Он еще не опомнился, а она уже занималась им. Все было кончено в одно мгновение. Это было так неожиданно и так хорошо. К тому же он давно не спал ни с кем и был крайне возбужден.
– О Боже! – простонал он. – Это было…
– Да? – спросила она, задыхаясь, все еще стоя на коленях.
– Чертовски… хорошо.
– Хорошо? Невероятно хорошо?
– Да, иди ко мне, – сказал он, протянув руки к ее груди. Но она вскочила и отстранилась от него.
– Позже, – произнесла она голосом маленькой девочки. – Одеваемся. Мы ведь еще не совсем опоздали на обед?
62
Все гости прибыли. Были поданы закуски, и для Лорен начался свой отсчет времени перед подачей на стол. Ее две помощницы, Хилари и Карен, хорошо знавшие ее вкусы, предвосхищали любую просьбу. Она в самом деле так их натренировала, что они вполне могли бы обойтись без нее. И это хорошо, поскольку, после того как она выйдет замуж, придется дать им больше самостоятельности. Оливер уже сказал, что ему хотелось бы ездить повсюду вместе с ней, а почему бы и нет – ведь ей так хочется увидеть Европу. Каждый год полтора месяца он проводил в Италии, Франции и Англии. «Безграничная помощь» на несколько недель может остаться без нее.
На кухню заглянула Джесси в строгом вельветовом костюме мужского покроя.
– Почти справилась, – выпалила она, сияя. – Дыня с икрой прошла на «ура»!
– У нас все готово, ждем команды, – ответила Лорен, регулируя огонь под морковью, тушенной в масле.
– Потрясающе! – воскликнула Джесси.
Вот почему Лорен любила готовить им званые обеды – ей нравился их безграничный энтузиазм. Квентин был точной копией жены. Они оба любили жизнь, и это передавалось другим.
– Кто здесь сегодня? – Лорен спросила у Хилари, которая занималась закусками.
Хилари перечислила имена знаменитостей – включая известного чернокожего политика, авангардного модельера, известного футболиста и двух звезд экрана. Да, Джесси любила объединять в компании разных людей.
Оливер будет просто счастлив, когда заскочит сюда за ней.
В отличие от Лорен, он любил общаться со знаменитостями. Если повезет, она весь вечер проведет на кухне.
– Тебе понравилось? – хихикала Карлайл, крепко держа его за руку в автомобиле. – Это, наверное, был самый лучший раз в твоей жизни.
Он нехотя улыбнулся.
– Самый лучший. Она сжала его руку.
– Не обманывай меня, или мне придется повторить – прямо здесь в автомобиле.
Ник рассмеялся. Голубые глаза сверкнули.
– Думаешь, я па это не способна?
– Полагаю, что да.
– Так хочешь? – сказала она, погладив его бедро. Он вновь почувствовал прилив крови.
– А как же шофер?
Она нажала кнопку, и стекло, отгораживающее их от шофера, скользнуло вверх.
– А вот ему ничего не достанется, он точно не в моем списке.
Ник и спросить не успел, какой список она имеет в виду: она вновь приступила к действиям. Ее опытные руки освобождали его, расстегивая «молнию», и светлая голова склонилась вниз.
В этот раз он держался дольше, а потом наступил взрыв.
– Черт! – воскликнул он, падая на спинку кожаного сиденья. – Ах ты черт!
Она торжествующе рассмеялась:
– Хорошо у меня получается, да?
– Ты потрясающая.
– Самая-самая?
Да что с ней такое? Как будто ей важнее всего слышать, как она хороша.
– Да, – ответил он.
Он вновь потянулся к ее груди, но она шлепнула его по рукам.
– Мы приехали. Ты что, не заметил? Машина остановилась.
– Дорогая, – вздохнул он, – я ничего не замечаю, кроме тебя.
Теперь он попал в точку. Карлайл радовалась, как кошка, только что вылакавшая блюдце сливок.
– Позже я буду любить тебя, – произнес он.
– Позже я это разрешу, – ответила она.
Улыбаясь, они вышли из лимузина и направились в дом.
Был подан соус «Виши». Гости остались довольными. Лорен занималась картофельным пюре, стараясь, чтобы получилось наилучшее сочетание сметаны, масла и молока. Приготовление пищи действовало на нее целительно. Она в самом деле получала удовольствие, готовя блюда и видя, что на кухню возвращаются пустые тарелки.
– Только что прибыла Карлайл Мэнн, – сказала Хилари. – Она так хороша-а-а!
– Ты тоже хороша, – ответила Лорен отрывисто. – Не менее хороша, чем любая кинозвезда.
– Вот уж нет!
– Да, именно так.
– Но у нее фантастическая кожа, – с завистью произнесла Хилари.
– Да кожа ладно, а ты видела парня, который приехал с ней? – спросила Карен.
– Подходящий, – произнесли они в унисон. – И даже очень, очень подходящий. – Они захихикали.
«Да, хорошо бы вновь стать молодой», – подумала Лорен. Хилари и Карен были такие ясноглазые, такие жизнерадостные. Она была старше всего на шесть лет, но иногда чувствовала себя пожилой, степенной женщиной,
– Девочки, не отвлекайтесь, – сказала она. – Давайте заниматься едой.
Рука Карлайл медленно скользила по его ноге вверх. Черт! И все это практически на глазах у всех. А здесь присутствовали все важные люди. Ник оглянулся: неужели он находится среди таких людей!
– Слушай, кончай это, – прошипел он.
– Почему? – прошептала она в ответ.
– Кто-нибудь увидит.
– Ну и что? – ответила она.
– Как что? Ты с ума сошла – понимаешь?
Она тесно прижалась к нему и слегка прикусила мочку уха.
– Я готова взять тебя прямо сейчас под столом.
Она не шутила.
– Неужели смогла бы?
– Ой! Извините, я уронила салфетку. – И она нырнула под стол.
Он схватил ее за руку.
– Не смей! – нервно предупредил он.
– Карлайл, дорогая, – послышался голос Джесси. – Как твой новый фильм?
– Мы только что начали, – ответила Карлайл, отказавшись от своего плана действия под столом. – Наверное, ты слышала про Чарли? У него… какой-то вирус.
– Сочувствую. А он в больнице?
– Не совсем. Но вообще-то можно сказать, что да.
– Мне всегда казалось, что вы такая чудесная пара, – сказала Джесси.
– Да, спасибо.
Джесси повернулась в другую сторону и теперь говорила с политиком.
Ник легко толкнул Карлайл:
– Не знал, что вы с Чарли пара.
– Никогда не были, – отрезала она.
– А почему она так сказала?
– Мы несколько раз встречались. Но это еще не означает быть парой.
Он представил ее на коленях Чарли, и ему это зрелище не понравилось. Однако он только что с ней познакомился и не мог еще полностью претендовать на ее внимание.
Вскоре она снова начала расстегивать «молнию», быстро-быстро работая пальцами.
– Дай же мне передохнуть! – сказал он, увидев на себе взгляд модельера с волосами оранжевого цвета, который очень насторожился.
Карлайл хихикнула:
– Не будь ханжой.
Да она просто сумасшедшая!
Оливер прибыл, когда начали подавать дессерт.
– Обед был просто великолепен, – сообщила Джесси. – Ты женишься на лучшей кухарке мира.
Оливер улыбнулся:
– Джесси, дорогая, я женюсь на Лорен не потому, что она умеет готовить.
– Ну, конечно, не потому.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153
– О Боже! – простонал он. – Это было…
– Да? – спросила она, задыхаясь, все еще стоя на коленях.
– Чертовски… хорошо.
– Хорошо? Невероятно хорошо?
– Да, иди ко мне, – сказал он, протянув руки к ее груди. Но она вскочила и отстранилась от него.
– Позже, – произнесла она голосом маленькой девочки. – Одеваемся. Мы ведь еще не совсем опоздали на обед?
62
Все гости прибыли. Были поданы закуски, и для Лорен начался свой отсчет времени перед подачей на стол. Ее две помощницы, Хилари и Карен, хорошо знавшие ее вкусы, предвосхищали любую просьбу. Она в самом деле так их натренировала, что они вполне могли бы обойтись без нее. И это хорошо, поскольку, после того как она выйдет замуж, придется дать им больше самостоятельности. Оливер уже сказал, что ему хотелось бы ездить повсюду вместе с ней, а почему бы и нет – ведь ей так хочется увидеть Европу. Каждый год полтора месяца он проводил в Италии, Франции и Англии. «Безграничная помощь» на несколько недель может остаться без нее.
На кухню заглянула Джесси в строгом вельветовом костюме мужского покроя.
– Почти справилась, – выпалила она, сияя. – Дыня с икрой прошла на «ура»!
– У нас все готово, ждем команды, – ответила Лорен, регулируя огонь под морковью, тушенной в масле.
– Потрясающе! – воскликнула Джесси.
Вот почему Лорен любила готовить им званые обеды – ей нравился их безграничный энтузиазм. Квентин был точной копией жены. Они оба любили жизнь, и это передавалось другим.
– Кто здесь сегодня? – Лорен спросила у Хилари, которая занималась закусками.
Хилари перечислила имена знаменитостей – включая известного чернокожего политика, авангардного модельера, известного футболиста и двух звезд экрана. Да, Джесси любила объединять в компании разных людей.
Оливер будет просто счастлив, когда заскочит сюда за ней.
В отличие от Лорен, он любил общаться со знаменитостями. Если повезет, она весь вечер проведет на кухне.
– Тебе понравилось? – хихикала Карлайл, крепко держа его за руку в автомобиле. – Это, наверное, был самый лучший раз в твоей жизни.
Он нехотя улыбнулся.
– Самый лучший. Она сжала его руку.
– Не обманывай меня, или мне придется повторить – прямо здесь в автомобиле.
Ник рассмеялся. Голубые глаза сверкнули.
– Думаешь, я па это не способна?
– Полагаю, что да.
– Так хочешь? – сказала она, погладив его бедро. Он вновь почувствовал прилив крови.
– А как же шофер?
Она нажала кнопку, и стекло, отгораживающее их от шофера, скользнуло вверх.
– А вот ему ничего не достанется, он точно не в моем списке.
Ник и спросить не успел, какой список она имеет в виду: она вновь приступила к действиям. Ее опытные руки освобождали его, расстегивая «молнию», и светлая голова склонилась вниз.
В этот раз он держался дольше, а потом наступил взрыв.
– Черт! – воскликнул он, падая на спинку кожаного сиденья. – Ах ты черт!
Она торжествующе рассмеялась:
– Хорошо у меня получается, да?
– Ты потрясающая.
– Самая-самая?
Да что с ней такое? Как будто ей важнее всего слышать, как она хороша.
– Да, – ответил он.
Он вновь потянулся к ее груди, но она шлепнула его по рукам.
– Мы приехали. Ты что, не заметил? Машина остановилась.
– Дорогая, – вздохнул он, – я ничего не замечаю, кроме тебя.
Теперь он попал в точку. Карлайл радовалась, как кошка, только что вылакавшая блюдце сливок.
– Позже я буду любить тебя, – произнес он.
– Позже я это разрешу, – ответила она.
Улыбаясь, они вышли из лимузина и направились в дом.
Был подан соус «Виши». Гости остались довольными. Лорен занималась картофельным пюре, стараясь, чтобы получилось наилучшее сочетание сметаны, масла и молока. Приготовление пищи действовало на нее целительно. Она в самом деле получала удовольствие, готовя блюда и видя, что на кухню возвращаются пустые тарелки.
– Только что прибыла Карлайл Мэнн, – сказала Хилари. – Она так хороша-а-а!
– Ты тоже хороша, – ответила Лорен отрывисто. – Не менее хороша, чем любая кинозвезда.
– Вот уж нет!
– Да, именно так.
– Но у нее фантастическая кожа, – с завистью произнесла Хилари.
– Да кожа ладно, а ты видела парня, который приехал с ней? – спросила Карен.
– Подходящий, – произнесли они в унисон. – И даже очень, очень подходящий. – Они захихикали.
«Да, хорошо бы вновь стать молодой», – подумала Лорен. Хилари и Карен были такие ясноглазые, такие жизнерадостные. Она была старше всего на шесть лет, но иногда чувствовала себя пожилой, степенной женщиной,
– Девочки, не отвлекайтесь, – сказала она. – Давайте заниматься едой.
Рука Карлайл медленно скользила по его ноге вверх. Черт! И все это практически на глазах у всех. А здесь присутствовали все важные люди. Ник оглянулся: неужели он находится среди таких людей!
– Слушай, кончай это, – прошипел он.
– Почему? – прошептала она в ответ.
– Кто-нибудь увидит.
– Ну и что? – ответила она.
– Как что? Ты с ума сошла – понимаешь?
Она тесно прижалась к нему и слегка прикусила мочку уха.
– Я готова взять тебя прямо сейчас под столом.
Она не шутила.
– Неужели смогла бы?
– Ой! Извините, я уронила салфетку. – И она нырнула под стол.
Он схватил ее за руку.
– Не смей! – нервно предупредил он.
– Карлайл, дорогая, – послышался голос Джесси. – Как твой новый фильм?
– Мы только что начали, – ответила Карлайл, отказавшись от своего плана действия под столом. – Наверное, ты слышала про Чарли? У него… какой-то вирус.
– Сочувствую. А он в больнице?
– Не совсем. Но вообще-то можно сказать, что да.
– Мне всегда казалось, что вы такая чудесная пара, – сказала Джесси.
– Да, спасибо.
Джесси повернулась в другую сторону и теперь говорила с политиком.
Ник легко толкнул Карлайл:
– Не знал, что вы с Чарли пара.
– Никогда не были, – отрезала она.
– А почему она так сказала?
– Мы несколько раз встречались. Но это еще не означает быть парой.
Он представил ее на коленях Чарли, и ему это зрелище не понравилось. Однако он только что с ней познакомился и не мог еще полностью претендовать на ее внимание.
Вскоре она снова начала расстегивать «молнию», быстро-быстро работая пальцами.
– Дай же мне передохнуть! – сказал он, увидев на себе взгляд модельера с волосами оранжевого цвета, который очень насторожился.
Карлайл хихикнула:
– Не будь ханжой.
Да она просто сумасшедшая!
Оливер прибыл, когда начали подавать дессерт.
– Обед был просто великолепен, – сообщила Джесси. – Ты женишься на лучшей кухарке мира.
Оливер улыбнулся:
– Джесси, дорогая, я женюсь на Лорен не потому, что она умеет готовить.
– Ну, конечно, не потому.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153