
Идущие от висков.
А у Валерика волос нету,
Зато есть лысина телесного цвета.
Раньше на ней были волосы,
А теперь - лысозащитные полосы...
А Минна Соломоновна слабеньким дребезжащим голосом пела нам
всякие песенки - немецкие, еврейские, польские:
Тонте строне Вислы
Компалася врона.
Пан капитан мысле,
Же то его жона.
- Пане капитане,
То не ваша жона,
То ест малый пташек,
Назваемый врона.
Жорка называл маму Юлика поначалу фрау Минна, потом - Соломоновна,
а под конец - Саламандровна. Прозвище закрепилось, многие думали,
что это ее настоящее отчество.
В Инте Минна Соломоновна была самым старым человеком: в
основном поселок населяли тридцати-сорокалетние. Оно и понятно:
воевавшее и угодившее в лагеря поколение. К мудрой Саламандровне
приходили советоваться по самым неожиданным вопросам. Она была
тактична, доброжелательна, а памятью обладала просто феноменальной
- на имена, на даты, на события. Может быть это объяснялось ее
слепотой: Минна Соломоновна различала только контуры предметов, а
читать давно уже не могла. Для нее мы купили недорогой
радиоприемник "Рекорд".
Именно она - исповедница, советчица и всеобщая заступница -
послужила прототипом старика из чухраевского фильма. Отчасти и
старухи, но больше - старика.
Посреди зимы, в лютые морозы, отказала печь: кое-как сложенные
кирпичи разъехались и завалили дымоход. Топить по-черному мы не
решились, но Жора нашел выход - в тот же день притащил с шахты
"крокодила". Это обрезок водопроводной трубы, обмотанный асбестом
и обвитый нихромовой проволокой. Строители подключают крокодила к
сети и сушат сырую штукатурку ускоренным методом.
Мы поставили крокодила под кровать фрау Минны - чтоб не увидел
контролер электросети - если вдруг нагрянет. Мощность нелегального
обогревателя была, думаю, не меньше пяти киловатт. Но никто нас не
накрыл, и две зимы мы прекрасно обходились без печи. Радовались:
не надо заботиться о дровах.
В нашем зоопарке появился еще один жилец. Историю его появления
я стихами изложил в письме к маме - позавидовал Юлику.
Однажды в студеную зимнюю пору
Я из дому вышел. Был сильный мороз.
Гляжу, на снегу воробьенок, который
Клюет - извини - лошадиный навоз.
Взъерошенный, жалкий, он прыгал по снегу,
Он весь посинел и от стужи дрожал...
Он сделал, конечно, попытку к побегу,
Но доблестный Робин его задержал.
Дальше описывалось, как мы его отогрели и как он разбойничал в доме,
за что получил кличку Степан Разин. Куда он потом девался -убей
бог, не помню! Голда его не съела; скорее всего выпустили на волю
по настоянию Минны Соломоновны...
В начале 55 года в гости к нам приехал Миша Левин. В первый же
день показал фотографию молоденькой жены, Наташи. Мы одобрили.
Мишка навез кучу подарков - фотоаппарат "Зоркий", пишущую
машинку... Машинка - "Москва" - как бы намекала, что мы еще
вернемся и будем писать. А фотоаппарату я обязан всеми снимками
наших интинских друзей, которые теперь разбросаны по разным
альбомам - снимки, а не друзья. Друзья разбросаны по разным
странам - Латвия, Украины, Россия, Германия, Америка, Израиль. В
Израиль, кстати, уехал и "Зоркий" - мы передали ему очень славному
парню Абрашке Версису.
А Мишке мы подарили "Лучшего из них", специально к его приезду
восстановленного по памяти и переписанного разборчивым почерком;
посвятили рассказ "Мишаньке Левину". С этим посвящением, с
предисловием доктора физико-матемаических наук М.Л.Левина и
замечательным послесловием Наташи Рязанцевой рассказ напечатан в
журнале "Киносценарии". И в Америке тоже его напечатали - в лос-
анжелесской "Панораме". (По-русски, конечно: феню переводить -
только портить). Вот уж не думали, что доживем до времен, когда
такое можно будет опубликовать!.. Юлик и не дожил. Да и Мишка двух
месяцев не дожил до выхода номера.
В Инте мы водили Мишаню по всем знакомым, хвастались им. Каждый
вечер приходили ребята и к нам - поглядеть на человека, который,
сам замаранный, отважился на такую поездку. Это ведь только сейчас
кажется, что в хрущевскую оттепель можно было болтать что попало и
водиться с кем хочешь. Часть зубов МГБ под растеряло; но и
оставшихся хватило бы, чтоб загрызть оступившегося.
Слушая рассказы новых знакомых, Миша по ночам делал заметки в своем
блокнотике - чтобы не упустить чего-нибудь, когда будет
пересказывать в Москве. После его смерти Наташа дала мне эти
листочки: даже в записях для себя он боялся называть имена,
обходился инициалами. Мы ведь тоже не решились вынести из зоны
составленный в лагере словарик фени. А там была уйма слов и
выражений, которые я начисто забыл. Мы вложили его в металлическую
трубку, Сашка Переплетчиков ее запаял, и мы закопали этот подарок
археологам возле терриконика.
Большое впечатление на Мишаньку произвел Григорий Порфирьевич Кочур,
что не удивительно. Кочур был доцент киевского университета, поэт
и переводчик. Рассказывали, что в лагерь ему прислали из Киева
несколько книг на румынском языке - посылавший не разобрался,
думал что книги французские. И Григорий Порфирьевич научился
читать по-румынски: не пропадать же добру!
Ходил в Инте и такой рассказ. На шахте з/к Кочур работал то ли
экономистом, то ли нормировщиком. Однажды в контору заявилась
комиссия: начальник комбината полковник Халеев и с ним еще трое -
все пузатые, все в белых полушубках. Кочур не поднялся со стула,
продолжал писать: он знал, что при входе начальства работающий или
обедающий заключенный может не вставать. Полковник тоже знал это
правило.
Ему нужен был телефон, а аппарат стоял на столе у Кочура. Халеев
перегнулся через стол, позвонил. А когда положил трубку, сказал:
- Все-таки ты хам. Видишь же, что неудобно через стол
тянуться!
- Я заключенный, я не обязан быть вежливым, - холодно ответил
Кочур.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120