Мать связалась с колледжем, с друзьями дочери, даже приехала в кампус, но так и не узнала, куда уехала Дженнифер. Тогда она и написала заявление о пропаже.
– И?..
Он глубоко вздохнул.
– В последний раз Дженнифер Кэннон видели на территории Университета Макгилла.
– О нет!
– Да. Она не сдавала экзамены и не брала академического отпуска. Просто уложила вещи и уехала.
– Уложила вещи?
– Да. Вот почему полиция не слишком усердно занималась ее исчезновением. Она собрала веши, закрыла счет в банке, оставила записку хозяйке комнаты и испарилась. На похищение мало похоже.
Воображение тут же нарисовало образ, но отказалось прояснять детали. Лицо в бинтах. Нервный жест. Я заставила себя произнести следующие слова:
– Одновременно с Дженнифер Кэннон из общины пропала еще одна девушка. Катрин не знала ее, потому что она недавно присоединилась к секте. – Я сглотнула. – По словам Катрин, Девушку звали Энн.
– Не понимаю.
– Анна Гойетт была, точнее, – поправилась я, – и есть студентка Макгилла.
– Анна – распространенное имя.
– Катрин слышала, как Дженнифер разговаривала с ней на непонятном языке.
– Французском?
– Не уверена, что Катрин узнала бы французскую речь.
– Думаешь, второй труп из Мертри может быть Анной Гойетт?
Я не ответила.
– Бреннан, если на Святой Елене появилась какая-то девушка, которую звали Энн, это еще не значит, будто там прошел вечер встреч студентов Макгилла. Кэннон уехала из университета два года назад. Гойетт исполнилось только девятнадцать. Она в то время еще в школе училась.
– Правильно. Но остальное сходится.
– Не знаю. И даже если Дженнифер Кэннон жила у Оуэнса, это еще не значит, будто он ее убил.
– Они поспорили. Дженнифер исчезла. Ее тело обнаружили в наполовину разрытой могиле.
– Может, она принимала наркотики. Или ее подружка, Энн. Оуэнс узнал и выкинул их из общины. Им некуда идти, и они спутались с наркодилерами. Или сбегают с товаром.
– Думаешь, так все и было?
– Слушай, мы знаем только, что Дженнифер Кэннон уехала из Монреаля пару лет назад, а потом ее тело нашли на острове Мертри. Она могла провести какое-то время в общине на Святой Елене. Могла поссориться с Оуэнсом. Даже если так, это может иметь, а может и не иметь отношения к ее смерти.
– Зато у нас есть ответ на вопрос о ее местонахождении в последние годы.
– Да.
– И что ты собираешься делать?
– Вначале навещу шерифа Бейкера и попробую получить ордер. Потом подпалю хвост ребятам из Техаса. Я хочу знать о каждом шаге Оуэнса. Затем надо установить тщательное наблюдение за Счастливыми Акрами. Посмотрим, какого цвета пот у гуру. Меня вызывают в Монреаль в понедельник.
– Мне кажется, он опасен, Райан.
Он слушал не перебивая, пока я пересказывала свой разговор с Редом Скайлером. Потом долго молчал, сопоставляя слова социолога с тем, что мы только что обсуждали.
– Я позвоню Клоделю и возьму досье на Анну Гойетт.
– Спасибо, Райан.
– Присмотри за Катрин, – серьезно посоветовал Райан.
– Хорошо.
Не получилось. Поднявшись наверх, я обнаружила, что Катрин пропала.
27
– Дьявол! – выругалась я в пустоту.
Наверх за мной поднялся Птенчик. От моего крика кот застыл на месте, пригнул голову и уставился на меня немигающими глазами.
– Дьявол!
Никто не ответил.
Райан прав: Катрин неуравновешенна. Я знала, что не могу обеспечить безопасность ни ей, ни ее ребенку, почему же я чувствую за них ответственность?
– Она сбежала, Птенчик. Что делать?
У кота предложений не возникло, поэтому я пошла обычным путем. Чтобы не нервничать, надо работать.
Я вернулась на кухню. Дверь приоткрыта, ветер разметал по столу фотографии со вскрытия.
Только ветер ли? Отчет Хардуэя лежал точно там, где я его оставила.
Видела ли Катрин снимки? Может, в паническое бегство ее повергли жуткие фотографии?
Я снова ощутила укол вины, села за стол и разобрала кучу снимков.
Освобожденное от савана из личинок и земли тело Дженнифер Кэннон выглядело лучше, чем я предполагала. Хотя разложение изуродовало лицо и уничтожило внутренности, раны хорошо просматривались на взбухшей обесцветившейся плоти.
Порезы. Сотни порезов. Одни круглые, другие линейные, от одного до нескольких сантиметров в длину. Они гнездились у горла, на грудной клетке, покрывали руки и ноги. По всему телу неглубокие царапины, но состояние кожных покровов не дает как следует рассмотреть повреждения. Все испещрено гематомами.
Я изучила несколько подробных снимков. У ран на груди ровные чистые края, остальные выглядят зазубренными. Вокруг правого предплечья идет глубокий разрез, обнажая рваную плоть и раздробленные кости.
Перешла к фотографиям черепа. Хотя уже началось разложение, большинство волос сохранилось. Странно, но на снимках задней поверхности сквозь спутанный колтун просвечивала кость, будто часть скальпа отсутствовала.
Я уже видела такое. Но где?
Я закончила с фотографиями и принялась за отчет Хардуэя.
Через двадцать минут откинулась на спинку стула и закрыла глаза.
Возможная причина смерти – обескровливание от многочисленных ран. Ровные порезы на груди сделаны лезвием с несколькими зазубринами. Из-за разложения патологоанатом не смог установить происхождение остальных ран.
Оставшуюся часть дня я провела в смятении. Написала отчет по Дженнифер Кэннон и второй жертве с острова Мертри, занялась распечатками компьютерной томографии, часто прерываясь на то, чтобы прислушаться, не вернулась ли Катрин.
В два часа позвонил Райан. Обнаружение трупа Дженнифер Кэннон убедило судью выдать ордер на обыск в домах секты с острова Святой Елены. Райан с Бейкером едут туда, как только получат бумаги.
Я рассказала ему об исчезновении Катрин и выслушала заверения, что в ее побеге нет моей вины. Еще упомянула о возвращении Птенчика.
– Ну хоть какие-то хорошие новости.
– Да. Узнал что-нибудь об Анне Гойетт?
– Нет.
– Техас?
– Все еще ждем. Я позвоню, когда появятся новости.
Я повесила трубку, почувствовала пушистое прикосновение к лодыжке, опустила взгляд и увидела, как Птенчик выписывает восьмерки вокруг моих ног.
– Привет, Птенчик. Как насчет угощения?
Мой кот обожает резиновые игрушки для собак. Я много раз объясняла, что их делают для псов, но он и слушать не желает.
Я нашла в кухонном шкафчике косточку из сыромятной кожи и кинула ее в гостиную.
Птенчик рванул из комнаты, подпрыгнул и налетел на добычу. Выпрямился, уложил косточку между передними лапами и принялся грызть.
Я наблюдала, гадая, чем так может привлекать скользкая кожа.
Кот отгрыз один край, повернул игрушку и провел зубами вдоль другого края. Кость выскользнула, Птенчик подтолкнул ее обратно и вонзил клыки в кожу.
Я уставилась на кота. Так вот оно что!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92
– И?..
Он глубоко вздохнул.
– В последний раз Дженнифер Кэннон видели на территории Университета Макгилла.
– О нет!
– Да. Она не сдавала экзамены и не брала академического отпуска. Просто уложила вещи и уехала.
– Уложила вещи?
– Да. Вот почему полиция не слишком усердно занималась ее исчезновением. Она собрала веши, закрыла счет в банке, оставила записку хозяйке комнаты и испарилась. На похищение мало похоже.
Воображение тут же нарисовало образ, но отказалось прояснять детали. Лицо в бинтах. Нервный жест. Я заставила себя произнести следующие слова:
– Одновременно с Дженнифер Кэннон из общины пропала еще одна девушка. Катрин не знала ее, потому что она недавно присоединилась к секте. – Я сглотнула. – По словам Катрин, Девушку звали Энн.
– Не понимаю.
– Анна Гойетт была, точнее, – поправилась я, – и есть студентка Макгилла.
– Анна – распространенное имя.
– Катрин слышала, как Дженнифер разговаривала с ней на непонятном языке.
– Французском?
– Не уверена, что Катрин узнала бы французскую речь.
– Думаешь, второй труп из Мертри может быть Анной Гойетт?
Я не ответила.
– Бреннан, если на Святой Елене появилась какая-то девушка, которую звали Энн, это еще не значит, будто там прошел вечер встреч студентов Макгилла. Кэннон уехала из университета два года назад. Гойетт исполнилось только девятнадцать. Она в то время еще в школе училась.
– Правильно. Но остальное сходится.
– Не знаю. И даже если Дженнифер Кэннон жила у Оуэнса, это еще не значит, будто он ее убил.
– Они поспорили. Дженнифер исчезла. Ее тело обнаружили в наполовину разрытой могиле.
– Может, она принимала наркотики. Или ее подружка, Энн. Оуэнс узнал и выкинул их из общины. Им некуда идти, и они спутались с наркодилерами. Или сбегают с товаром.
– Думаешь, так все и было?
– Слушай, мы знаем только, что Дженнифер Кэннон уехала из Монреаля пару лет назад, а потом ее тело нашли на острове Мертри. Она могла провести какое-то время в общине на Святой Елене. Могла поссориться с Оуэнсом. Даже если так, это может иметь, а может и не иметь отношения к ее смерти.
– Зато у нас есть ответ на вопрос о ее местонахождении в последние годы.
– Да.
– И что ты собираешься делать?
– Вначале навещу шерифа Бейкера и попробую получить ордер. Потом подпалю хвост ребятам из Техаса. Я хочу знать о каждом шаге Оуэнса. Затем надо установить тщательное наблюдение за Счастливыми Акрами. Посмотрим, какого цвета пот у гуру. Меня вызывают в Монреаль в понедельник.
– Мне кажется, он опасен, Райан.
Он слушал не перебивая, пока я пересказывала свой разговор с Редом Скайлером. Потом долго молчал, сопоставляя слова социолога с тем, что мы только что обсуждали.
– Я позвоню Клоделю и возьму досье на Анну Гойетт.
– Спасибо, Райан.
– Присмотри за Катрин, – серьезно посоветовал Райан.
– Хорошо.
Не получилось. Поднявшись наверх, я обнаружила, что Катрин пропала.
27
– Дьявол! – выругалась я в пустоту.
Наверх за мной поднялся Птенчик. От моего крика кот застыл на месте, пригнул голову и уставился на меня немигающими глазами.
– Дьявол!
Никто не ответил.
Райан прав: Катрин неуравновешенна. Я знала, что не могу обеспечить безопасность ни ей, ни ее ребенку, почему же я чувствую за них ответственность?
– Она сбежала, Птенчик. Что делать?
У кота предложений не возникло, поэтому я пошла обычным путем. Чтобы не нервничать, надо работать.
Я вернулась на кухню. Дверь приоткрыта, ветер разметал по столу фотографии со вскрытия.
Только ветер ли? Отчет Хардуэя лежал точно там, где я его оставила.
Видела ли Катрин снимки? Может, в паническое бегство ее повергли жуткие фотографии?
Я снова ощутила укол вины, села за стол и разобрала кучу снимков.
Освобожденное от савана из личинок и земли тело Дженнифер Кэннон выглядело лучше, чем я предполагала. Хотя разложение изуродовало лицо и уничтожило внутренности, раны хорошо просматривались на взбухшей обесцветившейся плоти.
Порезы. Сотни порезов. Одни круглые, другие линейные, от одного до нескольких сантиметров в длину. Они гнездились у горла, на грудной клетке, покрывали руки и ноги. По всему телу неглубокие царапины, но состояние кожных покровов не дает как следует рассмотреть повреждения. Все испещрено гематомами.
Я изучила несколько подробных снимков. У ран на груди ровные чистые края, остальные выглядят зазубренными. Вокруг правого предплечья идет глубокий разрез, обнажая рваную плоть и раздробленные кости.
Перешла к фотографиям черепа. Хотя уже началось разложение, большинство волос сохранилось. Странно, но на снимках задней поверхности сквозь спутанный колтун просвечивала кость, будто часть скальпа отсутствовала.
Я уже видела такое. Но где?
Я закончила с фотографиями и принялась за отчет Хардуэя.
Через двадцать минут откинулась на спинку стула и закрыла глаза.
Возможная причина смерти – обескровливание от многочисленных ран. Ровные порезы на груди сделаны лезвием с несколькими зазубринами. Из-за разложения патологоанатом не смог установить происхождение остальных ран.
Оставшуюся часть дня я провела в смятении. Написала отчет по Дженнифер Кэннон и второй жертве с острова Мертри, занялась распечатками компьютерной томографии, часто прерываясь на то, чтобы прислушаться, не вернулась ли Катрин.
В два часа позвонил Райан. Обнаружение трупа Дженнифер Кэннон убедило судью выдать ордер на обыск в домах секты с острова Святой Елены. Райан с Бейкером едут туда, как только получат бумаги.
Я рассказала ему об исчезновении Катрин и выслушала заверения, что в ее побеге нет моей вины. Еще упомянула о возвращении Птенчика.
– Ну хоть какие-то хорошие новости.
– Да. Узнал что-нибудь об Анне Гойетт?
– Нет.
– Техас?
– Все еще ждем. Я позвоню, когда появятся новости.
Я повесила трубку, почувствовала пушистое прикосновение к лодыжке, опустила взгляд и увидела, как Птенчик выписывает восьмерки вокруг моих ног.
– Привет, Птенчик. Как насчет угощения?
Мой кот обожает резиновые игрушки для собак. Я много раз объясняла, что их делают для псов, но он и слушать не желает.
Я нашла в кухонном шкафчике косточку из сыромятной кожи и кинула ее в гостиную.
Птенчик рванул из комнаты, подпрыгнул и налетел на добычу. Выпрямился, уложил косточку между передними лапами и принялся грызть.
Я наблюдала, гадая, чем так может привлекать скользкая кожа.
Кот отгрыз один край, повернул игрушку и провел зубами вдоль другого края. Кость выскользнула, Птенчик подтолкнул ее обратно и вонзил клыки в кожу.
Я уставилась на кота. Так вот оно что!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92