Что до и в 1899 году двадцать корпораций, организованных соответственно по законам разных штатов, занимались соответственно коммерческими операциями (commerce) нефтью и ее продуктами, или между штатами, ... или с иностранными государствами, и эти компании владели большинством акций и контролировали деятельность и операции многих других корпораций, занятых в этом виде коммерции. Что одной из этих корпораций была «Стандарт Ойл компани оф Нью-Джерси», далее именуемая «Стандарт компани», которая имела акционерный капитал в 10 000 000 долларов. Что с 1890 года ответчики, названные в статье второй этого решения, вступили в соглашение или заговор, в соответствии с которым около 1899 года они добились увеличения акционерного капитала «Стандарт компани» до 100 000 000 долларов; заставили передать «Стандарт компани» большую часть акций девятнадцати компаний и вместе с тем власть и управление делами этих компаний, а также власть и управление делами корпораций, которые последние контролировали, — в обмен на свои акции, предоставленные бывшим держателям акций девятнадцати компаний; и добились того, что «Стандарт компани» с того времени контролирует все эти корпорации, далее называемые вспомогательными корпорациями, и ведет их дела без конкуренции между ними, как дела одного лица... Что это... соглашение или заговор, направленные на ограничение торговли и операций с нефтью и нефтяными продуктами между несколькими штатами... и с иностранными государствами, являются незаконными, в соответствии с актом, одобренным конгрессом 2 июля 1890 г. и озаглавленным «Акт для защиты торговли и коммерции от незаконных ограничений и монополий».
Статья 2. Что ответчики, Джон Д. Рокфеллер, У. Рокфеллер.., далее называемые семью индивидуальными ответчиками, соединились со «Стандарт компани» и другими ответчиками, чтобы осуществить это соглашение, и с момента его возникновения заняты осуществлением последнего. Что ответчики (следует перечисление названий нефтяных компаний) вступили в это соглашение и стали его участниками и либо активно осуществляли его, либо помо-
1 Судебное дело «Соединенные Штаты против «Стандарт ойл компани» является одним из наиболее известных в практике применения «антимонополистического законодательства».
338
гали осуществлять. Что посредством этого ответчики, названные в этой статье, замыслили монополизировать, монополизировали и продолжают монополизировать значительную часть коммерции между штатами... и.с иностранными государствами, в нарушение ст. 2 антитрестовского акта.
Статья 4. Что в процессе создания и осуществления соглашения или заговора «Стандарт компани» увеличила свой акционерный капитал более чем на 90 000 000 долларов для обмена на акции других корпораций, которые она держит, и что сейчас она владеет акционерным капиталом многих корпораций, большей часть'ю акций или контрольным пакетом некоторых корпораций и акциями остальных корпораций...
Статья 5. Что принадлежащие «Стандарт компани» акции различных корпораций, названных в ст. 2 и описанных в ст. 4 этого решения, были получены и удерживаются в силу незаконного соглашения. Что «Стандарт компани», ее директорам, должностным лицам, агентам и служащим запрещается участвовать в голосовании акционеров ' в любой из вспомогательных компаний, названных в статье 2 этого решения, и запрещается осуществлять контроль, управление, надзор или влияние над действиями последних в силу владения ими акциями этих компаний.
И этим вспомогательным компаниям, их должностным лицам, директорам, агентам и служащим... воспрещается объявлять и выплачивать какие-либо дивиденды «Стандарт компани» вследствие того, что акции этих компаний принадлежат «Стандарт компани», (указанным компаниям и лицам запрещается) разрешать последней участвовать в голосовании акционеров или направлять политику любой из названных компаний, или осуществлять какой-бы то ни было контроль над корпоративными актами названных компаний...
Статья 6. Ответчикам, названным в ст. 2 этого решения, их должностным лицам, директорам, агентам и служащим запрещается продолжать в настоящем и будущем действие соглашения, признанного настоящим незаконным, и вступать в такое соглашение или заговор, действие которого является или будет являться ограничением междуштатных операций с нефтью или нефтяными продуктами... или будет продолжением незаконной монополизации таких операций, достигнутой ответчиками... в нарушение акта от июля 1890 г. ...
Статья 7. Ответчикам... впредь до прекращения действия незаконного соглашения запрещается заниматься коммерческими операциями между штатами...
1 Речь идет об использовании права голоса в собрании акционеров.
339
Статья 9. Это решение должно быть исполнено в течение 30 дней со дня вступления его в силу '.
(Хрестоматия по всеобщей истории государства и права ...)
БУРЖУАЗНОЕ ГОСУДАРСТВО И ПРАВО В ПЕРИОД ОБЩЕГО КРИЗИСА КАПИТАЛИЗМА
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
ПОПРАВКИ К ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОНСТИТУЦИИ Поправка XIX. 1920 г.
Право граждан Соединенных Штатов на участие в выборах не будет отрицаться или ограничиваться Соединенными Штатами или отдельными Штатами под предлогом пола.
Конгресс будет иметь право проводить эту статью в жизнь путем принятия соответствующего законодательства.
Поправка XXII. 1951 г.
Раздел I. Ни одно лицо не может быть избрано на пост Президента более чем на два срока и ни одно лицо, занимающее пост Президента или исполняющее обязанности Президента в течение более 2-х лет из того срока, на который Президентом было избрано какое-либо другое лицо, не может избираться на пост Президента более одного раза...
Поправка XXIV. 1964 г.
Раздел I. Право граждан Соединенных Штатов голосовать на любых первичных или других выборах за Президента или Вице-Президента, за выборщиков Президента или Вице-Президента, или за сенаторов, или представителей в Конгрессе не должно отрицаться или ограничиваться Соединенными Штатами или любым штатом по причине неуплаты любого избирательного налога или другого налога.
' Верховный суд в 1911 году увеличил этот срок до 6 месяцев. Но, конечно, решение суда так и осталось на бумаге, и, как известно, «Стандартойл компания до сих пор — крупнейшая нефтяная монополия в США.
340
Поправка XXVI. 1971 г.
Раздел I. Граждане Соединенных Штатов, достигшие 18-летнего возраста или более старшего возраста, не должны лишаться избирательных прав или ограничиваться в них Соединенными Штатами или отдельными штатами в связи с их возрастом.
(Конституции буржуазных государств. М., 1982г.)
«НОВЫЙ КУРС» РУЗВЕЛЬТА
«Новый курс» президента США Ф. Рузвельта имел целью вывести страну из небывалого по силе экономического кризиса, разразившегося в 1929 году и охватившего основные страны капитализма.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144
Статья 2. Что ответчики, Джон Д. Рокфеллер, У. Рокфеллер.., далее называемые семью индивидуальными ответчиками, соединились со «Стандарт компани» и другими ответчиками, чтобы осуществить это соглашение, и с момента его возникновения заняты осуществлением последнего. Что ответчики (следует перечисление названий нефтяных компаний) вступили в это соглашение и стали его участниками и либо активно осуществляли его, либо помо-
1 Судебное дело «Соединенные Штаты против «Стандарт ойл компани» является одним из наиболее известных в практике применения «антимонополистического законодательства».
338
гали осуществлять. Что посредством этого ответчики, названные в этой статье, замыслили монополизировать, монополизировали и продолжают монополизировать значительную часть коммерции между штатами... и.с иностранными государствами, в нарушение ст. 2 антитрестовского акта.
Статья 4. Что в процессе создания и осуществления соглашения или заговора «Стандарт компани» увеличила свой акционерный капитал более чем на 90 000 000 долларов для обмена на акции других корпораций, которые она держит, и что сейчас она владеет акционерным капиталом многих корпораций, большей часть'ю акций или контрольным пакетом некоторых корпораций и акциями остальных корпораций...
Статья 5. Что принадлежащие «Стандарт компани» акции различных корпораций, названных в ст. 2 и описанных в ст. 4 этого решения, были получены и удерживаются в силу незаконного соглашения. Что «Стандарт компани», ее директорам, должностным лицам, агентам и служащим запрещается участвовать в голосовании акционеров ' в любой из вспомогательных компаний, названных в статье 2 этого решения, и запрещается осуществлять контроль, управление, надзор или влияние над действиями последних в силу владения ими акциями этих компаний.
И этим вспомогательным компаниям, их должностным лицам, директорам, агентам и служащим... воспрещается объявлять и выплачивать какие-либо дивиденды «Стандарт компани» вследствие того, что акции этих компаний принадлежат «Стандарт компани», (указанным компаниям и лицам запрещается) разрешать последней участвовать в голосовании акционеров или направлять политику любой из названных компаний, или осуществлять какой-бы то ни было контроль над корпоративными актами названных компаний...
Статья 6. Ответчикам, названным в ст. 2 этого решения, их должностным лицам, директорам, агентам и служащим запрещается продолжать в настоящем и будущем действие соглашения, признанного настоящим незаконным, и вступать в такое соглашение или заговор, действие которого является или будет являться ограничением междуштатных операций с нефтью или нефтяными продуктами... или будет продолжением незаконной монополизации таких операций, достигнутой ответчиками... в нарушение акта от июля 1890 г. ...
Статья 7. Ответчикам... впредь до прекращения действия незаконного соглашения запрещается заниматься коммерческими операциями между штатами...
1 Речь идет об использовании права голоса в собрании акционеров.
339
Статья 9. Это решение должно быть исполнено в течение 30 дней со дня вступления его в силу '.
(Хрестоматия по всеобщей истории государства и права ...)
БУРЖУАЗНОЕ ГОСУДАРСТВО И ПРАВО В ПЕРИОД ОБЩЕГО КРИЗИСА КАПИТАЛИЗМА
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
ПОПРАВКИ К ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОНСТИТУЦИИ Поправка XIX. 1920 г.
Право граждан Соединенных Штатов на участие в выборах не будет отрицаться или ограничиваться Соединенными Штатами или отдельными Штатами под предлогом пола.
Конгресс будет иметь право проводить эту статью в жизнь путем принятия соответствующего законодательства.
Поправка XXII. 1951 г.
Раздел I. Ни одно лицо не может быть избрано на пост Президента более чем на два срока и ни одно лицо, занимающее пост Президента или исполняющее обязанности Президента в течение более 2-х лет из того срока, на который Президентом было избрано какое-либо другое лицо, не может избираться на пост Президента более одного раза...
Поправка XXIV. 1964 г.
Раздел I. Право граждан Соединенных Штатов голосовать на любых первичных или других выборах за Президента или Вице-Президента, за выборщиков Президента или Вице-Президента, или за сенаторов, или представителей в Конгрессе не должно отрицаться или ограничиваться Соединенными Штатами или любым штатом по причине неуплаты любого избирательного налога или другого налога.
' Верховный суд в 1911 году увеличил этот срок до 6 месяцев. Но, конечно, решение суда так и осталось на бумаге, и, как известно, «Стандартойл компания до сих пор — крупнейшая нефтяная монополия в США.
340
Поправка XXVI. 1971 г.
Раздел I. Граждане Соединенных Штатов, достигшие 18-летнего возраста или более старшего возраста, не должны лишаться избирательных прав или ограничиваться в них Соединенными Штатами или отдельными штатами в связи с их возрастом.
(Конституции буржуазных государств. М., 1982г.)
«НОВЫЙ КУРС» РУЗВЕЛЬТА
«Новый курс» президента США Ф. Рузвельта имел целью вывести страну из небывалого по силе экономического кризиса, разразившегося в 1929 году и охватившего основные страны капитализма.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144