- Не может быть!
- Могу поспорить. Этот выезд в дом Тинуэя будет обсуждаться до конца этого сезона и, возможно, еще многие последующие. Образец респектабельности - леди Элизабет - безнадежно портит свою репутацию, а старый сатир Хартфорд протягивает ноги. Не говоря уже о сомнительном знакомстве леди Фелисити с местным слесарем. Целый ворох слишком привлекательных свежих тем для любительниц сплетен. Единственный способ умерить их пыл и заставить прикусить языки - ослепить их сиянием обручального кольца.
Сцепив руки на коленях, Лиззи с трудом сдерживала подступившую тошноту. Она боялась, что леди Беатрис права.
- Есть еще две причины, по которым тебе нужно как можно скорее выйти замуж. Они связаны с леди Фелисити и лордом Эндрю. Реакция Фелисити на весть о твоей помолвке была далеко не адекватной.
Это еще мягко сказано. Лиззи потерла переносицу. Помимо проблемы с желудком, у нее, похоже, начинается еще и головная боль. Леди Данли взяла на себя труд сообщить Фелисити о помолвке Робби в тот же момент, когда увидела ее в холле Лендал-Парка, опирающуюся на руку слуги, который нашел ее в развалинах замка. Хорошо, что у этого человека оказалась отличная реакция и он успел перехватить кулак Фелисити, до того как он врезался в глаз Лиззи.
- Фелисити по-доброму не откажется от своих притязаний и не захочет быть объектом насмешек, - сказала леди Беатрис. - Все знают, что она гонялась за Уэстбруком, и ей это известно. И мне не нравится то, что лорд Эндрю скрывается где-то в Лондоне. Он уже проявил себя недостойно. - Она покачала головой с кокетливо воткнутым в волосы оранжевым пером. - Я бы сказала, что поводов для того, чтобы торопиться с твоей брачной церемонией, предостаточно. Как только ты окажешься связанной брачными узами, у Фелисити или Эндрю шансов что-то предпринять будет мало.
- И ты ведь любишь Робби, - наклонившись вперед и коснувшись руки Лиззи, сказала Мэг. - Не за незнакомца же ты торопишься выйти замуж.
- Все это так... неожиданно. - Лиззи хлюпнула носом. Она представляла свою свадьбу совсем не такой. Она не претендовала на торжественную церемонию в церкви Святого Георгия на Хановер-сквер, совсем нет. Она вообще никогда не думала, что бракосочетание состоится в Лондоне. Нет, в мечтах о свадьбе ей представлялась деревенская церковь в Олварде, присутствие там членов ее семьи - Джеймса и Сары, тети Глэдис. И Робби, но Робби, по уши влюбленного в нее, а не этого подавленного, замкнутого человека, который женится на ней только для того, чтобы спасти ее репутацию.
- Если бы Джеймс был здесь! - Лиззи прикусила губу, осознав, что произнесла это вслух.
Леди Беатрис встала, сбросив на пол возмущенную Королеву Бесс, и похлопала Лиззи по плечу:
- Понимаю. Конечно, он был бы здесь, если бы Сара не должна была скоро рожать. Он приедет, как только сможет, или вы с Робби навестите его позже, когда будете в Уэстбруке.
Лиззи вздохнула.
- А нельзя поехать туда сейчас?
- Мы уже обсуждали это. Лучше, если вы на несколько недель останетесь в Лондоне, чтобы умерить слухи. Потом, когда в свете увидят тебя, вы сможете отправиться в деревню. Тогда твой отъезд не сочтут за бегство.
- Вот так. - Бетти с улыбкой отступила на шаг. - Все готово, миледи. Вы выглядите красавицей.
- Верно. - Леди Беатрис посмотрела на свои часы: - Граф может появиться здесь в любой момент. Осталось выполнить еще только одно дело. - Она посмотрела на Мэг. - Мэг, ты можешь идти готовиться.
- Я готова, леди Беа.
- Тогда иди вниз, проверь, все ли там в порядке, и составь лорду Уэстбруку компанию, если он прибудет раньше времени.
- Но...
- Иди, Мэг. Мне нужно сказать Лиззи несколько слов частного характера.
- О.
Мэг, похоже, была удивлена, как и Лиззи. Что имела в виду леди Беа?
Лишь только за Мэг затворилась дверь, леди Беа опустила свое грузное тело на стул рядом с Лиззи и накрыла ладонью ее руку.
- Дорогая, твоя мать умерла при родах. Тетя или невестка когда-нибудь рассказывали тебе что-нибудь о первой брачной ночи?
Лиззи хотелось провалиться сквозь землю.
- Нет. Ведь об этом принято говорить только перед... хм...
- Вот-вот. Перед самой свадьбой. А поскольку ты выходишь замуж через... - леди Беа сверилась с часами, - пятнадцать минут, я, пожалуй, посвящу тебя, если, конечно, позволишь, в то, что тебя ждет.
- Мм... - Интересно, что может знать старая дева в почтенном возрасте об интимной стороне супружества?
Леди Беатрис приняла неопределенный ответ Лиззи за согласие.
- Главное, моя дорогая, ничего не бойся. Сам акт может тебе сначала показаться очень странным, но потом ты привыкнешь к этому и, смею сказать, станешь даже получать удовольствие. - Леди Беа нахмурилась. - Некоторые женщины ошибочно считают, что светские дамы не могут или не должны испытывать наслаждение в половых отношениях. Ерунда! Леди может быть такой же страстной, как и проститутка. Кровь и плоть у всех одна. Главное - что заложено здесь... - Она ткнула пальцем в голову Лиззи. - В этом вся разница.
- Да, конечно. - Лиззи с трудом выговорила эти слова. Она задыхалась от смущения. Неужели леди Беатрис?.. Женщина, которая никогда не была замужем... откуда она знает?..
- Так вот, у тебя могут быть болезненные ощущения, может появиться кровь, когда лорд Уэстбрук пробьет брешь в твоей девственности, но не обращай на это внимания. Это ощущение продлится недолго. После этого, уверена, все будет прекрасно. Граф - очень привлекательный человек. Он должен знать, как следует обращаться с женским телом. Ты будешь в хороших руках, - леди Беатрис игриво улыбнулась, - в буквальном смысле этого слова.
- Да, конечно. Спасибо. - Лиззи уже не думала о предстоящей встрече с Робби, ей хотелось только положить конец этим наставлениям. - Не думаете ли вы, что пора пройти в гостиную?
Леди Беатрис заколыхалась в смехе.
- Уже готова, да? Что ж, будь я лет на сорок моложе, наверное, тоже положила бы глаз на графа.
Лиззи оторопело уставилась наледи Беатрис, пока та опять сверялась со своими часами.
- Добрый вечер, Олтон. - Робби передал свою шляпу дворецкому леди Беатрис - высокому худому мужчине с поразительно светлыми волосами. Он выглядел как оксфордский университетский преподаватель, но ходили слухи, что его подобрали в одном из лондонских борделей. Робби был склонен верить этому. У Олтона были безукоризненные манеры, но глаза жалили остро, как ланцет. Заставляли человека нервничать, выбалтывать все свои секреты.
Робби быстро отвел взгляд. Ему не хотелось, чтобы Олтон заподозрил, что видит его насквозь.
- Добрый вечер, милорд. - Может быть, ему послышалась насмешка в тоне дворецкого? - Вы разрешите выразить вам мои искренние поздравления в связи с вашим бракосочетанием?
- Да, конечно. Спасибо. - Робби оглянулся. Эти неприятные глаза все еще следили за ним.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75