План пещеры мгновенно вылетел у нее из головы. Тиана расставила руки, чтобы снова определить, где она, и тут же со всего размаха наткнулась на связку факелов.
Тиана высекла искры на сухой трут и раздула маленький язычок пламени, от которого разожгла факел. Огонь показался ей ослепительно ярким. Она разыскала горшок со смолой, окунула в него еще один наполовину обгоревший обломок и отправилась на поиски. Тиана обыскала всю пещеру от края до края, зашла в туннель, ведущий к выходу, но все напрасно. Амплимета не было.
Не было и ее щипцов, при помощи которых она вытащила дротик из горла лиринкса. Пустая ячейка в ее сумке зияла, словно дырка от выпавшего зуба. Тиана отыскала кровавое пятно, где лежал Рилл, и даже след выпавших из ее руки клещей и дротика. Но только след.
За ее спиной появился Рилл, и Тиана сдавленно вскрикнула. В его ладонях светился амплимет, и отблески его лучей переливались на коже лиринкса.
– Что ты делаешь с моим кристаллом? – гневно спросила Тиана.
Горечь потери амплимета придала ей храбрости. Лиринкс ответил улыбкой, обнажившей острые зубы. Что бы это значило – он просто забавляется или проголодался?
– Я не могу видеть в абсолютной темноте, – громко ответил Рилл.
Тиана пожалела, что заговорила таким тоном, и попятилась назад. Улыбка лиринкса стала еще шире.
– Я не собираюсь тебя есть, маленький человечек. Не очень-то убедительно.
– А где ты был?
– Проверял, не преследуют ли нас по туннелям.
– Встретил кого-нибудь?
– Здесь – нет!
Искалеченной в схватке рукой лиринкс махнул в сторону туннеля, ведущего к месторождению кристаллов. Пальцы на руке уже подросли и теперь напоминали детские.
– Произошла подвижка горных пород, и туннель завалило.
– А зачем тебе понадобились мои щипцы?
– О чем ты?
– Инструмент, которым я вытащила дротик из шеи. Он лежал здесь.
Тиана показала на кровавый отпечаток у ее ноги.
– Я ничего не трогал.
– Щипцы остались вместе с дротиком. Только ты мог их взять.
– Я не брал, да и зачем они мне?
– Тогда в пещере побывал кто-то еще.
– Один из людей возвращался – их предводитель. Я узнал его по запаху, но он уже ушел.
Тиана задрожала от страха. Ги-Хад возвращался ради нее, но обнаружил только ее инструмент. Помощь врагу – страшное преступление, и теперь у Ги-Хада есть доказательство ее вины. Тиана закрыла глаза руками и попыталась сосредоточиться. Ничего не получалось, страх путал мысли в голове. Она открыла глаза и встретилась взглядом с ли-ринксом.
– Чего ты от меня хочешь?
– Просто плачу долг чести, – ответил Рилл.
– Ты уже спас меня от смерти, твой долг оплачен.
– Нет, если ты можешь погибнуть, как только я уйду.
– У вас очень строгие понятия о чести, – саркастически заметила Тиана.
– Конечно! Иначе зачем они вообще нужны? Я провожу тебя домой.
Как только она вернется, Ги-Хад потребует наказания за страшный проступок.
– У меня больше нет дома. Рилл задумался:
– Тогда куда ты собираешься пойти?
Тиану охватила паника. Куда она могла пойти? Любой выбор был одинаково безнадежен. Значит, ей остается отважиться на заведомо неосуществимую попытку достичь Тир-тракса. Она, вероятнее всего, погибнет в пути, но хотя бы попытается выполнить свое обещание. Эта мысль придала ей сил.
– Я хочу уйти на юг. Перевалить через горы и добраться до Тарраладеля.
– У тебя там родственники?
– Нет, но дальше, на западе, в горах Мирриладеля я надеюсь отыскать человека, которого никогда раньше не встречала.
– Понимаю. Помолвка на расстоянии? Тиана вспыхнула от смущения:
– В каком-то роде. Еще нет, но я надеюсь…
Она не стала продолжать. Сама идея до сих пор казалась ей неосуществимой.
– Идти через перевалы в это время года… – Рилл задумался. – Ну что ж, к югу отсюда горы не так высоки, и между ними существуют проходы, но даже в этом случае тебе придется нелегко.
– Я не могу ждать до весны. Тогда будет слишком поздно.
– На мой взгляд, если он не может удержаться от совокупления до весны, это не самый удачный для тебя выбор.
Какое ужасное слово «совокупление»! Тиана вынуждена была напомнить себе, что разговаривает с чужаком, который привык к совершенно другим понятиям и чувствам. Понятия любви для него, вероятно, просто не существовало.
– Я не спрашивала твоего мнения, – одернула лиринкса Тиана.
– Ты могла бы нанять корабль и большую часть пути проделать по морю.
Тиана припомнила карту Лауралина.
– В это время года? Это еще опаснее, чем путешествовать через горы, кроме того, внутренние порты, вероятно, скованы льдом. В любом случае корабль мне не подходит, у меня нет никаких документов.
Тиана не стала упоминать о деньгах. Она ни разу не заглядывала в пояс, подаренный Джо, но там и не могло быть много денег.
– Ты хорошо говоришь на нашем наречии, Рилл, – неуверенно заговорила Тиана, впервые назвав его по имени.
– Я рос среди пленных людей и у них научился языку. Среди нашего народа я считаюсь лучшим знатоком человеческой речи.
Рилл пристально посмотрел на Тиану, но она отвела взгляд. Весь ее мир рушился.
– Могу я получить свой кристалл?
Она с трудом удержала дрожь в голосе. Рилл протянул ей камень, и в тот момент, когда Тиана ощутила его в своих руках, она почувствовала себя намного лучше.
– Что тебе известно о тетрархе?
– Что такое тетрарх?
– Ты не знаешь?
– Я никогда раньше не слышала этого слова. Рилл испытующе посмотрел ей в глаза.
– Неважно, – бросил он и направился в противоположный угол пещеры, странно покачиваясь на ходу. Тиана задумчиво смотрела ему вслед. Чего он от нее добивается? Секретов хедронов и контроллеров? И что такое тетрарх, может, какое-то неизвестное устройство?
Рилл склонился над чем-то в углу пещеры, придавил ногой и сильно дернул. Раздался отвратительный чавкающий звук. Лиринкс оборвал одежду с ноги мертвого солдата и начал шумно есть. Тиану чуть не стошнило. Это существо действительно сродни дикому зверю, только и разницы, что умеет говорить. Рилл тем временем оторвал кусок мяса, которого Тиане хватило бы на неделю, и в несколько движений мощных челюстей пережевал его. Тиана сдержалась. Раз уж он получил то, чего хотел, ему нет необходимости есть и ее тоже. Лиринкс, не выпуская из рук бедренной кости, направился назад. Тиана закрыла лицо руками и отвернулась.
– Ты плохо себя чувствуешь? – осведомился Рилл.
– Ты поедаешь моих соотечественников! – воскликнула она.
– Здесь твои родственники? – обеспокоенно спросил Рилл.
– Есть человеческое мясо – отвратительно!
– На мой вкус, это вполне приемлемо.
– С твоим вкусом все в порядке, но это неправильно. Меня тошнит при одном виде…
– Это относится только к человечине?
Лиринкс переломил кость об колено и запустил внутрь длинный коготь, чтобы вытащить мозг.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
Тиана высекла искры на сухой трут и раздула маленький язычок пламени, от которого разожгла факел. Огонь показался ей ослепительно ярким. Она разыскала горшок со смолой, окунула в него еще один наполовину обгоревший обломок и отправилась на поиски. Тиана обыскала всю пещеру от края до края, зашла в туннель, ведущий к выходу, но все напрасно. Амплимета не было.
Не было и ее щипцов, при помощи которых она вытащила дротик из горла лиринкса. Пустая ячейка в ее сумке зияла, словно дырка от выпавшего зуба. Тиана отыскала кровавое пятно, где лежал Рилл, и даже след выпавших из ее руки клещей и дротика. Но только след.
За ее спиной появился Рилл, и Тиана сдавленно вскрикнула. В его ладонях светился амплимет, и отблески его лучей переливались на коже лиринкса.
– Что ты делаешь с моим кристаллом? – гневно спросила Тиана.
Горечь потери амплимета придала ей храбрости. Лиринкс ответил улыбкой, обнажившей острые зубы. Что бы это значило – он просто забавляется или проголодался?
– Я не могу видеть в абсолютной темноте, – громко ответил Рилл.
Тиана пожалела, что заговорила таким тоном, и попятилась назад. Улыбка лиринкса стала еще шире.
– Я не собираюсь тебя есть, маленький человечек. Не очень-то убедительно.
– А где ты был?
– Проверял, не преследуют ли нас по туннелям.
– Встретил кого-нибудь?
– Здесь – нет!
Искалеченной в схватке рукой лиринкс махнул в сторону туннеля, ведущего к месторождению кристаллов. Пальцы на руке уже подросли и теперь напоминали детские.
– Произошла подвижка горных пород, и туннель завалило.
– А зачем тебе понадобились мои щипцы?
– О чем ты?
– Инструмент, которым я вытащила дротик из шеи. Он лежал здесь.
Тиана показала на кровавый отпечаток у ее ноги.
– Я ничего не трогал.
– Щипцы остались вместе с дротиком. Только ты мог их взять.
– Я не брал, да и зачем они мне?
– Тогда в пещере побывал кто-то еще.
– Один из людей возвращался – их предводитель. Я узнал его по запаху, но он уже ушел.
Тиана задрожала от страха. Ги-Хад возвращался ради нее, но обнаружил только ее инструмент. Помощь врагу – страшное преступление, и теперь у Ги-Хада есть доказательство ее вины. Тиана закрыла глаза руками и попыталась сосредоточиться. Ничего не получалось, страх путал мысли в голове. Она открыла глаза и встретилась взглядом с ли-ринксом.
– Чего ты от меня хочешь?
– Просто плачу долг чести, – ответил Рилл.
– Ты уже спас меня от смерти, твой долг оплачен.
– Нет, если ты можешь погибнуть, как только я уйду.
– У вас очень строгие понятия о чести, – саркастически заметила Тиана.
– Конечно! Иначе зачем они вообще нужны? Я провожу тебя домой.
Как только она вернется, Ги-Хад потребует наказания за страшный проступок.
– У меня больше нет дома. Рилл задумался:
– Тогда куда ты собираешься пойти?
Тиану охватила паника. Куда она могла пойти? Любой выбор был одинаково безнадежен. Значит, ей остается отважиться на заведомо неосуществимую попытку достичь Тир-тракса. Она, вероятнее всего, погибнет в пути, но хотя бы попытается выполнить свое обещание. Эта мысль придала ей сил.
– Я хочу уйти на юг. Перевалить через горы и добраться до Тарраладеля.
– У тебя там родственники?
– Нет, но дальше, на западе, в горах Мирриладеля я надеюсь отыскать человека, которого никогда раньше не встречала.
– Понимаю. Помолвка на расстоянии? Тиана вспыхнула от смущения:
– В каком-то роде. Еще нет, но я надеюсь…
Она не стала продолжать. Сама идея до сих пор казалась ей неосуществимой.
– Идти через перевалы в это время года… – Рилл задумался. – Ну что ж, к югу отсюда горы не так высоки, и между ними существуют проходы, но даже в этом случае тебе придется нелегко.
– Я не могу ждать до весны. Тогда будет слишком поздно.
– На мой взгляд, если он не может удержаться от совокупления до весны, это не самый удачный для тебя выбор.
Какое ужасное слово «совокупление»! Тиана вынуждена была напомнить себе, что разговаривает с чужаком, который привык к совершенно другим понятиям и чувствам. Понятия любви для него, вероятно, просто не существовало.
– Я не спрашивала твоего мнения, – одернула лиринкса Тиана.
– Ты могла бы нанять корабль и большую часть пути проделать по морю.
Тиана припомнила карту Лауралина.
– В это время года? Это еще опаснее, чем путешествовать через горы, кроме того, внутренние порты, вероятно, скованы льдом. В любом случае корабль мне не подходит, у меня нет никаких документов.
Тиана не стала упоминать о деньгах. Она ни разу не заглядывала в пояс, подаренный Джо, но там и не могло быть много денег.
– Ты хорошо говоришь на нашем наречии, Рилл, – неуверенно заговорила Тиана, впервые назвав его по имени.
– Я рос среди пленных людей и у них научился языку. Среди нашего народа я считаюсь лучшим знатоком человеческой речи.
Рилл пристально посмотрел на Тиану, но она отвела взгляд. Весь ее мир рушился.
– Могу я получить свой кристалл?
Она с трудом удержала дрожь в голосе. Рилл протянул ей камень, и в тот момент, когда Тиана ощутила его в своих руках, она почувствовала себя намного лучше.
– Что тебе известно о тетрархе?
– Что такое тетрарх?
– Ты не знаешь?
– Я никогда раньше не слышала этого слова. Рилл испытующе посмотрел ей в глаза.
– Неважно, – бросил он и направился в противоположный угол пещеры, странно покачиваясь на ходу. Тиана задумчиво смотрела ему вслед. Чего он от нее добивается? Секретов хедронов и контроллеров? И что такое тетрарх, может, какое-то неизвестное устройство?
Рилл склонился над чем-то в углу пещеры, придавил ногой и сильно дернул. Раздался отвратительный чавкающий звук. Лиринкс оборвал одежду с ноги мертвого солдата и начал шумно есть. Тиану чуть не стошнило. Это существо действительно сродни дикому зверю, только и разницы, что умеет говорить. Рилл тем временем оторвал кусок мяса, которого Тиане хватило бы на неделю, и в несколько движений мощных челюстей пережевал его. Тиана сдержалась. Раз уж он получил то, чего хотел, ему нет необходимости есть и ее тоже. Лиринкс, не выпуская из рук бедренной кости, направился назад. Тиана закрыла лицо руками и отвернулась.
– Ты плохо себя чувствуешь? – осведомился Рилл.
– Ты поедаешь моих соотечественников! – воскликнула она.
– Здесь твои родственники? – обеспокоенно спросил Рилл.
– Есть человеческое мясо – отвратительно!
– На мой вкус, это вполне приемлемо.
– С твоим вкусом все в порядке, но это неправильно. Меня тошнит при одном виде…
– Это относится только к человечине?
Лиринкс переломил кость об колено и запустил внутрь длинный коготь, чтобы вытащить мозг.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180