‚ᥠ«ЁЁЁ Є авЁҐ, Ё
®б®ЎҐ® ⥫ЁЁЁ, Є®в®алҐ Ёб室пв Ё§ нв®Ј® жҐва «м®Ј®
®ва ¦ҐЁп, гЄ §лў ов в®в ®ЎкҐЄв, Є®в®ал© ЇаҐ¤бв ў«Ґ, ®
Є®в®ал© ®вбгвбвўгҐв. ќв®®¤®ўаҐ¬Ґ® Ё ®ЎкҐЄв -- Ї®бЄ®«мЄг
Ё¬Ґ® ҐЈ® е㤮¦ЁЄ,ЇаҐ¤бв ў«Ґл© Є авЁҐ, б®ЎЁа Ґвбп
ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ бў®Ґ¬ Ї®«®вҐ, -- бгЎкҐЄв -- Ї®бЄ®«мЄг Ё¬Ґ®
® Ё 室Ёвбп ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё е㤮¦ЁЄ , ЇаҐ¤бв ў«по饣® б ¬®Ј®
бҐЎп ў бў®Ґ¬ Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁЁ, Ї®бЄ®«мЄг Ј« § ўбҐе Ё§®Ўа ¦Ґле
Є авЁҐ «о¤Ґ© Ї®ўҐагвл Ё¬Ґ® Є н⮬㠬Ґбвг, Ј¤Ґ, Ї®
ўЁ¤Ё¬®бвЁ, ¤®«¦Ґ 室Ёвмбп Є®а®«м, ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ
室Ёвбп е㤮¦ЁЄ; Ї®бЄ®«мЄг, Є®Ґж, бв®пйЁ¬ 宧郞¬
нв®Ј® ¤ўгб¬лб«Ґ®Ј® ¬Ґбв , Ј¤Ґ е㤮¦ЁЄ Ё ¬® ае в® Ё ¤Ґ«®
¬Ј®ўҐ® ¬Ґповбп ¬Ґбв ¬Ё, пў«пҐвбп Ґ Єв® Ё®©, Є Є §аЁвҐ«м,
ў§Ј«п¤ Є®в®а®Ј® Ё ЇаҐ®Ўа §гҐв Є авЁг ў ®ЎкҐЄв, ў зЁб⮥
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ нв®Ј® бв®«м бгйҐб⢥®Ј® ®вбгвбвўЁп. Ћ¤ Є®
®вбгвбвўЁҐ нв® Ґ Ґбвм Їа®бв® Їгбв®в , Їа®ЎҐ« (а §ўҐ зв® «Ёим
¤«п ¤ЁбЄгабЁЁ, бв®«м гбҐа¤® а бз«Ґпо饩 Є авЁг): ўҐ¤м
Є авЁ Ї®бв®п® 祬-в® § Ї®«Ґ , Ёнв® б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ в Є,
бг¤п Ї® ўЁ¬ ⥫쮬㠢§Ј«п¤г ЇаҐ¤бв ў«Ґ®Ј® Є авЁҐ
е㤮¦ЁЄ , Ї® Ї®звЁвҐ«м®¬г Ї®ўҐ¤ҐЁо Ё§®Ўа ¦Ґле ЇҐаб® ¦Ґ©,
Ї® б ¬®¬г «ЁзЁо Ў®«ми®Ј® Ї®«®в , ўЁ¤Ё¬®Ј® б Ё§ ЄЁ, Ї®
襬㠢§Ј«п¤г б б ¬Ёе, ¤«п Є®Ј® бгйҐбвўгҐв нв Є авЁ ,
ЇаЁиҐ¤и п Є ¬ Ё§ Їа®и«®Ј®.
‚ Є« ббЁзҐбЄ®¬ ¬ли«ҐЁЁ в®в, ¤«п Є®Ј® бгйҐбвўгҐв
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ, в®в, Єв® ў Ґ¬ бҐЎп ЇаҐ¤бв ў«пҐв, ЇаЁ§ ў п ᥡп
®Ўа §®¬ Ё«Ё ®ва ¦ҐЁҐ¬, в®в, Єв® ў®бᮥ¤ЁпҐв ўбҐ ЇҐаҐбҐЄ ойЁҐбп
ЁвЁ "ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ў Є авЁҐ", -- Ё¬Ґ® ® ўбҐЈ¤ ®Є §лў Ґвбп
®вбгвбвўгойЁ¬. ‚Ї«®вм ¤® Є®ж XVIII ўҐЄ 祫®ўҐЄ Ґ бгйҐбвў®ў «.
ЌҐ бгйҐбвў®ў «, Є Є Ґ бгйҐбвў®ў «Ё Ё бЁ« ¦Ё§Ё, Ё
Ї«®¤®вў®а®бвм ваг¤ , Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п в®«й п§лЄ . —Ґ«®ўҐЄ -- нв®
Ґ¤ ўҐҐ ᮧ¤ ЁҐ, Є®в®а®Ґ вў®аҐж ўбпЄ®Ј® § Ёп Ё§Ј®в®ўЁ« бў®Ё¬Ё
б®Ўб⢥묨 агЄ ¬Ё Ґ Ў®«ҐҐ ¤ўгеб®в «Ґв § ¤; Їа ў¤ , ® в Є
Ўлбва® б®бв аЁ«бп, зв® «ҐЈЄ® ў®®Ўа §Ёвм, Ўг¤в® ¬®ЈЁҐ влбп祫ҐвЁп
® «Ёим ®¦Ё¤ « ў® ў=¬а ЄҐ ¬®¬Ґв ®§ २п, Є®Ј¤ Є®Ґж ® Ўл«
Ўл Ї®§ . Њ®¦® Ўл«® Ўл, Є®Ґз®, бЄ § вм, зв® Ё ўбҐ®Ўй п
Ја ¬¬ вЁЄ , Ё ҐбвҐб⢥ п Ёбв®аЁп, Ё «Ё§ Ў®Ј вбвў Ўл«Ё ў
Ё§ўҐб⮬ б¬лб«Ґ бЇ®б®Ў ¬Ё Ї®§ Ёп 祫®ўҐЄ , ®¤ Є® ®Ј®ў®аЄЁ вгв
Ґ®Ўе®¤Ё¬л. ‚Ґа®, зв® ҐбвҐбвўҐлҐ гЄЁ а бб¬ ваЁў «Ё 祫®ўҐЄ
Є Є த Ё«Ё Є Є ўЁ¤: бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® ⮬г -- бЇ®а ® а б е ў XVIII
ўҐЄҐ. ‘® бў®Ґ© бв®а®л Ё Ја ¬¬ вЁЄ б нЄ®®¬ЁҐ© ЁбЇ®«м§®ў «Ё
в ЄЁҐ Ї®пвЁп, Є Є Ї®вॡ®бвм, ¦Ґ« ЁҐ Ё«Ё Ї ¬пвм, ў®®Ўа ¦ҐЁҐ.
Ћ¤ Є® ў нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ®¬ б¬лб«Ґ 祫®ўҐЄ, Є Є в Є®ў®©, Ґ
®б®§ ў «бп. Љ« ббЁзҐбЄ п нЇЁб⥬ а бз«ҐпҐвбп Ї® в ЄЁ¬ «ЁЁп¬,
Є®в®алҐ ЁЄ Є Ґ Ї®§ў®«по⠢뤥«Ёвм ®б®Ўго, бЇҐжЁдЁзҐбЄго ®Ў« бвм
祫®ўҐЄ . ’®¬г ¦Ґ, Єв® бв Ґв гЇ®абвў®ў вм, ў®§а ¦ п, зв® Ё¬Ґ®
нв нЇ®е Ў®«миҐ ўбҐЈ® ᮮ⢥вбвў®ў « 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤Ґ,
ЇаҐ¤®бв ўЁ« Ґ© ¬Ґбв® б ¬®Ґ Їа®з®Ґ Ё Ї®бв®п®Ґ, «гзиҐ ®вЄал⮥
¤«п ¤ЁбЄгабЁЁ, -- ¬®¦® ў®§а §Ёвм, з⮠㦥 б ¬® Ї®пвЁҐ
祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤л Ё е а ЄвҐа ҐЈ® дгЄжЁ®Ёа®ў Ёп ЁбЄ«оз «Ё
¤«п Є« ббЁзҐбЄ®© нЇ®еЁ ў®§¬®¦®бвм гЄЁ ® 祫®ўҐЄҐ.
‘«Ґ¤гҐв, ®¤ Є®, § ¬ҐвЁвм, зв® ў Є« ббЁзҐбЄ®© нЇЁб⥬Ґ
дгЄжЁЁ "ЇаЁа®¤л" Ё "祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤л" Їаאַ Їа®вЁў®Ї®«®¦л:
ЇаЁа®¤ Ї®б।бвў®¬ ЎҐбЇ®а冷箩 б®Ї®«®¦Ґ®бвЁ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ
Ї®а®¦¤ Ґв а §«ЁзЁп ў гЇ®а冷祮© ҐЇаҐалў®бвЁ ¦Ёўле бгйҐбвў;
Їа®вЁў, 祫®ўҐзҐбЄ п ЇаЁа®¤ Ї®б।бвў®¬ а ббв ®ўЄЁ ®Ўа §®ў
ўлпў«пҐв ⮦¤Ґбвў® ў ҐгЇ®а冷祮© 楯Ё ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©. Ћ¤
бва®Ёв Євг «млҐ Є авЁл Ё§ ЎҐбЇ®ап¤Є Ёбв®аЁЁ; ¤агЈ п,
Їа®вЁў, Ї®«м§гҐвбп ба ўҐЁҐ¬ Ґ Євг «мле н«Ґ¬Ґв®ў, аўгйЁе
Ёвм ўаҐ¬Ґ®© Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвЁ. Ћ¤ Є®, Ґб¬®вап нвг
Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм Ё«Ё, ᪮॥, бЄў®§м ҐҐ, ¬Ґз Ґвбп Ї®§ЁвЁў®Ґ
®в®иҐЁҐ ¬Ґ¦¤г ЇаЁа®¤®© ў®®ЎйҐ Ё 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤®©. ‚Ґ¤м ®ЎҐ
®Ё ®ЇҐаЁагов ®¤Ё Є®ўл¬Ё н«Ґ¬Ґв ¬Ё (⮦¤Ґб⢥®бвм,
ҐЇаҐалў®бвм, Ґг«®ўЁ¬®Ґ а §«ЁзЁҐ, Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвм ЎҐ§
а §алў®ў); ®ЎҐ ®Ё ўлпў«пов ў ҐЇаҐалў®бвЁ вЄ Ё б ¬г ®Ўйго
ў®§¬®¦®бвм «Ё§ , Ї®§ў®«по饣® а бЇаҐ¤Ґ«Ёвм ўлз«ҐЁ¬лҐ
⮦¤Ґбвў Ё §аЁ¬лҐ а §«ЁзЁп ў Їа®бва б⢥ Є авЁл, ў
гЇ®а冷祮¬ ап¤г. Ћ¤ Є® Ї®®¤Ё®зЄҐ ®Ё Ґ бЇ®б®Ўл ¤®бвЁзм
楫Ё, Ё нв® § бв ў«пҐв Ёе б®®Ўй вмбп ¬Ґ¦¤г б®Ў®о. ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ,
Ў« Ј®¤ ап бў®©б⢥®© Ґ© бЇ®б®Ў®бвЁ Є б ¬®г¤ў®ҐЁо (ў
ў®®Ўа ¦ҐЁЁ, ў®бЇ®¬Ё ЁЁ, ў а §®®Ўа §ЁЁ ба ўЁў о饣® ўЁ¬ Ёп)
жҐЇм ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© бЇ®б®Ў ®Ў аг¦Ёвм Ї®¤ Ї®Єа®ў®¬ ¬Ёа®ў®Ј®
е ®б ®ЎиЁа®Ґ Ё ҐЇаҐалў®Ґ Їа®бва бвў® бгйҐбвў; Ї ¬пвм,
б з « Ї®¤ў« бв п б«гз о Ё ўбҐ¬ ЇаЁзг¤ ¬ ®Ў аг¦Ёў ойЁебп
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©, Ї®б⥯Ґ® г⢥ত Ґвбп ў ®ЎйҐ© Є авЁҐ ўбҐЈ®
бг饣®; Ё¬Ґ® в®Ј¤ 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв ўвЁбгвм ¬Ёа ў ¤Ґа¦ ў®бвм
¤ЁбЄгабЁЁ, бЇ®б®Ў®© ЇаҐ¤бв ў«пвм ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп. ‚ ЄвҐ
Ј®ў®аҐЁп, Ё«Ё, в®зҐҐ (в®зҐҐ, ЁЎ® Ў«Ё¦Ґ Є ⮬г, зв® Ўл«®
бгйҐб⢥® ¤«п Є« ббЁзҐбЄ®Ј® ®Їлв п§лЄ ), -- ў ЄвҐ Ё¬Ґ®ў Ёп,
祫®ўҐзҐбЄ п ЇаЁа®¤ , § ¬лЄ п ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ б ¬®¬ ᥡҐ,
ЇаҐ®Ўа §гҐв «ЁҐ©го Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ¬лб«Ё ў гбв®©зЁўго в Ў«Ёжг
бгйҐбвў б Ёе з бвЁзл¬Ё а §«ЁзЁп¬Ё -- ў ¤ЁбЄгаб, Ј¤Ґ Їа®Ёб室Ёв
б ¬®г¤ў®ҐЁҐ ҐҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© Ё ўлпў«ҐЁҐ ҐҐ бўп§Ё б ЇаЁа®¤®©.
Ќ Їа®вЁў, жҐЇм ЇаЁа®¤ле бгйҐбвў бўп§лў Ґвбп б 祫®ўҐзҐбЄ®©
ЇаЁа®¤®© Ї®б।бвў®¬ б ¬®© ЇаЁа®¤л: Ї®бЄ®«мЄг ॠ«мл© ¬Ёа,
ЇаҐ¤бв ойЁ© 襬㠢§Ј«п¤г, Ґ пў«пҐвбп «Ёим а §ўҐавлў ЁҐ¬ нв®©
®б®ў®Ї®«®¦®© 楯Ё бгйҐбвў, ® ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп б楯«ҐЁҐ¬
Ї®ўв®апойЁебп Ё ЇаҐалўле да Ј¬Ґв®ў, Ї®бв®«мЄг ап¤ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©
ў 㬥 Ґ ЇаЁг¦¤Ґ б«Ґ¤®ў вм ҐЇаҐалўл¬ Їг⥬ Ґг«®ўЁ¬ле
а §«ЁзЁ©. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Єа ©®бвЁ б室пвбп, ®¤® Ё в® ¦Ґ ¤ Ґвбп
Ї® ¬®Јг а §, ⮦¤ҐбвўҐлҐ ЇаЁ§ ЄЁ Ї« бв®ўлў овбп ў Ї ¬пвЁ;
а §«ЁзЁп Ўа®б овбп ў Ј« § . ’ Є ЎҐбЄ®Ґз®Ґ Ё ҐЇаҐалў®Ґ
Їа®бва бвў® § ЇҐз в«Ґў Ґвбп ў а §¤Ґ«мле ЇаЁ§ Є е, ў Ў®«ҐҐ Ё«Ё
¬ҐҐҐ ®ЎйЁе зҐав е, ў в®зле ЇаЁ¬Ґв е, § зЁв, Ё ў б«®ў е. –ҐЇЁ
бгйҐбвў бв ®ўЁвбп ¤ЁбЄгабЁҐ©, бўп§лў пбм ⥬ б ¬л¬ Ё б
祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤®©, Ё б а冷¬ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©.
“бв ®ў«ҐЁҐ бўп§Ё ¬Ґ¦¤г ЇаЁа®¤®© Ё 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤®©
®б®ўҐ нвЁе ¤ўге ў§ Ё¬®Їа®вЁў®Ї®«®¦ле, ® ў§ Ё¬®¤®Ї®«ЁвҐ«мле
дгЄжЁ©, Ї®а®§м ЎҐббЁ«мле, ЇаЁў®¤Ёв Є ў ¦л¬ Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬
⥮аҐвЁзҐбЄ®Ј® Ї« . „«п Є« ббЁзҐбЄ®© ¬лб«Ё 祫®ўҐЄ ўе®¤Ёв ў
ЇаЁа®¤г ЎҐ§ Ї®б।бвў в®© з бвЁз®©, ®Ја ЁзҐ®©, ®б®ЎҐ®©
"ЇаЁа®¤л", Є®в®а п ®вத㠤 а®ў Ґ¬г, Є Є Ё ўбҐ¬ ¤агЈЁ¬
бгйҐбвў ¬. —Ґ«®ўҐзҐбЄ п ЇаЁа®¤ бЇ«Ґв Ґвбп б "ЇаЁа®¤®© ў®®ЎйҐ"
«Ёим зҐаҐ§ дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ ¬Ґе Ё§¬®ў § Ё©; Ё«Ё, в®зҐҐ
Ј®ў®ап, ў ўҐ«ЁЄ®© бЁб⥬Ґ Є« ббЁзҐбЄ®© нЇЁбвҐ¬л ЇаЁа®¤ ў®®ЎйҐ,
祫®ўҐзҐбЄ п ЇаЁа®¤ Ё Ёе ў§ Ё¬®®в®иҐЁп пў«повбп ¬®¬Ґв ¬Ё
дгЄжЁ® «мл¬Ё, ®ЇаҐ¤Ґ«Ё¬л¬Ё Ё ЇаҐ¤бЄ §гҐ¬л¬Ё.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152
®б®ЎҐ® ⥫ЁЁЁ, Є®в®алҐ Ёб室пв Ё§ нв®Ј® жҐва «м®Ј®
®ва ¦ҐЁп, гЄ §лў ов в®в ®ЎкҐЄв, Є®в®ал© ЇаҐ¤бв ў«Ґ, ®
Є®в®ал© ®вбгвбвўгҐв. ќв®®¤®ўаҐ¬Ґ® Ё ®ЎкҐЄв -- Ї®бЄ®«мЄг
Ё¬Ґ® ҐЈ® е㤮¦ЁЄ,ЇаҐ¤бв ў«Ґл© Є авЁҐ, б®ЎЁа Ґвбп
ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ бў®Ґ¬ Ї®«®вҐ, -- бгЎкҐЄв -- Ї®бЄ®«мЄг Ё¬Ґ®
® Ё 室Ёвбп ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё е㤮¦ЁЄ , ЇаҐ¤бв ў«по饣® б ¬®Ј®
бҐЎп ў бў®Ґ¬ Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁЁ, Ї®бЄ®«мЄг Ј« § ўбҐе Ё§®Ўа ¦Ґле
Є авЁҐ «о¤Ґ© Ї®ўҐагвл Ё¬Ґ® Є н⮬㠬Ґбвг, Ј¤Ґ, Ї®
ўЁ¤Ё¬®бвЁ, ¤®«¦Ґ 室Ёвмбп Є®а®«м, ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ
室Ёвбп е㤮¦ЁЄ; Ї®бЄ®«мЄг, Є®Ґж, бв®пйЁ¬ 宧郞¬
нв®Ј® ¤ўгб¬лб«Ґ®Ј® ¬Ґбв , Ј¤Ґ е㤮¦ЁЄ Ё ¬® ае в® Ё ¤Ґ«®
¬Ј®ўҐ® ¬Ґповбп ¬Ґбв ¬Ё, пў«пҐвбп Ґ Єв® Ё®©, Є Є §аЁвҐ«м,
ў§Ј«п¤ Є®в®а®Ј® Ё ЇаҐ®Ўа §гҐв Є авЁг ў ®ЎкҐЄв, ў зЁб⮥
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ нв®Ј® бв®«м бгйҐб⢥®Ј® ®вбгвбвўЁп. Ћ¤ Є®
®вбгвбвўЁҐ нв® Ґ Ґбвм Їа®бв® Їгбв®в , Їа®ЎҐ« (а §ўҐ зв® «Ёим
¤«п ¤ЁбЄгабЁЁ, бв®«м гбҐа¤® а бз«Ґпо饩 Є авЁг): ўҐ¤м
Є авЁ Ї®бв®п® 祬-в® § Ї®«Ґ , Ёнв® б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ в Є,
бг¤п Ї® ўЁ¬ ⥫쮬㠢§Ј«п¤г ЇаҐ¤бв ў«Ґ®Ј® Є авЁҐ
е㤮¦ЁЄ , Ї® Ї®звЁвҐ«м®¬г Ї®ўҐ¤ҐЁо Ё§®Ўа ¦Ґле ЇҐаб® ¦Ґ©,
Ї® б ¬®¬г «ЁзЁо Ў®«ми®Ј® Ї®«®в , ўЁ¤Ё¬®Ј® б Ё§ ЄЁ, Ї®
襬㠢§Ј«п¤г б б ¬Ёе, ¤«п Є®Ј® бгйҐбвўгҐв нв Є авЁ ,
ЇаЁиҐ¤и п Є ¬ Ё§ Їа®и«®Ј®.
‚ Є« ббЁзҐбЄ®¬ ¬ли«ҐЁЁ в®в, ¤«п Є®Ј® бгйҐбвўгҐв
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ, в®в, Єв® ў Ґ¬ бҐЎп ЇаҐ¤бв ў«пҐв, ЇаЁ§ ў п ᥡп
®Ўа §®¬ Ё«Ё ®ва ¦ҐЁҐ¬, в®в, Єв® ў®бᮥ¤ЁпҐв ўбҐ ЇҐаҐбҐЄ ойЁҐбп
ЁвЁ "ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ў Є авЁҐ", -- Ё¬Ґ® ® ўбҐЈ¤ ®Є §лў Ґвбп
®вбгвбвўгойЁ¬. ‚Ї«®вм ¤® Є®ж XVIII ўҐЄ 祫®ўҐЄ Ґ бгйҐбвў®ў «.
ЌҐ бгйҐбвў®ў «, Є Є Ґ бгйҐбвў®ў «Ё Ё бЁ« ¦Ё§Ё, Ё
Ї«®¤®вў®а®бвм ваг¤ , Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п в®«й п§лЄ . —Ґ«®ўҐЄ -- нв®
Ґ¤ ўҐҐ ᮧ¤ ЁҐ, Є®в®а®Ґ вў®аҐж ўбпЄ®Ј® § Ёп Ё§Ј®в®ўЁ« бў®Ё¬Ё
б®Ўб⢥묨 агЄ ¬Ё Ґ Ў®«ҐҐ ¤ўгеб®в «Ґв § ¤; Їа ў¤ , ® в Є
Ўлбва® б®бв аЁ«бп, зв® «ҐЈЄ® ў®®Ўа §Ёвм, Ўг¤в® ¬®ЈЁҐ влбп祫ҐвЁп
® «Ёим ®¦Ё¤ « ў® ў=¬а ЄҐ ¬®¬Ґв ®§ २п, Є®Ј¤ Є®Ґж ® Ўл«
Ўл Ї®§ . Њ®¦® Ўл«® Ўл, Є®Ґз®, бЄ § вм, зв® Ё ўбҐ®Ўй п
Ја ¬¬ вЁЄ , Ё ҐбвҐб⢥ п Ёбв®аЁп, Ё «Ё§ Ў®Ј вбвў Ўл«Ё ў
Ё§ўҐб⮬ б¬лб«Ґ бЇ®б®Ў ¬Ё Ї®§ Ёп 祫®ўҐЄ , ®¤ Є® ®Ј®ў®аЄЁ вгв
Ґ®Ўе®¤Ё¬л. ‚Ґа®, зв® ҐбвҐбвўҐлҐ гЄЁ а бб¬ ваЁў «Ё 祫®ўҐЄ
Є Є த Ё«Ё Є Є ўЁ¤: бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® ⮬г -- бЇ®а ® а б е ў XVIII
ўҐЄҐ. ‘® бў®Ґ© бв®а®л Ё Ја ¬¬ вЁЄ б нЄ®®¬ЁҐ© ЁбЇ®«м§®ў «Ё
в ЄЁҐ Ї®пвЁп, Є Є Ї®вॡ®бвм, ¦Ґ« ЁҐ Ё«Ё Ї ¬пвм, ў®®Ўа ¦ҐЁҐ.
Ћ¤ Є® ў нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ®¬ б¬лб«Ґ 祫®ўҐЄ, Є Є в Є®ў®©, Ґ
®б®§ ў «бп. Љ« ббЁзҐбЄ п нЇЁб⥬ а бз«ҐпҐвбп Ї® в ЄЁ¬ «ЁЁп¬,
Є®в®алҐ ЁЄ Є Ґ Ї®§ў®«по⠢뤥«Ёвм ®б®Ўго, бЇҐжЁдЁзҐбЄго ®Ў« бвм
祫®ўҐЄ . ’®¬г ¦Ґ, Єв® бв Ґв гЇ®абвў®ў вм, ў®§а ¦ п, зв® Ё¬Ґ®
нв нЇ®е Ў®«миҐ ўбҐЈ® ᮮ⢥вбвў®ў « 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤Ґ,
ЇаҐ¤®бв ўЁ« Ґ© ¬Ґбв® б ¬®Ґ Їа®з®Ґ Ё Ї®бв®п®Ґ, «гзиҐ ®вЄал⮥
¤«п ¤ЁбЄгабЁЁ, -- ¬®¦® ў®§а §Ёвм, з⮠㦥 б ¬® Ї®пвЁҐ
祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤л Ё е а ЄвҐа ҐЈ® дгЄжЁ®Ёа®ў Ёп ЁбЄ«оз «Ё
¤«п Є« ббЁзҐбЄ®© нЇ®еЁ ў®§¬®¦®бвм гЄЁ ® 祫®ўҐЄҐ.
‘«Ґ¤гҐв, ®¤ Є®, § ¬ҐвЁвм, зв® ў Є« ббЁзҐбЄ®© нЇЁб⥬Ґ
дгЄжЁЁ "ЇаЁа®¤л" Ё "祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤л" Їаאַ Їа®вЁў®Ї®«®¦л:
ЇаЁа®¤ Ї®б।бвў®¬ ЎҐбЇ®а冷箩 б®Ї®«®¦Ґ®бвЁ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ
Ї®а®¦¤ Ґв а §«ЁзЁп ў гЇ®а冷祮© ҐЇаҐалў®бвЁ ¦Ёўле бгйҐбвў;
Їа®вЁў, 祫®ўҐзҐбЄ п ЇаЁа®¤ Ї®б।бвў®¬ а ббв ®ўЄЁ ®Ўа §®ў
ўлпў«пҐв ⮦¤Ґбвў® ў ҐгЇ®а冷祮© 楯Ё ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©. Ћ¤
бва®Ёв Євг «млҐ Є авЁл Ё§ ЎҐбЇ®ап¤Є Ёбв®аЁЁ; ¤агЈ п,
Їа®вЁў, Ї®«м§гҐвбп ба ўҐЁҐ¬ Ґ Євг «мле н«Ґ¬Ґв®ў, аўгйЁе
Ёвм ўаҐ¬Ґ®© Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвЁ. Ћ¤ Є®, Ґб¬®вап нвг
Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм Ё«Ё, ᪮॥, бЄў®§м ҐҐ, ¬Ґз Ґвбп Ї®§ЁвЁў®Ґ
®в®иҐЁҐ ¬Ґ¦¤г ЇаЁа®¤®© ў®®ЎйҐ Ё 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤®©. ‚Ґ¤м ®ЎҐ
®Ё ®ЇҐаЁагов ®¤Ё Є®ўл¬Ё н«Ґ¬Ґв ¬Ё (⮦¤Ґб⢥®бвм,
ҐЇаҐалў®бвм, Ґг«®ўЁ¬®Ґ а §«ЁзЁҐ, Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвм ЎҐ§
а §алў®ў); ®ЎҐ ®Ё ўлпў«пов ў ҐЇаҐалў®бвЁ вЄ Ё б ¬г ®Ўйго
ў®§¬®¦®бвм «Ё§ , Ї®§ў®«по饣® а бЇаҐ¤Ґ«Ёвм ўлз«ҐЁ¬лҐ
⮦¤Ґбвў Ё §аЁ¬лҐ а §«ЁзЁп ў Їа®бва б⢥ Є авЁл, ў
гЇ®а冷祮¬ ап¤г. Ћ¤ Є® Ї®®¤Ё®зЄҐ ®Ё Ґ бЇ®б®Ўл ¤®бвЁзм
楫Ё, Ё нв® § бв ў«пҐв Ёе б®®Ўй вмбп ¬Ґ¦¤г б®Ў®о. ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ,
Ў« Ј®¤ ап бў®©б⢥®© Ґ© бЇ®б®Ў®бвЁ Є б ¬®г¤ў®ҐЁо (ў
ў®®Ўа ¦ҐЁЁ, ў®бЇ®¬Ё ЁЁ, ў а §®®Ўа §ЁЁ ба ўЁў о饣® ўЁ¬ Ёп)
жҐЇм ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© бЇ®б®Ў ®Ў аг¦Ёвм Ї®¤ Ї®Єа®ў®¬ ¬Ёа®ў®Ј®
е ®б ®ЎиЁа®Ґ Ё ҐЇаҐалў®Ґ Їа®бва бвў® бгйҐбвў; Ї ¬пвм,
б з « Ї®¤ў« бв п б«гз о Ё ўбҐ¬ ЇаЁзг¤ ¬ ®Ў аг¦Ёў ойЁебп
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©, Ї®б⥯Ґ® г⢥ত Ґвбп ў ®ЎйҐ© Є авЁҐ ўбҐЈ®
бг饣®; Ё¬Ґ® в®Ј¤ 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв ўвЁбгвм ¬Ёа ў ¤Ґа¦ ў®бвм
¤ЁбЄгабЁЁ, бЇ®б®Ў®© ЇаҐ¤бв ў«пвм ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп. ‚ ЄвҐ
Ј®ў®аҐЁп, Ё«Ё, в®зҐҐ (в®зҐҐ, ЁЎ® Ў«Ё¦Ґ Є ⮬г, зв® Ўл«®
бгйҐб⢥® ¤«п Є« ббЁзҐбЄ®Ј® ®Їлв п§лЄ ), -- ў ЄвҐ Ё¬Ґ®ў Ёп,
祫®ўҐзҐбЄ п ЇаЁа®¤ , § ¬лЄ п ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ б ¬®¬ ᥡҐ,
ЇаҐ®Ўа §гҐв «ЁҐ©го Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ¬лб«Ё ў гбв®©зЁўго в Ў«Ёжг
бгйҐбвў б Ёе з бвЁзл¬Ё а §«ЁзЁп¬Ё -- ў ¤ЁбЄгаб, Ј¤Ґ Їа®Ёб室Ёв
б ¬®г¤ў®ҐЁҐ ҐҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© Ё ўлпў«ҐЁҐ ҐҐ бўп§Ё б ЇаЁа®¤®©.
Ќ Їа®вЁў, жҐЇм ЇаЁа®¤ле бгйҐбвў бўп§лў Ґвбп б 祫®ўҐзҐбЄ®©
ЇаЁа®¤®© Ї®б।бвў®¬ б ¬®© ЇаЁа®¤л: Ї®бЄ®«мЄг ॠ«мл© ¬Ёа,
ЇаҐ¤бв ойЁ© 襬㠢§Ј«п¤г, Ґ пў«пҐвбп «Ёим а §ўҐавлў ЁҐ¬ нв®©
®б®ў®Ї®«®¦®© 楯Ё бгйҐбвў, ® ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп б楯«ҐЁҐ¬
Ї®ўв®апойЁебп Ё ЇаҐалўле да Ј¬Ґв®ў, Ї®бв®«мЄг ап¤ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©
ў 㬥 Ґ ЇаЁг¦¤Ґ б«Ґ¤®ў вм ҐЇаҐалўл¬ Їг⥬ Ґг«®ўЁ¬ле
а §«ЁзЁ©. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Єа ©®бвЁ б室пвбп, ®¤® Ё в® ¦Ґ ¤ Ґвбп
Ї® ¬®Јг а §, ⮦¤ҐбвўҐлҐ ЇаЁ§ ЄЁ Ї« бв®ўлў овбп ў Ї ¬пвЁ;
а §«ЁзЁп Ўа®б овбп ў Ј« § . ’ Є ЎҐбЄ®Ґз®Ґ Ё ҐЇаҐалў®Ґ
Їа®бва бвў® § ЇҐз в«Ґў Ґвбп ў а §¤Ґ«мле ЇаЁ§ Є е, ў Ў®«ҐҐ Ё«Ё
¬ҐҐҐ ®ЎйЁе зҐав е, ў в®зле ЇаЁ¬Ґв е, § зЁв, Ё ў б«®ў е. –ҐЇЁ
бгйҐбвў бв ®ўЁвбп ¤ЁбЄгабЁҐ©, бўп§лў пбм ⥬ б ¬л¬ Ё б
祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤®©, Ё б а冷¬ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©.
“бв ®ў«ҐЁҐ бўп§Ё ¬Ґ¦¤г ЇаЁа®¤®© Ё 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤®©
®б®ўҐ нвЁе ¤ўге ў§ Ё¬®Їа®вЁў®Ї®«®¦ле, ® ў§ Ё¬®¤®Ї®«ЁвҐ«мле
дгЄжЁ©, Ї®а®§м ЎҐббЁ«мле, ЇаЁў®¤Ёв Є ў ¦л¬ Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬
⥮аҐвЁзҐбЄ®Ј® Ї« . „«п Є« ббЁзҐбЄ®© ¬лб«Ё 祫®ўҐЄ ўе®¤Ёв ў
ЇаЁа®¤г ЎҐ§ Ї®б।бвў в®© з бвЁз®©, ®Ја ЁзҐ®©, ®б®ЎҐ®©
"ЇаЁа®¤л", Є®в®а п ®вத㠤 а®ў Ґ¬г, Є Є Ё ўбҐ¬ ¤агЈЁ¬
бгйҐбвў ¬. —Ґ«®ўҐзҐбЄ п ЇаЁа®¤ бЇ«Ґв Ґвбп б "ЇаЁа®¤®© ў®®ЎйҐ"
«Ёим зҐаҐ§ дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ ¬Ґе Ё§¬®ў § Ё©; Ё«Ё, в®зҐҐ
Ј®ў®ап, ў ўҐ«ЁЄ®© бЁб⥬Ґ Є« ббЁзҐбЄ®© нЇЁбвҐ¬л ЇаЁа®¤ ў®®ЎйҐ,
祫®ўҐзҐбЄ п ЇаЁа®¤ Ё Ёе ў§ Ё¬®®в®иҐЁп пў«повбп ¬®¬Ґв ¬Ё
дгЄжЁ® «мл¬Ё, ®ЇаҐ¤Ґ«Ё¬л¬Ё Ё ЇаҐ¤бЄ §гҐ¬л¬Ё.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152