Мы не можем допустить ту же ошибку с Номером Двенадцатым.
Большинство наших коллег убито, заключено в тюрьму или подвергнуто
промывке мозга.
Тревога матушки Мастиф удвоилась от этого бесстрастного признания.
Она не понимала слов этой женщины о генетических изменениях и
усовершенствовании человечества. Но вот насчет промывки мозгов она поняла.
Преступление должно быть особенно отвратительным и жестоким, чтобы
преступника подвергли этому наказанию. У него навсегда стирают память, всю
прошлую жизнь, саму личность, и весь остаток своих дней он приживет с
мучительно пустой черной дырой в сознании.
- Оставьте его в покое! - закричала она, удивленная силой своей
реакции. Неужели она так привязалась к мальчику? Ведь чаще всего она
воспринимала его как помеху, навязанную ей несчастливой судьбой. Правда ли
это?
- Не причиняйте ему вреда! - Она вскочила на ноги и обеими руками
колотила женщину, которую другие называли Ньясса-ли.
Седовласая и совсем не молоденькая, Ньясса-ли была, однако, гораздо
моложе и сильнее матушки Мастиф. Она схватила старую женщину за руки и
снова усадила в кресло.
- Мы не собираемся причинять ему вред. Разве я не объяснила важность
нашего дела? Неужели мы захотим повредить тому, кто так для нас важен?
Конечно, нет. Мы видим, как ты привязана к своему воспитаннику. По-своему,
мы также привязаны к нему.
Что за бездушные люди, думала матушка Мастиф, беспомощно падая в
кресло. Не люди, а далекие мертвые тени людей.
- Я обещаю тебе, что мы не будем заставлять мальчика делать что-то
против его воли и ничем ему не повредим.
- Но что вы тогда с ним хотите сделать?
- Мы хотим управлять его взрослением, - объяснила женщина, - помочь
ему развить до предела его необычные способности. Маловероятно, чтобы он
достиг этого без соответствующих инструкций и тренировок; именно поэтому
его способности до сих пор не очень проявились. Но наш опыт показывает,
что, достигнув половой зрелости, наши объекты не соглашаются на такую
тренировку и управление. Поэтому мы должны руководить им так, чтобы он сам
этого не сознавал.
- Как вы можете это сделать?
- Через третье лицо, чьи предложения и указания он примет охотно, -
сказала женщина. - И вот тут становишься важна ты.
- Вы хотите, чтобы я заставляла его делать то, что докажет успешность
вашего эксперимента?
- Правильно, - согласилась Ньясса-ли. - Все нужно делать так, чтобы
он не догадался, что им руководит какая-то сила извне. - Она указала на
дальний конец комнаты, где за прозрачной дверью находилась операционная. В
тусклом зеленовато-голубом свете приборов стерильная операционная слегка
блестела.
- Мы не можем допустить вмешательства, которое уничтожит наши усилия,
и не должны рисковать обнаружением, потому что агенты Сообщества
продолжают нас преследовать. Поэтому нам необходимо поместить тебе в мозг
небольшие приборы, которые обеспечат твое полное подчинение нашим
указаниям.
- К дьяволу! - выпалила матушка Мастиф. - Я сто лет заполняла свою
голову. Знаю все, что там запасено. И не хочу, чтобы кто-то там все
разбросал. - Взглянув в сторону операционной, она не добавила, что никогда
не лежала под ножом или лазером и смертельно этого боится.
- Послушайте, - в отчаянии продолжала она. - Я буду рада помочь вам.
Буду говорить мальчику все, что захотите, не позволю ему делать то, чего
вы не захотите. Но оставьте мою бедную старую голову в покое. Разве не
полезнее я вам буду как добровольный помощник?
Брора сложил руки на столе и бесстрастно разглядывал ее.
- Это правда. Однако есть факторы, которые этого не допускают.
- Во-первых, потребуются такие действия, к которым ты не способна в
силу недостатка умственного развития, но которые можно осуществить под
руководством импланта. Во-вторых, нет никакой гарантии, что когда-нибудь в
будущем ты не возмутишься и не расскажешь объекту все, что знаешь. Это
имело бы катастрофические последствия для нашего эксперимента. В-третьих,
хотя внешне ты будешь руководить мальчиком добровольно, он способен
почувствовать твое внутреннее сопротивление и понять, что что-то неладно.
А вот импланты, механические устройства, он почувствовать не сможет. И
наконец последнее. Я думаю, ты лжешь, говоря, что станешь добровольно
помогать нам.
- Но я не хочу операции! - воскликнула матушка Мастиф, стуча кулаками
по ручкам кресла. - Говорю вам, это не нужно! Я сделаю все, что захотите,
если оставите мальчика в покое и скажете, что мне делать. Зачем мне лгать
вам? Вы сами сказали, что он ведь не настоящий мой ребенок, всего лишь
приемный. Я буду рада вам помочь, - с хитрой улыбкой сказала она, -
особенно если заплатите.
Но Брора покачал головой.
- Ты лжешь убедительно, но недостаточно убедительно, старуха. Мы
большую часть жизни имели дело с изменниками в собственном кругу. Еще
одного мы себе позволить не можем. Прости. - Его внимание привлекли двое
вошедших. Он кивком указал на матушку Мастиф.
- Ограничьте ее подвижность. Она знает теперь достаточно много, чтобы
сделать с собой какую-нибудь глупость.
Один из вновь прибывших взял правую руку матушки Мастиф и посмотрел
на Брору.
- Анестезия, сэр?
- Нет, пока не нужно. - Матушка Мастиф в ужасе смотрела на этого
страшного маленького мужчину. А он негромко обратился к смуглой: - Как ты
считаешь, Хейтнес?
Она взглянула на матушку Мастиф.
- Завтра. Я устала. Нужно отдохнуть. Нам всем придется поработать.
Брора согласно кивнул, и двое младших связали матушку Мастиф.
Позже в тот же вечер за едой Ньясса-ли сказала Хейтнес:
- Меня по-прежнему беспокоит возраст женщины.
- Она не настолько стара, - ответила высокая женщина, набирая в ложку
что-то искусственное, но очень питательное. - У нее впереди не менее
двадцати лет жизни, если мы будем осторожны.
- Знаю, но все же у нее нет силы пятидесятилетней. Хорошо, что мы не
сказали ей, какая сложная предстоит операция, и не объяснили, что мозг ее
изменится безвозвратно.
Хейтнес согласно кивнула.
- Не нужно еще больше расстраивать ее. Меня удивляет твоя забота о
ней.
Ньясса-ли промолчала и начала есть, но Хейтнес не отказывалась от
темы.
- Сколько наших друзей погибло от рук правительства? Сколько
подверглось промывке мозга? Конечно, если эта старуха умрет, мы утратим
важный инструмент в эксперименте, но не единственный. Мы ведь согласились,
что имплантирование - лучший способ продолжения.
- Я с этим не спорю, - сказала Ньясса-ли, - только напоминаю вам, что
нужно быть готовыми и к неудаче.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
Большинство наших коллег убито, заключено в тюрьму или подвергнуто
промывке мозга.
Тревога матушки Мастиф удвоилась от этого бесстрастного признания.
Она не понимала слов этой женщины о генетических изменениях и
усовершенствовании человечества. Но вот насчет промывки мозгов она поняла.
Преступление должно быть особенно отвратительным и жестоким, чтобы
преступника подвергли этому наказанию. У него навсегда стирают память, всю
прошлую жизнь, саму личность, и весь остаток своих дней он приживет с
мучительно пустой черной дырой в сознании.
- Оставьте его в покое! - закричала она, удивленная силой своей
реакции. Неужели она так привязалась к мальчику? Ведь чаще всего она
воспринимала его как помеху, навязанную ей несчастливой судьбой. Правда ли
это?
- Не причиняйте ему вреда! - Она вскочила на ноги и обеими руками
колотила женщину, которую другие называли Ньясса-ли.
Седовласая и совсем не молоденькая, Ньясса-ли была, однако, гораздо
моложе и сильнее матушки Мастиф. Она схватила старую женщину за руки и
снова усадила в кресло.
- Мы не собираемся причинять ему вред. Разве я не объяснила важность
нашего дела? Неужели мы захотим повредить тому, кто так для нас важен?
Конечно, нет. Мы видим, как ты привязана к своему воспитаннику. По-своему,
мы также привязаны к нему.
Что за бездушные люди, думала матушка Мастиф, беспомощно падая в
кресло. Не люди, а далекие мертвые тени людей.
- Я обещаю тебе, что мы не будем заставлять мальчика делать что-то
против его воли и ничем ему не повредим.
- Но что вы тогда с ним хотите сделать?
- Мы хотим управлять его взрослением, - объяснила женщина, - помочь
ему развить до предела его необычные способности. Маловероятно, чтобы он
достиг этого без соответствующих инструкций и тренировок; именно поэтому
его способности до сих пор не очень проявились. Но наш опыт показывает,
что, достигнув половой зрелости, наши объекты не соглашаются на такую
тренировку и управление. Поэтому мы должны руководить им так, чтобы он сам
этого не сознавал.
- Как вы можете это сделать?
- Через третье лицо, чьи предложения и указания он примет охотно, -
сказала женщина. - И вот тут становишься важна ты.
- Вы хотите, чтобы я заставляла его делать то, что докажет успешность
вашего эксперимента?
- Правильно, - согласилась Ньясса-ли. - Все нужно делать так, чтобы
он не догадался, что им руководит какая-то сила извне. - Она указала на
дальний конец комнаты, где за прозрачной дверью находилась операционная. В
тусклом зеленовато-голубом свете приборов стерильная операционная слегка
блестела.
- Мы не можем допустить вмешательства, которое уничтожит наши усилия,
и не должны рисковать обнаружением, потому что агенты Сообщества
продолжают нас преследовать. Поэтому нам необходимо поместить тебе в мозг
небольшие приборы, которые обеспечат твое полное подчинение нашим
указаниям.
- К дьяволу! - выпалила матушка Мастиф. - Я сто лет заполняла свою
голову. Знаю все, что там запасено. И не хочу, чтобы кто-то там все
разбросал. - Взглянув в сторону операционной, она не добавила, что никогда
не лежала под ножом или лазером и смертельно этого боится.
- Послушайте, - в отчаянии продолжала она. - Я буду рада помочь вам.
Буду говорить мальчику все, что захотите, не позволю ему делать то, чего
вы не захотите. Но оставьте мою бедную старую голову в покое. Разве не
полезнее я вам буду как добровольный помощник?
Брора сложил руки на столе и бесстрастно разглядывал ее.
- Это правда. Однако есть факторы, которые этого не допускают.
- Во-первых, потребуются такие действия, к которым ты не способна в
силу недостатка умственного развития, но которые можно осуществить под
руководством импланта. Во-вторых, нет никакой гарантии, что когда-нибудь в
будущем ты не возмутишься и не расскажешь объекту все, что знаешь. Это
имело бы катастрофические последствия для нашего эксперимента. В-третьих,
хотя внешне ты будешь руководить мальчиком добровольно, он способен
почувствовать твое внутреннее сопротивление и понять, что что-то неладно.
А вот импланты, механические устройства, он почувствовать не сможет. И
наконец последнее. Я думаю, ты лжешь, говоря, что станешь добровольно
помогать нам.
- Но я не хочу операции! - воскликнула матушка Мастиф, стуча кулаками
по ручкам кресла. - Говорю вам, это не нужно! Я сделаю все, что захотите,
если оставите мальчика в покое и скажете, что мне делать. Зачем мне лгать
вам? Вы сами сказали, что он ведь не настоящий мой ребенок, всего лишь
приемный. Я буду рада вам помочь, - с хитрой улыбкой сказала она, -
особенно если заплатите.
Но Брора покачал головой.
- Ты лжешь убедительно, но недостаточно убедительно, старуха. Мы
большую часть жизни имели дело с изменниками в собственном кругу. Еще
одного мы себе позволить не можем. Прости. - Его внимание привлекли двое
вошедших. Он кивком указал на матушку Мастиф.
- Ограничьте ее подвижность. Она знает теперь достаточно много, чтобы
сделать с собой какую-нибудь глупость.
Один из вновь прибывших взял правую руку матушки Мастиф и посмотрел
на Брору.
- Анестезия, сэр?
- Нет, пока не нужно. - Матушка Мастиф в ужасе смотрела на этого
страшного маленького мужчину. А он негромко обратился к смуглой: - Как ты
считаешь, Хейтнес?
Она взглянула на матушку Мастиф.
- Завтра. Я устала. Нужно отдохнуть. Нам всем придется поработать.
Брора согласно кивнул, и двое младших связали матушку Мастиф.
Позже в тот же вечер за едой Ньясса-ли сказала Хейтнес:
- Меня по-прежнему беспокоит возраст женщины.
- Она не настолько стара, - ответила высокая женщина, набирая в ложку
что-то искусственное, но очень питательное. - У нее впереди не менее
двадцати лет жизни, если мы будем осторожны.
- Знаю, но все же у нее нет силы пятидесятилетней. Хорошо, что мы не
сказали ей, какая сложная предстоит операция, и не объяснили, что мозг ее
изменится безвозвратно.
Хейтнес согласно кивнула.
- Не нужно еще больше расстраивать ее. Меня удивляет твоя забота о
ней.
Ньясса-ли промолчала и начала есть, но Хейтнес не отказывалась от
темы.
- Сколько наших друзей погибло от рук правительства? Сколько
подверглось промывке мозга? Конечно, если эта старуха умрет, мы утратим
важный инструмент в эксперименте, но не единственный. Мы ведь согласились,
что имплантирование - лучший способ продолжения.
- Я с этим не спорю, - сказала Ньясса-ли, - только напоминаю вам, что
нужно быть готовыми и к неудаче.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63