Действия, о которых идёт речь в сообщении Кадышева, не имеют прецедента. С исторической точки зрения наши опасения относительно политических устремлений советских военных были такими же беспочвенными, как и бесконечно продолжающимися. Но сейчас, кажется, это изменилось. Возможность союза между военными и КГБ очень тревожна.
— Значит, и вы совершали ошибки в прошлом? — продолжала наседать Эллиот.
— Это нельзя исключить, — признал Райан.
— А сейчас? — спросил Фаулер.
— Какой ответ вы ждёте от меня, господин президент? Могу ли я ошибиться и в этом? Да, могу. Уверен ли я в точности сведений, содержащихся в этом сообщении? Нет, у меня такая уверенность отсутствует, но важность информации заставляет меня привлечь к ней ваше внимание.
— Меня не столько беспокоят баллистические ракеты, сколько исчезнувшие боеголовки,. — произнесла Эллиот. — Если Нармонова действительно шантажируют… вот это да…
— Кадышев является потенциальным политическим соперником Нармонова, — задумчиво сказал Фаулер. — Почему Нармонов доверяет ему?
— Вы регулярно встречаетесь с руководителями конгресса, сэр. Нармонов тоже. Политический динамизм в конгрессе народных депутатов ещё более сложен, чей в Капитолии. Более того, они действительно уважают друг друга. Кадышев поддерживал Нармонова гораздо чаще, чем выступал против него. Может быть, они соперники, но у них общие взгляды по многим вопросам.
— Ну хорошо, примите меры по проверке этой информации. Чем быстрее, тем лучше. Можете пользоваться любыми средствами.
— Будет сделано, господин президент.
— Как работает у вас Гудли? — поинтересовалась Эллиот.
— Это умный молодой человек. Неплохо разбирается в странах Восточного блока. Я читал доклад, составленный им в школе Кеннеди, и у меня создалось впечатление, что он лучше обзоров, представленных нашими специалистами в то время.
— Тогда привлеките его. Свежий ум может пригодиться, — предложила Эллиот.
Райан отрицательно покачал головой.
— Эти сведения слишком засекречены для него.
— Этот Гудли — президентский стипендиат, о котором мы говорили? Он действительно настолько умён? — спросил Фаулер.
— По моему мнению — да, — кивнула Элизабет.
— Тогда привлеките его, Райан. Я даю вам разрешение на это, — распорядился президент.
— Хорошо, сэр.
— У вас все?
— Если вы сможете уделить мне ещё пару минут, сэр, я хочу проинформировать вас о том, что мы получили из Японии. — Райан объяснил более подробно.
— Вот что пришло им в голову… — На лице Фаулера появилась хитрая улыбка. — У вас какое мнение об этом?
— Мне кажется, им нравится заниматься такими играми, — ответил Райан. — Не завидую людям, которым приходится вести с ними переговоры.
— Откуда мы знаем, что это правда?
— Мы получили эти сведения из надёжного источника, который тоже строго охраняем.
— А ведь было бы неплохо… Как можно выяснить, что сделка заключена?
— Не знаю, господин президент.
— Тогда я загнал бы эту сделку ему в глотку. Мне уже надоело заниматься бесплодными переговорами о торговле, и я устал от непрерывной лжи. Попытайтесь найти способ.
— Сделаем все, что от нас зависит, господин президент.
— Спасибо, что приехали. — Президент не встал и не протянул руку. Райан повернулся и вышел.
— Что ты думаешь об этом? — спросил Фаулер, просматривая доклад.
— В сообщении подтверждается то, что сказал Талбот об уязвимости Нармонова… только ситуация ещё хуже.
— Да, я согласен. Райан выглядит загнанным.
— Поделом, не будет жить на два дома.
— Что? — переспросил президент, не поднимая головы.
— Я получила предварительный отчёт о расследовании, которое ведёт министерство юстиции. Похоже, что он находит развлечение на стороне, как я и предполагала, и это связано с ребёнком. Женщина — вдова служащего военно-воздушных сил, он погиб во время учений. Несчастный случай. Райан потратил кучу денег, чтобы обеспечить её семью. Между прочим, жена Райана об этом не подозревает.
— Мне не нужен такой скандал, ещё один бабник вдобавок к Чарли. — Хорошо, что никто не знает о нас, подумал Фаулер, но промолчал. Ведь это совсем иное дело. Олден был женатым мужчиной. У Райана — семья. А Фаулер — вдовец. Так что здесь все по-другому. — Ты уверена в этом? Значит, предварительный отчёт?
— Да.
— Проверь всю информацию и сообщи мне результаты.
Лиз кивнула.
— Эти сведения о советских военных… это пугает меня.
— Меня тоже, — согласился Фаулер. — Обсудим все за ленчем.
* * *
— Итак, мы достигли середины проекта, — сказал Фромм. — Могу я попросить вас об одном одолжении?
— Что за одолжение? — спросил Госн, надеясь, что немецкий инженер не захочет съездить в Германию навестить жену. Такая просьба могла оказаться трудновыполнимой.
— Вот уже два месяца я не пил ничего спиртного.
Ибрагим улыбнулся.
— Вы знаете, что мне это запрещено.
— Но распространяется ли этот запрет и на меня? — Инженер улыбнулся. — В конце концов, я неверный.
Госн от души расхохотался.
— Действительно, вы правы. Хорошо, я поговорю с Гюнтером.
— Спасибо. Завтра начинаем работать с плутонием.
— Неужели на это потребуется столько времени?
— На плутоний и на изготовление взрывных блоков. Наша работа идёт точно по расписанию.
— Очень хорошо. Мне важно знать, что график не нарушается. — Начало операции было намечено на 12 января.
* * *
И так, с кем в КГБ у нас хорошие отношения? — задал себе вопрос Райан, когда вернулся в свой кабинет. Самым трудным в проверке сообщения Спинакера было то, что значительная часть сотрудников Комитета государственной безопасности — может быть, почти все — оставались лояльными по отношению к Нармонову. К числу тех, кто мог занимать противоположную позицию, принадлежали сотрудники Второго главного управления, занимающегося проблемами внутренней безопасности. А вот Первое главное управление — его также называли зарубежным — без сомнения, сохраняло лояльность к своему президенту, особенно теперь, когда во главе ПГУ стоял Головко, первый заместитель председателя КГБ, строго следящий за тем, что происходит внутри этого самого крупного из управлений. Головко был профессионалом и не проявлял интереса к политике. На мгновение в голову Джеку пришла дикая мысль, что прямой телефонный звонок мог бы… нет, придётся организовать встречу… но где?
Нет, это слишком опасно.
— Вызывали? — В дверь Райана просунулась голова Гудли. Райан жестом пригласил его войти.
— Хотите продвинуться по службе?
— Каким образом?
— По распоряжению президента Соединённых Штатов вас допустили к работе, к которой вы, по моему мнению, не готовы. — Райан передал ему сообщение Спинакера. — Читайте.
— Почему я, и почему вы сказали…
— Я также сообщил президент у, что вы сумели вовремя предсказать распад Варшавского Договора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
— Значит, и вы совершали ошибки в прошлом? — продолжала наседать Эллиот.
— Это нельзя исключить, — признал Райан.
— А сейчас? — спросил Фаулер.
— Какой ответ вы ждёте от меня, господин президент? Могу ли я ошибиться и в этом? Да, могу. Уверен ли я в точности сведений, содержащихся в этом сообщении? Нет, у меня такая уверенность отсутствует, но важность информации заставляет меня привлечь к ней ваше внимание.
— Меня не столько беспокоят баллистические ракеты, сколько исчезнувшие боеголовки,. — произнесла Эллиот. — Если Нармонова действительно шантажируют… вот это да…
— Кадышев является потенциальным политическим соперником Нармонова, — задумчиво сказал Фаулер. — Почему Нармонов доверяет ему?
— Вы регулярно встречаетесь с руководителями конгресса, сэр. Нармонов тоже. Политический динамизм в конгрессе народных депутатов ещё более сложен, чей в Капитолии. Более того, они действительно уважают друг друга. Кадышев поддерживал Нармонова гораздо чаще, чем выступал против него. Может быть, они соперники, но у них общие взгляды по многим вопросам.
— Ну хорошо, примите меры по проверке этой информации. Чем быстрее, тем лучше. Можете пользоваться любыми средствами.
— Будет сделано, господин президент.
— Как работает у вас Гудли? — поинтересовалась Эллиот.
— Это умный молодой человек. Неплохо разбирается в странах Восточного блока. Я читал доклад, составленный им в школе Кеннеди, и у меня создалось впечатление, что он лучше обзоров, представленных нашими специалистами в то время.
— Тогда привлеките его. Свежий ум может пригодиться, — предложила Эллиот.
Райан отрицательно покачал головой.
— Эти сведения слишком засекречены для него.
— Этот Гудли — президентский стипендиат, о котором мы говорили? Он действительно настолько умён? — спросил Фаулер.
— По моему мнению — да, — кивнула Элизабет.
— Тогда привлеките его, Райан. Я даю вам разрешение на это, — распорядился президент.
— Хорошо, сэр.
— У вас все?
— Если вы сможете уделить мне ещё пару минут, сэр, я хочу проинформировать вас о том, что мы получили из Японии. — Райан объяснил более подробно.
— Вот что пришло им в голову… — На лице Фаулера появилась хитрая улыбка. — У вас какое мнение об этом?
— Мне кажется, им нравится заниматься такими играми, — ответил Райан. — Не завидую людям, которым приходится вести с ними переговоры.
— Откуда мы знаем, что это правда?
— Мы получили эти сведения из надёжного источника, который тоже строго охраняем.
— А ведь было бы неплохо… Как можно выяснить, что сделка заключена?
— Не знаю, господин президент.
— Тогда я загнал бы эту сделку ему в глотку. Мне уже надоело заниматься бесплодными переговорами о торговле, и я устал от непрерывной лжи. Попытайтесь найти способ.
— Сделаем все, что от нас зависит, господин президент.
— Спасибо, что приехали. — Президент не встал и не протянул руку. Райан повернулся и вышел.
— Что ты думаешь об этом? — спросил Фаулер, просматривая доклад.
— В сообщении подтверждается то, что сказал Талбот об уязвимости Нармонова… только ситуация ещё хуже.
— Да, я согласен. Райан выглядит загнанным.
— Поделом, не будет жить на два дома.
— Что? — переспросил президент, не поднимая головы.
— Я получила предварительный отчёт о расследовании, которое ведёт министерство юстиции. Похоже, что он находит развлечение на стороне, как я и предполагала, и это связано с ребёнком. Женщина — вдова служащего военно-воздушных сил, он погиб во время учений. Несчастный случай. Райан потратил кучу денег, чтобы обеспечить её семью. Между прочим, жена Райана об этом не подозревает.
— Мне не нужен такой скандал, ещё один бабник вдобавок к Чарли. — Хорошо, что никто не знает о нас, подумал Фаулер, но промолчал. Ведь это совсем иное дело. Олден был женатым мужчиной. У Райана — семья. А Фаулер — вдовец. Так что здесь все по-другому. — Ты уверена в этом? Значит, предварительный отчёт?
— Да.
— Проверь всю информацию и сообщи мне результаты.
Лиз кивнула.
— Эти сведения о советских военных… это пугает меня.
— Меня тоже, — согласился Фаулер. — Обсудим все за ленчем.
* * *
— Итак, мы достигли середины проекта, — сказал Фромм. — Могу я попросить вас об одном одолжении?
— Что за одолжение? — спросил Госн, надеясь, что немецкий инженер не захочет съездить в Германию навестить жену. Такая просьба могла оказаться трудновыполнимой.
— Вот уже два месяца я не пил ничего спиртного.
Ибрагим улыбнулся.
— Вы знаете, что мне это запрещено.
— Но распространяется ли этот запрет и на меня? — Инженер улыбнулся. — В конце концов, я неверный.
Госн от души расхохотался.
— Действительно, вы правы. Хорошо, я поговорю с Гюнтером.
— Спасибо. Завтра начинаем работать с плутонием.
— Неужели на это потребуется столько времени?
— На плутоний и на изготовление взрывных блоков. Наша работа идёт точно по расписанию.
— Очень хорошо. Мне важно знать, что график не нарушается. — Начало операции было намечено на 12 января.
* * *
И так, с кем в КГБ у нас хорошие отношения? — задал себе вопрос Райан, когда вернулся в свой кабинет. Самым трудным в проверке сообщения Спинакера было то, что значительная часть сотрудников Комитета государственной безопасности — может быть, почти все — оставались лояльными по отношению к Нармонову. К числу тех, кто мог занимать противоположную позицию, принадлежали сотрудники Второго главного управления, занимающегося проблемами внутренней безопасности. А вот Первое главное управление — его также называли зарубежным — без сомнения, сохраняло лояльность к своему президенту, особенно теперь, когда во главе ПГУ стоял Головко, первый заместитель председателя КГБ, строго следящий за тем, что происходит внутри этого самого крупного из управлений. Головко был профессионалом и не проявлял интереса к политике. На мгновение в голову Джеку пришла дикая мысль, что прямой телефонный звонок мог бы… нет, придётся организовать встречу… но где?
Нет, это слишком опасно.
— Вызывали? — В дверь Райана просунулась голова Гудли. Райан жестом пригласил его войти.
— Хотите продвинуться по службе?
— Каким образом?
— По распоряжению президента Соединённых Штатов вас допустили к работе, к которой вы, по моему мнению, не готовы. — Райан передал ему сообщение Спинакера. — Читайте.
— Почему я, и почему вы сказали…
— Я также сообщил президент у, что вы сумели вовремя предсказать распад Варшавского Договора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330