Как ни старался, он не обнаружил
никаких признаков слежки, да и минидраг не реагировал на пассажиров,
искоса поглядывавших на измученного юношу и старуху с ним. И все же
осторожность заставила его заглянуть сначала в бар, прежде чем
возвращаться в магазин. Разумно не ходить домой одним, А Малыша Симма,
владельца бара, хорошо иметь поблизости, когда они будут открывать
ладонный замок. В каком-то смысле физические данные Малыша Симма
соответствовали умственным Флинкса.
Как все гиганты, Малыш Симм добрый человек. Он был другом Флинкса еще
с того времени, как его усыновила матушка Мастиф. И часто покупал у
матушки Мастиф разные забавные мелочи, чтобы развлекать своих посетителей.
Появилась огромная рука и увлекла путников в отдельную будку.
Несколько посетителей нервно расступились, уступая дорогу змее,
метнувшейся к кренделькам.
- Я слышал, что вы вернулись, - сказал молодой гигант вместо
приветствия. Голос глухо доносился из его широкой груди. - Новости на
рынке распространяются быстро.
- У нас все в порядке, Симм, - Флинкс наградил своего друга усталой
улыбкой. - Я, кажется, готов проспать целый год, но в остальном все
нормально.
Гигант подтащил к будке стол и использовал его в качестве стула.
- Что я могу для вас сделать? Хотите чего-нибудь выпить?
- Не сейчас, мальчик. - Матушка Мастиф слегка махнула старой
сморщенной рукой. - Нам хочется побыстрее домой. Нам нужно твое общество,
а не напитки. - Она замолчала, предоставив Флинксу объяснять остальное.
Малыш Симм нахмурился, брови его сошлись, как тучи на небе.
- Вы думаете, эти люди еще идут за вами?
Матушка Мастиф чуть не сказала: "Не за мной", но успела прикусить
язык. Она все еще считала, что не время Флинксу узнавать то, что узнала
она. Слишком быстро.
- Маловероятно, но возможно, а я не хочу искушать судьбу, этого злого
ублюдка.
- Понимаю. - Малыш Симм встал, чуть не задев головой за потолок. -
Вам нужен товарищ в пути до дома.
- Если можешь уделить нам немного времени, - с благодарностью сказал
Флинкс. - Я верю, что у нас с этими людьми покончено. - Он не стал
объяснять, что считает их всех мертвыми. Не к чему усложнять дела. - Но
нам было бы гораздо спокойней, если бы ты проводил нас до магазина.
- Сейчас приду, - заверил их Симм. - Подождите здесь. - Он исчез в
задней комнате. Вернулся в сопровождении высокой молодой женщины. Он
негромко с минуту поговорил с ней, она в ответ кивнула и направилась к
посетителям. На Симме был плащ, способный вместить среднего размера
здание.
- Я готов, - сказал он им. - Накина присмотрит за делом до моего
возвращения. Если не хотите немного отдохнуть.
- Нет, нет. - Матушка Мастиф с трудом встала. - Отдохну у себя в
магазине.
От бара Малыша Симма совсем недалеко до боковой улицы, где размещен
магазин матушки Мастиф. Матушку нес Малыш, и они добрались быстро.
- Как будто пусто, - заметил гигант, осторожно ставя старуху на ноги.
Уже наступил вечер. Большинство магазинов были уже закрыты, может, потому
что шел более сильный, чем обычно, дождь. На рынке погода часто самый
важный судья в экономике.
- Кажется, все в порядке. - Матушка Мастиф направилась к передней
двери.
- Минутку. - Флинкс удержал ее. - Вон там, слева от магазина.
Симм и матушка Мастиф посмотрели в указанном направлении.
- Ничего не вижу, - сказал гигант.
- Мне показалось, я видел движение. - Флинкс взглянул на Пипа.
Летающая змея мирно спала под плащом. Конечно, настроение змеи часто
непредсказуемо, но ее спокойствие - хороший признак. Флинкс указал
направо. Гигант кивнул и отошел, как огромная тень. Спрятался у соседнего
пустого магазина. Флинкс пошел направо - правый борт, как сказала бы
Лорен. Ему потребовалось немало времени, чтобы простить ее уход, - а
матушке Мастиф - что позволила ей уйти, - пока он крепко спал. Он гадал,
что она делает, но воспоминания о ней уже начали слабеть. А вот эмоции
забудутся гораздо позже.
Матушка Мастиф подождала, глядя, как ее сын и друг расходятся в
разных направлениях. Она не возражала против дождя. Это дралларский дождь,
который каким-то образом отличается от дождя в любом другом месте
вселенной.
Флинкс осторожно продвигался вдоль влажной пластиковой стены,
пробираясь к переулку, который извивается за домом. Если движение, которое
он заметил, означает присутствие ожидающего их возвращения шпиона, он не
хотел, чтобы шпион сообщил своим хозяевам новость. Сначала Флинкс вытянет
из него всю информацию.
Вот - снова движение, и на этот раз никаких сомнений! Тот уходит.
Флинкс пошел быстрее, держась в тени. Стилет, спавший в ботинке, теперь,
холодный и знакомый, в руке.
Возглас впереди и огромная нависающая тень. Флинкс побежал, готовый
помочь. Хотя он сомневался, что гиганту понадобится помощь. И тут услышал
неожиданный звук.
Нервный смех?
- Здравствуй, Флинкс, мальчик. - В тусклом свете Флинкс разглядел
лицо их соседа Арракхи.
- Здравствуй. - Флинкс спрятал стилет. - Ты меня встревожил. Я думал,
на сегодня мы со шпионами покончили.
- Я тебя встревожил? - Ремесленник указал на стоявшего за ним Малыша
Симма.
- Прости, - виновато сказал Симм. - Мы ведь не знали, что это ты.
- Теперь знаете. - Арракха снова посмотрел на Флинкса. - Я
присматривал за вашим магазином. - Симм пошел успокаивать матушку Мастиф.
- Хотел убедиться, что никто не пытается взломать его и украсть
что-нибудь.
- Очень хорошо с твоей стороны, - ответил Флинкс, и они направились
назад, на улицу.
- Приятно снова увидеть тебя, Флинкс, мальчик. Я думал, не увижу
больше.
- А чего же следил за магазином?
Ремесленник улыбнулся.
- Не мог перестать надеяться. Но в чем было дело?
- Что-то незаконное в жизни матушки Мастиф много лет назад, -
объяснил Флинкс. - Она не рассказывала подробности. Просто сказала, что ей
хотели отомстить.
- У некоторых долгая память, - понимающе кивнул Арракха. - Вы
вернулись, целые и невредимые. Наверно, заключили мир с теми, кто похитил
твою матушку?
- Мы закончили дело, - кратко ответил Флинкс.
Они вернулись на улицу, где их ждали Малыш Симм и матушка Мастиф.
- Так это был ты, Арракха. Ты, невежественный флерм, так за нас
беспокоишься. - Она улыбнулась. - Никогда не думала, что так тебе
обрадуюсь.
- Я тоже, - признался ремесленник. Он указал на Флинкса. - Твой
мальчик так же настойчив, как храбр. Я пытался разубедить его, чтобы он не
шел за тобой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
никаких признаков слежки, да и минидраг не реагировал на пассажиров,
искоса поглядывавших на измученного юношу и старуху с ним. И все же
осторожность заставила его заглянуть сначала в бар, прежде чем
возвращаться в магазин. Разумно не ходить домой одним, А Малыша Симма,
владельца бара, хорошо иметь поблизости, когда они будут открывать
ладонный замок. В каком-то смысле физические данные Малыша Симма
соответствовали умственным Флинкса.
Как все гиганты, Малыш Симм добрый человек. Он был другом Флинкса еще
с того времени, как его усыновила матушка Мастиф. И часто покупал у
матушки Мастиф разные забавные мелочи, чтобы развлекать своих посетителей.
Появилась огромная рука и увлекла путников в отдельную будку.
Несколько посетителей нервно расступились, уступая дорогу змее,
метнувшейся к кренделькам.
- Я слышал, что вы вернулись, - сказал молодой гигант вместо
приветствия. Голос глухо доносился из его широкой груди. - Новости на
рынке распространяются быстро.
- У нас все в порядке, Симм, - Флинкс наградил своего друга усталой
улыбкой. - Я, кажется, готов проспать целый год, но в остальном все
нормально.
Гигант подтащил к будке стол и использовал его в качестве стула.
- Что я могу для вас сделать? Хотите чего-нибудь выпить?
- Не сейчас, мальчик. - Матушка Мастиф слегка махнула старой
сморщенной рукой. - Нам хочется побыстрее домой. Нам нужно твое общество,
а не напитки. - Она замолчала, предоставив Флинксу объяснять остальное.
Малыш Симм нахмурился, брови его сошлись, как тучи на небе.
- Вы думаете, эти люди еще идут за вами?
Матушка Мастиф чуть не сказала: "Не за мной", но успела прикусить
язык. Она все еще считала, что не время Флинксу узнавать то, что узнала
она. Слишком быстро.
- Маловероятно, но возможно, а я не хочу искушать судьбу, этого злого
ублюдка.
- Понимаю. - Малыш Симм встал, чуть не задев головой за потолок. -
Вам нужен товарищ в пути до дома.
- Если можешь уделить нам немного времени, - с благодарностью сказал
Флинкс. - Я верю, что у нас с этими людьми покончено. - Он не стал
объяснять, что считает их всех мертвыми. Не к чему усложнять дела. - Но
нам было бы гораздо спокойней, если бы ты проводил нас до магазина.
- Сейчас приду, - заверил их Симм. - Подождите здесь. - Он исчез в
задней комнате. Вернулся в сопровождении высокой молодой женщины. Он
негромко с минуту поговорил с ней, она в ответ кивнула и направилась к
посетителям. На Симме был плащ, способный вместить среднего размера
здание.
- Я готов, - сказал он им. - Накина присмотрит за делом до моего
возвращения. Если не хотите немного отдохнуть.
- Нет, нет. - Матушка Мастиф с трудом встала. - Отдохну у себя в
магазине.
От бара Малыша Симма совсем недалеко до боковой улицы, где размещен
магазин матушки Мастиф. Матушку нес Малыш, и они добрались быстро.
- Как будто пусто, - заметил гигант, осторожно ставя старуху на ноги.
Уже наступил вечер. Большинство магазинов были уже закрыты, может, потому
что шел более сильный, чем обычно, дождь. На рынке погода часто самый
важный судья в экономике.
- Кажется, все в порядке. - Матушка Мастиф направилась к передней
двери.
- Минутку. - Флинкс удержал ее. - Вон там, слева от магазина.
Симм и матушка Мастиф посмотрели в указанном направлении.
- Ничего не вижу, - сказал гигант.
- Мне показалось, я видел движение. - Флинкс взглянул на Пипа.
Летающая змея мирно спала под плащом. Конечно, настроение змеи часто
непредсказуемо, но ее спокойствие - хороший признак. Флинкс указал
направо. Гигант кивнул и отошел, как огромная тень. Спрятался у соседнего
пустого магазина. Флинкс пошел направо - правый борт, как сказала бы
Лорен. Ему потребовалось немало времени, чтобы простить ее уход, - а
матушке Мастиф - что позволила ей уйти, - пока он крепко спал. Он гадал,
что она делает, но воспоминания о ней уже начали слабеть. А вот эмоции
забудутся гораздо позже.
Матушка Мастиф подождала, глядя, как ее сын и друг расходятся в
разных направлениях. Она не возражала против дождя. Это дралларский дождь,
который каким-то образом отличается от дождя в любом другом месте
вселенной.
Флинкс осторожно продвигался вдоль влажной пластиковой стены,
пробираясь к переулку, который извивается за домом. Если движение, которое
он заметил, означает присутствие ожидающего их возвращения шпиона, он не
хотел, чтобы шпион сообщил своим хозяевам новость. Сначала Флинкс вытянет
из него всю информацию.
Вот - снова движение, и на этот раз никаких сомнений! Тот уходит.
Флинкс пошел быстрее, держась в тени. Стилет, спавший в ботинке, теперь,
холодный и знакомый, в руке.
Возглас впереди и огромная нависающая тень. Флинкс побежал, готовый
помочь. Хотя он сомневался, что гиганту понадобится помощь. И тут услышал
неожиданный звук.
Нервный смех?
- Здравствуй, Флинкс, мальчик. - В тусклом свете Флинкс разглядел
лицо их соседа Арракхи.
- Здравствуй. - Флинкс спрятал стилет. - Ты меня встревожил. Я думал,
на сегодня мы со шпионами покончили.
- Я тебя встревожил? - Ремесленник указал на стоявшего за ним Малыша
Симма.
- Прости, - виновато сказал Симм. - Мы ведь не знали, что это ты.
- Теперь знаете. - Арракха снова посмотрел на Флинкса. - Я
присматривал за вашим магазином. - Симм пошел успокаивать матушку Мастиф.
- Хотел убедиться, что никто не пытается взломать его и украсть
что-нибудь.
- Очень хорошо с твоей стороны, - ответил Флинкс, и они направились
назад, на улицу.
- Приятно снова увидеть тебя, Флинкс, мальчик. Я думал, не увижу
больше.
- А чего же следил за магазином?
Ремесленник улыбнулся.
- Не мог перестать надеяться. Но в чем было дело?
- Что-то незаконное в жизни матушки Мастиф много лет назад, -
объяснил Флинкс. - Она не рассказывала подробности. Просто сказала, что ей
хотели отомстить.
- У некоторых долгая память, - понимающе кивнул Арракха. - Вы
вернулись, целые и невредимые. Наверно, заключили мир с теми, кто похитил
твою матушку?
- Мы закончили дело, - кратко ответил Флинкс.
Они вернулись на улицу, где их ждали Малыш Симм и матушка Мастиф.
- Так это был ты, Арракха. Ты, невежественный флерм, так за нас
беспокоишься. - Она улыбнулась. - Никогда не думала, что так тебе
обрадуюсь.
- Я тоже, - признался ремесленник. Он указал на Флинкса. - Твой
мальчик так же настойчив, как храбр. Я пытался разубедить его, чтобы он не
шел за тобой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63