Ей тоже необходимо научиться этому, и как можно скорее.
Она взяла со стола свои заметки по поводу изменений в комнате и направилась в библиотеку. Маркус сидел за столом и перебирал стопку писем.
- Иди сюда, дорогая. У нас не так много приглашений, потому что большинство еще не вернулись в город, но я обнаружил одно или два, которые могут вызвать твой интерес.
Она взяла две карточки.
- Венецианский завтрак? - удивилась она. - А что это такое?
- Своего рода модный пикник. Мне показалось, что тебе это может понравиться, - сказал он, не отрываясь от чтения ее заметок. - О, да ты запланировала больше, чем я ожидал. Собираешься переделать практически все. Браво, дорогая!
Куинн, польщенная его похвалой, слегка порозовела.
- Признаюсь, мне хотелось, чтобы моя комната была наполнена более яркими красками. Что касается венецианского завтрака, то это звучит заманчиво, особенно в это время года. Я бы хотела пойти.
- Тогда в среду у нас уже есть развлечение. Ты сама ответишь на приглашение или это сделать мне?
- А как у вас принято?
Она твердо решила выучить этикет и использовать свои знания, когда это будет возможно.
- Обычно такими вещами занимаются жены, по крайней мере, моя мать всегда отвечала на письма с приглашениями.
- Хорошо, я напишу ответ. А на сегодняшний вечер ничего нет? - спросила она, так как второе письмо было приглашением на бал в пятницу.
- Раут у лорда и леди Маунтхит, - поморщился он. - Я решил, что ты не захочешь пойти туда.
- Правильно, - сказала Куинн, вспомнив язвительную леди Маунтхит. - Хотя мне интересно посмотреть, как она отреагировала на нашу свадьбу, раз даже не поверила, что мы были обручены.
Маркус рассмеялся:
- Думаю, в тот вечер мы оба были не слишком убедительны.
- Да, но теперь у нас, кажется, все начинает получаться? - не слишком уверенно спросила она.
На лице Маркуса появилась такая нежная улыбка, что сердце Куинн забилось сильнее.
- Это действительно так. Я еще не говорил тебе, что нам с тобой будет очень хорошо вместе?
Это с трудом можно было назвать признанием в любви, и она почувствовала легкое разочарование.
- Да, ты говорил. - Чтобы сменить тему, Куинн тут же спросила: - Мы куда-то идем сегодня днем? Вчера ты что-то говорил о Тауэре.
- Неужели? Я совсем забыл. Мы обязательно сходим туда, но в другой раз. Сегодня я должен встретиться с мистером Пакстоном.
- С тем молодым человеком, с которым мы познакомились у Тинсдейлов? Неужели он действительно думает, что ты поможешь ему поймать Ангела Севен-Дайалс?
Мысль о том, что Маркус может каким-то образом быть связан с этим грабителем, показалась ей просто смешной.
- Если он так думает, то я не могу понять почему. Мне самому любопытно выяснить это, поэтому я назначил ему встречу в полдень в моем клубе. Это не займет много времени.
Неожиданно в голову Куинн пришла идея.
- Давай не будем торопиться, - предложила она. - Мы сможем сходить в Тауэр в другой день. Пожалуй, если ты разрешишь мне воспользоваться экипажем, я отправлюсь по своим делам.
- Конечно, разрешу, но куда ты хочешь поехать?
На этот раз она не планировала ничего рискованного, только лишь посещение миссис Ханслоу в достаточно респектабельной части Лондона.
- Конечно же, по магазинам, - ответила Куинн с невинным видом. - Мне нужно купить новый зонтик для венецианского завтрака.
- Очень хорошо. Тогда я задержусь в клубе до обеда.
- Я тоже вернусь не раньше. Возможно, я поговорю с драпировщиком насчет тканей для спальни.
Она начала излагать ему свои идеи по переустройству комнаты, но Маркус слушал жену невнимательно. Видимо, решила она, мужчины не интересуются подобными вещами.
Как только Маркус вошел в главный зал клуба, то увидел мистера Пакстона, который махал ему рукой из-за углового столика.
- Надеюсь, вы не против такого места нашей встречи? - спросил Маркус после обмена приветствиями.
- Конечно, нет. Я прекрасно понимаю, что вам как молодожену гораздо удобнее встречаться вне дома. Наверняка ваша жена все еще занимается переустройством. Помню, как много хлопот было у моей сестры, когда она оформляла дом после замужества.
- Я рад, что вы меня понимаете. - Маркус поймал себя на том, что этот человек вызывает у него симпатию, хотя это было крайне опасно. - Не хотите портвейна? - Он сделал знак проходившему мимо официанту.
После того как им принесли вино, Пакстон сказал:
- Я не задержу вас надолго. Вы, должно быть, сгораете от желания вернуться обратно к жене.
Маркус решил, что нет смысла отрицать очевидное.
- Вы хотели поговорить со мной об Ангеле Севен-Дайалс?
- Да. Маркиз Рибблтон поведал мне занимательную историю об одной дуэли, на которой вы с ним присутствовали в качестве секундантов.
Речь явно шла о дуэли, на которую Люк вызвал лорда Беллоусворта, защищая честь леди Перл. Все кончилось тем, что он дрался с собственным дядей и убил его. По словам Люка, тот человек, который много лет выдавал себя за лорда Хардвика, был убийцей и заслуживал смерти.
- Я действительно был там, - признался Маркус после недолгого раздумья.
- Тогда вы знаете, что там все происходило против правил, не говоря уже о том, что в Англии дуэли запрещены.
Маркус с деланным безразличием пожал плечами.
- Вы хотите донести на меня в полицию? Не понимаю, как это вам поможет.
- Нет, что вы!.. - Пакстон широко улыбнулся. - Не мое дело разбираться с тем, что там произошло. Кажется, один из участников дуэли был убит? Меня интересует то, что лорд Хардвик успел сказать лорду Рибблтону перед смертью.
- Мы с Рибблтоном были на дальнем конце поля. Не припомню, чтобы он разговаривал с умирающим или его слова могли долететь до нас. Странно, что Рибблтон сказал вам это. Единственное, что я знаю, - то, что Люк действовал в порядке самообороны. Нокс угрожал женщине, которая затем стала женой Люка.
- Все правильно. Я разговаривал с лордом Оукширом, и он сказал мне, что Нокс заслуживал участи быть убитым.
- Тогда вы все выяснили. - Маркус откинулся в кресле, давая понять, что не видит смысла в продолжении разговора.
Но Пакстон отрицательно покачал головой.
- Рибблтон сказал мне, что перед смертью Нокс указал на лорда Хардвика как на Ангела Севен-Дайалс и что лорд убил его именно за это.
Маркус сумел заставить себя рассмеяться.
- Люк? Он - Ангел? У него совершенно не тот характер. Кроме того, его не было в Лондоне, когда Ангел совершал большинство своих грабежей.
Он был уверен, что если Пакстон будет разговаривать с самим Люком, его друг сумеет подыграть ему.
- Я уже говорил вчера, что не хочу упускать ни одной ниточки, - уточнил Пакстон. - Одно дело - слова Рибблтона, на которые можно не обращать внимания. Но, по данным полиции, в настоящее время у Люка работает один бывший беспризорник, который известен своими связями с Ангелом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Она взяла со стола свои заметки по поводу изменений в комнате и направилась в библиотеку. Маркус сидел за столом и перебирал стопку писем.
- Иди сюда, дорогая. У нас не так много приглашений, потому что большинство еще не вернулись в город, но я обнаружил одно или два, которые могут вызвать твой интерес.
Она взяла две карточки.
- Венецианский завтрак? - удивилась она. - А что это такое?
- Своего рода модный пикник. Мне показалось, что тебе это может понравиться, - сказал он, не отрываясь от чтения ее заметок. - О, да ты запланировала больше, чем я ожидал. Собираешься переделать практически все. Браво, дорогая!
Куинн, польщенная его похвалой, слегка порозовела.
- Признаюсь, мне хотелось, чтобы моя комната была наполнена более яркими красками. Что касается венецианского завтрака, то это звучит заманчиво, особенно в это время года. Я бы хотела пойти.
- Тогда в среду у нас уже есть развлечение. Ты сама ответишь на приглашение или это сделать мне?
- А как у вас принято?
Она твердо решила выучить этикет и использовать свои знания, когда это будет возможно.
- Обычно такими вещами занимаются жены, по крайней мере, моя мать всегда отвечала на письма с приглашениями.
- Хорошо, я напишу ответ. А на сегодняшний вечер ничего нет? - спросила она, так как второе письмо было приглашением на бал в пятницу.
- Раут у лорда и леди Маунтхит, - поморщился он. - Я решил, что ты не захочешь пойти туда.
- Правильно, - сказала Куинн, вспомнив язвительную леди Маунтхит. - Хотя мне интересно посмотреть, как она отреагировала на нашу свадьбу, раз даже не поверила, что мы были обручены.
Маркус рассмеялся:
- Думаю, в тот вечер мы оба были не слишком убедительны.
- Да, но теперь у нас, кажется, все начинает получаться? - не слишком уверенно спросила она.
На лице Маркуса появилась такая нежная улыбка, что сердце Куинн забилось сильнее.
- Это действительно так. Я еще не говорил тебе, что нам с тобой будет очень хорошо вместе?
Это с трудом можно было назвать признанием в любви, и она почувствовала легкое разочарование.
- Да, ты говорил. - Чтобы сменить тему, Куинн тут же спросила: - Мы куда-то идем сегодня днем? Вчера ты что-то говорил о Тауэре.
- Неужели? Я совсем забыл. Мы обязательно сходим туда, но в другой раз. Сегодня я должен встретиться с мистером Пакстоном.
- С тем молодым человеком, с которым мы познакомились у Тинсдейлов? Неужели он действительно думает, что ты поможешь ему поймать Ангела Севен-Дайалс?
Мысль о том, что Маркус может каким-то образом быть связан с этим грабителем, показалась ей просто смешной.
- Если он так думает, то я не могу понять почему. Мне самому любопытно выяснить это, поэтому я назначил ему встречу в полдень в моем клубе. Это не займет много времени.
Неожиданно в голову Куинн пришла идея.
- Давай не будем торопиться, - предложила она. - Мы сможем сходить в Тауэр в другой день. Пожалуй, если ты разрешишь мне воспользоваться экипажем, я отправлюсь по своим делам.
- Конечно, разрешу, но куда ты хочешь поехать?
На этот раз она не планировала ничего рискованного, только лишь посещение миссис Ханслоу в достаточно респектабельной части Лондона.
- Конечно же, по магазинам, - ответила Куинн с невинным видом. - Мне нужно купить новый зонтик для венецианского завтрака.
- Очень хорошо. Тогда я задержусь в клубе до обеда.
- Я тоже вернусь не раньше. Возможно, я поговорю с драпировщиком насчет тканей для спальни.
Она начала излагать ему свои идеи по переустройству комнаты, но Маркус слушал жену невнимательно. Видимо, решила она, мужчины не интересуются подобными вещами.
Как только Маркус вошел в главный зал клуба, то увидел мистера Пакстона, который махал ему рукой из-за углового столика.
- Надеюсь, вы не против такого места нашей встречи? - спросил Маркус после обмена приветствиями.
- Конечно, нет. Я прекрасно понимаю, что вам как молодожену гораздо удобнее встречаться вне дома. Наверняка ваша жена все еще занимается переустройством. Помню, как много хлопот было у моей сестры, когда она оформляла дом после замужества.
- Я рад, что вы меня понимаете. - Маркус поймал себя на том, что этот человек вызывает у него симпатию, хотя это было крайне опасно. - Не хотите портвейна? - Он сделал знак проходившему мимо официанту.
После того как им принесли вино, Пакстон сказал:
- Я не задержу вас надолго. Вы, должно быть, сгораете от желания вернуться обратно к жене.
Маркус решил, что нет смысла отрицать очевидное.
- Вы хотели поговорить со мной об Ангеле Севен-Дайалс?
- Да. Маркиз Рибблтон поведал мне занимательную историю об одной дуэли, на которой вы с ним присутствовали в качестве секундантов.
Речь явно шла о дуэли, на которую Люк вызвал лорда Беллоусворта, защищая честь леди Перл. Все кончилось тем, что он дрался с собственным дядей и убил его. По словам Люка, тот человек, который много лет выдавал себя за лорда Хардвика, был убийцей и заслуживал смерти.
- Я действительно был там, - признался Маркус после недолгого раздумья.
- Тогда вы знаете, что там все происходило против правил, не говоря уже о том, что в Англии дуэли запрещены.
Маркус с деланным безразличием пожал плечами.
- Вы хотите донести на меня в полицию? Не понимаю, как это вам поможет.
- Нет, что вы!.. - Пакстон широко улыбнулся. - Не мое дело разбираться с тем, что там произошло. Кажется, один из участников дуэли был убит? Меня интересует то, что лорд Хардвик успел сказать лорду Рибблтону перед смертью.
- Мы с Рибблтоном были на дальнем конце поля. Не припомню, чтобы он разговаривал с умирающим или его слова могли долететь до нас. Странно, что Рибблтон сказал вам это. Единственное, что я знаю, - то, что Люк действовал в порядке самообороны. Нокс угрожал женщине, которая затем стала женой Люка.
- Все правильно. Я разговаривал с лордом Оукширом, и он сказал мне, что Нокс заслуживал участи быть убитым.
- Тогда вы все выяснили. - Маркус откинулся в кресле, давая понять, что не видит смысла в продолжении разговора.
Но Пакстон отрицательно покачал головой.
- Рибблтон сказал мне, что перед смертью Нокс указал на лорда Хардвика как на Ангела Севен-Дайалс и что лорд убил его именно за это.
Маркус сумел заставить себя рассмеяться.
- Люк? Он - Ангел? У него совершенно не тот характер. Кроме того, его не было в Лондоне, когда Ангел совершал большинство своих грабежей.
Он был уверен, что если Пакстон будет разговаривать с самим Люком, его друг сумеет подыграть ему.
- Я уже говорил вчера, что не хочу упускать ни одной ниточки, - уточнил Пакстон. - Одно дело - слова Рибблтона, на которые можно не обращать внимания. Но, по данным полиции, в настоящее время у Люка работает один бывший беспризорник, который известен своими связями с Ангелом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62