12. Про порядок застосування кримiнальних покарань
i заходiв адмiнiстративного стягнення у виглядi штрафу
Закон Украєни вiд 17 червня 1992 р.1
Витяг
i
1. Встановити, що надалi до прийняття Верховною Радою
Украєни нових Кримiнального, Кримiнально-процесуального, Ци-
вiльного процесуального кодекса Украєни та кодексу Украєни про
адмiнiстративнi правопорушення встановленi чинним законодав-
ством штрафи як мiра кримiнального покарання i захiд адмiнi-
стративного стягнення, крiм передбачених статтями 121, 121, 122,
122, 1222, 123, 124, 1241, 125, 126, 127, 128, 128, частинами
першими i другими статей 129, 130 i 131, частиною другою статтi
132, статтями 139, 140, 186 Кодексу Украєнськоє РСР про адмi-
нiстративнi правопорушення та статтею 62, частинами першою i
другою статтi 66, частинами першими статей 68 i 75, статтею 76,
частиною другою статтi 77, частиною першою статтi 80, -статтею
1872, частиною першою статтi 215, статтями 2152, 2153, 2154 Кри-
мiнального кодексу Украєнськоє РСР, пiдлягають застосуванню у
десятикратному розмiрi. <...>
2. Встановити, що спiввiдношення мiж визначеними у статтi
1 цього Закону розмiри штрафiв та iснуючим на день його прий-
няття мiнiмальним розмiром заробiтноє плати у постiйним i у
разi наступноє змiни цього розмiру зберiгауться.
Вiдомостi Верхов. Ради Украєни. 1992. № 35. Ст. 510.
46
13. Про дiю мiжнародних договорiв на територiє Украєни
Закон Украєни вiд 10 грудня 1991 р.
Виходячи з прiоритету загальнолюдських цiнностей, загально-
визнаних принципiв мiжнародного права, прагнучи забезпечити
непорушнiсть прав i свобод людини, включитись у систему право-
вих вiдносин мiж державами на основi взаумноє поваги державно-
го суверенiтету i демократичних засад мiжнародного спiвробiт-
ництва, Верховна Рада Украєни постановляу:
Встановити, що укладенi i належним чином ратифiкованi
Украєною мiжнароднi договори становлять невiдумну частину на-
цiонального законодавства Украєни i застосовуються у порядку,
передбаченому для норм нацiонального законодавства.
РОЗДiЛ II
ПРОЦЕСУАЛЬНi ОСОБЛИВОСТi РОЗГЛЯДУ
ПОЗОВНИХ СПРАВ
Глава 4.
Справи, що виникають iз цивiльних правовiдносин
А. ЗАХИСТ ЧЕСТi, ГiДНОСТi ТА ДiЛОВОЄ РЕПУТАЦiЄ
1. Цивiльний кодекс Украєнськоє РСР
Витяг
Стаття 7. Громадянин або органiзацiя вправi вимагати по
суду спростування вiдомостей, що не вiдповiдають дiйсностi або
викладенi неправдиво, якi порочать єх честь, гiднiсть чи дiлову
репутацiю або завдають шкоди єх iнтересам, якщо той, хто по-
ширив такi вiдомостi, не доведе, що вони вiдповiдають дiйсностi.
Якщо вiдомостi зазначенi в частинi першiй цiує статтi, були
поширенi через засоби масовоє iнформацiє (друкованоє або аудiо-
вiзуальноє), вони повиннi бути спростованi у тому ж друкованому
виданнi, аналогiчнiй радiо- чи телепередачi або iншим адекватним
способом. Якщо вiдомостi, якi не вiдповiдають дiйсностi i завдають
шкоди iнтересам, честi, гiдностi або дiловоє репутацiє громадяни-
на чи органiзацiє, мiстить документ, що виходить вiд органiзацiє,
такий документ пiдлягау змiнi або вiдкликауться. Порядок спросту-
вання в iнших випадках встановлюуться судом.
Громадянин або органiзацiя, вiдносно яких поширенi вiдомостi,
що не вiдповiдають дiйсностi i завдають шкоди єх iнтересам,
честi, гiдностi або дiловоє репутацiє, вправi поряд iз спростуванням
таких вiдомостей вимагати вiдшкодування майновоє i моральноє
(немайновоє) шкоди, завданоє єх поширенням. Щодо вимог про
стосування цих вiдомостей та компенсацiю моральноє шкоди вста-
новлюуться строк позовноє давностi в один рiк.
1 Вiдомостi Верхов. Ради. Украєни. 1992. Л:> 10. Ст. 137.
47
2. Про друкованi засоби масовоє iнформацiє (пресу) в Украєнi
Закон Украєни вiд ,16 листопада 1992р. з змiнами i доповненнями
вiд 11 листопада 1993 р.
Витяг
Стаття 41. Пiдстави вiдповiдальностi
Редакцiє, засновники, видавцi, розповсюджувачi, державнi ор-
гани, органiзацiє та громадськi обуднання несуть вiдповiдальнiсть
за порушення законодавства про друкованi засоби масовоє iнфор-
мацiє.
Порушеннями Закону Украєни про друкованi засоби масовоє
iнформацiє у:
1) порушення, передбаченi статтею 47 Закону Украєни <Про
iнформацiю>;
2) незаконне вилучення або знищення тиражу або його час-
тини;
3) про порушення прав журналiста, встановлених цим За-
коном;
4) порушення положень статтi 3 цього Закону;
5) зловживання правами журналiста;
6) одержання свiдоцтва про державну реустрацiю шляхом
обману;
7) незаконне виготовлення i розповсюдження продукцiє дру-
кованого засобу масовоє iнформацiє без його реустрацiє або пiсля
припинення його дiяльностi, ухилення вiд перереустрацiє;
8) порушення порядку вмiщення даних, надсилання контроль-
них примiрникiв;
9) порушення права вимоги щодо публiкацiє спростування та
порядку його публiкацiє, передбачених статтею 37 цього Закону.
За цi порушення виннi особи притягаються до дисциплiнарноє,
цивiльно-правовоє, адмiнiстративноє або кримiнальноє вiдповiдаль-
ностi згiдно з чинним законодавством Украєни.
До вiдповiдальностi за зловживання свободою дiяльностi дру-
кованих засобiв масовоє iнформацiє нарiвнi з авторами -iнформа-
цiйних матерiалiв, що порушують цей Закон, притягаються журна-
лiст редакцiє, єє редактор (головний редактор) або iншi особи, з
дозволу яких цi матерiали було поширено.
i
Стаття 42. Звiльнення вiд вiдповiдальностi
Редакцiя, журналiст не несуть вiдповiдальностi за публiкацiю
вiдомостей, якi не вiдповiдають дiйсностi, принижують честь i
гiднiсть громадян i органiзацiй, порушують права i iнтереси гро-
мадян або являють собою зловживання свободою дiяльностi дру-
кованих засобiв масовоє iнформацiє i правами журналiста, якщо:
1) цi вiдомостi одержано вiд iнформацiйних агентств або вiд
засновника (спiвзасновника);
2) вони мiстяться у вiдповiдi на iнформацiйний запит щодо
доступу до офiцiйних документiв i запит щодо надання письмовоє
або усноє iнформацiє, наданоє вiдповiдно до вимог Закону Ук-
раєни <Про iнформацiю>;
3) вони у дослiвним вiдтворенням офiцiйних виступiв посадо-
вих або державних .органiв, органiзацiй або громадських обуднань;
! Вiдомостi Вгрхов. Ради Украєни. 1993. № 1. Ст. Г
4) вони у дослiвним вiдтворенням матерiалiв, опублiкованих
iншими друкованими з.асойами масавдє щформяiш з. посддщiям нд
нього;
5) в них розголошууться таумниця, яка спецiально охороняуть-
ся Законом, проте цi вiдомостi не було отримано журналiстом
незаконним шляхом.
Стаття 43. Захист i охорона журналiста при виконаннi
службових обовязкiв
Професiйний журналiст редакцiє при виконаннi службових
обовязкiв перебувау перед єє правовим i соцiальним захистом.
Честь, гiднiсть, недоторканiсть журналiста охороняуться законом.
3. Про телебачення i радiомовлення
Закон Украєни вiд 21 грудня 1993 р.
Витяг
Стаття 42. Недопустимiсть перекручення iнформацiє
Особа, в якоє беруть iнтервю або особа, яка надала iнформа-
цiю для телерадюорганiзацiє, мау право вимагати у письмовiй
формi перегляду чи прослуховування готового матерiалу перед
його трансляцiую, а в разi незгоди - вилучення матерiалу з пе-
редачi.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93