Мне представляется что, если свадебных подарков очень много, жених с
невестой получат от них еще больше радости и смогут доставить дополни-
тельное удовольствие своим родственникам и друзьям, демонстрируя их не
на свадебном приеме, а устроив для этого отдельный праздник.
Среди представителей некоторых групп населения принято дарить на
свадьбу не подарки, а банковские чеки. Конверт с таким презентом обычно
вручают невесте во время церемонии приветствия гостей. Поэтому иногда у
невесты свешивается с руки небольшая белая шелковая или атласная сумоч-
ка, куда она кладет конверты, либо на небольшом столике, расположенном
неподалеку от нее, может стоять для них красиво украшенная коробка.
Вскрывают конверты, как правило, после окончания приема.
ИЗМЕНЕНИЕ ТРАДИЦИЙ
За последние два десятилетия в традиционных свадебных обрядах прои-
зошли многочисленные изменения. Некоторые из них уже настолько глубоко
укоренились, что назвать их нововведениями никак нельзя, и тем не менее,
меня часто спрашивают невесты и их матери, следует придерживаться тех
или иных новшеств во время свадебной церемонии или нет. Ниже перечислены
те изменения, которыми, на мой взгляд, не только можно, но и нужно до-
полнять традиции, поскольку благодаря им этот торжественный день станет
более значительным как для участников свадебной церемонии, так и для
гостей.
Изменения в ходе церковной службы
Дополнение к любимому стихотворению или выдержке из текста, произно-
симого в ходе церемонии. В качестве примера можно привести прекрасный
сонет Элизабет Баррет Браунинг.
Когда наши души сливаются,
Окрепнув в порыве одном, И лики в молчаньи сближаются, Затмив все,
что было кругом, В полет мы тогда отправляемся, Объятые страстным ог-
нем...
Дальше в этом стихотворении было бы хорошо изменить слово повино-
ваться на слово лелеять. Слово повиноваться двадцать пять лет назад было
исключено из пресвитерианского молитвенника, однако в молитвенниках дру-
гих религиозных направлений оно сохраняется, поэтому лучше его заменить
на слово лелеять.
Обеты, составленные самими женихом и невестой, которые дополняют или
заменяют традиционные брачные обещания. Одним из примеров таких клятв,
который мне особенно нравится, является следующий: "Я долго буду сдержи-
ваться перед тем, как выйти из себя, но прощать буду быстро".
Изменения в обетах, даваемых молодыми друг другу. В частности, вместо
традиционного выражения: "Пока смерть не разлучит нас", гораздо более
реалистично дать такую клятву: "Обещаю хранить тебе верность в горе и в
радости".
"Провозглашаю вас человеком и женой его" меняется на: "Провозглашаю
вас мужем и женой".
Во многих случаях приглашенных тоже просят участвовать в обряде бра-
косочетания. Поэтому для того, чтобы они знали, когда и как им следует
отвечать на поставленные вопросы, нужно заранее приготовить программы и
раздать их гостям, прибывающим на церемонию.
Музыка
Вряд ли следует говорить о том, что вместо традиционного свадебного
марша часто исполняются произведения религиозного содержания. Этот воп-
рос каждая пара, собирающаяся венчаться в церкви, должна обсудить с ор-
ганистом. Часто у жениха и невесты есть друг, исполняющий и/или поющий
собственные музыкальные произведения, сочиненные специально по случаю
свадьбы. Чаще всего такие произведения поют под гитару, хотя иногда их
исполняют на флейте, арфе и других музыкальных инструментах. Во время
одной свадебной церемонии, на которую я недавно была приглашена, сам же-
них спел песню, сочиненную им для своей невесты.
Роль родителей
Отвечая на вопрос священника: "Кто выдает эту женщину...?", отец не-
весты говорит: "Ее мать и я".
На христианской церемонии невесту провожают к алтарю отец и мать, как
с незапамятных времен это было у иудеев, когда жениха и невесту сопро-
вождают во время брачной церемонии оба родителя.
Невесты, воспитанные только матерью, идут к алтарю с ней, а не с
родственником или другом-мужчиной.
Перед выходом из церкви невеста останавливается и дает по цветку из
своего букета своей матери и матери жениха. Жених целует свою мать и
мать невесты и пожимает руки отцам.
После приема невеста отвозит свадебный букет на могилу покойного ро-
дителя. Одна невеста, которая так сделала, сказала мне, что в те мгнове-
ния, когда она клала цветы на могилу своего отца, у нее возникло ощуще-
ние, что он ее благословил.
Проведение церемонии
Я всегда выступаю за то, чтобы в тех случаях, когда это возможно и
удобно, свадебная церемония проходила под открытым небом. Для этого под-
ходит любое живописное и уединенное место, которое что-то значило бы для
жениха и невесты, и проведение там свадебного ритуала не противоречило
бы религиозным принципам, разделяемым женихом и невестой. Вокруг нашей
церкви разбит красивый сад, огороженный изгородью, и моя дочь со своим
женихом решили провести свадебную церемонию в этом саду, а не в помеще-
нии церкви.
Многие пары могут захотеть провести свадебную церемонию в знакомой
обстановке своего родного города, даже если он совсем небольшой. Такое
решение может быть очень удачным. Мне как-то довелось побывать на очень
трогательной свадьбе в одной небольшой нью-йоркской квартирке. Молодой
священник, проводивший обряд, сказал, что свадьба эта имеет отношение ко
всем членам общины, и поэтому он считает, что община, представляемая
собравшимися, должна принять участие в праздновании свадьбы. После этого
он попросил всех собравшихся - человек тридцать с лишним - встать в круг
и взяться за руки. Сама служба была вполне традиционной, если не считать
того, что свидетель со свидетельницей передавали всем взявшимся за руки
людям хлеб и вино, как при обычном причастии. Свидетель, любивший писать
стихи, прочел посвященную молодым поэму, сочиненную специально для этого
случая. Хотя для нас - гостей более старшего возраста - поначалу все это
было в диковинку, потом, уже когда мы уходили со свадьбы, возникло такое
впечатление, что она была особенно хороша, и нам предоставили возмож-
ность принять в торжестве самое активное участие.
Прием
Раньше на свадебном приеме основным напитком обычно было шампанское.
В последнее время оно стало одним из многочисленных напитков, предлагае-
мых гостям, а иногда его вообще не подают. Вместо него жених с невестой
предлагают собравшимся те напитки (и блюда), которые их друзьям нравятся
больше. Теперь угощение гостей на свадьбе пивом, вином, водкой с томат-
ным соком, газированной водой, виски и всеми другими типами безалко-
гольных напитков стало не только допустимым, но и почти таким же попу-
лярным, как некогда было угощение шампанским.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302