Мистер и миссис Уильям Сиприано
счастливы сообщить
о скором усыновлении
Ричарда
в возрасте двух месяцев.
15 декабря 1992 года
Если вы решили послать свое сообщение на открытке, продающейся в ма-
газине, выберите такую, на которой было бы легко уместить слова приемный
или усыновление, а ее макет соответствовал бы возрасту ребенка. Проще
говоря, не стоит выбирать открытку с изображением аиста, держащего в
клюве младенца, для сообщения о том, что вы собираетесь усыновить двух-
летнего мальчика. Если вы сами в состоянии оформить открытку для такого
случая, это будет лучшее, что вы можете сделать. Одним из самых замеча-
тельных образцов такого сообщения из тех, что мне довелось видеть, была
открытка, посланная семьей, в которой уже были сын и дочь. "Каждый ребе-
нок несет весть о том, что Господь еще не разочаровался в людях"
Кеннет, Хилари, Джонатан и Дэвид Коэн
счастливы сообщить
об удочерении и усыновлении
дочери и сестры
Джессики Сьюзен, родившейся 18 января
1987 года сына и брата Шона Майкла, родившегося 29 ноября 1989 года
прибывших из Чили 12 декабря 1992 года
Сообщение об удочерении и усыновлении.
Сегодня нередко бывает так, что детей усыновляют или удочеряют одино-
кие люди. Он или она может послать точно такие же открытки, как те,
тексты которых были приведены выше, просто написать их от руки или офор-
мить открытки так, как сочтет нужным. Если мужчина выбирает готовую отк-
рытку в магазине, в тексте перед его именем должно стоять либо слово
"мистер", либо - если он имеет ученую степень - слово "доктор", а перед
именем женщины - слова "мисс", "Ms." или, если это будет уместно, ее
профессиональный титул.
Сообщение одинокой женщины
Когда мать с отцом развелись до рождения ребенка, по ряду причин мать
новорожденного может принять решение разослать сообщения о его появлении
на свет. Ведь, несмотря на разлад супружеских отношений, рождение ребен-
ка для нее - счастливое событие. Поскольку она уже не замужем, ей не
следует писать на открытке "мистер и миссис". Надо указать то имя, под
которым ее знают, скажем, "миссис Мэри Джонс". Однако чаще всего в такой
ситуации молодая мать отдает предпочтение запискам личного характера, в
которых она может сообщить об изменении своего семейного положения и о
рождении ребенка.
Женщина, овдовевшая в период беременности, возможно, тоже захочет ра-
зослать сообщения о рождении ребенка, и ей, конечно, следует это сде-
лать. Только в этом случае подписывать открытку ей нужно "миссис Джеймс
Джонс", а не "мистер и миссис".
Есть немало женщин, котирые не хотят выходить замуж, но хотят родить
и воспитать своего ребенка. Если это их свободный выбор, и они идут на
него сознательно и с радостью, мать, естественно, может рассылать сооб-
щения о рождении ребенка. На открытках, отпечатанных типографским спосо-
бом, после слова "мисс" или "Ms." женщина ставит свой титул и имя; кроме
того, она, конечно, может разослать обычные записки, написанные от руки.
Сообщения на службе
Картина, когда довольный папаша, с важным видом направо и налево раз-
дает сослуживцам сигары в день рождения наследника, теперь ушла в прош-
лое. Однако придя на работу после рождения ребенка, мужчины должны
объявить об этом радостном событии. Если они курят сигары, им ничего не
мешает передать коробку по кругу, как бывало раньше, однако в наше время
такого жеста от них никто не ждет. Помимо устного сообщения сотрудника о
рождении ребенка, на работе было бы совсем не лишним, если бы его жена
послала по тому же поводу открытку его начальнику и тем сослуживцам, с
которыми он поддерживает дружеские отношения.
Объявление о рождении ребенка в газете
В течение недели после рождения ребенка родители могут послать сооб-
щение об этом событии в редакцию местной газеты для публикации. Оно мо-
жет выглядеть, например, так: "Мистер и миссис Роберто Марине, проживаю-
щие в Таксоне, на Пакер-Авеню, дом 202, извещают о рождении у них 10 ию-
ля 1992 года в клинической больнице сына Бэрри. В семье уже есть дочь
Мигэн четырех лет. Девичье имя миссис Марине - мисс Тереза Вайола", или
так: "У мистера и миссис Джэйсон Кэрп, проживающих в Хиллсдэйле, на
Мэппл-Авеню, дом 19,9 февраля в Больнице Святого Иосифа родилась дочь
Шэрон Ли. До замужества миссис Кэрп проживала в НьюХэвене, штат Коннек-
тикут, и носила имя мисс Барбара Розенфельд". Сообщение аналогичного со-
держания может быть послано издателю бюллетеня местной церкви или сина-
гоги.
ПОДАРКИ И ВИЗИТЫ
Любой человек, пожелавший послать новорожденному подарок, может это
сделать либо по почте на адрес родителей, либо лично передать таковой
при первом же визите. Вполне уместно было бы также подарить что-то и ма-
тери новорожденного.
(О том, что именно принято дарить в таких случаях, см. главу 33.)
Поскольку после нормальных родов женщина, как правило, редко задержи-
вается в больнице более двух дней, а приемные часы и число посетителей в
родильных домах ограничены, большинство тех, кто хотел бы увидеть мать с
малышом, должны подождать, пока они вернутся домой. Если же вы хотите
зайти к матери в больницу, сначала позвоните ей и выясните, в какое вре-
мя в приемные часы у нее не будет посетителей. Позже, когда она уже бу-
дет дома, тоже позвоните перед тем, как нанести визит, и спросите, когда
это будет удобнее сделать, чтобы не мешать молодой маме в установленные
часы спокойно кормить ребенка, менять пеленки и т.п.
В таких случаях первыми должны звонить родственники и друзья, не
рассчитывая на то, что занятая мать сама позвонит им и скажет: "Мы гото-
вы принимать посетителей".
Изъявление благодарности за подарки
Когда женщина ждет ребенка - особенно первого - в нелегкие месяцы бе-
ременности друзья и родственники стараются ей помогать по мере сил,
развлекать ее чем только могут.
Друзья приглашают ее в гости, матери, которым больше не нужны колыбе-
ли или детские стульчики, приводят их в порядок и отдают ей на то время,
пока в них будет нужда, как и одежду, которую они носили, когда сами бы-
ли в положении.
Такого рода жесты не требуют какого-то специального изъявления благо-
дарности. Тем не менее, будущая мама поступила бы правильно и по-дружес-
ки, если бы пригласила к себе друзей, у которых была в гостях, и еще од-
ного-двух человек на ленч, или дала бы обед подруге с мужем, которые
устраивали в ее честь небольшой прием. Такой скромный подарок, как цве-
ток в горшке или коробка домашнего печенья вполне мог бы выразить вашу
благодарность за детскую мебель или одежду, хоть этот жест не обязате-
лен.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302