У Айлеви страшно билось сердце и пересохло во рту.
- Джентльмены, предупреждаю, что вас не ожидают ни деньги, ни медали, ни слава, ни официальное признание, ни перспективы попасть в Белый дом. Всех нас ждут лишь неприятности там, внизу, а возможно, и безымянная могила где-нибудь в чаще русского леса. Так что огромное вам спасибо за то, что вы снова добровольно вызвались отправиться со мной.
Никто не ответил Сэзу.
Вертолет на какое-то мгновение завис в воздухе, а потом плавно приземлился на заросшую травой взлетно-посадочную площадку "школы обаяния".
- Неплохо приземлился, Эд, - сам себе сказал капитан.
Глава 40
Вертолет сел прямо на середину площадки. Бреннан с Миллзом спрыгнули вниз.
Сэз взглянул на часы. Ровно 2.05 ночи. Он повернулся к О'Ши:
- Капитан, взлетаете не позже 3.45, с пассажирами или без них. Это касается любого из нас или всех вместе. Вам ясно?
- Ясно.
- А сейчас выключайте двигатели.
Луч света пропрыгал над вертолетом, выхватил из темноты кокпит, иллюминаторы и осветил регистрационный номер Р-413 на хвосте машины.
- Ну, желаю удачи! - сказал Бреннан.
Айлеви спрыгнул на землю, надел офицерскую фуражку, и уверенно направился к бревенчатому строению.
Человек, стоящий за прожектором, выключил его и направился навстречу Сэзу. Это был молодой пограничник, державший наизготове АК-47.
- Стой! Ваши документы! - резко крикнул он.
Айлеви остановился.
- Я майор Воронин, - по-русски сказал он. - Мне надо увидеться с вашим полковником. Вы что, оглохли, молодой человек? Я прилетел сюда, чтобы увидеться с вашим полковником!
- Так точно!
- Он выслал за мной машину?
- Никак нет! У меня нет никаких указаний по поводу вашего прибытия, майор.
- И очень плохо для вас, - проговорил Айлеви. - Ваша фамилия, рядовой?
- Фролов.
- Что ж, Фролов, позвоните и достаньте мне машину.
- Есть! - Фролов повернулся кругом и пошел к радиорубке.
Айлеви последовал за ним. Радиорубка находилась в бревенчатом доме, крытом листовым железом.
Фролов открыл дверь и посторонился, пропуская Айлеви вперед. Комната освещалась только одинокой лампочкой без абажура. Внутри Сэз увидел еще двоих - на одного больше, чем он рассчитывал.
Один пограничник спал на раскладушке у стены. На его мерно вздымающейся груди покоился томик "Детей Арбата" Рыбакова. Второй, сержант, склонился над шахматами.
- Внимание! Смирно! - крикнул Фролов.
Сержант мигом вскочил из-за стола, скатился с раскладушки спящий, и оба тут же встали по стойке "смирно".
Айлеви огляделся вокруг: в углу печь с изразцами, на которой стоял чайник, на столе - рация, коротковолновый радиоприемник и два телефона. Сэз подошел к шахматной доске и, разглядывая фигуры, спросил Фролова:
- Вы играете белыми? Как вам удалось загнать себя в такое неудачное положение?
Фролов учтиво улыбнулся. Сержант, человек средних лет, прокашлялся и сказал:
- Простите, майор...
- Да, сержант? - в упор посмотрел на него Айлеви.
- Сожалею, но я ничего не знал о вашем прибытии.
- Сержант, это майор Воронин. Он прибыл к полковнику Бурову. Ему нужна машина, - объяснил Фролов.
Сержант кивнул и обратился к Айлеви:
- Товарищ майор, мы не смогли связаться с вами по рации.
- А мой пилот - с вами. Вам надо будет вместе с ним проверить связь. Вы доложили дежурному офицеру о нашем вертолете?
- Нет, товарищ майор, но сейчас доложу. Канавский, позвони лейтенанту Челцову.
Канавский кинулся к телефону. Сердце в груди Сэза стучало, как барабанная дробь. Пока все шло как надо. Долгие годы, проведенные им в этой стране, научили его просчитывать подобные ситуации. Сержант не позвонил дежурному офицеру потому, что боялся разозлить его своим звонком, на который тот скорее всего ответил бы: "Ну и чего ты от меня хочешь? Чтобы я прицепил себе крылья и преградил путь этому вертолету? Узнай, кого там еще принесло, а потом доложишь".
Айлеви с равнодушным видом отошел в сторону, держа всех троих в поле зрения. Канавский поднял трубку и протянул руку к тумблеру.
Айлеви незаметно вытащил автоматический пистолет с глушителем и выстрелил прямо в грудь Фролову, по-прежнему стоявшему у двери. Фролов вздрогнул, но, казалось, так и не понял, что в него попала пуля. Вторую пулю Айлеви, развернувшись, выпустил в Канаве кого. Тот удивленно вскрикнул, выронил трубку и схватился за грудь.
Сержант среагировал быстро и выхватил из кобуры револьвер. Сэз опередил его и выстрелил первым. Сержант схватился за живот и рухнул на стол, рассыпав шахматные фигуры. Айлеви выстрелил в него еще раз, в голову. Тот свалился на пол. Фролов пытался подняться с пола, но Сэз добил его выстрелом в висок.
Потом он повесил телефонную трубку и снял с печи чайник. Шерстяной перчаткой, валявшейся на полу, Айлеви вытер влажную рукоять пистолета и стер кровь с сапог. Вставив в пистолет новую обойму, он вышел из радиорубки.
Бреннан и Миллз ждали его, Бреннан - со снайперской винтовкой Драгунова, а Миллз - с черной сумкой.
- Билл, приберись там и жди нас, - приказал Сэз.
- Вы уверены, что справитесь без меня?
Бреннан нравился Айлеви, он был очень смелым человеком, но не отличался предусмотрительностью.
- Капитана О'Ши надо будет заранее предупредить, если что пойдет не так, - сказал ему Айлеви. - К тому же мы не знаем, обязаны ли эти парни периодически звонить кому-нибудь или, наоборот, кто-нибудь должен созваниваться с ними. Так что, если кто-нибудь, не дай Бог, позвонит и попросит доложить ситуацию, просто отвечай: "Ничего". - Сэз перевел Бреннану это слово на английский. - Это стандартный ответ, если докладывать не о чем. Итак, "ничего".
- Ничего, - повторил Бреннан.
- Говори так, словно тебе все надоело и ты страшно устал. Да еще зевни при этом.
Бреннан громогласно зевнул и произнес:
- Ничего.
- Вот, теперь отлично, - похвалил Сэз. - А если кому-нибудь вздумается поболтать с тобой, снова произнеси это слово, но уже с раздражением. Погрубее. И тут же дай отбой. Думаю, что звонить могут только из штаба, я сниму связиста с поста. Потом позвоню тебе оттуда, а ты отвечай "да". Нет, не "алло", а "да".
- Да. Ничего.
- Превосходно. А если кто-нибудь зайдет проверить этот пост - впусти, но не дай выйти.
- Если услышишь, что поднялся адский шум, без рассуждений быстро в вертолет, - добавил Миллз.
Бреннан промолчал.
- Ну, желаю удачи, Билл. - Айлеви похлопал его по плечу.
- Вам тоже.
Айлеви и Миллз двинулись по узкой тропинке между соснами прочь от избы и взлетно-посадочной полосы.
- Прежде чем выходить из вертолета, вам следовало дождаться моего сигнала, - сказал Сэз.
- Вы очень долго отсутствовали. Они звонили в штаб?
- Сказали, что нет.
- Считаете, что Бреннан справится с ответами по телефону?
- Ну, думаю, примерно так же, как О'Ши справился с вертолетом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117
- Джентльмены, предупреждаю, что вас не ожидают ни деньги, ни медали, ни слава, ни официальное признание, ни перспективы попасть в Белый дом. Всех нас ждут лишь неприятности там, внизу, а возможно, и безымянная могила где-нибудь в чаще русского леса. Так что огромное вам спасибо за то, что вы снова добровольно вызвались отправиться со мной.
Никто не ответил Сэзу.
Вертолет на какое-то мгновение завис в воздухе, а потом плавно приземлился на заросшую травой взлетно-посадочную площадку "школы обаяния".
- Неплохо приземлился, Эд, - сам себе сказал капитан.
Глава 40
Вертолет сел прямо на середину площадки. Бреннан с Миллзом спрыгнули вниз.
Сэз взглянул на часы. Ровно 2.05 ночи. Он повернулся к О'Ши:
- Капитан, взлетаете не позже 3.45, с пассажирами или без них. Это касается любого из нас или всех вместе. Вам ясно?
- Ясно.
- А сейчас выключайте двигатели.
Луч света пропрыгал над вертолетом, выхватил из темноты кокпит, иллюминаторы и осветил регистрационный номер Р-413 на хвосте машины.
- Ну, желаю удачи! - сказал Бреннан.
Айлеви спрыгнул на землю, надел офицерскую фуражку, и уверенно направился к бревенчатому строению.
Человек, стоящий за прожектором, выключил его и направился навстречу Сэзу. Это был молодой пограничник, державший наизготове АК-47.
- Стой! Ваши документы! - резко крикнул он.
Айлеви остановился.
- Я майор Воронин, - по-русски сказал он. - Мне надо увидеться с вашим полковником. Вы что, оглохли, молодой человек? Я прилетел сюда, чтобы увидеться с вашим полковником!
- Так точно!
- Он выслал за мной машину?
- Никак нет! У меня нет никаких указаний по поводу вашего прибытия, майор.
- И очень плохо для вас, - проговорил Айлеви. - Ваша фамилия, рядовой?
- Фролов.
- Что ж, Фролов, позвоните и достаньте мне машину.
- Есть! - Фролов повернулся кругом и пошел к радиорубке.
Айлеви последовал за ним. Радиорубка находилась в бревенчатом доме, крытом листовым железом.
Фролов открыл дверь и посторонился, пропуская Айлеви вперед. Комната освещалась только одинокой лампочкой без абажура. Внутри Сэз увидел еще двоих - на одного больше, чем он рассчитывал.
Один пограничник спал на раскладушке у стены. На его мерно вздымающейся груди покоился томик "Детей Арбата" Рыбакова. Второй, сержант, склонился над шахматами.
- Внимание! Смирно! - крикнул Фролов.
Сержант мигом вскочил из-за стола, скатился с раскладушки спящий, и оба тут же встали по стойке "смирно".
Айлеви огляделся вокруг: в углу печь с изразцами, на которой стоял чайник, на столе - рация, коротковолновый радиоприемник и два телефона. Сэз подошел к шахматной доске и, разглядывая фигуры, спросил Фролова:
- Вы играете белыми? Как вам удалось загнать себя в такое неудачное положение?
Фролов учтиво улыбнулся. Сержант, человек средних лет, прокашлялся и сказал:
- Простите, майор...
- Да, сержант? - в упор посмотрел на него Айлеви.
- Сожалею, но я ничего не знал о вашем прибытии.
- Сержант, это майор Воронин. Он прибыл к полковнику Бурову. Ему нужна машина, - объяснил Фролов.
Сержант кивнул и обратился к Айлеви:
- Товарищ майор, мы не смогли связаться с вами по рации.
- А мой пилот - с вами. Вам надо будет вместе с ним проверить связь. Вы доложили дежурному офицеру о нашем вертолете?
- Нет, товарищ майор, но сейчас доложу. Канавский, позвони лейтенанту Челцову.
Канавский кинулся к телефону. Сердце в груди Сэза стучало, как барабанная дробь. Пока все шло как надо. Долгие годы, проведенные им в этой стране, научили его просчитывать подобные ситуации. Сержант не позвонил дежурному офицеру потому, что боялся разозлить его своим звонком, на который тот скорее всего ответил бы: "Ну и чего ты от меня хочешь? Чтобы я прицепил себе крылья и преградил путь этому вертолету? Узнай, кого там еще принесло, а потом доложишь".
Айлеви с равнодушным видом отошел в сторону, держа всех троих в поле зрения. Канавский поднял трубку и протянул руку к тумблеру.
Айлеви незаметно вытащил автоматический пистолет с глушителем и выстрелил прямо в грудь Фролову, по-прежнему стоявшему у двери. Фролов вздрогнул, но, казалось, так и не понял, что в него попала пуля. Вторую пулю Айлеви, развернувшись, выпустил в Канаве кого. Тот удивленно вскрикнул, выронил трубку и схватился за грудь.
Сержант среагировал быстро и выхватил из кобуры револьвер. Сэз опередил его и выстрелил первым. Сержант схватился за живот и рухнул на стол, рассыпав шахматные фигуры. Айлеви выстрелил в него еще раз, в голову. Тот свалился на пол. Фролов пытался подняться с пола, но Сэз добил его выстрелом в висок.
Потом он повесил телефонную трубку и снял с печи чайник. Шерстяной перчаткой, валявшейся на полу, Айлеви вытер влажную рукоять пистолета и стер кровь с сапог. Вставив в пистолет новую обойму, он вышел из радиорубки.
Бреннан и Миллз ждали его, Бреннан - со снайперской винтовкой Драгунова, а Миллз - с черной сумкой.
- Билл, приберись там и жди нас, - приказал Сэз.
- Вы уверены, что справитесь без меня?
Бреннан нравился Айлеви, он был очень смелым человеком, но не отличался предусмотрительностью.
- Капитана О'Ши надо будет заранее предупредить, если что пойдет не так, - сказал ему Айлеви. - К тому же мы не знаем, обязаны ли эти парни периодически звонить кому-нибудь или, наоборот, кто-нибудь должен созваниваться с ними. Так что, если кто-нибудь, не дай Бог, позвонит и попросит доложить ситуацию, просто отвечай: "Ничего". - Сэз перевел Бреннану это слово на английский. - Это стандартный ответ, если докладывать не о чем. Итак, "ничего".
- Ничего, - повторил Бреннан.
- Говори так, словно тебе все надоело и ты страшно устал. Да еще зевни при этом.
Бреннан громогласно зевнул и произнес:
- Ничего.
- Вот, теперь отлично, - похвалил Сэз. - А если кому-нибудь вздумается поболтать с тобой, снова произнеси это слово, но уже с раздражением. Погрубее. И тут же дай отбой. Думаю, что звонить могут только из штаба, я сниму связиста с поста. Потом позвоню тебе оттуда, а ты отвечай "да". Нет, не "алло", а "да".
- Да. Ничего.
- Превосходно. А если кто-нибудь зайдет проверить этот пост - впусти, но не дай выйти.
- Если услышишь, что поднялся адский шум, без рассуждений быстро в вертолет, - добавил Миллз.
Бреннан промолчал.
- Ну, желаю удачи, Билл. - Айлеви похлопал его по плечу.
- Вам тоже.
Айлеви и Миллз двинулись по узкой тропинке между соснами прочь от избы и взлетно-посадочной полосы.
- Прежде чем выходить из вертолета, вам следовало дождаться моего сигнала, - сказал Сэз.
- Вы очень долго отсутствовали. Они звонили в штаб?
- Сказали, что нет.
- Считаете, что Бреннан справится с ответами по телефону?
- Ну, думаю, примерно так же, как О'Ши справился с вертолетом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117