- Рейчел на секунду замолчала, вспомнив, что именно так назвал ее Джейсон, когда они впервые встретились. - Поэтому я прекрасно знаю, что делают мужчина и женщина в постели, чтобы произвести потомство.
От неожиданности Хэрри резко отпрянула назад.
- Рейчел, дорогая! Ты откровенна до неприличия, - возмутилась она, но тут же захихикала, забыв о своих наставлениях. - Ты права, все именно так и есть. Жаль, что я не была так подготовлена к своей первой брачной ночи.
- У тебя была такая возможность, но ты же не позволила мне обсуждать эту тему, - ответила Рейчел, состроив смешную мину.
- Твой граф, он своенравный и уверенный в себе человек, к тому же он… э-э… американец. Думаю, он будет гораздо смелее в постели, чем мой Мелвин в свою первую брачную ночь. Да, думаю, да. Гм-м, я уверена, что ты справишься.
- Я очень рада, что ты веришь в меня. Но боюсь, что граф не будет проявлять инициативу. Помнишь, я тебе говорила, что он не собирается исполнять свой супружеский долг после свадьбы.
- Ну почему это не дает тебе покоя? Он же оторваться от тебя не может.
- Я его не понимаю. Он такой переменчивый: то холоден как лед, то сгорает от страсти. Иногда может показаться, что наш план его больше не интересует, но через некоторое время он думает лишь о том, как быстрее покинуть Англию… и меня.
Рейчел ненавидела себя за слезливые нотки в голосе. Схватив полупрозрачное неглиже с кружевами, она быстро натянула его на себя.
- Не сомневайся, как только граф увидит тебя в этом, он позабудет обо всем на свете, - ободряла сестру Хэрри.
- Он сможет меня в этом увидеть, если только я сама приду к нему сегодня ночью, - буркнула Рейчел. Она намеренно произнесла это вслух, чтобы собраться с духом и сделать то, что задумала.
Хэрри лишь улыбнулась в ответ и взяла с туалетного столика тяжелую серебряную щетку для волос.
- Иди сюда и сядь, - приказала она сестре.
- Помнишь, как мы расчесывали друг другу волосы, когда были девочками? - напомнила Рейчел и вздохнула от удовольствия, почувствовав, как Хэрри провела щеткой по ее голове.
- Конечно, помню, но в основном ты заботилась о нас с Салли. Ты всегда была нашей опорой, Рейчел, с тех пор как умерла мама. Мне так хочется что-нибудь сделать для тебя.
Рейчел с нежностью посмотрела на сестру и улыбнулась:
- Ты даже не представляешь себе, сколько ты для меня делаешь, родная. Я тебе благодарна уже за то, что ты принимаешь меня такой, какая я есть. А теперь оставь меня, пожалуйста, мне надо побыть одной и подумать, как заманить графа в постель.
- Тебе ничего не нужно придумывать. Просто встань здесь, в проеме двери, в этом пеньюаре, и он набросится на тебя, как голодный волк. О, моя дорогая, я не хотела…
Рейчел встала, взяла щетку из рук сестры и обняла ее:
- Если бы граф набросился на меня, как ты говоришь, то и проблем бы не было, но боюсь, все не так просто.
- Рейчел, дорогая, я только хочу, чтобы ты была счастлива.
- Я знаю, - ответила Рейчел, улыбнувшись сестре, и закрыла за ней дверь.
Оставшись одна, Рейчел прошлась по комнате и загасила свечи, оставив одну в изголовье кровати. Вытянув руку, она посмотрела на великолепное фамильное кольцо рода Каргрейвов. В неярком свете свечи камни переливались и сверкали, словно подмигивая и насмехаясь над ней.
- Я его жена, - тихо произнесла Рейчел. - Я имею на это право… и на него тоже. - Она совершенно не чувствовала холода, шагая взад-вперед по отполированному деревянному полу босыми ногами. Ей необходимо собраться с духом, чтобы сделать то, что задумала. Для чего она это делает? Чтобы облегчить себе жизнь, потому что после этого ее оставят в покое и ей не придется выходить замуж еще раз? Или потому, что она действительно любит этого человека?
Как бы Рейчел ни объясняла себе свой поступок, облегчения это не приносило. В любом случае она собирается обманом заманить графа в постель. Тогда чем же она лучше хитроумного маркиза с его интригами? Но еще хуже, если она сделает это во имя любви. Зачем она нужна Джейсону, если он стремится как можно быстрее покинуть ее? А если отказаться от своего плана, не будет ли она сожалеть всю оставшуюся жизнь, что упустила единственную возможность провести ночь с любимым человеком?
Есть ли ее вина в том, что Джейсон не может ответить ей взаимностью? И тут Рейчел все поняла. В голове прояснилось - она получила ответы на свои вопросы.
В этот момент Рейчел услышала, как в спальне графа открыли и быстро захлопнули дверь.
Джейсон заметил, что из-под двери соседней спальни пробивается едва заметная полоска света. Рейчел еще не спит… или спит. Может быть, ей нравится спать с зажженной свечой. Самое главное, она была там, совсем рядом. Нужно только открыть дверь и войти в комнату. Она теперь его жена. Он имеет полное право заниматься с ней любовью. Нет, он не мог себе этого позволить.
- Я дал себе слово, - уже в который раз напомнил себе Джейсон. Бормоча ругательства, он направился к чайному столику и налил себе бренди.
Он выпил первый бокал залпом, как лекарство, и опять наполнил его.
В дверь тихо постучали.
- Вы готовы раздеться, милорд? - послышался голос его слуги Джентри.
Джейсон резко открыл дверь, и пожилой слуга буквально ввалился в комнату, едва удержавшись на ногах.
- Сегодня вы мне не понадобитесь, Джентри. Спасибо, можете идти, - сказал граф, отпив бренди из бокала.
- Но, милорд, этот великолепный кашемировый костюм необходимо почистить и выгладить. Вы же не хотите испортить свой свадебный наряд. Я помогу вам, милорд. - Джентри отработанным движением вышколенного слуги протянул руку, чтобы забрать бокал из рук Джейсона. - Позвольте, милорд. Я сейчас помогу вам подготовиться к исполнению ваших супружеских обязанностей. Это не займет много времени.
Джейсон посмотрел на Джентри свирепым взглядом:
- К вашему сведению, я с юношеских лет умею сам одеваться и раздеваться. Даже в самый сильный шторм в тесной каюте корабля я мог привести себя в порядок без посторонней помощи.
- Но тогда вы еще не были графом, - с невозмутимым видом произнес Джентри.
- Если память мне не изменяет, я до сих пор снимаю брюки сначала с одной ноги, потом с другой, и титул здесь совершенно ни при чем, черт подери! - выпалил Джейсон.
- Но…
- Я сам о себе позабочусь. Вам ясно, Джентри?
Джейсон стал медленно надвигаться на старого слугу, оттесняя его к двери. Отступая, Джентри нащупал ручку двери и, пробормотав извинения, выскочил из комнаты.
- Замечательно! Восхитительно, великолепно, неподражаемо, - пробубнил Джейсон и осушил еще бокал. Придется ему завтра заглаживать свою вину перед Джентри.
Развязывая галстук, Джейсон посмотрел на дверь спальни Рейчел. Интересно, она что-нибудь слышала? Догадалась ли, что все это из-за нее? Вполне вероятно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
От неожиданности Хэрри резко отпрянула назад.
- Рейчел, дорогая! Ты откровенна до неприличия, - возмутилась она, но тут же захихикала, забыв о своих наставлениях. - Ты права, все именно так и есть. Жаль, что я не была так подготовлена к своей первой брачной ночи.
- У тебя была такая возможность, но ты же не позволила мне обсуждать эту тему, - ответила Рейчел, состроив смешную мину.
- Твой граф, он своенравный и уверенный в себе человек, к тому же он… э-э… американец. Думаю, он будет гораздо смелее в постели, чем мой Мелвин в свою первую брачную ночь. Да, думаю, да. Гм-м, я уверена, что ты справишься.
- Я очень рада, что ты веришь в меня. Но боюсь, что граф не будет проявлять инициативу. Помнишь, я тебе говорила, что он не собирается исполнять свой супружеский долг после свадьбы.
- Ну почему это не дает тебе покоя? Он же оторваться от тебя не может.
- Я его не понимаю. Он такой переменчивый: то холоден как лед, то сгорает от страсти. Иногда может показаться, что наш план его больше не интересует, но через некоторое время он думает лишь о том, как быстрее покинуть Англию… и меня.
Рейчел ненавидела себя за слезливые нотки в голосе. Схватив полупрозрачное неглиже с кружевами, она быстро натянула его на себя.
- Не сомневайся, как только граф увидит тебя в этом, он позабудет обо всем на свете, - ободряла сестру Хэрри.
- Он сможет меня в этом увидеть, если только я сама приду к нему сегодня ночью, - буркнула Рейчел. Она намеренно произнесла это вслух, чтобы собраться с духом и сделать то, что задумала.
Хэрри лишь улыбнулась в ответ и взяла с туалетного столика тяжелую серебряную щетку для волос.
- Иди сюда и сядь, - приказала она сестре.
- Помнишь, как мы расчесывали друг другу волосы, когда были девочками? - напомнила Рейчел и вздохнула от удовольствия, почувствовав, как Хэрри провела щеткой по ее голове.
- Конечно, помню, но в основном ты заботилась о нас с Салли. Ты всегда была нашей опорой, Рейчел, с тех пор как умерла мама. Мне так хочется что-нибудь сделать для тебя.
Рейчел с нежностью посмотрела на сестру и улыбнулась:
- Ты даже не представляешь себе, сколько ты для меня делаешь, родная. Я тебе благодарна уже за то, что ты принимаешь меня такой, какая я есть. А теперь оставь меня, пожалуйста, мне надо побыть одной и подумать, как заманить графа в постель.
- Тебе ничего не нужно придумывать. Просто встань здесь, в проеме двери, в этом пеньюаре, и он набросится на тебя, как голодный волк. О, моя дорогая, я не хотела…
Рейчел встала, взяла щетку из рук сестры и обняла ее:
- Если бы граф набросился на меня, как ты говоришь, то и проблем бы не было, но боюсь, все не так просто.
- Рейчел, дорогая, я только хочу, чтобы ты была счастлива.
- Я знаю, - ответила Рейчел, улыбнувшись сестре, и закрыла за ней дверь.
Оставшись одна, Рейчел прошлась по комнате и загасила свечи, оставив одну в изголовье кровати. Вытянув руку, она посмотрела на великолепное фамильное кольцо рода Каргрейвов. В неярком свете свечи камни переливались и сверкали, словно подмигивая и насмехаясь над ней.
- Я его жена, - тихо произнесла Рейчел. - Я имею на это право… и на него тоже. - Она совершенно не чувствовала холода, шагая взад-вперед по отполированному деревянному полу босыми ногами. Ей необходимо собраться с духом, чтобы сделать то, что задумала. Для чего она это делает? Чтобы облегчить себе жизнь, потому что после этого ее оставят в покое и ей не придется выходить замуж еще раз? Или потому, что она действительно любит этого человека?
Как бы Рейчел ни объясняла себе свой поступок, облегчения это не приносило. В любом случае она собирается обманом заманить графа в постель. Тогда чем же она лучше хитроумного маркиза с его интригами? Но еще хуже, если она сделает это во имя любви. Зачем она нужна Джейсону, если он стремится как можно быстрее покинуть ее? А если отказаться от своего плана, не будет ли она сожалеть всю оставшуюся жизнь, что упустила единственную возможность провести ночь с любимым человеком?
Есть ли ее вина в том, что Джейсон не может ответить ей взаимностью? И тут Рейчел все поняла. В голове прояснилось - она получила ответы на свои вопросы.
В этот момент Рейчел услышала, как в спальне графа открыли и быстро захлопнули дверь.
Джейсон заметил, что из-под двери соседней спальни пробивается едва заметная полоска света. Рейчел еще не спит… или спит. Может быть, ей нравится спать с зажженной свечой. Самое главное, она была там, совсем рядом. Нужно только открыть дверь и войти в комнату. Она теперь его жена. Он имеет полное право заниматься с ней любовью. Нет, он не мог себе этого позволить.
- Я дал себе слово, - уже в который раз напомнил себе Джейсон. Бормоча ругательства, он направился к чайному столику и налил себе бренди.
Он выпил первый бокал залпом, как лекарство, и опять наполнил его.
В дверь тихо постучали.
- Вы готовы раздеться, милорд? - послышался голос его слуги Джентри.
Джейсон резко открыл дверь, и пожилой слуга буквально ввалился в комнату, едва удержавшись на ногах.
- Сегодня вы мне не понадобитесь, Джентри. Спасибо, можете идти, - сказал граф, отпив бренди из бокала.
- Но, милорд, этот великолепный кашемировый костюм необходимо почистить и выгладить. Вы же не хотите испортить свой свадебный наряд. Я помогу вам, милорд. - Джентри отработанным движением вышколенного слуги протянул руку, чтобы забрать бокал из рук Джейсона. - Позвольте, милорд. Я сейчас помогу вам подготовиться к исполнению ваших супружеских обязанностей. Это не займет много времени.
Джейсон посмотрел на Джентри свирепым взглядом:
- К вашему сведению, я с юношеских лет умею сам одеваться и раздеваться. Даже в самый сильный шторм в тесной каюте корабля я мог привести себя в порядок без посторонней помощи.
- Но тогда вы еще не были графом, - с невозмутимым видом произнес Джентри.
- Если память мне не изменяет, я до сих пор снимаю брюки сначала с одной ноги, потом с другой, и титул здесь совершенно ни при чем, черт подери! - выпалил Джейсон.
- Но…
- Я сам о себе позабочусь. Вам ясно, Джентри?
Джейсон стал медленно надвигаться на старого слугу, оттесняя его к двери. Отступая, Джентри нащупал ручку двери и, пробормотав извинения, выскочил из комнаты.
- Замечательно! Восхитительно, великолепно, неподражаемо, - пробубнил Джейсон и осушил еще бокал. Придется ему завтра заглаживать свою вину перед Джентри.
Развязывая галстук, Джейсон посмотрел на дверь спальни Рейчел. Интересно, она что-нибудь слышала? Догадалась ли, что все это из-за нее? Вполне вероятно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88