Ой тогда уже все понял.
Танкред кивнул.
- Да, мне тогда было ясно, в чем дело и каковы истинные намерения Арне. И
сейчас больше нет никаких причин...
Он поставил свою чашку и откинулся в кресле. Эта вялая, ленивая поза не
вязалась с его сосредоточенным взглядом, "Ах ты, бездельник! - подумал я. -
Недаром все же ты так хорошо играешь в шахматы!"
- Ну, ладно, - продолжал Танкред. - Я попытаюсь вам все объяснить, хотя в
моей версии есть еще несколько слабых звеньев. Но это уже дело времени, как
говорится, вопрос техники... Мне не хватает пока некоторых конкретных
сведений, но для полиции это не составит труда... В крайнем случае, я
намерен использовать собственные каналы, поскольку считаю своим личным
долгом взглянуть в глаза одному из... действующих лиц. Так или иначе, моя
версия логична и неопровержима.
Прежде всего, разберемся: что мы узнали сегодня? По мнению эксперта,
полицейского врача, тело Арне пробыло в воде не менее трех суток. Таким
образом, в ночь пожара он НЕ БЫЛ в Кристианзанде. Не знаю, что за человек
этот архитектор, но уверен: в плане Арне этому Арстаду была отведена особая
роль - он обеспечивал алиби. Он должен был подтвердить, что Краг-Андерсен
ночевал у него. Дальше - важнейший момент, во что был одет труп? Карстен, во
что он одет?
- Правильно, - отозвался Йерн, - это вещи с чердака Пале.
- Так! И что это значит? Очень просто: Арне взял эту робу у Пале, то
есть, Арне вместе с Пале и Рейном участвовал в ночном ограблении. По сути,
он ограбил сам себя. Понимаешь, Пауль? Среди тех, кого ты видел ночью в
желтой комнате, был Арне Краг-Андерсен собственной персоной. И я бьюсь об
заклад, именно он ударил тебя по голове: остальным ты был вовсе не нужен и
безопасен... Арне вместе с этими уголовниками вынес из дома все ценности,
поджег дом и отчалил на корабле. А в море они стукнули его по затылку и
выкинули за борт.
Теперь пойдем по порядку.
Я расспрашивал местных жителей и узнал, что Арне в апреле, мае и июне
торчал здесь подолгу. Когда он говорил нам, будто едет куда-то в дальние
страны, он на самом деле бывал тут. По всей вероятности, он давно уже знал о
существовании потайного хода. Все это позволяет нам заключить, что он
готовил тут, очередной спектакль, правда, не столь безобидный, как
прежние...
Сначала скажу, почему я уверен, что именно он.
Каждый из нас, я думаю, в первую очередь подозревал его самого. Ведь
правда? И Арне понимал, что мы знаем его как мистификатора, и тем не менее
ему удавалось нас надуть. Всякий раз, когда случалось нечто "потустороннее"
у него было алиби. То он вообще сидел в Осло - четыреста километров от места
действия! - и ему в вашем присутствии звонил по телефону перепуганный
управляющий, то он просто находился среди нас, и мы могли сами
"проконтролировать" и убедиться, что он ни при чем.
Но мы-то, так хорошо знавшие Арне, должны были помнить, что Арне всегда
использовал заранее проинструктированных помощников! Помните, как он в
прошлом году устроил приход судебных исполнителей, опечатавших его дом? Вот
и теперь, разумеется, у него были свои "актеры". Например, Рейн с
замечательной черной кошкой отлично исполнил роль приведения. Попробуем
разобрать всю цепочку "потусторонних явлений". Для чего это было ему нужно,
я скажу позже... Сначала - три "случая", про которые Арне рассказывал в
Осло. Две истории - про стекольщика и про кошку - чистый вымысел. Я сам
установил, что никакого стекольщика, который чуть не вывалился тут из окна,
в Лиллезунде нет и в помине. Эпизод с картиной Ватто он инсценировал сам -
специально для домоправительницы, а через нее и для всех местных жителей.
Кошка - совсем чепуха... Нам он рассказывал про свои "страхи", чтобы
подготовить почву.
Арне с самого начала хотел, чтобы Пауль был здесь в определенный момент,
сперва ты был нужен ему как свидетель. Он решил устроить так, чтобы ты
согласился стать управляющим. Для этого нужно было спровадить Людвигсена.
Что и было с успехом достигнуто с помощью Рейна и кошки и/разумеется,
потайного хода. Он пригласил и тебя, Моника. Он не был уверен, что ты
согласишься поехать, но раз ты согласилась, тем лучше: свидетелей будет
двое.
Теперь мы подходим к убийству собаки. Мари оставалась дома одна, и в этот
момент было удобно подвергнуть ее такому же шоку, как и Людвигсена. Рейн
отправился с этой целью в желтую комнату со своей кошкой, но неожиданно для
него появился пес, и Рейн убил собаку. А результат все тот же: вы
ошеломлены. Мари в ужасе покидает дом и распространяет страшные слухи по
всему Хайландету.
Пока вы были в гостях у этого Пале, Арне в какой-то момент незаметно для
вас договорился с ним об "эксперименте с комодом". Эта сцена готовилась для
Пауля и Моники, а Арне должен был сидеть с ними. Но поскольку появились мы с
Эббой, число свидетелей увеличилось.
Спектакль идет дальше и накал растет. Арне предлагает нам поочередно
ночевать в желтой комнате. Тут уж он разыгрался во всю мочь. После
собственного "дежурства" он весьма эффектно изображает, будто там что-то
такое случилось, о чем он не хочет говорить. Следующим на очереди ты,
Карстен. Он тебе подсыпал в коктейль снотворное. Мне показалось
подозрительным, что ты так внезапно захотел спать, и я потихоньку прибрал
твой бокал - там был веронал, мой милый! Таким образом ты и проспал всю
ночь, как убитый. А пока ты храпел, Арне вышел из дома. пробрался к тебе и
устроил те самые следы вокруг твоего пентакля. Он от тебя же слышал, как
должен "действовать" пентакль, и, конечно, не мог не посмеяться над
оккультными теориями.
Потом наступила моя очередь. Арне не собирался меня дразнить, но тут
неожиданно вмешался Дорум. Как только Арне узнал, что ко мне кто-то явился,
или чуть не явился, он сразу же сообразил: это, скорее всего, полоумный
Дорум. Для него это был просто подарок судьбы. Ему было выгодно, чтобы
подозрения пали на конкретного человека - дескать, его хотят изгнать из
дома. И поскольку потайной ход все равно обнаружен, ему необходимо отвлечь
подозрения от себя. И он предлагает нам всем - да еще и с инспектором
впридачу - подежурить в желтой комнате. Он надеялся, что Дорум попытается
снова разыскивать свои глупые бумаги. И Дорум действительно явился и попал к
нам в лапы... Арне был очень не глуп. Я сперва удивился: почему он проявляет
такое благородство и просит инспектора отпустить старика? Но потом я понял:
это была хитрость! Дорум, будучи на свободе, почти наверняка не сможет
доказать свое алиби, когда разыграется последний акт драмы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58
Танкред кивнул.
- Да, мне тогда было ясно, в чем дело и каковы истинные намерения Арне. И
сейчас больше нет никаких причин...
Он поставил свою чашку и откинулся в кресле. Эта вялая, ленивая поза не
вязалась с его сосредоточенным взглядом, "Ах ты, бездельник! - подумал я. -
Недаром все же ты так хорошо играешь в шахматы!"
- Ну, ладно, - продолжал Танкред. - Я попытаюсь вам все объяснить, хотя в
моей версии есть еще несколько слабых звеньев. Но это уже дело времени, как
говорится, вопрос техники... Мне не хватает пока некоторых конкретных
сведений, но для полиции это не составит труда... В крайнем случае, я
намерен использовать собственные каналы, поскольку считаю своим личным
долгом взглянуть в глаза одному из... действующих лиц. Так или иначе, моя
версия логична и неопровержима.
Прежде всего, разберемся: что мы узнали сегодня? По мнению эксперта,
полицейского врача, тело Арне пробыло в воде не менее трех суток. Таким
образом, в ночь пожара он НЕ БЫЛ в Кристианзанде. Не знаю, что за человек
этот архитектор, но уверен: в плане Арне этому Арстаду была отведена особая
роль - он обеспечивал алиби. Он должен был подтвердить, что Краг-Андерсен
ночевал у него. Дальше - важнейший момент, во что был одет труп? Карстен, во
что он одет?
- Правильно, - отозвался Йерн, - это вещи с чердака Пале.
- Так! И что это значит? Очень просто: Арне взял эту робу у Пале, то
есть, Арне вместе с Пале и Рейном участвовал в ночном ограблении. По сути,
он ограбил сам себя. Понимаешь, Пауль? Среди тех, кого ты видел ночью в
желтой комнате, был Арне Краг-Андерсен собственной персоной. И я бьюсь об
заклад, именно он ударил тебя по голове: остальным ты был вовсе не нужен и
безопасен... Арне вместе с этими уголовниками вынес из дома все ценности,
поджег дом и отчалил на корабле. А в море они стукнули его по затылку и
выкинули за борт.
Теперь пойдем по порядку.
Я расспрашивал местных жителей и узнал, что Арне в апреле, мае и июне
торчал здесь подолгу. Когда он говорил нам, будто едет куда-то в дальние
страны, он на самом деле бывал тут. По всей вероятности, он давно уже знал о
существовании потайного хода. Все это позволяет нам заключить, что он
готовил тут, очередной спектакль, правда, не столь безобидный, как
прежние...
Сначала скажу, почему я уверен, что именно он.
Каждый из нас, я думаю, в первую очередь подозревал его самого. Ведь
правда? И Арне понимал, что мы знаем его как мистификатора, и тем не менее
ему удавалось нас надуть. Всякий раз, когда случалось нечто "потустороннее"
у него было алиби. То он вообще сидел в Осло - четыреста километров от места
действия! - и ему в вашем присутствии звонил по телефону перепуганный
управляющий, то он просто находился среди нас, и мы могли сами
"проконтролировать" и убедиться, что он ни при чем.
Но мы-то, так хорошо знавшие Арне, должны были помнить, что Арне всегда
использовал заранее проинструктированных помощников! Помните, как он в
прошлом году устроил приход судебных исполнителей, опечатавших его дом? Вот
и теперь, разумеется, у него были свои "актеры". Например, Рейн с
замечательной черной кошкой отлично исполнил роль приведения. Попробуем
разобрать всю цепочку "потусторонних явлений". Для чего это было ему нужно,
я скажу позже... Сначала - три "случая", про которые Арне рассказывал в
Осло. Две истории - про стекольщика и про кошку - чистый вымысел. Я сам
установил, что никакого стекольщика, который чуть не вывалился тут из окна,
в Лиллезунде нет и в помине. Эпизод с картиной Ватто он инсценировал сам -
специально для домоправительницы, а через нее и для всех местных жителей.
Кошка - совсем чепуха... Нам он рассказывал про свои "страхи", чтобы
подготовить почву.
Арне с самого начала хотел, чтобы Пауль был здесь в определенный момент,
сперва ты был нужен ему как свидетель. Он решил устроить так, чтобы ты
согласился стать управляющим. Для этого нужно было спровадить Людвигсена.
Что и было с успехом достигнуто с помощью Рейна и кошки и/разумеется,
потайного хода. Он пригласил и тебя, Моника. Он не был уверен, что ты
согласишься поехать, но раз ты согласилась, тем лучше: свидетелей будет
двое.
Теперь мы подходим к убийству собаки. Мари оставалась дома одна, и в этот
момент было удобно подвергнуть ее такому же шоку, как и Людвигсена. Рейн
отправился с этой целью в желтую комнату со своей кошкой, но неожиданно для
него появился пес, и Рейн убил собаку. А результат все тот же: вы
ошеломлены. Мари в ужасе покидает дом и распространяет страшные слухи по
всему Хайландету.
Пока вы были в гостях у этого Пале, Арне в какой-то момент незаметно для
вас договорился с ним об "эксперименте с комодом". Эта сцена готовилась для
Пауля и Моники, а Арне должен был сидеть с ними. Но поскольку появились мы с
Эббой, число свидетелей увеличилось.
Спектакль идет дальше и накал растет. Арне предлагает нам поочередно
ночевать в желтой комнате. Тут уж он разыгрался во всю мочь. После
собственного "дежурства" он весьма эффектно изображает, будто там что-то
такое случилось, о чем он не хочет говорить. Следующим на очереди ты,
Карстен. Он тебе подсыпал в коктейль снотворное. Мне показалось
подозрительным, что ты так внезапно захотел спать, и я потихоньку прибрал
твой бокал - там был веронал, мой милый! Таким образом ты и проспал всю
ночь, как убитый. А пока ты храпел, Арне вышел из дома. пробрался к тебе и
устроил те самые следы вокруг твоего пентакля. Он от тебя же слышал, как
должен "действовать" пентакль, и, конечно, не мог не посмеяться над
оккультными теориями.
Потом наступила моя очередь. Арне не собирался меня дразнить, но тут
неожиданно вмешался Дорум. Как только Арне узнал, что ко мне кто-то явился,
или чуть не явился, он сразу же сообразил: это, скорее всего, полоумный
Дорум. Для него это был просто подарок судьбы. Ему было выгодно, чтобы
подозрения пали на конкретного человека - дескать, его хотят изгнать из
дома. И поскольку потайной ход все равно обнаружен, ему необходимо отвлечь
подозрения от себя. И он предлагает нам всем - да еще и с инспектором
впридачу - подежурить в желтой комнате. Он надеялся, что Дорум попытается
снова разыскивать свои глупые бумаги. И Дорум действительно явился и попал к
нам в лапы... Арне был очень не глуп. Я сперва удивился: почему он проявляет
такое благородство и просит инспектора отпустить старика? Но потом я понял:
это была хитрость! Дорум, будучи на свободе, почти наверняка не сможет
доказать свое алиби, когда разыграется последний акт драмы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58