-- Ну-ка, дружок, позови маму, скажи, что пришел Рольф Бунге,
представитель штадтфервальтунга [* Stadtverwaltung: нем. городское
управление, мэрия].-- человек в костюме улыбнулся, оскалился и
другой.
Но мама уже и так подошла.
-- Фрау Рютина,-- представитель показал свое удостоверение, сияющее
всеми голографическими цветами,-- должен сообщить вам, что согласно
новому закону об "учете контингентных беженцев",
параграфу второму, пункту восьмому, вы должны явиться в составе
всех членов семьи по указанному штадтфервальтунгом адресу -- для
контрольной сверки. Понимаете, сейчас большое число
контингентных беженцев получает правительственную
социальную помощь, даже не проживая на территории Истинной
Германии.
-- Вы нас сейчас и сосчитайте, все мы тут, что ж еще?-- возразила мама.
-- Тонкости бюрократии, фрау Рютина,-- холеный человек отразил в
улыбке некоторую иронию.-- Однако и в этих тонкостях есть свой смысл.
Понимаете, некоторые люди перебегают с одной квартиры на другую, создавая
"публику". Документы тоже легко подделываются. Вот когда мы соберем всех
в одном месте и одновременно поголовно учтем, тогда уже не останется
никаких лазеек для злоупотреблений.
-- На трамвае поедем, конечно же, на большее у горуправы денег само
собой нету.-- откликнулся дед.
-- О нет. Все поедут на комфортабельных автобусах.
Человек в джинсах покрутил руками, показывая что он водитель.
-- Короче, одевайтесь и спускайтесь, а уже через два часа вы будете
дома. Мы ждем вас внизу. И захватите, пожалуйста, все свои документы.
-- А вещи тоже с собой?-- пошутил дед.
Представитель поддержал его смехом и скрылся за дверью. Дед с
матерью пожали плечами и стали в темпе собираться.
В автобусе оказалось совсем немного народа. Маркины из соседнего
дома, еще с десяток других "контингентных" людей. Играла приятная музыка,
тут и всякие фильмы крутили с экранов, вмонтированных в спинки кресел.
-- Много автобусов отрядили,-- сказал Ефим Маркин,-- чтобы без давки
и поскорее всех собрать. Новое правительство не на шутку взялось за
шаромыжников, которые живут там, а денежки берут здесь.
-- Мама, а мы подъехали к школе, где Фред Штольт учится,-- сказал
Саша. Странно это здание смотрелось сейчас в ночной пустоте -- будто тролль
какой-то многоглазый. Возле него стояло уже с дюжину автобусов и три джипа.
-- Я думала, нас в штадтфервальтунг привезут,-- сказала Соня Маркина.
-- А я думаю, нас сюда попИсать привезли,-- задурачился дед,--
мальчики в одну сторону, девочки в другую.
Водитель пообщался с кем-то по мобильному телефону, а потом
объявил:
-- Выходите, пожалуйста. Проверка будет происходить в школе.
Все вышли, и уже на улице почувствовали себя весьма неуютно. Здесь,
на плацу, носился холодный ветер, в глаза били фары и прожектора джипов.
Кто-то из детей с плачем заголосил.
-- Терпите, казаки пейсатые,-- крикнул дед.-- Какой фашист не любит
ночной работы.
Народ собирался в спортивном зале. Дед ради хохмы попробовал
юркнуть в запасный выход, но его оттуда вежливо вытолкали. Порядок
поддерживали крепкие блондинистые ребята в нарукавных повязках с надписью
"ФС" [* Volker Schutz, нем. народная оборона], а также чернявые крепкие
мужики без всяких опознавательных знаков, явно турки и арабы.
-- Кругом наци, а помогают им исламисты, не нравится мне это,--
сказала мама и прижала Сашу к себе,-- Господи, только бы не порознь, а
вместе.
Впрочем, была в зале и парочка столов, где две стопроцентно вежливые
дамы занимались проверкой документов. Очередь двигалась довольно быстро и
сашина семья в самом деле освободилась через какой-нибудь час.
Однако и этого хватило, чтобы веки словно промазало клеем. Взял
бы да и улегся прямо на полу.
Они вернулись в автобус, который вместе с тремя другими развернулся
от школы и двинул в обратную сторону.
-- Ну, наконец-то,-- сказала мама.-- На сегодня закончились
игры тупорылых.
Однако на Кривицер-Ландштрассе автобусы двинулись не направо к
центру, а налево, и покатили среди картофельных полей, прочь от города. Тут
уж все пассажиры всполошились.
-- Куда это вы нас везете, что за дела? Это что принудительная
депортация?
Водитель объявил:
-- Если мы вас всех будем развозить по домам, то это продлится до утра.
Поэтому решено разместить вас на ночь в кемпинге "Люсторф". Пользуйтесь,
если штадтфервальтунг угощает. Бар и дискотека будут работать до шести. По
пять бутылок пива бесплатно.
-- Фу, какая пошлость.-- заметила мама.
Через двадцать минут автобус остановился, и водитель, ничего не уже
говоря, вышел покурить. Неожиданно в салоне появился малый из ФС с
пистолет-пулеметом. Дуло смотрело не вниз, не вверх, а на пассажиров.
-- Всем выйти. Машина неисправна.
Люди, потягиваясь и понемногу матерясь, потянулись к дверям. Три
автобуса стояли на площадке. За ней, как видно, недавно велись какие-то
землеройные работы, по крайней мере, имелся ров, возле которого ожидали
утра экскаватор и бульдозер.
-- Строиться, надо вас пересчитать,-- сказал эфэсовец и люди стали
послушно выстраивать ряды неподалеку от рва, только мать все больнее
тискала ладонь Саши.
И вдруг дед заорал:
-- Бейся, кто может. Эта зондеркоманда настроена нас прикончить.
На пламенный призыв никто не ответил. В ответ лишь ударила в воздух
короткая предупредительная очередь. Люди в каком-то полусне толкались
возле ямы, растерянно глядя друг на друга. И хотя логика, разум кричали им о
том, что должно вот-вот случится, их воля была подавлена, смята решимостью
людей из "ФС". Казалось, что сами эфэсовцы это просто ширма,
через которую неумолимо проглядывает небытие. Еще немного и...
Парни в нарукавных повязках взводили затворы.
И вдруг прямо в центре площадки бубухнула дымовая граната, отчего
все моментально упали, как будто лишившись ног. Одновременно ночную
тишину разорвали сразу десятки стволов.
-- Это Шавак [* израильская спецслужба],-- завопил дед с земли,-- на
этот раз не опоздали черти.
Но поблизости пока были только люди из "ФС".
Большинство из них вело стрельбу в сторону ближайшего холма. Но один
пробежал сквозь дым к лежащему "контингенту".
-- Frisst mal, Scheisse [* нем. ну, жрите, говнюки],-- выдохнул он и
направил ствол на распластанные тела.
Тут дед прыгнул вперед, прямо с земли, как зверь, и свалил эфээсовца.
Жвахнула очередь, но куда-то мимо. Как сейчас гордился Сашка своим
дедушкой, из старого дурака тот мигом превратился в Индиану Джонса, а то и
покруче сделался.
Эфэсовец отпихнул было деда своим кованным башмаком, однако
подлетел уже проснувшийся Фима Маркин, и врезал кулаком, в котором
сжимал по старой блатной привычке камушек.
Парень из "ФС" крякнул и улегся, а рядом вдруг появились
люди в незнакомой камуфляжной форме и спецназовских шлемах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115